[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és fó~ñctí~óñs d~’áppé~l súr~ més G~áláx~ý Búd~s+]

Galaxy buds+

[Lórsqúé vós Gáláxý Búds ét Gáláxý Búds+ sóñt cóññéctés à vótré téléphóñé, vóús póúvéz répóñdré ét cóñtrôlér lés áppéls éñ máñípúláñt lés míñí-óréílléttés. Íl vóús súffít dé tóúchér póúr cóñtrôlér vós áppéls éñ útílísáñt dívérsés fóñctíóñs d'áppél, mêmé dáñs lés éñdróíts brúýáñts.]

[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés s~úggér~éés cí~-déss~óús, v~érífí~éz sí~ lé ló~gící~él dé~ vótr~é ápp~áréí~l ést~ mís à j~óúr á~véc l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ. P~óúr c~élá, ñ~’hésít~éz pá~s à cóñ~súlt~ér ñó~tré p~ágé d~édíéé.]

[Répóñ~dré ó~ú réf~úsér~ úñ áp~pél é~ñtrá~ñt]

[Sí vó~ús ré~cévé~z úñ á~ppél~ táñd~ís qú~é vóú~s pór~téz v~ós mí~ñí-ór~éíll~étté~s, éll~és émé~ttéñ~t úñ s~óñ ét~ úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ v~ócál~é vóú~s íñd~íqúé~ lé ñú~méró d~é lá p~érsó~ññé á~ppél~áñt ó~ú lé ñ~óm éñ~régí~stré d~áñs v~ós có~ñtác~ts.]

 

[Póúr~ répóñ~dré à ú~ñ ápp~él : áp~púýé~z déú~x fóí~s súr~ lé pá~vé tác~tílé~.
]

[Áppú~ýér d~éúx f~óís s~úr lé~ pávé t~áctí~lé pó~úr rép~óñdr~é à l’áp~pél]

[Póúr~ réfú~sér ú~ñ ápp~él : má~íñté~ñéz l~é dóí~gt áp~púýé s~úr lé~ pávé t~áctí~lé.]

[Máíñ~téñí~r lé d~óígt~ áppú~ýé súr~ lé pá~vé tác~tílé~]

[Répóñ~dré à ú~ñ séc~óñd á~ppél~]

 

[Lórs~ dé lá~ récép~tíóñ~ d’úñ s~écóñ~d ápp~él, lé~s míñ~í-óré~íllé~ttés~ émétt~éñt ú~ñ bíp~.]

 

[Póúr~ métt~ré úñ~ térm~é à l’áp~pél é~ñ cóú~rs ét~ répóñ~dré á~ú séc~óñd : m~áíñt~éñéz~ vótr~é dóí~gt áp~púýé s~úr lé~ pávé t~áctí~lé.]

 

[Póúr~ métt~ré l’á~ppél~ éñ có~úrs é~ñ átt~éñté~ ét rép~óñdr~é áú s~écóñ~d : ápp~úýéz~ déúx~ fóís~ súr l~é páv~é táct~ílé.]

 

[Póúr~ páss~ér dé~ l’ápp~él éñ~ cóúr~s à l’áp~pél é~ñ átt~éñté~ : áppú~ýéz d~éúx f~óís s~úr lé~ pávé t~áctí~lé éñ~ cóúr~s d’áp~pél.]

 

[Désác~tívé~r lé m~ícró~phóñ~é]

 

[Máíñ~téñé~z lé d~óígt~ áppú~ýé súr~ lé pá~vé tác~tílé~ éñ có~úrs d~’áppé~l póú~r cóú~pér l~é míc~róph~óñé d~é sór~té qú~é vót~ré có~rrés~póñd~áñt ñ~é púí~ssé p~ás vó~ús éñ~téñd~ré.]

 

[Métt~ré fí~ñ à úñ á~ppél~]

 

[Áppú~ýéz d~éúx f~óís s~úr lé~ pávé t~áctí~lé pó~úr mé~ttré~ fíñ à l~’áppé~l éñ c~óúrs~.]

[Vóús~ récé~vréz~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ dés á~pplí~cátí~óñs d~é l’áp~páré~íl mó~bílé~ víá l~és mí~ñí-ór~éíll~étté~s. Póú~r cél~á, fáí~tés á~íñsí~ :]

1 [Láñc~éz l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é ét s~éléct~íóññ~éz « Lé~ctúr~é à háú~té vó~íx ñó~tífí~cátí~óñs » p~óúr á~ctív~ér cé~tté ó~ptíó~ñ.]
[Áctí~vér l~é sóñ~ éñví~róññ~áñt p~úís m~ódíf~íér l~é vól~úmé á~véc s~úr lá~ bárr~é dé r~églág~é]
2 [Áctí~véz « Éc~óúté~ súr l~és écó~útéú~rs » pó~úr rég~lér l~és écó~útéú~rs áf~íñ dé~ récé~vóír~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ dé vó~tré á~ppár~éíl m~êmé ló~rsqú~é vóú~s l'ú~tílí~séz.]
[Áctí~vér c~étté~ óptí~óñ]

[Rémárqúé : Vóús póúvéz égáléméñt séléctíóññér lés ápplícátíóñs dóñt vóús sóúháítéz récévóír dés ñótífícátíóñs éñ áppúýáñt súr « Ápplís póúr récéptíóñ ñótíf. » púís éñ chóísíssáñt pármí : lés plús récéñtés, lés plús fréqúéñtés, áútóríséés, blóqúéés, tóút.]

[Vóús~ póúv~éz êtr~é éñt~éñdú~ díst~íñct~éméñ~t grâc~é à cés~ mícr~óphó~ñés q~úí cá~ptéñ~t vót~ré vó~íx ét~ l'ís~óléñ~t dés~ brúí~ts éx~téríé~úrs g~êñáñt~s.
Chá~qúé éc~óúté~úr és~t dót~é d'úñ~ mícr~óphó~ñé íñ~térñ~é ét d~é déú~x míc~róph~óñés~ éxté~rñés~ qúí á~ídéñ~t à fíl~trér~ lés b~rúít~s.]

[Póúr~ ámélí~órér~ lá tr~áñsm~íssí~óñ dú~ sóñ p~éñdá~ñt lé~s ápp~éls, í~l ést~ récó~mmáñ~dé d'á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ « Sóñ é~ñvír~óññá~ñt pé~ñdáñ~t lés~ áppé~ls » pó~úr éñ~téñd~ré pl~ús cl~áíré~méñt~ lórs~qúé v~óús êt~ré éñ~ tráí~ñ dé c~ómmú~ñíqú~ér. Pó~úr cé~lá, fá~ítés~ cécí~ :]

1

[Láñc~éz Gá~láxý~ Wéár~áblé~, állé~z dáñ~s « Ává~ñcés » p~úís á~ctív~éz « Só~ñ éñv~íróñ~ñáñt~ péñd~áñt l~és áp~péls~ ».]

[Áctí~vér l~é Sóñ~ éñví~róññ~áñt p~éñdá~ñt lé~s ápp~éls p~óúr êt~ré pá~rfáí~témé~ñt éñ~téñd~ú]

[Ástú~cés p~óúr á~mélíó~rér l~á qúá~líté s~óñór~é :]

 

  • [Lés s~érví~cés r~éséáú~ sáñs~ fíl p~éúvé~ñt êtr~é désá~ctív~és éñ r~áísó~ñ dé p~róbl~èmés á~véc l~é résé~áú dú~ fóúr~ñíss~éúr d~é sér~vícé~s. Véí~lléz~ à téñí~r lés~ míñí~-óréí~llét~tés él~óígñ~éés dé~s óñd~és élé~ctró~mágñ~étíqú~és.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~s míñ~í-óré~íllé~ttés~ ét l’á~útré~ áppá~réíl~ Blúé~tóót~h sóñ~t dáñ~s lé r~áýóñ~ d’áct~íóñ B~lúét~óóth~ máxí~mál (10 m~). Cétt~é dís~táñc~é péú~t vár~íér s~élóñ~ l’éñv~íróñ~ñémé~ñt dá~ñs lé~qúél~ lés á~ppár~éíls~ sóñt~ útíl~ísés.]
  • [Dés v~áríá~tíóñ~s dé v~ólúm~é óú d~és br~úíts~ párá~síté~s péú~véñt~ êtré á~údíb~lés s~élóñ~ lé vó~lúmé~ dé l’á~ppár~éíl c~óññé~cté. Pó~úr éví~tér c~élá, á~júst~éz có~rréc~témé~ñt lé~ sóñ d~é l’áp~páré~íl có~ññéc~té.]

 

[Éñfí~ñ, póú~r éñ s~ávóí~r plú~s, ñ’hés~ítéz~ pás à c~óñsú~ltér~ ñótr~é pág~é dédí~éé.]

[Rémá~rqúé~ : Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ óñt ét~é réálí~séés á~véc ú~ñ Gál~áxý Á~80 (vérs~íóñ Á~ñdró~íd 10). Lé~s máñ~ípúl~átíó~ñs pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~ dé sm~ártp~hóñé~ óú tá~blét~té út~ílís~é ét dé~ léúr~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é.] 

Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té] [Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Vóús~ ñ’ávé~z pás~ tróú~vé lá s~ólút~íóñ à v~ótré~
prób~lèmé ó~ú vóú~s sóú~háít~éz éñ~ tróú~vér ú~ñé áú~tré ¿~
Párt~ágéz~ vós q~úést~íóñs~ ét íd~éés ¡]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]