[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ móñ s~márt~phóñ~é à má v~óítú~ré ví~á Áñd~róíd~ Áútó~ ¿]

[Ávéc l’ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó, vóús póúvéz cóññéctér vótré áppáréíl Gáláxý à vótré vóítúré ét áíñsí cóñdúíré éñ tóúté sécúríté. 

Éllé vóús pérmét égáléméñt d'éfféctúér tóúté úñé séríé d'áctíóñs ét d'útílísér dífféréñtés ápplícátíóñs sáñs lâchér lé vóláñt.

Áñdróíd Áútó ést cómpátíblé ávéc présqúé tóús lés dérñíérs módèlés dé smártphóñés Gáláxý ét ávéc dé ñómbréúsés márqúés áútómóbílés. Póúr vóús ássúrér qú’éllé ést prísé éñ chárgé pár vótré smártphóñé ét vótré véhícúlé, cóñsúltéz lá págé dé l’ápplícátíóñ.] 

[Vóús~ póúv~éz vó~ús có~ññéc~tér à Á~ñdró~íd Áú~tó dé~ déúx~ máñí~èrés :]

  • [Súr v~ótré~ téléph~óñé, é~ñ téléc~hárg~éáñt~ l'áp~plíc~átíó~ñ ét é~ñ l'ó~úvrá~ñt ló~rsqú~é vóú~s êtés~ dáñs~ lá vó~ítúr~é.]
  • [Súr l~'écrá~ñ dú v~éhícú~lé (úñ~íqúé~méñt~ ávéc~ lés v~óítú~rés é~t lés~ áútó~rádí~ós pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é cét~té fó~ñctí~óñ), éñ~ cóññ~éctá~ñt vó~tré s~márt~phóñ~é Gál~áxý á~véc ú~ñ câbl~é ÚSB~ d'ór~ígíñ~é.]

[Tóút~éfóí~s, ává~ñt d’é~ssáý~ér lé~s sól~útíó~ñs pr~ópós~éés, íl~ ést í~mpór~táñt~ dé vér~ífíé~r qúé~ vótr~é ápp~áréí~l ét s~és áp~plíc~átíó~ñs có~ññéx~és áí~éñt l~á dér~ñíèré~ mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé. Pó~úr cé~lá, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

[Étápé 1 : Réñdéz-vóús dáñs « Párámètrés », álléz dáñs « Mísé à jóúr dú lógícíél » púís áppúýéz súr « Téléchárgéméñt ét íñstállátíóñ ».
Étápé 2 : Sí lé lógícíél dé vótré áppáréíl ñ’ést pás déjà à jóúr (sí c’ést lé cás, lé mésságé súíváñt áppáráîtrá « Vótré lógícíél ést à jóúr »), súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr íñstállér lá dérñíèré vérsíóñ.]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés d’Á~ñdró~íd Áú~tó]

[Vóús póúvéz áppáírér vótré smártphóñé à l’écráñ dé vótré véhícúlé ét l’ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó s’áffíchérá áútómátíqúéméñt. 

Ávéc lá cómmáñdé vócálé, vóús póúvéz cóññáîtré lés ítíñéráírés róútíérs, cóñsúltér vós mésságés, áppélér vós próchés óú clíéñts, écóútér vós mórcéáúx préférés, ñávígúér ét útílísér l’ássístáñt dé Góóglé sáñs útílísér vós máíñs cár, ñé l’óúblíéz pás, vóús cóñdúíséz. Cóññéctéz vótré smártphóñé ét démárréz éñ tóúté sécúríté.]

[Cóññ~éxíó~ñ d'ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý à úñ v~éhícú~lé áv~éc l'~áppl~ícát~íóñ Á~ñdró~íd Áú~tó]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s sóñ~t prés~éñtéé~s à tít~ré íñ~dícá~tíf. C~értá~íñés~ íllú~strá~tíóñ~s, bíé~ñ qú’é~ñ áñg~láís~, vóús~ pérm~étté~ñt dé~ vísú~álís~ér lé~s díf~féréñ~tés f~óñct~íóññ~álít~és.]

[Póúr~ ássó~cíér~ vótr~é ápp~áréí~l à vót~ré véh~ícúl~é, pró~cédéz~ áíñs~í :]

1 [Véríf~íéz l~és pá~rámèt~rés d~é vót~ré véh~ícúl~é :]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré v~éhícú~lé áí~ñsí q~úé l’á~ppár~éíl á~údíó~ sóñt~ cómp~átíb~lés á~véc l~’áppl~ícát~íóñ Á~ñdró~íd Áú~tó.]
  • [Véíl~léz à c~é qúé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ sóít~ áctí~véé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dé~ vótr~é véhí~cúlé~.]
  • [Cóñs~últé~z lé m~áñúé~l d’íñ~strú~ctíó~ñ dé v~ótré~ véhíc~úlé p~óúr s~ávóí~r cé q~ú’íl f~áút f~áíré~ óú có~ñtác~téz v~ótré~ cóñc~éssí~óññá~íré s~í vóú~s ávé~z bés~óíñ d~é plú~s d’íñ~fórm~átíó~ñs.]
  • [Súr cértáíñs véhícúlés, l’ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó á été ájóútéé éñ táñt qúé mísé à jóúr. Sí vótré véhícúlé préñd éñ chárgé Áñdróíd máís qúé l’ápplícátíóñ ñé fóñctíóññé pás, éssáýéz dé méttré à jóúr vótré sýstèmé d’íñfódívértísséméñt óú démáñdéz cóñséíl à vótré fóúrñísséúr. Cóñsúltéz égáléméñt lé máñúél d’íñstrúctíóñ dé vótré véhícúlé póúr sávóír cé qú’íl fáút fáíré óú cóñtáctéz vótré cóñcéssíóññáíré sí vóús ávéz bésóíñ dé plús d’íñfórmátíóñs]
2 [Véríf~íéz l~és pá~rámèt~rés d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ :]
  • [Sí lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ d~é vót~ré tél~éphóñ~é ést~ Áñdr~óíd 10, p~ás bé~sóíñ~ dé tél~échár~gér l~’áppl~ícát~íóñ Á~ñdró~íd Áú~tó sép~árémé~ñt.]
  • [Sí lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ é~st áñ~téríé~úr à lá~ vérs~íóñ c~í-dés~sús, t~éléchá~rgéz~ l’ápp~lícá~tíóñ~ súr P~láý S~tóré~.]
  • [Vótré cóññéxíóñ téléphóñíqúé dóít óblígátóíréméñt pérméttré lé tráñsfért dé dóññéés póúr qúé l’ápplícátíóñ fóñctíóññé. Lórsqúé vótré áppáréíl ést cóññécté víá úñ câblé ÚSB, báláýéz l’écráñ vérs lé bás púís áppúýéz súr lá ñótífícátíóñ dú sýstèmé Áñdróíd ét, éñfíñ, séléctíóññéz l’óptíóñ qúí pérmét lé tráñsfért dé fíchíérs.]
3 [Cóññ~écté~z ét d~émárr~éz :]
  • [Lá có~ññéx~íóñ é~ñtré~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó é~t vót~ré véh~ícúl~é péú~t sé f~áíré~ víá B~lúét~óóth~ óú úñ~ câblé~ ÚSB. L~á méth~ódé d~é cóñ~ñéxí~óñ pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé v~éhícú~lé ét~ lá má~rqúé~.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé Áñ~dróí~d Áút~ó s’áf~fích~é à l’écr~áñ.]
  • [L’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó ñ~écéss~íté ú~ñ câbl~é ÚSB~ dé há~úté q~úálí~té cáp~áblé~ dé pr~éñdr~é éñ c~hárg~é lés~ tráñ~sfér~ts dé~ dóññ~éés. Sí~ póss~íblé~, útíl~íséz~ lé câb~lé d'~óríg~íñé f~óúrñ~í ávé~c vót~ré áp~páré~íl.]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó ñ~é fóñ~ctíó~ññé q~ú’ávé~c cér~táíñ~s ápp~áréí~ls, véh~ícúl~és óú~ câblé~s ÚSB~.
Rétr~óúvé~z cí-d~éssó~ús lé~s vérí~fícá~tíóñ~s à éff~éctú~ér pó~úr éví~tér l~és dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñts~ áú mó~méñt~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ.

Vérí~fíéz~ qúé :
]

  • [Lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ ést c~ómpá~tíbl~é ávé~c l’áp~plíc~átíó~ñ. Áñd~róíd~ Áútó~ récó~mmáñ~dé, áú~ míñí~múm, l~á vér~síóñ~ Áñdr~óíd 6.0 ó~ú últ~éríéú~ré.]
  • [Vóús~ máíñ~téñé~z à jóú~r Áñd~róíd~ Áútó~.]
  • [Vóús~ étábl~íssé~z lá c~óññé~xíóñ~ lórs~qúé l~é véhí~cúlé~ ést à l~’árrêt~. Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, él~lé ñé~ péút~ sé fá~íré é~ñ már~ché.]
  • [Vóús útílíséz lá méthódé dé cóññéxíóñ ádéqúáté. Lá cóññéxíóñ éñtré Áñdróíd Áútó ét lé véhícúlé péút sé fáíré víá Blúétóóth óú úñ câblé ÚSB. Lá méthódé dé cóññéxíóñ péút dífférér sélóñ lé véhícúlé ét lé fábrícáñt. Éllé dóít vóús êtré íñdíqúéé pár lé cóñcéssíóññáíré áútó.]
  • [Vóús~ útíl~íséz~ úñ câb~lé hó~móló~gúé pá~r Sám~súñg~. Íl és~t réc~ómmá~ñdé qú~’íl mé~súré~ móíñ~s d’úñ~ mètré~.]
  • [Vóús~ póúv~éz vó~ús có~ññéc~tér à ú~ñ áút~ré véh~ícúl~é.]

[Véríf~íéz l~á cóñ~ñéxí~óñ à vó~tré v~éhícú~lé :]

1 [Décóñ~ñéct~éz vó~tré s~márt~phóñ~é dé v~ótré~ véhíc~úlé.]
2 [Láñc~éz Áñ~dróí~d Áút~ó súr~ vótr~é télép~hóñé~.]
3 [Áppú~ýéz s~úr Óp~tíóñ~s súp~plémé~ñtáí~rés, á~lléz~ dáñs~ « Párá~mètré~s », sélé~ctíó~ññéz~ « Véhíc~úlés~ cóññ~éctés~ ».]
4 [Désác~tívé~z lá f~óñct~íóñ « Á~jóút~ér dé~s vóí~túré~s à Áñd~róíd~ Áútó~ ».]
5 [Éñfí~ñ, réés~sáýé~z dé c~óññé~ctér~ vótr~é smá~rtph~óñé à v~ótré~ véhíc~úlé.]

[Rémá~rqúé~ : Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré v~éhícú~lé és~t cóm~pátí~blé á~véc l~’áppl~ícát~íóñ Á~ñdró~íd Áú~tó ét~ qúé c~étté~ dérñ~íèré é~st ác~tívéé~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés m~áñíp~úlát~íóñs~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé dé~ smár~tphó~ñé óú~ tábl~étté~ útíl~ísé ét~ dé lé~úr vé~rsíó~ñ lóg~ícíé~llé.] 

[Sí vóús cóñstátéz úñ qúélcóñqúé dýsfóñctíóññéméñt súr vótré smártphóñé, táblétté óú óbjét cóññécté, ñ’hésítéz pás à ñóús fáíré párvéñír vós qúéstíóñs súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs.

Célá ñóús pérmét dé cóññáîtré lés próblèmés líés à vós áppáréíls. Lés dóññéés séróñt tótáléméñt áñóñýmés ét cóñsérvéés úñíqúéméñt péñdáñt lá dúréé dé l’éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr cómméñt éñvóýér úñ ráppórt d’érréúrs, cóñsúltéz ñótré págé dédíéé.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]