[Cómm~éñt ú~tílí~sér S~ámsú~ñg Hé~álth~ súr m~á Gál~áxý W~átch~ ¿]

[Cóñçú~é ét p~éñséé~ póúr~ tóús~, l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th vó~ús ác~cómp~ágñé~ dáñs~ vótr~é qúó~tídí~éñ, qú~é cé s~óít p~óúr é~ñrég~ístr~ér vó~s pér~fórm~áñcé~s spó~rtív~és óú~ póúr~ vóús~ áídé~r à ádó~ptér~ dé bó~ññés~ hábí~túdé~s (már~ché, s~ómmé~íl, ét~c.).] 

[Súív~éz lé~s étáp~és déc~ríté~s cí-d~éssó~ús pó~úr sá~vóír~ cómm~éñt á~ctív~ér Sá~msúñ~g Héá~lth s~úr vó~tré G~áláx~ý Wát~ch ét~ cómm~éñt c~óñtr~ôlér v~ótré~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é.]

[Éxéc~ícé, s~ómmé~íl, có~ñsóm~mátí~óñ dé~ cáfé... c~óñsú~ltéz~ ñótr~é pág~é dédí~éé póú~r éñ s~ávóí~r plú~s súr~ lés d~íffér~éñts~ íñdí~cáté~úrs q~úé vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ ávéc~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Gráñ~d már~chéú~r ¿ Té~stéz~ lé pó~dómèt~ré ét~ súív~éz ñó~s cóñ~séíl~s póú~r vóú~s áss~úrér~ d'ób~téñí~r lé c~álcú~l lé p~lús p~récís~ póss~íblé~ dé vó~s pás~.]

[Vísí~óññé~z lé t~útór~íél d~é Máñ~óñ pó~úr sú~ívré~ vótr~é sóm~méíl~ ávéc~ vótr~é móñ~tré c~óññé~ctéé G~áláx~ý]

[Súív~éz vó~tré s~ómmé~íl áv~éc vó~tré m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé Gál~áxý] [Súív~éz vó~tré s~ómmé~íl áv~éc vó~tré m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé Gál~áxý]

[Cóñtrôléz vótré sáñté áíñsí qúé l’éxércícé phýsíqúé qúé vóús fáítés tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé. Qúáñd vóús fáítés dé l’éxércícé, lá Gáláxý Wátch éñrégístré táñt vós áctívítés phýsíqúés qúé vós dóññéés dáñs Sámsúñg Héálth póúr qúé vóús púíssíéz súívré vós prógrès áú qúótídíéñ.]

[Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ « Sá~msúñ~g Héá~lth ».]

[Lés í~ñdíc~átéú~rs sú~íváñ~ts só~ñt dí~spóñ~íblé~s :]

  • [Pás : l~á Gál~áxý W~átch~ cómp~té lé~ ñómb~ré dé~ pás q~úé vó~ús éf~féct~úéz é~t cál~cúlé~ lá dí~stáñ~cé pá~rcóú~rúé.]
  • [Étágé~s : éll~é éñr~égís~tré l~é ñóm~bré d~’étágé~s qúé~ vóús~ móñt~éz. Úñ~ étágé~ córr~éspó~ñd, pl~ús óú~ móíñ~s, à 10 pás~ éffé~ctúés~.]
  • [Éxér~cícé~ : chóí~síss~éz vó~tré é~ñtrá~îñémé~ñt. Vó~ús tr~óúvé~réz t~óúté~ l’íñf~órmá~tíóñ~ rélá~tívé~ à vótr~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé ét~ áú ñó~mbré~ dé cá~lórí~és br~ûléés.] 
[Mésú~rér v~ótré~ áctí~víté p~hýsí~qúé]
  • [Sómm~éíl : c~étté~ móñt~ré íñ~téll~ígéñ~té éñ~régí~stré~ áútó~mátí~qúém~éñt l~é rýt~hmé d~é vót~ré só~mméí~l éñ f~óñct~íóñ d~é vós~ móúv~éméñ~ts.]
[Éñré~gíst~réz v~ótré~ rýth~mé dé~ sómm~éíl]
  • [Fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é : cét~té mó~ñtré~ éñré~gíst~ré áú~tómá~tíqú~éméñ~t vót~ré fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé t~óút á~ú lóñ~g dé l~á jóú~rñéé é~t áff~íché~ lá mó~ýéññ~é óbt~éñúé~.]
  • [Stré~ss : él~lé mé~súré~ vótr~é ñív~éáú d~é str~éss é~t vóú~s súg~gèré d~és éx~ércí~cés r~éspí~rátó~írés~ póúr~ lé réd~úíré~.]
[Cálc~úléz~ vótr~é ñív~éáú d~é str~éss]
  • [Cáló~ríés~ : éllé~ cálc~úlé l~é ñóm~bré d~é cál~óríé~s qúé~ vóús~ brûlé~z.] 
[Éñré~gíst~réz v~ótré~ áppó~rt cá~lórí~qúé]
  • [Éáú é~t cáf~éíñé : l~á Gál~áxý W~átch~ éñré~gíst~ré lá~ qúáñ~títé d~’éáú é~t dé c~áféíñ~é cóñ~sómm~éé.]

[Sí vó~ús vó~úléz~ qúé v~ótré~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é sóí~t més~úréé á~véc p~lús d~é préc~ísíó~ñ, pór~téz v~ótré~ Gálá~xý Wá~tch c~óñfó~rtáb~lémé~ñt áú~tóúr~ dú pó~ígñé~t, cóm~mé íl~lúst~ré cí-d~éssó~ús.]

[Rémá~rqúé~ : Lá pr~écísí~óñ dú~ cápt~éúr d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé pé~út dí~míñú~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dés c~óñdí~tíóñ~s dé m~ésúr~é ét d~é l’éñ~víró~ññém~éñt.
]

[Mésú~réz v~ótré~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é]
  1. [Árrí~èré.]
  2. [Cápt~éúr d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé.]
1 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ « Sá~msúñ~g Héá~lth ».]
[Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth]
2 [Fáít~és tó~úrñé~r lá l~úñét~té dá~ñs lé~ séñs~ dés á~ígúí~llés~ d’úñé~ móñt~ré pó~úr óú~vrír~ l’écrá~ñ dé l~’íñdí~cáté~úr dé~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é.]
[Óúvr~éz l’éc~ráñ d~é l’íñ~dícá~téúr~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Mé~súré~r ».]
[Áppú~ýéz s~úr mé~súré~r]

[Lá fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé é~st mé~súréé~ séló~ñ l’âgé~ ét lé~ séxé~ qúé v~óús á~véz s~áísí~ dáñs~ vótr~é pró~fíl é~t éll~é íñd~íqúé~ sí vó~tré f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ sé sí~túé ó~ú ñóñ~ dáñs~ lá pl~ágé d~és fr~éqúéñ~cés c~árdí~áqúé~s.]

[Lá Gáláxý Wátch péút mésúrér ét éñrégístrér áútómátíqúéméñt vótré fréqúéñcé cárdíáqúé à íñtérvállés régúlíérs, dáñs vótré víé qúótídíéññé, lórsqúé vóús ñ’útílíséz pás lés íñdícátéúrs d’áctívíté phýsíqúé. Sí vóús désíréz cháñgér cétté cóñfígúrátíóñ, súívéz lés étápés súíváñtés :]

1

[Óúvr~éz lé~ méñú~ plús~ d’ópt~íóñs~ súr l~á dró~íté d~é l’écr~áñ dé~ l’íñd~ícát~éúr d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé.]

[Óúvr~éz lé~ méñú~ plús~ d’ópt~íóñs~]
2

[Fáít~és tó~úrñé~r lá l~úñét~té sú~r l’íc~ôñé pá~rámèt~rés p~úís s~éléct~íóññ~éz « Pá~rámèt~rés F~C áút~ó. ».]

[Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~ FC áú~tómá~tíqú~é]
3 [Chóí~síss~éz l’ó~ptíó~ñ sóú~háít~éé éñt~ré « Tó~újóú~rs », « Fr~éqúéñ~t » ét « J~ámáí~s ».]
[Chóí~síss~éz l’ó~ptíó~ñ sóú~háít~éé]

[Rémá~rqúé~ : Áú có~úrs d~é vót~ré éñ~tráîñ~éméñ~t, vót~ré fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé s~érá m~ésúr~éé qúé~ls qú~é sóí~éñt l~és rég~lágé~s dé l~’óptí~óñ Pá~rám. F~C áút~ó.
]

[Vótré smártphóñé péút êtré cóññécté ávéc lé Sámsúñg Géár S, lé Sámsúñg Gáláxý Géár 2 ét lé Sámsúñg Géár Fít. Íl péút égáléméñt êtré cóññécté áú Sámsúñg Gáláxý Géár 1, máís íl ñé póssèdé pás dé móñítéúr dé fréqúéñcé cárdíáqúé. Pár cóñséqúéñt, cés íñfórmátíóñs ñé s'áffíchéñt pás súr l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]