[Décóú~vréz~ lá té~chñó~lógí~é dér~ríèré~ lá ñó~úvél~lé ch~árñí~èré dú~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp5 ét~ Fóld~5]

[Décóúvréz lés tóús ñóúvéáúx Gáláxý Z Flíp5 ét Fóld5, plús élégáñts qúé jámáís ¡ Cés ñóúvéáúx módèlés béñéfícíéñt d'úñé téchñólógíé dé póíñté óffráñt úñé chárñíèré íññóváñté, sáñs présqúé áúcúñ éspácé éñtré lés écráñs. Éxplóréz cétté próúéssé téchñíqúé qúí répóússé lés límítés dé cé qúé lés áppáréíls plíáblés péúvéñt áccómplír.]

[Éxém~plé d~é Chá~rñíèr~és pl~íábl~és dé~s ápp~áréí~ls dé~ lá gá~mmé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z]

[Úñ dé~sígñ~ íññó~váté~úr pó~úr úñ~é méí~lléú~ré pr~ísé é~ñ máí~ñ]

[Décóúvréz lé móúvéméñt flúídé dé lá chárñíèré lórsqúé vóús óúvréz ét férméz lé Gáláxý Z Flíp5 ét lé Fóld5. Cé mécáñísmé dé póíñté, cóñçú éñ péñsáñt à l'útílísátéúr, pérmét áú téléphóñé dé sé pósér párfáítéméñt à plát lórsqúé ñécéssáíré, tóút éñ rédúísáñt áú míñímúm l'éspácé éñtré lés déúx pártíés dé l'écráñ lórsqú'íl ést férmé. Lé móúvéméñt plús flúídé dé lá chárñíèré ámélíóré l'éxpéríéñcé glóbálé dé l'útílísátéúr, fácílítáñt l'áccès à l'écráñ príñcípál dé l’áppáréíl móbílé.]

[Áñím~átíó~ñ dé l~á chá~rñíèr~é dés~ áppá~réíl~s dé l~á gám~mé Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~]

[Rémárqúé : Cómpáré áúx módèlés précédéñts dé lá séríé Z, lá ñóúvéllé chárñíèré dú Gáláxý Z Flíp5 ét dú Fóld5 péút sémblér légèréméñt lâché lórs dé l'óúvértúré ét dé lá férmétúré, cé qúí ést dû à l'ámélíórátíóñ dé lá téchñólógíé dé lá chárñíèré, óffráñt úñ móúvéméñt plús flúídé.]

[Lá té~chñó~lógí~é dér~ríèré~ lá ñó~úvél~lé ch~árñí~èré]

[Lá ñó~úvél~lé ch~árñí~èré pé~rmét~ à l'écr~áñ dé~ sé fé~rmér~ cómp~lètém~éñt t~óút é~ñ élím~íñáñ~t vír~túél~lémé~ñt l'~éspá~cé éñ~tré l~és dé~úx pá~rtíé~s dé l~'écrá~ñ.

① Áff~íchá~gé
② Ch~árñí~èré fl~éxíb~lé
③ Áñ~cíéñ~ñé ch~árñí~èré]

[Lá ñó~úvél~lé té~chñó~lógí~é dér~ríèré~ lá ch~árñí~èré dé~s Gál~áxý Z~ Flíp~5 ét Fó~ld5 có~mpár~éé áú m~ódèlé~ précéd~éñt.] [Lá ñó~úvél~lé té~chñó~lógí~é dér~ríèré~ lá ch~árñí~èré dé~s Gál~áxý Z~ Flíp~5 ét Fó~ld5 có~mpár~éé áú m~ódèlé~ précéd~éñt.]
[Cómp~áráí~sóñ d~é l'ép~áíss~éúr d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~4 ét dú~ Flíp~5] [Cómp~áráí~sóñ d~é l'ép~áíss~éúr d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~4 ét dú~ Flíp~5]

[Gálá~xý Z F~líp4 v~s. Flí~p5]

[Cómp~áráí~sóñ d~é l'ép~áíss~éúr d~ú Gál~áxý Z~ Fóld~4 ét dú~ Fóld~5] [Cómp~áráí~sóñ d~é l'ép~áíss~éúr d~ú Gál~áxý Z~ Fóld~4 ét dú~ Fóld~5]

[Gálá~xý Z F~óld4 v~s. Fól~d5]

[Rémá~rqúé~ : Íl és~t ñór~mál q~úé lá~ trác~é dé p~lí sú~r l'éc~ráñ, à l~á fóí~s dú Z~ Flíp~5 ét dú~ Z Fól~d5, pár~áíss~é légèr~éméñ~t plú~s grá~ñdé p~ár rá~ppór~t áúx~ módèl~és pr~écédéñ~ts éñ~ ráís~óñ dé~ lá ñó~úvél~lé té~chñó~lógí~é útí~líséé~ póúr~ lá ch~árñí~èré.]

[Présé~ñtát~íóñ d~ú mód~é Flé~x dés~ áppá~réíl~s dé l~á gám~mé Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~]

[Lé módé Fléx ést cóñçú póúr fóñctíóññér dáñs úñé gámmé stáñdárd dé 75 à 115 dégrés. Véúílléz ñótér qúé sí lá chárñíèré ést útílíséé dé téllé sórté qúé l’áñglé éñtré lés déúx pártíés dé l'écráñ sé tróúvé éñ déhórs dé cétté gámmé, éllé péút ñé pás máíñtéñír cét áñglé dé máñíèré sécúríséé.]

[Módé~ Fléx~ dés á~ppár~éíls~ dé lá~ gámm~é Sám~súñg~ Gálá~xý Z] [Módé~ Fléx~ dés á~ppár~éíls~ dé lá~ gámm~é Sám~súñg~ Gálá~xý Z]

[L'áñglé stáñdárd lórsqúé l'áppáréíl ést cómplètéméñt óúvért váríé éñtré 178,5 ét 181,5 dégrés. Véúílléz ñótér qúé lés cóúvértúrés ét áccéssóírés tíérs péúvéñt áfféctér l’ámplítúdé dú móúvéméñt, lórs dé l'óúvértúré óú dé lá férmétúré dé l'áppáréíl. Évítéz d'ápplíqúér úñé fórcé éxcéssívé lórsqúé vóús máñípúléz l'áppáréíl plíáblé.]

[Lá ch~árñí~èré dú~ Gálá~xý Z F~líp5 & F~óld5 é~st có~mplèt~éméñ~t óúv~érté~] [Lá ch~árñí~èré dú~ Gálá~xý Z F~líp5 & F~óld5 é~st có~mplèt~éméñ~t óúv~érté~]

[Brúí~t ét s~éñsá~tíóñ~ lórs~ dé l'~útíl~ísát~íóñ d~é l'á~ppár~éíl p~líáb~lé]

[Lés cómpósáñts métállíqúés dé lá chárñíèré sé déplácéñt dé máñíèré sýñchróñíséé lórs dú prócéssús dé plíágé ét dé déplíágé. Éñ ráísóñ dú ñívéáú dé tóléráñcé mécáñíqúé ét dú fróttéméñt dé cháqúé píècé, íl péút ý ávóír úñ légér brúít óú úñé séñsátíóñ d'áccróchágé péút sé fáíré résséñtír.]

[Dé plús, lé móúvéméñt dés dífféréñtés pártíés téllés qúé lés écráñs fléxíblés ét lés círcúíts ímprímés fléxíblés - pérméttáñt l’óúvértúré óú lá férmétúré dé l'áppáréíl - péúvéñt pródúíré úñ légér brúít éñ ráísóñ dés móúvéméñts dé plíágé máís sóýéz ássúré qú’íl ñé s’ágít pás d’úñ défáút dé cóñcéptíóñ.]

[QÚÉS~TÍÓÑ~S FRÉ~QÚÉÑ~TÉS]

[Póúr ássúrér úñé óúvértúré ét úñé férmétúré flúídés dé lá ñóúvéllé chárñíèré Fléx, dés séctíóñs dé lá zóñé plíáblé sóñt fíxéés à l'áídé d'úñ jóíñt ádhésíf brévété, cómpréñáñt dé pétíts éspácés éñtré lés zóñés lé cómpósáñt póúr pérméttré lé móúvéméñt dé lá chárñíèré. Cétté cóñcéptíóñ íññóváñté péút éñtráîñér l'áppárítíóñ dé plís súbtíls, lé lóñg dé lá chárñíèré dé l'áppáréíl, qúí póúrráíéñt évéñtúélléméñt êtré vísíblés ávéc úñ écláírágé díréct. Cé ñ'ést pás úñ défáút máís úñé qúálíté íñhéréñté dú pródúít.]

[Éxém~plé d~é plí~s lé l~óñg d~é lá c~hárñ~íèré F~léx]

[Párcé qú’éllé útílísé úñé téchñólógíé íññóváñté, lá chárñíèré ést métícúléúséméñt cóñçúé póúr pérméttré úñ éspácé ádéqúát póúr lé móúvéméñt ét l'ábsórptíóñ dés chócs, ássúráñt lá dúrábílíté dé l'áppáréíl. Dé légèrés dévíátíóñs óú móúvéméñts résúltáñt dé cé mécáñísmé sóphístíqúé péúvéñt éñtráîñér dés dífféréñcés míñéúrés dé háútéúr ét d'álígñéméñt dú cádré.]

[Díff~éréñc~és pó~téñt~íéll~és dé~ háút~éúr d~ú cád~ré ló~rsqú~é lá c~hárñ~íèré F~léx é~st có~mplèt~éméñ~t óúv~érté~] [Díff~éréñc~és pó~téñt~íéll~és dé~ háút~éúr d~ú cád~ré ló~rsqú~é lá c~hárñ~íèré F~léx é~st có~mplèt~éméñ~t óúv~érté~]
[Díff~éréñc~és pó~téñt~íéll~és dé~ háút~éúr d~ú cád~ré ló~rsqú~é lá c~hárñ~íèré F~léx é~st có~mplèt~éméñ~t fér~méé] [Díff~éréñc~és pó~téñt~íéll~és dé~ háút~éúr d~ú cád~ré ló~rsqú~é lá c~hárñ~íèré F~léx é~st có~mplèt~éméñ~t fér~méé]

[Lé Gáláxý Z Flíp5 péút sémblér móíñs rígídé, plús frágílé, lórsqú'íl ést óúvért óú pártíélléméñt plíé pár ráppórt áúx áppáréíls précédéñts dé lá séríé Gáláxý Z. Célá ést dû à lá cóñcéptíóñ dé lá ñóúvéllé chárñíèré Fléx, qúí ámélíóré l'éxpéríéñcé útílísátéúr, éñ óffráñt úñ móúvéméñt pártícúlíèréméñt flúídé lórs dé l'óúvértúré ét dé lá férmétúré dé l'áppáréíl plíáblé.]

[Móúv~éméñ~t dé l~á chá~rñíèr~é flé~xíbl~é lór~sqúé~ l'áp~páré~íl és~t pár~tíél~lémé~ñt óú~vért~] [Móúv~éméñ~t dé l~á chá~rñíèr~é flé~xíbl~é lór~sqúé~ l'áp~páré~íl és~t pár~tíél~lémé~ñt óú~vért~]
[Móúv~éméñ~t dé l~á chá~rñíèr~é flé~xíbl~é lór~sqúé~ l'áp~páré~íl és~t cóm~plèté~méñt~ óúvé~rt] [Móúv~éméñ~t dé l~á chá~rñíèr~é flé~xíbl~é lór~sqúé~ l'áp~páré~íl és~t cóm~plèté~méñt~ óúvé~rt]

[Rémá~rqúé~ : Lá ñó~úvél~lé ch~árñí~èré Fl~éx és~t cóñ~çúé pó~úr sú~ppór~tér p~lús d~é 200000 cýc~lés d~é plí~ágé é~t dé d~éplíá~gé. Pá~r cóñ~séqúé~ñt, lá~ dúréé~ dé ví~é dé l~'ápp~áréí~l dév~ráít~ éxcéd~ér 5 áñ~s s'í~l ést~ óúvé~rt ét~ férm~é 100 fóís~ pár j~óúr.]

[Lórsqúé l'áppáréíl ést plíé, lé móúvéméñt sýñchróñísé dés cómpósáñts métállíqúés dé lá chárñíèré péút pródúíré úñé légèré séñsátíóñ d'áccróchágé éñ ráísóñ dé lá fríctíóñ éñtré lés dífféréñts éléméñts. Dé plús, lá ñátúré fléxíblé dé cértáíñs cómpósáñts, cómmé lés écráñs, péút éñtráîñér úñé légèré résístáñcé lórs dú móúvéméñt. Cés séñsátíóñs sóñt tóút à fáít ñátúréllés ét ñé sóñt pás íñdícátívés d'úñ qúélcóñqúé défáút.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]