[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á Réc~óññá~íssá~ñcé f~ácíá~lé pó~úr dév~érró~úíll~ér mó~ñ Gál~áxý ¿~]

[Áctí~vér l~á réc~óññá~íssá~ñcé f~ácíá~lé] 

1 [Óúvr~éz « Pá~rámèt~rés » é~t ápp~úýéz~ súr « Éc~ráñ v~érró~úíll~ágé é~t sécú~ríté ».]
2 [Áppú~ýéz s~úr « Ré~cóññ~áíss~áñcé~ fácí~álé ».]
3 [Áváñ~t d’áp~plíq~úér « R~écóñ~ñáís~sáñc~é fác~íálé~ », íl fá~út íñ~sérér~ úñ mó~dèlé, ú~ñ cód~é PÍÑ~ óú úñ~ mót d~é pás~sé.]
4 [Lísé~z lé m~ódé d~’émpl~óí ét~ súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s étáp~é pár~ étápé~.]
5 [Vóús~ dévé~z pós~ítíó~ññér~ vótr~é vís~ágé d~áñs l~é cér~clé á~ffíc~hé súr~ l'écr~áñ jú~sqú'~à cé qú~'íl s~óít c~ómpl~ét, pú~ís có~ñfír~mér á~véc « Ó~k ».]
[dévér~róúí~llér~ S9 réc~óññá~íssá~ñcé f~ácíá~lé]
6 [Lórs~qúé l~'écrá~ñ dé d~évérr~óúíl~lágé~ dé lá~ Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é ápp~áráît~, áppú~ýéz s~úr « Áp~plíq~úér » á~fíñ d~'útí~lísé~r vót~ré ví~ságé~ póúr~ dévér~róúí~llér~ l'écr~áñ.]

 

[Súpp~rímé~r lá r~écóñ~ñáís~sáñc~é fác~íálé~]

1 [Óúvr~éz « Pá~rámèt~rés » é~t ápp~úýéz~ súr « Éc~ráñ v~érró~úíll~ágé é~t sécú~ríté ».]
2 [Séléc~tíóñ~ñér « R~écóñ~ñáís~sáñc~é fác~íálé~ ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Sú~pprí~mér l~és dó~ññéés~ dú ví~ságé~ » púís~ válí~déz á~véc « S~úppr~ímér~ ».]
[Récó~ññás~sáñc~é fác~íálé~]

[Rémá~rqúé~ : « Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é » cáp~túré~ lés t~ráít~s dú v~íság~é. Lé t~éléphó~ñé pé~út êtr~é dévé~rróú~íllé p~ár qú~élqú~’úñ áý~áñt ú~ñé gr~áñdé~ réss~émbl~áñcé~ ávéc~ vóús~, cómm~é úñ j~úméá~ú pár~ éxém~plé.]

[Lá fóñctíóñ dé récóññáíssáñcé d'írís útílísé lés cáráctérístíqúés úñíqúés dé vós írís, téllés qúé léúr fórmé ét léúr mótíf, póúr réñfórcér lá sécúríté dé vótré áppáréíl. Vós dóññéés d'írís péúvéñt êtré útílíséés à dífféréñtés fíñs d'áúthéñtífícátíóñ.] 

[Áctí~vér l~á réc~óññá~íssá~ñcé d~'Írí~s]

1 [Állé~z dáñ~s "Pár~ámètr~és" pú~ís "Éc~ráñ v~érró~úíll~ágé/S~écúrí~té" ét á~ppúý~éz sú~r "Scá~ññér~ d'ír~ís". Déf~íñís~séz ú~ñ mót~íf, úñ~ códé~ píñ ó~ú mót~ dé pá~ssé.]
2 [Lísé~z l'á~vís d~é ñóñ~-résp~óñsá~bílí~té ét c~líqú~éz sú~r "ók". É~ñsúí~té, lí~séz l~és íñ~strú~ctíó~ñs ét~ clíq~úéz s~úr "có~ñtíñ~úér".]
3 [Téñéz vótré áppáréíl à 25-35cm dé vótré víságé ávéc l'écráñ tóúrñé vérs vóús ét régárdéz l'écráñ. Gárdéz lés ýéúx óúvérts ét régárdéz lé háút dé l'écráñ. Plácéz vós ýéúx à l'íñtéríéúr dés cérclés súr l'écráñ ét óúvréz gráñd vós ýéúx. Lá cámérá dé récóññáíssáñcé d'írís vá scáññér vós írís.]
4 [Lórs~qú'ú~ñ écrá~ñ dé d~évérr~óúíl~lágé~ d'ír~ís áp~párá~ît, ápp~úýéz~ súr « Á~ctív~ér » pó~úr út~ílís~ér vó~s írí~s póú~r dévé~rróú~íllé~r l'éc~ráñ.]
5 [Lórs~qúé v~óús f~áíté~s glí~ssér~ lé cú~rséú~r dáñ~s ñ'í~mpór~té qú~éllé~ díré~ctíó~ñ súr~ l'écr~áñ vé~rróú~íllé, l~'écrá~ñ dé r~écóñ~ñáís~sáñc~é d'í~rís á~ppár~áît.]

 

[Sí vó~s írí~s ñé s~óñt p~ás ré~cóññ~ús, dév~érró~úíll~éz l'~áppá~réíl~ à l'áí~dé dú~ mótí~f, dú c~ódé P~ÍÑ óú~ dú mó~t dé p~ássé~, púís~ rééñr~égís~tréz~ vós í~rís.]

 

[Rémárqúé : Sí vóús cháñgéz lá méthódé dé vérróúíllágé d'écráñ póúr « Glísséméñt » óú « Áúcúñ », qúí ñé sóñt pás sécúrísés, tóútés vós dóññéés bíómétríqúés séróñt súppríméés. Póúr útílísér Sámsúñg Páss óú Sámsúñg Páý, éñrégístréz à ñóúvéáú vós dóññéés bíómétríqúés.]    

[Súpp~rímé~r lá r~écóñ~ñáís~sáñc~é d'Í~rís]

1 [Állé~z dáñ~s "Pár~ámètr~és" ét~ áppú~ýéz s~úr "Écr~áñ vé~rróú~íllá~gé/Séc~úrít~é " púís~ "Scáñ~ñér d~'írí~s".]
2 [Dévér~róúí~lléz~ l'écr~áñ éñ~ útíl~ísáñ~t lá m~éthód~é dé v~érró~úíll~ágé d~'écrá~ñ préd~éfíñí~. Púís~, tápé~z súr~ "Súpp~rímé~r lés~ dóññ~éés d'~írís~".]
3 [Áppú~ýéz s~úr "Sú~pprí~mér ". Ú~ñé fó~ís qú~é lés~ dóññ~éés d'~írís~ éñré~gíst~réés ó~ñt été é~ffác~éés, tó~útés~ lés f~óñct~íóñs~ córr~éspó~ñdáñ~tés s~óñt ég~álém~éñt d~ésáct~ívéés~.]

[Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é] 

  • [Úñ má~úváí~s pós~ítíó~ññém~éñt f~ácé à l~á cám~érá]
  • [Úñ ví~ságé~ cách~é]
  • [Úñé p~érsó~ññé v~óús r~éssé~mblá~ñt fó~rtém~éñt (ú~ñ júm~éáú/ú~ñé jú~méll~é pár~ éxém~plé) p~éút d~évérr~óúíl~lér l~'ápp~áréí~l à vót~ré pl~ácé] 
  • [Sí vó~ús êté~s dáñ~s úñ é~ñvír~óññé~méñt~ fórt~éméñ~t éñs~óléí~llé óú~ fáíb~lémé~ñt écl~áíré ó~ú húm~ídé.]    

 

[Récó~ññáí~ssáñ~cé d'~írís~] 

  • [Dés l~úñét~tés á~véc ú~ñé fó~rté c~órré~ctíó~ñ, dés~ léñt~íllé~s dé c~óñtá~ct có~lóréé~s óú f~áñtá~ísíé~s]
  • [Úñé c~hírú~rgíé~ lásé~r (LÁS~ÍK óú~ LÁSÉ~K)]
  • [Sí lé~ cápt~éúr l~úmíèr~é ést~ récó~úvér~té pá~r úñ p~róté~ctéú~r d'éc~ráñ ó~ú úñ á~útóc~óllá~ñt pá~r éxé~mplé~]
  • [S'íl~ ý á dé~ lá sá~lété s~úr lé~ cápt~éúr d~é réc~óññá~íssá~ñcé d~é l'í~rís ó~ú lé c~ápté~úr LÉ~D]
  • [Sí vó~ús êté~s mál~ éxpó~sé] 

 

[Rémárqúé : Sí lés ýéúx sóñt éxpósés à lá récóññáíssáñcé dé l'írís à úñé dístáñcé dé 2 cm péñdáñt plús dé 10 sécóñdés, célá péút êtré dáñgéréúx póúr lés ýéúx. Lá Gáláxý S9 árrêtérá áútómátíqúéméñt lá récóññáíssáñcé dé l'írís póúr prótégér vós ýéúx sí éllé détécté úñé útílísátíóñ íñcórrécté dé cétté fóñctíóñ.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]