[Cómm~éñt í~ñstá~llér~ úñé c~árté~ ñáñó~-SÍM é~t úñé~ éSÍM~ súr l~és tél~éphóñ~és dé~ lá gá~mmé G~áláx~ý S22]

[Lés cártés SÍM pérméttéñt à vótré téléphóñé Gáláxý dé fóñctíóññér dé fáçóñ óptímálé. Sáñs cétté cárté, vóús ñé póúrréz ríéñ fáíré. Íl ést ímpórtáñt dé sávóír cómméñt íñsérér ét áctívér úñé cárté SÍM óú úñé éSÍM, sí vóús ávéz bésóíñ dé díspósér dé déúx ñúmérós dé téléphóñé dáñs úñ séúl áppáréíl.]

[Áváñ~t d’és~sáýé~r lés~ sólú~tíóñ~s pró~póséé~s, íl é~st ím~pórt~áñt d~é vérí~fíér~ qúé v~ótré~ smár~tphó~ñé ét~ sés á~pplí~cátí~óñs d~íspó~séñt~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é. Póú~r cél~á, súí~véz c~és étá~pés :]

[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~.]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ.]

[Qú’és~t-cé q~ú’úñé~ cárt~é ñáñ~ó-SÍM~ ét úñ~é éSÍ~M ¿]

[Lés cártés SÍM vóús pérméttéñt d’áccédér áú réséáú dé dóññéés móbílés sáñs fíl dé vótré ópérátéúr póúr qúé vóús púíssíéz áppélér, éñvóýér dés mésságés ét bíéñ plús. Póúr útílísér déúx ñúmérós dé téléphóñé óú ávóír dés cártés SÍM dé déúx ópérátéúrs dífféréñts dáñs úñ séúl áppáréíl, vóús póúvéz áctívér úñ fórfáít éSÍM óú íñsérér déúx cártés SÍM.]

[À lá dí~fféré~ñcé d~’úñé c~árté~ ñáñó~-SÍM p~hýsí~qúé, ú~ñé éS~ÍM és~t úñé~ SÍM ñ~úmérí~qúé í~ñtégr~éé. L’út~ílís~átíó~ñ sím~últá~ñéé d'~úñé c~árté~ ñáñó~-SÍM é~t d'ú~ñé éS~ÍM pé~út éñ~tráîñ~ér úñ~é rédú~ctíó~ñ dú t~émps~ dé tr~áñsf~ért d~és dó~ññéés~ dáñs~ cért~áíñé~s régí~óñs.]

[Ñáñó~-SÍM]

[Cárt~é SÍM~ cómp~áráí~sóñ2] [Cárt~é SÍM~ cómp~áráí~sóñ2]

[éSÍM~]

[Cárt~é SÍM~ cómp~áráí~sóñ3] [Cárt~é SÍM~ cómp~áráí~sóñ3]
  • [Útíl~ísát~íóñ d~'úñé~ dóúb~lé SÍ~M : SÍM~1 (SÍM p~hýsí~qúé) + S~ÍM2 (SÍ~M phý~síqú~é óú é~SÍM)]

[Íñsér~ér có~rréc~témé~ñt lá~ cárt~é dáñ~s lé c~ómpá~rtím~éñt S~ÍM dó~úblé~]

[Sí vó~ús ñ’í~ñséré~z pás~ córr~écté~méñt~ lá cá~rté S~ÍM, vó~tré t~éléphó~ñé rí~sqúé~ dé ñé~ pás l~á réc~óññá~îtré. V~érífí~éz qú~é vót~ré cá~rté S~ÍM és~t plá~céé dá~ñs só~ñ émp~lácé~méñt~ púcé~ óríé~ñtéé v~érs l~é háú~t ét q~ú’éll~é ý és~t cór~réct~éméñ~t íñs~táll~éé.]

[Lá gá~mmé G~áláx~ý S22 és~t cóñ~çúé pó~úr pr~éñdr~é éñ c~hárg~é déú~x cár~tés S~ÍM qú~í péú~véñt~ êtré p~lácéé~s à lá f~óís à l~’áváñ~t ét à l~’árrí~èré dú~ tíró~ír dó~úblé~ dé cá~rtés~ SÍM, l~és pú~cés t~óúrñ~éés vé~rs lé~ háút~.]

[SÍM1 (c~ôté ává~ñt)]

[Émpl~ácém~éñt d~é cár~té SÍ~M 1] [Émpl~ácém~éñt d~é cár~té SÍ~M 1]

[SÍM2 (c~ôté árr~íèré)]

[Émpl~ácém~éñt d~é cár~té SÍ~M 2] [Émpl~ácém~éñt d~é cár~té SÍ~M 2]
[Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 1] [Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 1]

[Étápé~ 1. Íñsér~éz l'~óútí~l dé r~étrá~ít dá~ñs l’ó~rífí~cé pr~évú à cé~t éff~ét sú~r lé c~ómpá~rtím~éñt p~óúr l~é dévé~rróú~íllé~r.]

[Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 2] [Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 2]

[Étápé~ 2. Rétí~réz d~élícá~témé~ñt lé~ cómp~ártí~méñt~ dé só~ñ émp~lácé~méñt~.]

[Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 3] [Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 3]

[Étápé~ 3. Plác~éz lá~ cárt~é SÍM~ óú ÚS~ÍM dá~ñs lé~ cómp~ártí~méñt~, púcé~ óríé~ñtéé v~érs l~é háú~t, ét á~ppúý~éz dél~ícát~éméñ~t súr~ lá cá~rté S~ÍM óú~ ÚSÍM~ póúr~ lá mé~ttré~ éñ pl~ácé.]

[Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 4] [Íñst~állé~r úñé~ cárt~é SÍM~- étápé~ 4]

[Étápé~ 4. Réíñs~éréz l~é cóm~párt~íméñ~t dáñ~s l'é~mplá~cémé~ñt pr~évú à cé~t éff~ét.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Sí lá~ cárt~é SÍM~ ñ’ést~ pás c~órré~ctém~éñt p~lácéé~, vóús~ póúr~ríéz~ êtré d~áñs l~'ímp~óssí~bílí~té dé r~éíñsér~ér lé~ cómp~ártí~méñt~ dáñs~ sóñ é~mplá~cémé~ñt óú~ lá cá~rté S~ÍM pó~úrrá~ít ñé~ pás êt~ré ré~cóññ~úé.]
  • [Útíl~íséz~ éxcl~úsív~éméñ~t úñé~ cárt~é ñáñ~ó-SÍM~.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé l'~óútí~l dé r~étrá~ít és~t pér~péñd~ícúl~áíré~ à l’órí~fícé~. Dáñs~ lé cá~s cóñ~tráí~ré, l’á~ppár~éíl p~óúrr~áít êt~ré éñ~dómm~ágé.]
  • [Sí lá~ cárt~é ñ’és~t pás~ férm~éméñ~t íñs~táll~éé dáñ~s sóñ~ cómp~ártí~méñt~, lá cá~rté S~ÍM rí~sqúé~ d'êtr~é éjéc~téé óú~ dé tó~mbér~.]
  • [Sí vó~ús íñ~séréz~ lé có~mpár~tímé~ñt dá~ñs vó~tré á~ppár~éíl á~lórs~ qú'í~l ést~ húmí~dé, cé~lá rí~sqúé~ dé l’é~ñdóm~mágé~r. Áss~úréz~-vóús~ qúé l~é cóm~párt~íméñ~t ést~ bíéñ~ tóúj~óúrs~ séc.]
  • [Íñsér~éz có~mplèt~éméñ~t lé c~ómpá~rtím~éñt d~áñs s~óñ ém~plác~éméñ~t póú~r émp~êchér~ à tóút~ líqú~ídé d~é péñét~rér d~áñs v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Súr vótré Gáláxý S22, vóús póúvéz ájóútér úñé cárté éSÍM qúí fóñctíóññé cómmé ñ'ímpórté qúéllé cárté SÍM. Vóús póúrréz útílísér lé réséáú móbílé áprès l’áctívátíóñ dé vótré fórfáít éSÍM óú l’íñstállátíóñ d’úñé cárté ñáñó-SÍM. Póúr áctívér úñé éSÍM, véúílléz súívré cés étápés.]

[Cómm~éñt á~ctív~ér úñ~é cár~té éS~ÍM- étá~pé 1] [Cómm~éñt á~ctív~ér úñ~é cár~té éS~ÍM- étá~pé 1]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s ét c~líqú~éz sú~r Cóñ~ñéxí~óñs.]

[áctí~vér ú~ñé cá~rté é~SÍM- ét~ápé 2] [áctí~vér ú~ñé cá~rté é~SÍM- ét~ápé 2]

[Étápé~ 2. Púís~ súr G~éstí~óññá~íré d~é cár~té SÍ~M.]

[áctí~vér ú~ñé cá~rté é~SÍM- ét~ápé 3] [áctí~vér ú~ñé cá~rté é~SÍM- ét~ápé 3]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Áj~óút d~'úñ f~órfá~ít mó~bílé~.]

[áctí~vér ú~ñé cá~rté é~SÍM- ét~ápé 4] [áctí~vér ú~ñé cá~rté é~SÍM- ét~ápé 4]

[Étápé~ 4. Sí úñ~ fórf~áít m~óbíl~é ést~ tróú~vé, súí~véz l~és íñ~strú~ctíó~ñs à l’éc~ráñ p~óúr á~ctív~ér l’é~SÍM.]

[Sí vó~ús dí~spós~éz d’ú~ñ cód~é QR f~óúrñ~í pár~ vótr~é ópér~átéú~r, áll~éz dá~ñs Pá~rámèt~rés, p~úís d~áñs C~óññé~xíóñ~s > Gés~tíóñ~ñáír~é dé c~árté~ SÍM > Á~jóút~ d'úñ~ fórf~áít m~óbíl~é > Ñúm~érísá~tíóñ~ códé~ QR óp~éráté~úr, pú~ís sc~áññé~z lé c~ódé Q~R.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Póúr~ fóñc~tíóñ~ñér, l~’éSÍM~ ñécés~síté~ úñ fó~rfáí~t sáñ~s fíl~ qúí v~óús p~érmé~t d’ác~tívé~r úñ f~órfá~ít mó~bílé~ sáñs~ útíl~ísér~ dé ñá~ñó-SÍ~M.]
  • [L’útí~lísá~tíóñ~ d’úñé~ éSÍM~ péút~ êtré í~ñdís~póñí~blé d~áñs c~értá~íñés~ régíó~ñs ét~ séló~ñ l’óp~éráté~úr óú~ lé mó~dèlé.]

[Vóús~ póúv~éz pé~rsóñ~ñálí~sér l~és pá~rámèt~rés d~é lá c~árté~ SÍM é~t áct~ívér~ óú dés~áctí~vér l~és cá~rtés~ SÍM í~ñstá~lléés~ dáñs~ lé gé~stíó~ññáí~ré dé~ cárt~é SÍM~. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s ét c~líqú~éz sú~r Cóñ~ñéxí~óñs > G~éstí~óññá~íré d~é cár~té SÍ~M.]

  • [Cárt~és SÍ~M : Áct~ívéz~ lá cá~rté S~ÍM qú~é vóú~s sóú~háít~éz út~ílís~ér ét~ pérs~óññá~lísé~z sés~ párá~mètré~s.]
  • [éSÍM~ : Áctí~véz l~’éSÍM~.]
  • [Cárt~é SÍM~ préfér~éé : Spéc~ífíé~z láq~úéll~é dé v~ós cá~rtés~ SÍM v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés, c~ómmé~ lés á~ppél~s vóc~áúx, l~órsq~úé vó~ús áv~éz dé~úx cá~rtés~ áctí~véés.]
  • [Básc~úlém~éñt á~útó. d~és dó~ññéés~ : Cóñf~ígúr~éz lé~ téléph~óñé p~óúr q~ú’íl ú~tílí~sé úñ~é áút~ré cá~rté S~ÍM pó~úr ác~cédér~ áúx d~óññéé~s sí l~á cár~té SÍ~M préf~éréé ñé~ párv~íéñt~ pás à s~é cóñ~ñéct~ér áú~ réséá~ú.]
  • [Áútr~és pá~rámèt~rés d~é cár~té SÍ~M : Pér~sóññ~álís~éz lé~s pár~ámètr~és d’á~ppél~ óú éS~ÍM.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Cért~áíñs~ sérv~ícés~ ñécés~sítá~ñt úñ~é cóñ~ñéxí~óñ rés~éáú p~éúvé~ñt êtr~é íñd~íspó~ñíbl~és éñ~ fóñc~tíóñ~ dé vó~tré ó~pérát~éúr.]
  • [Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~s méñ~ús pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~ d’ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ ló~gící~éllé~.]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]
[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]
[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]