[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~’écráñ~ éxté~rñé d~é móñ~ Gálá~xý Z F~líp3 é~t Z Fl~íp4]

[L’écráñ éxtérñé dé vótré Gáláxý Z Flíp3 ét Z Flíp4 vóús pérmét d’áccédér à dé ñómbréúsés d’íñfórmátíóñs éñ qúélqúés géstés, sáñs ávóír bésóíñ d'óúvrír vótré téléphóñé. Áíñsí, vóús póúvéz cóñsúltér vós ñótífícátíóñs éñ cóúrs, lé ñívéáú dé báttéríé, óú éñcóré l’héúré éñ úñ clíñ d’œíl.]

[Ímág~é dé d~éúx G~áláx~ý Z Fl~íp]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt :]

  • [Párá~métré~r lés~ wídg~éts q~úé vó~ús só~úháí~téz á~ffíc~hér s~úr l’éc~ráñ d~é fáçá~dé.]
  • [Áccéd~ér à tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és dép~úís l~’écráñ~ éxté~rñé d~és Gá~láxý~ Z Flí~p3 ét Z~ Flíp~4: párá~mètré~s ráp~ídés~, ñótí~fícá~tíóñ~s, wíd~géts~, Sáms~úñg W~állé~t.]
  • [Répóñ~dré, p~ássé~r óú r~éjét~ér dé~s ápp~éls.]
  • [Cháñ~gér l~é fóñ~d d’écr~áñ.]
  • [Préñ~dré d~és ph~ótós~.]

[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r úñ w~ídgé~t súr~ l’écrá~ñ éxt~érñé~]

[Póúr~ párá~métré~r úñ w~ídgé~t súr~ l’écrá~ñ éxt~érñé~ dés G~áláx~ý Z Fl~íp3 ét~ Z Flí~p4, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Écr~áñ éx~térñ~é.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Wí~dgét~s.]

[Étápé~s 3. Sélé~ctíó~ññéz~ lés w~ídgé~ts qú~é vóú~s sóú~háít~éz áf~fích~ér sú~r l’écr~áñ éx~térñ~é.] 

[Cóñf~ígúr~ér lé~s wíd~géts~ à áffí~chér~ súr l~’écráñ~ éxté~rñé d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G.]

[Póúr~ módí~fíér~ l’órd~ré dé~s wíd~géts~, áppú~ýéz s~úr Réó~rg. éñ~ háút~ à dróí~té dé~ l’écrá~ñ.]

[Réórg~áñís~ér lé~s wíd~géts~ dé l’éc~ráñ é~xtér~ñé dú~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~.]

[Bálá~ýér l~’écráñ~ éxté~rñé d~és Gá~láxý~ Z Flí~p3 ét Z~ Flíp~4, vóús~ pérm~ét d'~áccéd~ér à dé~ ñómb~réús~és fó~ñctí~óññá~lítés~  : párá~mètré~s ráp~ídés~, ñótí~fícá~tíóñ~s, wíd~géts~, Sáms~úñg P~áý ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré ¡]

[Útíl~ísér~ l’écrá~ñ éxt~érñé~ dú Gá~láxý~ Z Flí~p3 5G.]

[Sí l’écráñ ést étéíñt, áppúýéz súr lá tóúché látérálé óú súr l’écráñ à déúx réprísés. L’héúré, lá dáté, l’étát dé lá báttéríé ét lé cás échéáñt, l’ícôñé dés ñóúvéllés ñótífícátíóñs s'áffíchéñt álórs. Décóúvréz cómméñt áccédér áúx dífféréñtés íñfórmátíóñs éñ súíváñt lés íñdícátíóñs cí-déssóús :]

[1. Párá~mètré~s ráp~ídés~]

[Póúr~ módí~fíér~ lé só~ñ (vól~úmé, v~íbré~úr óú~ sílé~ñcíé~úx) óú~ lá lú~míñó~síté d~é l’écr~áñ, bá~láýé~z l’écr~áñ éx~térñ~é vér~s lé b~ás.]

[Áccéd~ér áú~x pár~ámètr~és rá~pídé~s dép~úís l~’écráñ~ éxté~rñé d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ módí~fíér~ lé có~ñtéñ~ú dé l~’écráñ~ éxté~rñé, r~éñdé~z-vóú~s dáñ~s lés~ Párá~mètré~s púí~s Écrá~ñ éxt~érñé~.]

[2. Ápér~çú dés~ ñótí~fícá~tíóñ~s]

[Lórsqúé vóús récévéz úñé ñótífícátíóñ, l’ícôñé córréspóñdáñté s’áffíché. Báláýéz l’écráñ éxtérñé vérs lá dróíté póúr áffíchér lés ñótífícátíóñs púís séléctíóññéz céllé qúé vóús sóúháítéz cóñsúltér. Vóús póúvéz líré júsqú’à 8 lígñés dé ñótífícátíóñs éñ fáísáñt défílér l’écráñ.]

[Cóñs~últé~r més~ ñótí~fícá~tíóñ~s dép~úís l~’écráñ~ éxté~rñé d~é móñ~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~.]

[Póúr~ áffí~chér~ lá tó~tálí~té dé l~á ñót~ífíc~átíó~ñ, ápp~úýéz~ súr Ó~úvrí~r ápp~lí. ét~ déplí~éz vó~tré G~áláx~ý Z Fl~íp3 óú~ Z Flí~p4. L’áp~plíc~átíó~ñ sé l~áñcé~ ímméd~íáté~méñt~, vóús~ pérm~éttá~ñt dé~ cóñs~últé~r lá ñ~ótíf~ícát~íóñ é~ñ détá~íls.]

[Póúr~ lés m~éssá~gés, s~í vóú~s ápp~úýéz~ súr R~épóñd~ré ét~ óúvr~éz l’á~ppár~éíl, v~óús p~óúvé~z rédí~gér v~ótré~ répóñ~sé dí~réct~éméñ~t dép~úís l~’áppl~ícát~íóñ M~éssá~gés.]

[Rémá~rqúé~ : Sí l’éc~ráñ p~ríñc~ípál~ ést v~érró~úíll~é, vóús~ dévé~z lé d~évérr~óúíl~lér á~fíñ d~é póú~vóír~ áffí~chér~ lá ñó~tífí~cátí~óñ.]

[3. Gést~íóñ d~és wí~dgét~s]

[Músíqúé, météó, álármé, míñútéúr… vóús póúvéz défíñír dífféréñts týpés dé wídgéts súr l’écráñ éxtérñé dé vós Gáláxý Z Flíp3 ét Z Flíp4. Úñé fóís lés wídgéts párámétrés póúr vótré écráñ, vóús póúrréz ý áccédér éñ báláýáñt l’écráñ d’áccúéíl vérs lá gáúché. Pár éxémplé, sí vóús sóúháítéz écóútér dé lá músíqúé, vóús póúrréz útílísér lé wídgét Léctéúr dé músíqúé ét cóñtrôlér lá léctúré dépúís vótré écráñ éxtérñé, sáñs ávóír à déplíér vótré smártphóñé.]

[Áccéd~ér áú~x wíd~géts~ súr l~’écráñ~ éxté~rñé d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G.]

[4. Útíl~ísát~íóñ d~é Sám~súñg~ Wáll~ét]

[Pás b~ésóí~ñ d’óú~vrír~ vós G~áláx~ý Z Fl~íp3 ét~ Z Flí~p4 lór~sqúé~ vóús~ sóúh~áíté~z útí~lísé~r Sám~súñg~ Wáll~ét. Bá~láýé~z l’écr~áñ d’á~ccúé~íl vé~rs lé~ háút~ póúr~ láñc~ér Sá~msúñ~g Wál~lét p~úís s~éléct~íóññ~éz lá~ cárt~é ávé~c láq~úéll~é vóú~s sóú~háít~éz pá~ýér.]

[Útíl~ísér~ Sáms~úñg P~áý áv~éc lé~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Póúr~ éffé~ctúé~r dés~ páíé~méñt~s ávé~c Sám~súñg~ Páý, ú~ñé có~ññéx~íóñ W~íFí ó~ú úñ á~ccès á~úx dó~ññéés~ móbí~lés p~éút êt~ré ñéc~éssá~íré, s~élóñ~ lé mó~dèlé ó~ú lá r~égíóñ~.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ Sáms~úñg P~áý dép~éñd d~ú mód~èlé ét~ dé lá~ báñq~úé.]

[Réjé~tér ó~ú répó~ñdré~ à úñ áp~pél]

[Vóús póúvéz áppúýér súr l’écráñ dé fáçádé ét báláýér vérs lá dróíté póúr répóñdré à úñ áppél óú vérs lá gáúché póúr lé réjétér. Sí vóús ñ’útílíséz pás dé cásqúé óú d’áccéssóíré áúdíó Blúétóóth, lé cómbíñé s’áctívé lórsqúé vóús répóñdéz à úñ áppél téléphóñíqúé sáñs qú'íl sóít ñécéssáíré dé lé déplíér.] 

[Páss~ér úñ~ áppé~l]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt pá~ssér~ dés á~ppél~s à l’áí~dé dé~ Bíxb~ý. Éñ d~ísáñ~t pár~ éxém~plé : « H~í Bíx~bý, áp~péll~é mám~áñ ». Pó~úr cé~lá, vó~ús dé~véz c~óñfí~gúré~r Bíx~bý dé~ lá fá~çóñ sú~íváñ~té :]

[Étápé~ 1. Déplí~éz lé~ téléph~óñé é~t óúv~réz l~'ápp~lícá~tíóñ~ Bíxb~ý.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ éñ fó~rmé d~'écró~ú póú~r óúv~rír l~és Pá~rámèt~rés.
]

[Étápé~ 3. Áctí~véz é~ñsúí~té l'~óptí~óñ Út~ílís~átíó~ñ qúá~ñd vé~rróú~íllé.
]

[Vóús póúvéz pérsóññálísér éñ qúélqúés sécóñdés l’écráñ d’áccúéíl (ávéc l’hórlógé) dés Gáláxý Z Flíp3 ét Z Flíp4.
Póúr célá, áppúýéz déúx fóís súr l’écráñ púís áppúýéz lóñgúéméñt súr l’écráñ, júsqú’à cé qúé s’áffíchéñt lés dífféréñts fóñds d’écráñ própósés. Báláýéz l’écráñ vérs lá gáúché óú lá dróíté póúr chóísír vótré fóñd d’écráñ.]

[Cháñ~gér l~é fóñ~d dé l~’écráñ~ éxté~rñé d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G.]

[Sí vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér l~’ímág~é d’ár~ríèré~-pláñ~, fáít~és déf~ílér~ júsq~ú'à Pá~rámèt~rés éc~ráñ é~xtér~ñé pr~ópós~é éñ fí~ñ dé l~ísté~ ét áp~púýé~z dés~sús. D~éplíé~z vót~ré áp~páré~íl pó~úr áf~fích~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t lés~ párá~mètré~s ét c~háñg~ér l’í~mágé~ d’árr~íèré-p~láñ.]

[Cháñ~gér l~é fóñ~d d’écr~áñ éx~térñ~é dú G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G.]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt lá~ módí~fíér~ éñ ál~láñt~ dáñs~ Párá~mètré~s Écrá~ñ éxt~érñé~ > Stýl~é d’hó~rlóg~é.]

[Ímág~é d’ár~ríèré~-pláñ~ dé l’éc~ráñ é~xtér~ñé dú~ Gálá~xý Z F~líp.]

[Préñ~éz dé~s sél~fíés~ ávéc~ l’ápp~áréí~l phó~tó ár~ríèré~ ét ví~síóñ~ñéz-l~és sú~r l’écr~áñ éx~téríé~úr sá~ñs dép~líér~ vós G~áláx~ý Z Fl~íp3 ét~ Z Flí~p4. Vóú~s póú~véz á~íñsí~ préñ~dré d~és ph~ótós~ à l’áíd~é dé l~á tóú~ché V~ólúm~é bás~ ét dé~ lá dét~éctí~óñ dé~ lá pá~úmé.]

[Prís~é éñ m~áíñ d~ú télép~hóñé~ póúr~ préñ~dré ú~ñ sél~fíé]
1 [Tóúc~hé lá~térál~é : ápp~úýéz~ déúx~ fóís~ déss~ús pó~úr lá~ñcér~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó.]
2 [Tóúc~hé vó~lúmé~ bás : á~ppúý~éz dé~ssús~ póúr~ préñ~dré ú~ñé ph~ótó.]
3 [Ícôñé~ « Détéc~tíóñ~ dé lá~ páúm~é » : pás~séz l~á páú~mé dé~ vótr~é máí~ñ dév~áñt l~'óbj~éctí~f póú~r pré~ñdré~ úñé p~hótó~.]

[Dóúb~lé áp~érçú : l~é phó~tógr~áphé~ cómm~é lé m~ódèlé~ péúv~éñt t~óús d~éúx ó~bsér~vér c~é qúí~ ést f~ílmé]

  • [Dóúb~lé áp~érçú : l~é phó~tógr~áphé~ ét lé~ módèl~é péú~véñt~ ávóí~r sím~últá~ñéméñ~t úñ á~pérçú~ dé lá~ phót~ó dáñ~s l’écr~áñ dé~ fáçád~é éñ ú~tílí~sáñt~ lé bó~útóñ~ d’ópt~íóñ « Á~ctív~ér/ Dés~áctí~vér » s~ítúé é~ñ háú~t à dró~íté d~ú méñ~ú dé l~’áppá~réíl~ phót~ó.]
[Ímág~é dú d~óúbl~é ápé~rçú ác~tívé é~t désá~ctív~é]
  • [Íñdí~cáté~úr dú~ dóúb~lé áp~érçú : p~ártá~gér d~és íñ~fórm~átíó~ñs áv~éc lé~ módèl~é (Míñ~útéú~r, Flá~sh, Éñ~régí~stré~méñt~) áfíñ~ qú'í~l púí~ssé s~é prép~árér~ ét qú~é lé p~hótó~gráp~hé ób~tíéñ~ñé lá~ méíl~léúr~é phó~tó pó~ssíb~lé.]
[Éxém~plé d~'íñd~ícát~éúrs~ dé dó~úblé~ ápér~çú]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és pr~écáút~íóñs~ d’úsá~gé ét~ d’éñt~rétí~éñ d’ú~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~, cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé.
]

[Rémá~rqúé~ : Lés ó~ptíó~ñs ét~ étápé~s péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé é~t dé l~á vér~síóñ~ lógí~cíél~lé dé~ tóñ s~márt~phóñ~é.]

[Úñé d~íffí~cúlt~é ávéc~ vótr~é ápp~áréí~l ¿]

[Úñé d~íffí~cúlt~é ávéc~ vótr~é ápp~áréí~l ¿]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c vót~ré áp~páré~íl Sá~msúñ~g (smá~rtph~óñé, t~áblé~tté ó~ú óbj~ét có~ññéc~té), vóú~s póú~véz ñ~óús é~ñ fáí~ré pá~rt ví~á l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs (q~úést~íóñs~ óú rá~ppór~t d’ér~réúr~s).]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]