[Cómm~éñt ú~tílí~sér B~íxbý~ súr m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý ¿]

[Décóú~vréz~ lé Gá~láxý~ ÁÍ]

[Décóú~vréz~ lé Gá~láxý~ ÁÍ]

[Lé S25 ú~ltrá~, lé S25+ é~t lé S~25, lés év~ólút~íóñs~ qúé v~óús á~ttéñ~díéz~ ¡]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr l~é S25 Úl~trá]
[Éñ sá~vóír~ plús~ súr l~é S25 | S25+]

[Bíxbý ést úñ ássístáñt vírtúél qúí réñd l’útílísátíóñ dé vótré téléphóñé plús fácílé. Bíxbý áppréñd, évólúé ét s’ádápté à cé qúé vóús áíméz fáíré éñ tráváílláñt ávéc vós ápplícátíóñs ét sérvícés fávórís póúr fácílítér vótré qúótídíéñ. Cét ássístáñt gárdé éñ mémóíré lá fáçóñ dóñt vóús íñtérágísséz ávéc lúí áfíñ dé gáráñtír úñé éxpéríéñcé pérsóññálíséé. Plús vóús l’útílíséz, plús íl s’ájústérá à vós bésóíñs. Bíxbý ést íñtégré à dé ñómbréúsés fóñctíóñs dé vótré smártphóñé ét péút s’útílísér dé dífféréñtés fáçóñs sélóñ vós préféréñcés.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér B~íxbý~ súr m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Póúr~ útíl~ísér~ Bíxb~ý, vóú~s dév~éz êtr~é cóñ~ñéct~é à úñ rés~éáú W~í-Fí ó~ú à vót~ré rés~éáú m~óbíl~é ét d~íspó~sér d~’úñ có~mpté~ Sáms~úñg.]
  • [Lés étápés à súívré ét cé qúí s’áffíché à l’écráñ péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé dú téléphóñé ét sóñ sýstèmé d’éxplóítátíóñ. Lés cáptúrés d’écráñ súíváñtés óñt été prísés ávéc úñ smártphóñé Gáláxý S24+ díspósáñt dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ Áñdróíd 15 ét l’íñtérfácé útílísátéúr Óñé ÚÍ 7.0.]
[Bíxb~ý Vóí~cé]

[Cómm~éñt á~ctív~ér Bí~xbý ¿~]

[L’áct~ívát~íóñ d~é Bíx~bý dép~éñd d~é l’áp~páré~íl qú~é vóú~s útí~lísé~z ét d~é sá c~óñfí~gúrá~tíóñ~. Lés m~ódèlé~s plú~s áñc~íéñs~ dísp~óséñ~t d’úñ~é tóú~ché B~íxbý~ à gáúc~hé dú~ dísp~ósít~íf. Vó~ús pó~úrré~z áct~ívér~ Bíxb~ý éñ á~ppúý~áñt s~ímpl~éméñ~t dés~sús.]

[Súr l~és mó~dèlés~ plús~ récéñ~ts, vó~ús pó~úvéz~ áctí~vér B~íxbý~ dé qú~átré~ fáçóñ~s :]

[Óptí~óñ 1]

[Éñ óú~vráñ~t dír~écté~méñt~ Bíxb~ý dáñ~s lé d~óssí~ér Sá~msúñ~g.]

[Óúvr~ír l’á~ssís~táñt~ Bíxb~ý dáñ~s lé d~óssí~ér Sá~msúñ~g qúí~ áppá~ráît é~ñ súr~bríl~láñc~é]

[Óptí~óñ 2]

[Éñ ál~láñt~ dáñs~ Párá~mètré~s > Ápp~lícá~tíóñ~s > Bíx~bý > Óú~vrír~.]

[Áppú~ýér s~úr Óú~vrír~ póúr~ qúé B~íxbý~ s’áct~ívé q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Óptí~óñ 3]

[Éñ có~ñfíg~úráñ~t lá t~óúch~é lát~érálé~ póúr~ qúé B~íxbý~ s’óúv~ré áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ á~ppúý~áñt l~óñgú~éméñ~t súr~ cétt~é dér~ñíèré~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

[Rémárqúé : Dépúís jáñvíér 2025, l’ássístáñt ñúméríqúé pár défáút súr lés áppáréíls Gáláxý ést Gémíñí dé Góóglé ét, pár cóñséqúéñt, sí vóús sóúháítéz cóñfígúrér Bíxbý súr vótré tóúché látérálé íl fáúdrá lé cháñgér dáñs lés párámètrés dé vótré smártphóñé/táblétté.]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sc~róll~éz vé~rs lé~ bás, é~t sélé~ctíó~ññéz~ Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~.]
[Áppú~ýér s~úr Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz T~óúch~é lát~érálé~.]
[Áppú~ýér s~úr Tó~úché~ látér~álé q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
3 [Púís~ Áppú~ýér l~óñgú~éméñ~t.]
[Áppú~ýér s~úr Áp~púýé~r lóñ~gúém~éñt q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
4 [Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññéz~ Bíxb~ý púí~s cóñ~fírm~éz vó~tré c~hóíx~ éñ áp~púýá~ñt sú~r lá t~óúch~é Rét~óúr (é~ñ bás~ à dróí~té óú~ éñ há~út à gá~úché~ dé l'~écráñ~).]
[Áppú~ýér s~úr Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt có~ñfíg~úrér~ Bíxb~ý súr~ lá tó~úché~ látér~álé d~é lá f~áçóñ s~úívá~ñté : P~árám~ètrés~ > Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~ > Bíxb~ý > Pár~ámètr~és dé~ lá tó~úché~ látér~álé > Á~ppúý~ér ló~ñgúé~méñt~ > séléc~tíóñ~ñéz B~íxbý~.]

[Óptí~óñ 4]

[Éñ ác~tívá~ñt lé~ révéí~l vóc~ál pó~úr ác~tívé~r Bíx~bý áú~ sóñ d~é vót~ré vó~íx. Pó~úr cé~lá, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

[Áctí~vér l~é révé~íl vó~cál] [Áctí~vér l~é révé~íl vó~cál]
1 [Óúvr~éz lé~s Pár~ámètr~és dé~ Bíxb~ý ét á~ppúý~éz sú~r Éñr~égís~trém~éñt d~é lá v~óíx.]
[Áppú~ýér s~úr Éñ~régí~stré~méñt~ dé lá~ vóíx~ póúr~ áctí~vér B~íxbý~ ávéc~ lá vó~ís qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t.]
[Áppú~ýér s~úr Sú~íváñ~t qúí~ áppá~ráît é~ñ súr~bríl~láñc~é]
3 [Súív~éz lé~s íñd~ícát~íóñs~ qúí s~’áffí~chéñ~t à l’écr~áñ, ác~cépt~éz lá~ cóll~écté~ ét lé~ tráí~témé~ñt dé~ vós é~mpré~íñté~s vóc~álé p~úís c~óñfí~rméz~ l’éñr~égís~trém~éñt é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t Tér~míñé.]
[Séléc~tíóñ~ñér T~érmí~ñé póú~r qúé~ l’éñr~égís~trém~éñt d~é vót~ré vó~x sé f~áss]
4 [Çá ý és~t, éñ v~óús d~íríg~éáñt~ à vótr~é smá~rtph~óñé é~ñ lúí~ dísá~ñt Hí~, Bíxb~ý, l'á~ssís~táñt~ vócá~l s'ó~úvrí~rá.]
[Hí, Bí~xbý s~érá l~á vóí~x qúí~ óúvr~írá c~ét ás~síst~áñt v~ócál~ súr v~ótré~ áppá~réíl~]

[Rémá~rqúé~ : Mêmé s~í vóú~s áct~ívéz~ l'óp~tíóñ~ Hí, Bí~xbý, í~l ést~ préfér~áblé~ dé vó~ús dí~rígé~r à l'á~ssís~táñt~ vócá~l éñ p~róñó~ñçáñt~ Héý, B~íxbý~.] 

1 [Máíñ~téñé~z lá t~óúch~é lát~érálé~ éñfó~ñcéé p~óúr á~ctív~ér Bí~xbý.]
[Ápér~çú dés~ tóúc~hés l~átérá~lés d~'úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý]
2 [Sí vó~ús ñ’á~véz p~ás dé~ cómp~té Sá~msúñ~g óú ñ~’ý êtés~ pás c~óññé~cté(é), l~’écráñ~ súív~áñt á~ppár~áîtrá~. Áppú~ýéz s~úr Sé~ cóññ~écté~r. Sí v~óús êt~és déj~à cóññ~écté(é~), réñd~éz-vó~ús à l’ét~ápé 6.]
[Óúvé~rtúr~é dé B~íxbý~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]
3 [Súív~éz lé~s étáp~és íñ~díqú~éés pó~úr vó~ús có~ññéc~tér à v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g óú é~ñ créé~r úñ.]
[Cóññ~éxíó~ñ áú c~ómpt~é Sám~súñg~ póúr~ óúvr~ír Bí~xbý]
4 [Úñé f~óís c~óññé~cté(é), s~éléct~íóññ~éz lé~s sér~vícé~s sóú~háít~és, púí~s ápp~úýéz~ súr P~lús.]
[Séléc~tíóñ~ dés s~érví~cés S~ámsú~ñg sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
5 [Íl pó~úrrá~ vóús~ êtré p~rópó~sé dé c~óñfí~gúré~r Sám~súñg~ Páss~. Áppú~ýéz s~úr Áñ~ñúlé~r póú~r lé m~óméñ~t.]
[Áññú~látí~óñ dé~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ d~é Sám~súñg~ Páss~]
6 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Cóñ~tíñú~ér sú~r l’écr~áñ qú~í s’áf~fích~é.]
[Íñít~íálí~sátí~óñ dé~ Bíxb~ý súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
7 [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ dé ñó~úvéá~ú súr~ Cóñt~íñúé~r póú~r áút~órís~ér lé~s ácc~ès réq~úís p~ár Bí~xbý.]
[Áútó~rísá~tíóñ~ dés á~ccès r~éqúí~s pár~ Bíxb~ý]
8 [L'ás~síst~áñt v~ócál~ Bíxb~ý ápp~áráît~ éñ bá~s dé l~á pág~é d’ác~cúéí~l ét é~st dés~órmá~ís ác~céss~íblé~ dès qú~é vóú~s máí~ñtéñ~éz lá~ tóúc~hé lá~térál~é éñf~óñcéé~.]
[Ápér~çú dé B~íxbý~ súr l~á pág~é d'á~ccúé~íl d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[Rémá~rqúé~ : Súr c~értá~íñs m~ódèlé~s dé s~márt~phóñ~é Gál~áxý á~ñtérí~éúrs~, úñé ét~ápé s~úppl~éméñt~áíré~ vóús~ pérm~éttr~á dé s~éléct~íóññ~ér lá~ vóíx~ sóúh~áítéé~. Síñó~ñ, cét~té óp~tíóñ~ ést d~íspó~ñíbl~é dáñ~s lé m~éñú L~áñgú~é ét s~týlé~ dé vó~íx dé~s pár~ámètr~és dé~ Bíxb~ý.
]

[Sí Bíxbý ñé récóññáît pás vótré vóíx óú ñé fóñctíóññé pás córréctéméñt, vóús póúvéz éssáýér dé lé réíñítíálísér. Lés fóñctíóññálítés Bíxbý sóñt dívíséés éñ plúsíéúrs ápplícátíóñs, vóús pérméttáñt dé ñé réíñítíálísér qúé lá fóñctíóñ ávéc láqúéllé vóús réñcóñtréz dés díffícúltés. Póúr célá, súívéz lés étápés cí-déssóús :]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é máñ~ípúl~átíó~ñ élím~íñér~á vós~ íñfó~rmát~íóñs~ Bíxb~ý dé f~áçóñ p~érmá~ñéñt~é.
]

1 [Óúvr~éz lé~s Pár~ámètr~és dé~ vótr~é smá~rtph~óñé, s~cról~léz v~érs l~é bás~, ét sél~éctí~óññé~z Ápp~lícá~tíóñ~s.]
[Áppú~ýér s~úr Áp~plíc~átíó~ñs qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Áppú~ýéz s~úr Bí~xbý.]
[Séléc~tíóñ~ñér B~íxbý~ qúí á~ppár~áît éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
3 [Púís~ súr S~tóck~ágé.]
[Áppú~ýér s~úr St~ócká~gé qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
4 [Áppú~ýéz s~úr Ví~dér l~é các~hé ét~, éñsú~íté, s~úr Sú~pprí~mér l~és dó~ññéés~.]
[Áppú~ýér s~úr Sú~pprí~mér l~és dó~ññéés~ ét Ví~dér l~é các~hé qú~í ápp~áráí~sséñ~t éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
5 [Éñfí~ñ, cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr S~úppr~ímér~.]
[Cóñf~írmé~r éñ á~ppúý~áñt s~úr Sú~pprí~mér q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Vóús~ póúv~éz ch~óísí~r lá l~áñgú~é dé B~íxbý~. Póúr~ célá~, íl vó~ús sú~ffít~ dé sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

[Áppú~ýér s~úr Lá~ñgúé~ ét st~ýlé d~é lá v~óíx q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé] [Áppú~ýér s~úr Lá~ñgúé~ ét st~ýlé d~é lá v~óíx q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[1. Óúvr~éz lé~s pár~ámètr~és Bí~xbý (s~óít é~ñ pár~láñt~ à Bíxb~ý éñ l~úí dí~sáñt~ Héý, B~íxbý~ óúvr~é lés~ Párá~mètré~s Bíx~bý só~ít ví~áPár~ámètr~és > Áp~plíc~átíó~ñs > Bí~xbý > P~árám~ètrés~ Bíxb~ý) púí~s sélé~ctíó~ññér~ Láñg~úé ét~ stýl~é dé v~óíx.]

[Séléc~tíóñ~ñér L~áñgú~é qúí~ áppá~ráît é~ñ súr~bríl~láñc~é] [Séléc~tíóñ~ñér L~áñgú~é qúí~ áppá~ráît é~ñ súr~bríl~láñc~é]

[2. Áppú~ýéz s~úr Lá~ñgúé~.]

[Séléc~tíóñ~ñér l~á láñ~gúé s~óúhá~ítéé q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé] [Séléc~tíóñ~ñér l~á láñ~gúé s~óúhá~ítéé q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[3. Púís~ séléc~tíóñ~ñéz c~éllé~ dóñt~ vóús~ sóúh~áíté~z qúé~ cé só~ít lá~ láñg~úé dé~ Bíxb~ý.]

[Módí~fíéz~ lá vó~íx dé~ Bíxb~ý éñ c~hóís~íssá~ñt pá~rmí l~és óp~tíóñ~s préí~ñstá~lléés~ súr v~ótré~ áppá~réíl~ óú éñ~ téléch~árgé~áñt ú~ñ stý~lé dé~ vóíx~ pérs~óññá~lísé. P~óúr c~élá, p~rócéd~éz áí~ñsí :]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Éñsú~íté, f~áíté~s défí~lér l~é méñ~ú ét á~ppúý~éz sú~r Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.]

[Méñú~ dés f~óñct~íóñs~ áváñ~céés s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.] [Méñú~ dés f~óñct~íóñs~ áváñ~céés s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Bí~xbý.]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dés~ párá~mètré~s Bíx~bý sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~.] [Écráñ~ d'ác~cúéí~l dés~ párá~mètré~s Bíx~bý sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Lá~ñgúé~ ét st~ýlé d~é vóí~x.]

[Écráñ~ d'éñ~régí~stré~méñt~ vócá~l dé B~íxbý~ áffí~cháñ~t lés~ cómm~áñdé~s à éñr~égís~trér~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Écráñ~ d'éñ~régí~stré~méñt~ vócá~l dé B~íxbý~ áffí~cháñ~t lés~ cómm~áñdé~s à éñr~égís~trér~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz l~é stý~lé dé~ vóíx~ dé vó~tré c~hóíx~.

* Ñóté~z qúé~ lés ó~ptíó~ñs dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ v~ótré~ lócá~lísá~tíóñ~ géógr~áphí~qúé é~t lá l~áñgú~é sélé~ctíó~ññéé.]

[Sí vóús ávéz décídé qúé Bíxbý ñé répóñd plús à vós bésóíñs, vóús póúvéz fácíléméñt súpprímér vótré cómpté. Cé gúídé vóús éxplíqúérá cómméñt méttré fíñ à vótré áccès à Bíxbý ét à tóútés sés fóñctíóññálítés dé máñíèré défíñítívé. Lá prócédúré, símplé ét rápídé, péút êtré réálíséé díréctéméñt dépúís l'ápplícátíóñ.]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Éñsú~íté, f~áíté~s défí~lér l~é méñ~ú ét á~ppúý~éz sú~r Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.]

[Méñú~ dés f~óñct~íóñs~ áváñ~céés s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.] [Méñú~ dés f~óñct~íóñs~ áváñ~céés s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Bí~xbý.]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ dé Bí~xbý s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ dé Bí~xbý s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Ár~rêtér~ Bíxb~ý.]

[Écráñ~ dé có~ñfír~mátí~óñ dé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dé B~íxbý~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Écráñ~ dé có~ñfír~mátí~óñ dé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dé B~íxbý~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Étápé~ 4. Cóñf~írmé~z vót~ré déc~ísíó~ñ éñ á~ppúý~áñt à ñ~óúvé~áú sú~r Árr~êtér B~íxbý~.]

[Écráñ~ dé fí~ñálí~sátí~óñ dé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dé B~íxbý~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Écráñ~ dé fí~ñálí~sátí~óñ dé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dé B~íxbý~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr ÓK~. Póúr~ fíñá~lísé~r lá s~úppr~éssí~óñ dé~ vótr~é cóm~pté B~íxbý~, cóñf~írmé~z vót~ré íd~éñtí~té éñ é~ñtrá~ñt vó~s ídé~ñtíf~íáñt~s dé c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ]

[Bíxb~ý Vís~íóñ]

[Bíxbý Vísíóñ ést úñé fóñctíóñ qúí pérmét d’áñálýsér dés ímágés ét d’éfféctúér dés réchérchés à pártír dé céllés-cí. Póíñtéz vótré áppáréíl phótó súr úñ óbjét, úñé ímágé óú úñ éñdróít, ét Bíxbý Vísíóñ vóús éñ dírá plús à sóñ sújét. Vóús póúvéz l’útílísér póúr ídéñtífíér dés óbjéts, trádúíré dú téxté óú éñcóré récóññáîtré úñ líéú. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér Bíxbý Vísíóñ víá lés ápplícátíóñs Áppáréíl Phótó, Gáléríé ét Íñtérñét Sámsúñg.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ s~’útíl~ísé í~ñdépé~ñdám~méñt~ dé l’á~ssís~táñt~ vócá~l ét p~éút êt~ré lá~ñcé dí~réct~éméñ~t víá~ díff~éréñt~és áp~plíc~átíó~ñs. Lé~s étáp~és à sú~ívré~ póúr~ l’áct~ívér~ dépéñ~déñt~ dé l’á~pplí~cátí~óñ qú~é vóú~s útí~lísé~z.]

[Víá l~'ápp~áréí~l phó~tó]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Áp~páré~íl ph~ótó p~úís á~ppúý~éz sú~r PLÚ~S.]
[Óúvr~ír l’á~pplí~cátí~óñ Áp~páré~íl ph~ótó é~t sélé~ctíó~ññér~ PLÚS~]
2 [Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé B~íxbý~.
Bíxb~ý vóú~s súg~gèré d~és íñ~fórm~átíó~ñs éñ~ fóñc~tíóñ~ dé cé~ qúí s~'áff~íché~ dáñs~ lé ví~séúr~. Áíñs~í, vót~ré áp~páré~íl ph~ótó á~ñálý~sérá~ áútó~mátí~qúém~éñt c~é vér~s qúó~í vóú~s lé p~óíñt~éz.]
[Áppú~ýér s~úr l’í~côñé B~íxbý~ qúí á~ppár~áît éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
3 [Pár é~xémp~lé, sí~ vóús~ séléc~tíóñ~ñéz D~ÉSCR~ÍPTÉ~ÚR DÉ~ SCÈÑÉ~, ét vó~ús ph~ótóg~ráph~íéz q~úélq~úé ch~ósé ó~ú qúé~lqú’ú~ñ, Bíx~bý áñ~álýs~érá l~á scèñ~é ét v~óús l~á décr~írá.]
[Lé dé~scrí~ptéú~r dé s~cèñé á~ñálý~sé ét~ décrí~t lá s~cèñé q~ú’íl v~óít]
4 [Úñ áú~tré é~xémp~lé. Sél~éctí~óññé~z DÉCÓ~ÚVRÍ~R dáñ~s lé m~éñú d~é l’áp~páré~íl ph~ótó p~úís v~óús p~réñé~z úñé~ phót~ó éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ déclé~ñché~úr, vó~ús áú~réz d~és pr~ódúí~ts sé~mblá~blés~, máís~ áúss~í dés~ ímág~és sí~mílá~írés~ à lá vôt~ré.]
[Séléc~tíóñ~ñér D~ÉCÓÚV~RÍR m~ís éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
5 [Vóús~ póúv~éz ác~cédér~ à dés s~ítés~ ét pl~átéf~órmé~s trá~ítáñ~t dé p~ródú~íts s~ímíl~áíré~s, óú m~êmé à dé~s sít~és d’á~chát~ próp~ósáñ~t à lá v~éñté~ lé mêm~é týp~é d’ób~jét.]
[Lés ó~ptíó~ñs dé~ pród~úíts~ óú ím~ágés~ sémb~lábl~és s’á~ffíc~héñt~ ét áp~párá~íssé~ñt éñ~ súrb~ríll~áñcé~]

[Víá l~á Gál~éríé~]

[Sí vó~ús áv~éz déj~à prís~ óú tél~échár~gé úñé~ phót~ó, Bíx~bý pé~út áñ~álýs~ér lé~ cóñt~éñú d~é cét~té dé~rñíèr~é. Póú~r cél~á, súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~lérí~é ét s~éléct~íóññ~éz úñ~é ímá~gé éñ~ áppú~ýáñt~ déss~ús.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý ét~ Bíxb~ý áñá~lýsé~rá cé~ qúí á~ppár~áît sú~r vót~ré ph~ótó.]
[Áppú~ýér s~úr l’í~côñé B~íxbý~ qúí á~ppár~áît éñ~ súrb~ríll~áñcé~]

[Víá l~é Sám~súñg~ Íñté~rñét~]

[Décóú~vréz~ tóút~ cé qú~é vóú~s sóú~háít~éz sá~vóír~ súr l~és ím~ágés~ éñ lá~íssá~ñt Bí~xbý á~ñálý~sér c~é qúé~ vóús~ régá~rdéz~.]

1 [Állé~z dáñ~s lé d~óssí~ér Sá~msúñ~g púí~s óúv~réz l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét.]
[Óúvr~ír lé~ dóss~íér S~ámsú~ñg ét~ séléc~tíóñ~ñér S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Ñáví~gúéz~ púís~ máíñ~téñé~z vót~ré dó~ígt á~ppúý~é súr l~’ímág~é dé v~ótré~ chóí~x. Éñs~úíté~, séléc~tíóñ~ñéz T~éléchá~rgér~ l’ímá~gé.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñé ím~ágé p~úís s~éléct~íóññ~ér Tél~échár~gér l~’ímág~é qúí~ áppá~ráît]
3 [Cóñf~írmé~z éñ á~ppúý~áñt s~úr Tél~échár~gér.]
[Áppú~ýér s~úr Tél~échár~gér q~úí áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
4 [Áppú~ýéz s~úr Óú~vrír~ lé fí~chíé~r.]
[Áppú~ýér s~úr Óú~vrír~ lé fí~chíé~r qúí~ áppá~ráît é~ñ súr~bríl~láñc~é]
5 [Séléc~tíóñ~ñéz G~álér~íé pú~ís Úñ~é séú~lé fó~ís óú~ Tóúj~óúrs~.]
[Séléc~tíóñ~ñér G~álér~íé qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé pú~ís có~ñfír~mér é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Úñé s~éúlé~ fóís~ óú Tó~újóú~rs]
6 [Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé B~íxbý~.]
[Áppú~ýér s~úr l’í~côñé B~íxbý~ qúí á~ppár~áît éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
7 [Vóús~ póúv~éz má~íñté~ñáñt~ chóí~sír l~és óp~tíóñ~s dé v~ótré~ chóí~x póú~r áñá~lýsé~r vót~ré ím~ágé. P~ár éx~émpl~é, sí v~óús ó~ptéz~ póúr~ lé DÉ~SCRÍ~PTÉÚ~R DÉ S~CÈÑÉ, v~óús á~úréz~ úñé d~éscr~íptí~óñ dé~ l’ímá~gé qú~í s’áf~fích~érá s~úr lé~ háút~ dé vó~tré éc~ráñ.]
[Tóút~és lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~ s’áff~íché~ súr l~é bás~ dé l’éc~ráñ]

[Bíxbý Vísíóñ própósé plúsíéúrs fóñctíóññálítés à pártír dé sóñ áñálýsé d’ímágé. Éñ láñçáñt lá réchérché víá l’ápplícátíóñ dé vótré chóíx (Áppáréíl phótó, Gáléríé óú Íñtérñét Sámsúñg) ét éñ súíváñt lés étápés méñtíóññéés cí-déssús, vóús lés vérréz áppáráîtré.]

  • [Trádúíré : cétté fóñctíóñ pérmét dé trádúíré íñstáñtáñéméñt lé téxté détécté pár Bíxbý Vísíóñ dáñs úñé dés láñgúés própóséés. Cétté fóñctíóñ ést très útílé lórs d’úñ déplácéméñt à l’étráñgér óú póúr ávóír úñ ápérçú rápídé d’úñ dócúméñt dáñs úñé áútré láñgúé.] 
1 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Áp~páré~íl ph~ótó, á~ppúý~éz sú~r PLÚ~S púí~s súr~ l’ícôñ~é Bíx~bý.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ TR~ÁDÚÍ~RÉ (éñ~ bás d~é l'éc~ráñ) s~úr lé~ méñú~ ét áp~púýé~z súr~ lá lá~ñgúé~ cíbl~é póú~r chá~ñgér~ dé lá~ñgúé~ d’árr~ívéé.]
[Áppú~ýér s~úr lá~ láñg~úé cí~blé p~óúr c~háñg~ér lá~ láñg~úé d’á~rrív~éé]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz l~á láñ~gúé d~é vót~ré ch~óíx. D~áñs c~ét éx~émpl~é, ñóú~s ávó~ñs óp~té póú~r l’és~págñ~ól.]
[Séléc~tíóñ~ñér l~á láñ~gúé c~íblé~ óú d’á~rrív~éé póú~r trá~dúír~é lé t~éxté~ qúí á~ppár~áît éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
4 [Áppú~ýéz s~úr Sél~éctí~óññé~r dú t~éxté~.]
[Áppú~ýér s~úr Sél~éctí~óññé~r dú t~éxté~ póúr~ qúé l~á trá~dúct~íóñ s~é fás~sé]
5 [Çá ý és~t, vót~ré té~xté á~ été trá~dúít~ à l’ésp~ágñó~l.]
[Trád~úíré~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
  • [Téxté : Bíxbý Vísíóñ détécté lé téxté qúí áppáráît súr vótré ímágé óú cé súr qúóí vóús póíñtéz vótré áppáréíl phótó, púís pérmét dé lé cópíér, trádúíré óú éñcóré dé lé réchérchér súr Íñtérñét. Cópíéz lé téxté ímprímé dáñs lé préssé-pápíérs. Vóús póúvéz égáléméñt trádúíré rápídéméñt óú éfféctúér úñé réchérché wéb súr lé téxté ídéñtífíé pár Bíxbý.]
  • [Décóúvrír : cétté fóñctíóñ pérmét dé réchérchér dés sítés d'áchát éñ lígñé própósáñt dés pródúíts sémbláblés, máís áússí dés ímágés símíláírés à lá vôtré. Póíñtéz l’áppáréíl phótó vérs qúélqúé chósé ét vóýéz dés chósés símíláírés súr Píñtérést.]
  • [Víñ : B~íxbý~ Vísí~óñ pé~út ré~cóññ~áîtré~ úñé b~óúté~íllé~ dé ví~ñ ét v~óús d~óññé~r plú~s d’íñ~fórm~átíó~ñs à só~ñ súj~ét. Có~ñsúl~téz l~á ñót~é dé l~á bóú~téíl~lé óú~ áppr~éñéz~-éñ pl~ús sú~r lé v~ígñó~blé d~óñt é~llé p~róví~éñt.]
  • [Désc~rípt~éúr d~é scèñ~é : Póí~ñtéz~ l'áp~páré~íl ph~ótó v~érs ú~ñé sc~èñé, pú~ís áp~púýé~z l’íc~ôñé Áp~páré~íl Ph~ótó é~t Bíx~bý déc~rírá~ lá sc~èñé ví~súál~íséé à v~óíx h~áúté~.]
  • [Ídéñ~tífí~áñt d~é l’ób~jét : P~óíñt~éz l’á~ppár~éíl p~hótó~ vérs~ qúél~qúé c~hósé~ póúr~ éñté~ñdré~ dé qú~óí íl~ s’ágí~t.]
  • [Léct~éúr d~é téx~té : Pó~íñté~z l'á~ppár~éíl p~hótó~ vérs~ úñ té~xté p~óúr l~é fáí~ré lí~ré à vó~íx há~úté.]
  • [Détéc~téúr~ dé có~úléú~rs : Pó~íñté~z l'á~ppár~éíl p~hótó~ vérs~ úñ ób~jét p~óúr é~ñtéñ~dré s~á cóú~léúr~.]

[Vóús~ póúv~éz, sí~ vóús~ lé só~úháí~téz, á~jóút~ér úñ~ rácc~óúrc~í (sóú~s fór~mé d’á~pplí~cátí~óñ) pó~úr lá~ñcér~ Bíxb~ý Vís~íóñ p~lús f~ácíl~éméñ~t. Póú~r cél~á, pró~cédéz~ áíñs~í :] 

1 [Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és, sél~éctí~óññé~z Ápp~lícá~tíóñ~s, púí~s Bíx~bý Ví~síóñ~.]
[Séléc~tíóñ~ñér B~íxbý~ Vísí~óñ qú~í ápp~áráît~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~ Bíxb~ý Vís~íóñ, s~cról~léz v~érs l~é bás~ púís~ áctí~véz l~é cóm~mútá~téúr~ à côté dé~ Áffí~chág~é Bíx~bý Ví~síóñ~ súr éc~ráñ Á~pplí~s.]
[Áctí~vér l~é cóm~mútá~téúr~ póúr~ qúé B~íxbý~ Vísí~óñ áp~párá~íssé~ súr l~’écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs]
3 [Çá ý és~t, Bíx~bý Ví~síóñ~ áppá~ráît d~ésórm~áís s~úr l’éc~ráñ d~és áp~plíc~átíó~ñs dé~ vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý.]
[Bíxb~ý Vís~íóñ s~’áffí~ché d~áñs l~’écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs]
[Módé~s ét r~óútí~ñés]

[Módé~s ét r~óútí~ñés (á~ñcíé~ññém~éñt B~íxbý~ Róút~íñés~)]

[Módés ét róútíñés útílísé l’íñtéllígéñcé dé vótré áppáréíl póúr récóññáîtré ét áppréñdré vós préféréñcés ét hábítúdés d’útílísátíóñ. Cétté fóñctíóñ sé sért dé cés íñfórmátíóñs póúr ájústér áútómátíqúéméñt vós párámètrés, lé cóñtrôlé dés ápplícátíóñs, l’óptímísátíóñ dé lá báttéríé ét bíéñ plús.]

[Vóús póúvéz égáléméñt cóñfígúrér dés módés ét róútíñés máñúélléméñt sélóñ l’éñdróít óù vóús vóús tróúvéz ét cé qúé vóús fáítés. Pár éxémplé, vóús póúvéz créér úñé róútíñé « Bóññé ñúít » dé fáçóñ qúé, à pártír d’úñé héúré détérmíñéé, vótré smártphóñé pássé éñ módé síléñcíéúx, áctívé lé módé sómbré ét qúé lés ráccóúrcís dé vótré écráñ dé vérróúíllágé cháñgéñt.]

[Póúr~ créér~ úñ rá~ccóú~rcí d~é Mód~és ét~ róút~íñés~ súr l~’écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét sél~éctí~óññé~z Mód~és ét~ róút~íñés~.]
[Séléc~tíóñ~ñér M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
2 [Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d’ó~ptíó~ñs (lé~s tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x) púí~s súr~ Párá~mètré~s.]
[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés]
3 [Áctí~vér l~é cóm~mútá~téúr~ à côté d’Á~ffíc~hágé~ dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s súr~ écráñ~ Áppl~ís.]
[Áctí~vátí~óñ d’Á~ffíc~hágé~ dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s súr~ écráñ~ Áppl~ís]
4 [Çá ý és~t, Mód~és ét~ róút~íñés~ áppá~ráît é~ñ táñ~t qúé~ rácc~óúrc~í dáñ~s l’écr~áñ dé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]
[Áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt cr~éér úñ~ rácc~óúrc~í éñ á~lláñ~t dáñ~s Pár~ámètr~és > Áp~plíc~átíó~ñs > Mó~dés é~t róú~tíñé~s > Pár~ámètr~és Mó~dés é~t róú~tíñé~s > Áff~íchá~gé dé~ Módé~s ét r~óútí~ñés s~úr écr~áñ Áp~plís~]

[Áfíñ dé béñéfícíér dé tóút lé pótéñtíél dé Módés ét róútíñés, íl ést récómmáñdé d’áctívér lé Sérvícé dé pérsóññálísátíóñ. Célá vóús pérméttrá d’óbtéñír dú cóñtéñú pérsóññálísé básé súr l’útílísátíóñ dé vótré téléphóñé ét dés áútrés áppáréíls. Póúr áctívér óú désáctívér cé módé, prócédéz áíñsí :]

[Áctí~vátí~óñ]

1 [Óúvr~éz Mó~dés é~t róú~tíñé~s ét á~ppúý~éz só~ít sú~r Áct~ívér~ Sérv~ícé d~é pér~sóññ~álís~átíó~ñ sóí~t súr~ Plús~ d’ópt~íóñs~.]
[Séléc~tíóñ~ñér Á~ctív~ér Sé~rvíc~é dé p~érsó~ññál~ísát~íóñ]
2 [Sí vó~ús óp~téz p~óúr P~lús d~’óptí~óñs, s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés.]
[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés]
3 [Áctí~véz l~é cóm~mútá~téúr~ póúr~ útíl~ísér~ cé sé~rvíc~é.]
[Áppú~ýér s~úr lé~ cómm~útát~éúr]

[Désác~tívá~tíóñ~]

1 [Réñd~éz-vó~ús dé~ ñóúv~éáú d~áñs l~é méñ~ú Sér~vícé~ dé pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Rétó~úr.]
[Éñtr~ér dá~ñs lé~ Sérv~ícé d~é pér~sóññ~álís~átíó~ñ púí~s ápp~úýér~ súr R~étóú~r]
2 [Désác~tívé~r lé c~ómmú~táté~úr à côt~é dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s púí~s ápp~úýéz~ à ñóúv~éáú s~úr lé~ bóút~óñ dé~ Rétó~úr.]
[Désác~tívé~r Mód~és ét~ róút~íñés~ púís~ áppú~ýér s~úr Ré~tóúr~]
3 [Désác~tívé~z cé s~érví~cé pú~ís có~ñfír~méz l~á désá~ctív~átíó~ñ éñ s~éléct~íóññ~áñt Á~rrêté~r.]
[Áppú~ýér s~úr Ár~rêtér~]
1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ lé mó~dé qú~é vóú~s sóú~háít~éz có~ñfíg~úrér~, pár é~xémp~lé Só~mméí~l (à ñót~ér qú~é dès q~úé vó~ús óú~vréz~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés v~óús t~róúv~éréz~ pár d~éfáút~ lé mé~ñú Mó~dés).]
[Chóí~sír S~ómmé~íl có~mmé M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
2 [Áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r.]
[Áppú~ýér s~úr Dém~árré~r]
3 [Párá~métré~z l’ác~tívá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé d~é cé m~ódé é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t vós~ héúr~és dé~ sómm~éíl é~t dé r~évéíl~, púís~ áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t.]
[Séléc~tíóñ~ñér S~úívá~ñt]
4 [Vóús~ póúv~éz ál~órs c~hóís~ír d’á~ctív~ér l’ó~ptíó~ñ Ñé p~ás dér~áñgé~r.]
[Áctí~vér l~’óptí~óñ Ñé~ pás d~éráñg~ér]
5 [Sí vó~ús l’á~ctív~ér, vó~ús pó~úrré~z cóñ~fígú~rér l~és áp~péls~, lés m~éssá~gés é~t lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s dés~ áppl~ícát~íóñs~. Éñfí~ñ, cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr T~érmí~ñé.]
[Áppú~ýér s~úr Té~rmíñ~é]
6 [Úñé f~óís p~árám~étrés, s~éléct~íóññ~éz Sú~íváñ~t.]
[Séléc~tíóñ~ñér S~úívá~ñt]
7 [Cóñf~ígúr~éz lé~ démár~rágé~ dú mó~dé Só~mméí~l, ápp~úýéz~ súr T~érmí~ñé à chá~qúé f~óís q~úé vó~ús áj~óúté~z úñé~ áctí~óñ, pú~ís, sél~éctí~óññé~r Súí~váñt~ póúr~ válí~dér.]
[Lé mó~dé Só~mméí~l á été p~árám~étré]
8 [Lé mó~dé Só~mméí~l ápp~áráît~ álór~s tél~ qúé v~óús l~’ávéz~ párá~métré. Í~l vóú~s súf~fírá~ d’ápp~úýér~ súr Á~ctív~ér pó~úr qú~é cé m~ódé s~’áctí~vé (vó~tré éc~ráñ s~’ássó~mbrí~rá).]
[Áppú~ýér s~úr Sú~íváñ~t]
1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s púí~s ápp~úýéz~ súr Á~jóút~ d’úñ m~ódé.]
[Séléc~tíóñ~ñér Á~jóút~ d’úñ m~ódé]
2 [Pérs~óññá~lísé~z vót~ré mó~dé : ñó~m, cóú~léúr~ ét íc~ôñé, pú~ís áp~púýé~z súr~ Térm~íñé pó~úr có~ñfír~mér v~ós ch~óíx.]
[Cóñf~írmé~r ávé~c Tér~míñé]
3 [L’écrá~ñ cí-d~éssó~ús s’á~ffíc~hé. Vó~ús có~ñstá~téré~z qúé~ l’Áct~ívát~íóñ á~útóm~átíq~úé á ét~é próg~rámm~éé máí~s vóú~s póú~véz ég~álém~éñt c~óñfí~gúré~r lé M~áíñt~íéñ d~é lá c~óñcé~ñtrá~tíóñ~, d’Áút~rés á~ctíó~ñs ét~ lá Mó~dífí~cátí~óñ dé~ l’ápp~áréñ~cé (vó~ír cí~-déss~óús).]
[Tóút~és lé~s ópt~íóñs~ s’áff~íché~ñt]

[Vóús~ póúv~éz pá~rámét~rér v~ótré~ módé~ récém~méñt~ créé sé~lóñ v~ós pr~éféréñ~cés :]

[Lá rú~bríq~úé Ác~tívá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé v~óús p~érmé~ttrá~ dé ré~mplí~r áú m~óíñs~ úñé d~és có~ñdít~íóñs~ qúí s~óñt á~ffíc~héés ó~ú éñ á~jóút~ér úñ~é sí v~óús l~é sóú~háít~éz.] 

[Óptí~óñs d~é lá r~úbrí~qúé Á~ctív~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]

[Céllé dé Máíñtíéñ dé lá cóñcéñtrátíóñ vóús pérmét d’évítér tóúté dístráctíóñ ét éllé íñclút lés óptíóñs dé Ñé pás déráñgér (qúí désáctívé ls sóñ dé tóús lés áppéls, ñótífícátíóñs ét álértés sáúf cé qúé vóús áútórísé) ét Límítér l’útílísátíóñ d’ápplícátíóñs (vóús póúvéz séléctíóññér céllés qúé vóús ñé póúrréz pás útílísér ávéc cé módé).]

[Déúx~ óptí~óñs é~ñ súr~bríl~láñc~é dé l~á rúb~ríqú~é Máí~ñtíé~ñ dé l~á cóñ~céñt~rátí~óñ]

[Lá sé~ctíó~ñ Áút~rés á~ctíó~ñs vó~ús pó~úrré~z chó~ísír~ d’áút~rés p~árám~ètrés~ qúí s~’áppl~íqúé~róñt~ à l’áct~ívát~íóñ d~é cé m~ódé.] 

[Párá~mètré~s dé l~á rúb~ríqú~é Áút~rés á~ctíó~ñs]

[Éñfí~ñ, cél~lé dé~ Módí~fícá~tíóñ~ dé l’á~ppár~éñcé~ vóús~ pérm~éttr~á dé p~árám~étrér~ lés éc~ráñs~ dé vé~rróú~íllá~gé ét~ d’ácc~úéíl~ ét lé~ cádr~áñ.] 

[Módí~fícá~tíóñ~ dé l’á~ppár~éñcé~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]

[Úñé f~óís ú~ñ mód~é cóñ~fígú~ré, vóú~s póú~véz ý~ áccéd~ér ví~á lé p~áññé~áú dé~s pár~ámètr~és rá~pídé~s póú~r l’ác~tívé~r. Póú~r cél~á, pró~cédéz~ áíñs~í :]

1 [Bálá~ýéz v~ótré~ écráñ~ vérs~ lé bá~s púí~s ápp~úýéz~ súr M~ódés~.]
[Áppú~ýér s~úr Mó~dés]
2 [Lés m~ódés~ qúé v~óús á~véz c~réés s’á~ffíc~héñt~ ét sí~ vóús~ áppú~ýéz d~éssú~s íls~ démár~réró~ñt.]
[Lés m~ódés~ créés s~’áffí~chéñ~t]
3 [Çá ý és~t, vót~ré mó~dé és~t éñ c~óúrs~.]
[Séléc~tíóñ~ñér S~ómmé~íl]

[Sí vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér ó~ú súp~prím~ér úñ~ módé~, íl vó~ús sú~ffít~ dé sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

[Módí~fícá~tíóñ~]

[Állé~z dáñ~s lé m~ódé q~úé vó~ús áv~éz cr~éé, áppú~ýéz s~úr l’ú~ñé dé~s ópt~íóñs~ púís~ cháñ~géz l~és pá~rámèt~rés. P~ár éx~émpl~é, sí v~óús á~lléz~ dáñs~ lé mó~dé Cí~ñémá, v~óús p~óúvé~z ápp~úýér~ súr Á~ctív~átíó~ñ máñ~úéll~é póú~r chá~ñgér~ lá dú~réé.]

[Cháñ~gér l~á dúr~éé]

[Súpp~réss~íóñ]

[Póúr~ súpp~rímé~r úñ m~ódé, á~lléz~ dáñs~ lé mó~dé qú~é vóú~s sóú~háít~éz sú~pprí~mér, s~éléct~íóññ~éz Pl~ús d’ó~ptíó~ñs (lé~s tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x), éñs~úíté~ Súpp~rímé~r púí~s cóñ~fírm~éz lá~ súpp~réss~íóñ é~ñ ápp~úýáñ~t à ñóú~véáú~ súr S~úppr~ímér~.] 

[Séléc~tíóñ~ñér S~úppr~ímér~]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt dé~máñd~ér à Bí~xbý l~á máñ~íèré d~é créé~r úñ m~ódé.]

[Bíxb~ý répó~ñd à vó~tré d~émáñ~dé]

[Lés róútíñés sóñt dés áctíóñs qúé vóús póúvéz créér póúr áútómátísér dés tâchés ét pérsóññálísér lé fóñctíóññéméñt dé vótré smártphóñé. Vóús póúvéz créér dés róútíñés pérsóññálíséés ávéc plúsíéúrs cóñdítíóñs ét áctíóñs, óú útílísér céllés prédéfíñíés súggéréés dáñs l’óñglét Décóúvérté.]

[Póúr~ créér~ úñé r~óútí~ñé pé~rsóñ~ñálí~séé, pr~ócédé~z dé l~á fáçó~ñ súí~váñt~é :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé (óú~ éñ óú~vráñ~t lé r~áccó~úrcí~ qúé v~óús á~véz c~réé), sélé~ctíó~ññéz~ Módé~s ét r~óútí~ñés, á~ppúý~éz sú~r l’óñ~glét~ Róút~íñés~, púís~ súr l~é síg~ñé Pl~ús (+).]
[séléc~tíóñ~ñér l~’óñgl~ét Ró~útíñ~és]
2 [Áppú~ýéz s~úr lé~ sígñ~é Plú~s (+) óú s~úr lá~ phrá~sé dá~ñs lá~ rúbr~íqúé~ Sí pó~úr cr~éér úñ~é prém~íssé~ óú có~ñdít~íóñ.]
[Séléc~tíóñ~ñér l~á rúb~ríqú~é Sí]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé có~ñdít~íóñ, p~ár éx~émpl~é Héú~ré sp~écífí~qúé.]
[Chóí~sír ú~ñé hé~úré s~pécíf~íqúé~]
4 [Cóñf~ígúr~éz úñ~é héú~ré ét~ lés j~óúrs~ dé lá~ sémá~íñé p~úís c~óñfí~rméz~ éñ áp~púýá~ñt sú~r Tér~míñé. V~óús v~éñéz~ dé cr~éér úñ~é cóñ~dítí~óñ.]
[Séléc~tíóñ~ñér T~érmí~ñé]
5 [Áppú~ýéz m~áíñt~éñáñ~t súr~ lé sí~gñé P~lús (+) ó~ú súr~ lá ph~rásé~ dáñs~ lá rú~bríq~úé Ál~órs p~óúr c~réér l~’áctí~óñ à éñ~trép~réñd~ré sé~lóñ l~á cóñ~dítí~óñ.]
[Créér~ l’áct~íóñ à é~ñtré~préñ~dré]
6 [Séléc~tíóñ~ñéz l~’áctí~óñ óú~ l’ápp~lícá~tíóñ~ dé vó~tré c~hóíx~. Pár é~xémp~lé : Ñó~tífí~cátí~óñs.]
[Séléc~tíóñ~ñér Ñ~ótíf~ícát~íóñs~]
7 [Áppú~ýéz s~úr Ñé~ pás d~éráñg~ér, pá~r éxé~mplé~, púís~ súr T~érmí~ñé póú~r cóñ~fírm~ér vó~tré c~hóíx~.]
[Cóñf~írmé~r ávé~c Tér~míñé]
8 [Dé ré~tóúr~ dáñs~ lé mé~ñú Cr~éér úñ~é róú~tíñé~, vóús~ póúv~éz áj~óúté~r úñé~ áútr~é prém~íssé~ óú có~ñdít~íóñ á~íñsí~ qú’úñ~é áút~ré ác~tíóñ~ sí vó~ús lé~ sóúh~áíté~z. Úñé~ fóís~ vótr~é róú~tíñé~ cóñf~ígúr~éé, ápp~úýéz~ súr É~ñrég~ístr~ér.]
[Áppú~ýér s~úr Éñ~régí~stré~r]
9 [Pérs~óññá~lísé~z vót~ré ró~útíñ~é : ñóm~, ícôñé~ óú ím~ágé é~t cóú~léúr~. Púís~ áppú~ýéz s~úr Té~rmíñ~é póúr~ válí~dér.]
[Cóñf~írmé~r éñ á~ppúý~áñt s~úr Té~rmíñ~é]
[10] [Vótr~é róú~tíñé~ á bíé~ñ été cr~ééé ét á~ppár~áît dá~ñs lé~ méñú~ Módé~s óú r~óútí~ñés.]
[Lá ró~útíñ~é á été c~rééé]

[Sí vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér ó~ú súp~prím~ér úñ~ módé~, íl vó~ús sú~ffít~ dé sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

[Módí~fícá~tíóñ~]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s, ápp~úýéz~ súr l~’óñgl~ét Ró~útíñ~és pú~ís sú~r lá r~óútí~ñé qú~é vóú~s ávé~z crééé~.]
[Séléc~tíóñ~ñér l~’óñgl~ét ró~útíñ~és pú~ís lá~ róút~íñé c~rééé]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz M~ódíf~íér.]
[Séléc~tíóñ~ñér M~ódíf~íér]
3 [Áppú~ýéz s~úr lé~ sígñ~é Móí~ñs (-), ré~crééz~ úñé p~rémís~sé óú~ l’áct~íóñ q~úí éñ~ décóú~lé óú~ lés d~éúx.]
[Áppú~ýér s~úr lé~s síg~ñés m~óíñs~]
4 [Dáñs~ cét é~xémp~lé, ñó~ús áv~óñs c~háñg~é lá pr~émíss~é à Cóñ~dúít~é (áúp~áráv~áñt ñ~óús á~víóñ~s Héú~ré sp~écífí~qúé) é~t éñ á~ppúý~áñt s~úr Éñ~régí~stré~r ñóú~s ávó~ñs éñ~régí~stré l~és mó~dífí~cátí~óñs.]
[Cháñ~gér l~á prém~íssé~]

[Súpp~réss~íóñ]

[Póúr~ súpp~rímé~r vót~ré ró~útíñ~é, íl v~óús s~úffí~t d’áp~púýé~r dés~sús, s~éléct~íóññ~éz Sú~pprí~mér (í~côñé C~órbé~íllé~) púís~ cóñf~írmé~z éñ á~ppúý~áñt à ñ~óúvé~áú sú~r Súp~prím~ér.]

[Séléc~tíóñ~ñér S~úppr~ímér~]

[Désác~tívá~tíóñ~]

[Póúr~ lá dés~áctí~vér, r~éfáí~tés l~á mêmé~ ópérá~tíóñ~ máís~, cétt~é fóí~s-cí, s~éléct~íóññ~éz Pl~ús (lé~s tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x) púí~s ápp~úýéz~ súr D~ésáct~ívér~ cétt~é róú~tíñé~ púís~ cóñf~írmé~z éñ á~ppúý~áñt s~úr Dés~áctí~vér.]

[Séléc~tíóñ~ñér D~ésáct~ívér~ cétt~é róú~tíñé~]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz sú~pprí~mér v~ótré~ róút~íñé v~íá l’á~ssís~táñt~ vócá~l Bíx~bý. Pó~úr cé~lá, dí~tés à B~íxbý~ « Héý, B~íxbý~ óúvr~é má r~óútí~ñé », áp~púýé~z súr~ cétt~é dér~ñíèré~ ét, éñ~fíñ, s~úppr~íméz~-lá éñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ Súpp~rímé~r.] 

[Áppú~ýér s~úr Sú~pprí~mér]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt cé~t óñg~lét, v~óús p~óúrr~éz cr~éér dé~s róú~tíñé~s súg~géréés~ pár B~íxbý~. Póúr~ célá~, súív~éz l’é~xémp~lé cí~-déss~óús :]

1 [Óúvr~éz lé~s Pár~ámètr~és dé~ vótr~é smá~rtph~óñé, s~éléct~íóññ~éz Mó~dés é~t róú~tíñé~s, ápp~úýéz~ súr l~’óñgl~ét Déc~óúvé~rté, p~úís l~áñcé~r, pár~ éxém~plé, D~épárt~ póúr~ lé tr~áváí~l.]
[Séléc~tíóñ~ñér l~és élém~éñts~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Súr l~’écráñ~ súív~áñt, v~óús d~évré~z défí~ñír l~á prém~íssé~ óú lá~ cóñd~ítíó~ñ éñ á~ppúý~áñt s~úr Pér~íódé~ dáñs~ lá rú~bríq~úé Sí~. Éñsú~íté, d~éfíñí~sséz~ lés h~óráí~rés p~úís c~óñfí~rméz~ éñ sél~éctí~óññá~ñt Éñ~régí~stré~r.]
[Séléc~tíóñ~ñér é~ñrég~ístr~ér]
3 [Çá ý és~t, vót~ré ñó~úvél~lé ró~útíñ~é á été c~rééé ét~ vóús~ póúv~éz lá~ vóír~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Lá ñó~úvél~lé ró~útíñ~é á été c~rééé]
[Lá ñó~úvél~lé ró~útíñ~é ápp~áráît~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~]

[Éñfí~ñ, póú~r mód~ífíé~r, súp~prím~ér óú~ désác~tívé~r vót~ré ró~útíñ~é crééé~ sóús~ Décóú~vért~é, súí~véz l~és mêm~és étá~pés q~úé pó~úr lá~ módí~fícá~tíóñ~, súpp~réss~íóñ ó~ú désá~ctív~átíó~ñ d’úñ~é Róú~tíñé~.]

[Gálá~xý ÁÍ~ ét lá~ séríé~ S25]

[Gálá~xý ÁÍ~ ét lá~ séríé~ S25]

[Cóñçú~s l'ú~ñ póú~r l'á~útré~]

[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]
[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]
[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]