[Cómm~éñt ú~tílí~sér Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý]

[Álwáýs Óñ Díspláý ést úñé fóñctíóññálíté qúí vóús pérmét dé réstér cóññécté éñ áffícháñt lés ñótífícátíóñs súr l’écráñ dé vérróúíllágé sáñs ávóír à tóúchér vótré smártphóñé. Vóús póúvéz égáléméñt pérsóññálísér vótré écráñ dé vérróúíllágé póúr áffíchér séúléméñt cé dóñt vóús ávéz bésóíñ, cómmé lá dáté, l’héúré, lá météó, lé cáléñdríér óú lés róútíñés Bíxbý. Póúr áppréñdré plús dé fáçóñs dé réñdré Álwáýs Óñ Díspláý áússí éffícácé qúé póssíblé, véúílléz líré lés íñstrúctíóñs cí-déssóús.]

[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý.]

[Cómm~éñt á~ctív~ér Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý ¿]

[Póúr~ áctí~vér Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý, sú~ívéz~ cés í~ñstr~úctí~óñs :] 

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Áccú~éíl d~’úñ tél~éphóñ~é Gál~áxý á~véc l~’ícôñé~ Párá~mètré~s.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ Áccú~éíl d~’úñ tél~éphóñ~é Gál~áxý á~véc l~’ícôñé~ Párá~mètré~s.]

[Étápé~ 1. Dépú~ís l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, á~lléz~ dáñs~ Párá~mètré~s.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ».] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr « Écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ ».]

[Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c lé c~ómmú~táté~úr « Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý ».] [Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c lé c~ómmú~táté~úr « Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý ».]

[Étápé~ 3. Ápúý~éz sú~r lé c~ómmú~táté~úr pó~úr ác~tívé~r « Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ ».]

[Ápér~çú dú m~éñú « Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr.] [Ápér~çú dú m~éñú « Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr « Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý » póú~r vérí~fíér~ lés p~árám~ètrés~.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Álwáýs Óñ Díspláý ét cértáíñs dé sés fóñctíóññálítés sóñt díspóñíblés úñíqúéméñt súr cértáíñs áppáréíls. Sí vótré áppáréíl ést dífféréñt dés éxémplés áffíchés, íl péút ñé pás êtré póssíblé d’útílísér lés dérñíèrés fóñctíóñs d’Álwáýs Óñ Díspláý. Ássúréz-vóús d’útílísér lá dérñíèré vérsíóñ dú lógícíél.]
  • [Áctí~vér l~é mód~é Écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé d~ésáct~ívé Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý. Pó~úr út~ílís~ér lá~ fóñc~tíóñ~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý, v~óús d~évéz~ désác~tívé~r lé m~ódé éc~óñóm~íé d’éñ~érgí~é.]

[Cómm~éñt c~háñg~ér lé~s pár~ámètr~és ¿]

[Póúr~ cháñ~gér l~és pá~rámèt~rés Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý, óú~vréz~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý v~íá lé~ méñú~ Párá~mètré~s. Sélé~ctíó~ññéz~ álór~s vós~ párá~mètré~s préf~érés pó~úr Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý.]

 

[1. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ módé~ d’áff~íchá~gé pr~éféré:]

  • [Áppú~í póú~r áff~íché~r : Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ s’áff~íché~rá qú~élqú~és sé~cóñd~és ló~rsqú~é vóú~s tóú~chéz~ l’écrá~ñ.]
  • [Áffí~chág~é pér~máñé~ñt : Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý s’áf~fích~érá é~ñ pér~máñé~ñcé.]
  • [Áffí~chág~é sél~óñ lé~ próg~rámm~é : Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ s’áff~íché~rá sé~úlém~éñt á~úx hé~úrés~ próg~rámm~éés. Áp~púýé~z súr~ « Défíñ~ír lé~ próg~rámm~é » póú~r cóñ~fígú~rér l~és hé~úrés~ dé déb~út ét~ dé fí~ñ póú~r l’áf~fích~ágé.]
  • [Áffí~chér~ póúr~ lés ñ~óúvé~llés~ ñótí~fícá~tíóñ~s : Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ s’áff~íché~rá úñ~íqúé~méñt~ éñ cá~s dé ñ~óúvé~llés~ ñótí~fícá~tíóñ~s.]

 

[2. Áppúýéz súr « Stýlé d’hórlógé » púís séléctíóññéz vótré hórlógé préféréé pármí lés stýlés, lés cóúléúrs ét lés díspósítíóñs díspóñíblés. Sí vóús lé sóúháítéz, vóús póúvéz téléchérgér vós próprés phótós óú gífs. Lórsqúé vóús ávéz térmíñé dé pérsóññálísér vótré stýlé d’hórlógé, clíqúéz súr « Térmíñé » póúr éñrégístrér.]

 

[3. Áppú~ýéz s~úr lé~ cómm~útát~éúr p~óúr á~ctív~ér óú~ désác~tívé~r lá « L~úmíñ~ósít~é áútó~mátí~qúé ».]

 

[4. Áppú~ýéz s~úr « Ór~íéñt~átíó~ñ d’écr~áñ » pú~ís sél~éctí~óññé~z « Pór~tráí~t » óú « P~áýsá~gé ».]

 

[5. Áppú~ýéz s~úr lá~ flèch~é rét~óúr p~óúr é~ñrég~ístr~ér vó~s mód~ífíc~átíó~ñs.]

[Cómm~éñt s~éléct~íóññ~ér lé~s ápp~lícá~tíóñ~s à áff~íché~r ¿]

[Sí lá fóñctíóñ Álwáýs Óñ díspláý ést áctívé, l’hórlógé ét lés ñótífícátíóñs séróñt áffíchéés pár défáút. Cépéñdáñt, vóús póúvéz tóújóúrs ájóútér d’áútrés ápplícátíóñs à áffíchér, téllés qúé lá músíqúé, lé cáléñdríér, lá météó óú lés róútíñés Bíxbý éñ súíváñt lés íñstrúctíóñs cí-déssóús :]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ d’úñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~ ávéc~ l’ícôñ~é Pár~ámètr~és.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ d’úñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~ ávéc~ l’ícôñ~é Pár~ámètr~és.]

[Étápé~ 1. Dépú~ís l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, á~lléz~ dáñs~ Párá~mètré~s.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Vérr~óúíl~lágé~ d’écrá~ñ ».] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Vérr~óúíl~lágé~ d’écrá~ñ ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr « Écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ ».]

[Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c l’óp~tíóñ~ « Wídg~éts ».] [Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c l’óp~tíóñ~ « Wídg~éts ».]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz « W~ídgé~ts ».]

[Ápér~çú dé l~’áppl~ícát~íóñ « W~ídgé~ts » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr p~óúr l~á mús~íqúé~.] [Ápér~çú dé l~’áppl~ícát~íóñ « W~ídgé~ts » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr p~óúr l~á mús~íqúé~.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr lé~s cóm~mútá~téúr~s à côté d~é chá~qúé á~pplí~cátí~óñ qú~é vóú~s sóú~háít~éz áf~fích~ér sú~r l’écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~. Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ bóút~óñ « Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý » ést~ áctí~f.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]