[Cómm~éñt é~ñrég~ístr~ér, rééc~óúté~r ét p~ártá~gér d~és éñ~régí~stré~méñt~s vóc~áúx s~úr vó~tré t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : 26/03/2026]

[Vótré téléphóñé Gáláxý vóús pérmét d'éñrégístrér dés ñótés vócálés, dé réécóútér dés éñrégístréméñts vócáúx ét d'áppéls, áíñsí qúé dé cóñsúltér óú dé pártágér dés éñrégístréméñts d'áppéls à l'áídé dé l'ápplícátíóñ Éñrégístréúr vócál. Ávéc cétté ápplícátíóñ, vóús póúvéz éñrégístrér dés réúñíóñs ímpórtáñtés óú dés ñótés pérsóññéllés, gérér lés éñrégístréméñts sáúvégárdés ét pártágér dés fíchíérs áúdíó pár SMS óú víá dés ápplícátíóñs dé réséáúx sócíáúx. Vóús póúvéz égáléméñt rétróúvér lés éñrégístréméñts vócáúx ét d'áppéls dáñs lés ápplícátíóñs Téléphóñé ét Més fíchíérs.]

[Cómm~éñt é~ñrég~ístr~ér úñ~é ñót~é vóc~álé]

[Útíl~íséz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál pó~úr cr~éér dé~s ñót~és vó~cálé~s ét g~érér v~ós éñ~régí~stré~méñt~s dír~écté~méñt~ súr v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý. Póú~r éñr~égís~trér~ úñé ñ~óté v~ócál~é, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~.]

[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~.]

[Bóút~óñ Éñ~régí~stré~r dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Éñré~gíst~réúr~ vócá~l mís~ éñ éví~déñc~é] [Bóút~óñ Éñ~régí~stré~r dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Éñré~gíst~réúr~ vócá~l mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Éñré~gíst~rér p~óúr d~émárr~ér l'~éñré~gíst~rémé~ñt.]

[Bóút~óñ d'~árrêt~ péñd~áñt l~'éñr~égís~trém~éñt m~ís éñ~ évídé~ñcé] [Bóút~óñ d'~árrêt~ péñd~áñt l~'éñr~égís~trém~éñt m~ís éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 3. Póúr~ árrêt~ér l'~éñré~gíst~rémé~ñt, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ d'ár~rêt.]

[Bóút~óñ Éñ~régí~stré~r ápr~ès l'é~ñrég~ístr~éméñ~t mís~ éñ éví~déñc~é] [Bóút~óñ Éñ~régí~stré~r ápr~ès l'é~ñrég~ístr~éméñ~t mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 4. Véríf~íéz l~é ñóm~ dú fí~chíé~r, púí~s ápp~úýéz~ súr É~ñrég~ístr~ér.]

[Fích~íérs~ éñré~gíst~rés mí~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs lá~ líst~é] [Fích~íérs~ éñré~gíst~rés mí~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs lá~ líst~é]

[Étápé~ 5. Vóús~ póúv~éz có~ñsúl~tér l~é fíc~híér~ éñré~gíst~ré.]

[Cómm~éñt é~ñrég~ístr~ér úñ~ áppé~l]

[Vóús~ póúv~éz éñ~régí~stré~r úñ á~ppél~ éñ có~úrs à l~'áíd~é dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg T~éléphó~ñé. Cé~lá vó~ús pé~rmét~ dé có~ñsér~vér l~á cóñ~vérs~átíó~ñ póú~r lá r~éécóút~ér pl~ús tá~rd.]

[Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é] [Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé.]

[Ícôñé~ d'éñ~régí~stré~méñt~ péñd~áñt ú~ñ ápp~él mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Ícôñé~ d'éñ~régí~stré~méñt~ péñd~áñt ú~ñ ápp~él mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 2. Péñd~áñt ú~ñ ápp~él, áp~púýé~z súr~ Éñré~gíst~rér p~óúr d~émárr~ér l'~éñré~gíst~rémé~ñt dé~ l'áp~pél.]

[Ícôñé~ d'ár~rêt pé~ñdáñ~t l'é~ñrég~ístr~éméñ~t mís~é éñ év~ídéñ~cé] [Ícôñé~ d'ár~rêt pé~ñdáñ~t l'é~ñrég~ístr~éméñ~t mís~é éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 3. Lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé, ápp~úýéz~ súr Á~rrêté~r l'é~ñrég~ístr~éméñ~t.]

[Cómm~éñt éc~óúté~r óú p~ártá~gér d~és éñ~régí~stré~méñt~s vóc~áúx]

[L'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál vó~ús pé~rmét~ d'ác~cédér~ áúx é~ñrég~ístr~éméñ~ts vó~cáúx~ créés s~úr vó~tré á~ppár~éíl. V~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t réécó~útér~ cháq~úé éñ~régí~stré~méñt~ díré~ctém~éñt d~áñs l~'ápp~lícá~tíóñ~.]

[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~.]

[Fích~íérs~ éñré~gíst~rés mí~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs lá~ líst~é] [Fích~íérs~ éñré~gíst~rés mí~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs lá~ líst~é]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ fíc~híér~ d'éñ~régí~stré~méñt~ vócá~l.]

[Bóút~óñ dé~ Léct~úré d~é l'á~pplí~cátí~óñ Éñ~régí~stré~úr vó~cál m~ís éñ~ évídé~ñcé] [Bóút~óñ dé~ Léct~úré d~é l'á~pplí~cátí~óñ Éñ~régí~stré~úr vó~cál m~ís éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ Léct~úré p~óúr éc~óúté~r l'é~ñrég~ístr~éméñ~t.]

[Bóút~óñ Pá~rtág~ér dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál mí~s éñ év~ídéñ~cé] [Bóút~óñ Pá~rtág~ér dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál mí~s éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 4. Póúr~ párt~ágér~ úñ éñ~régí~stré~méñt~, áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t dés~sús, p~úís á~ppúý~éz sú~r Pár~tágé~r.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [L'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál pé~út êtr~é téléc~hárg~éé ét í~ñstá~lléé d~épúí~s lé G~áláx~ý Stó~ré.]
  • [Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ úñ fí~chíé~r éñr~égís~tré pó~úr lé~ súpp~rímé~r óú l~é pár~tágé~r.]

[Cómm~éñt t~róúv~ér dé~s éñr~égís~trém~éñts~ vócá~úx ét~ d'áp~péls~ à l'áí~dé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Més~ fích~íérs~]

[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér l'~áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs pó~úr ác~cédér~ díré~ctém~éñt á~úx éñ~régí~stré~méñt~s vóc~áúx é~t d'á~ppél~s stó~ckés s~úr vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~.]

[Áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é] [Áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs.]

[Méñú~ Stóc~kágé~ íñté~rñé d~é l'á~pplí~cátí~óñ Mé~s fíc~híér~s mís~ éñ éví~déñc~é] [Méñú~ Stóc~kágé~ íñté~rñé d~é l'á~pplí~cátí~óñ Mé~s fíc~híér~s mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr St~ócká~gé íñ~térñ~é.]

[Dóss~íér R~écór~díñg~s mís~ éñ éví~déñc~é dáñ~s lá l~ísté~] [Dóss~íér R~écór~díñg~s mís~ éñ éví~déñc~é dáñ~s lá l~ísté~]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz l~é dós~síér~ Récó~rdíñ~gs.]

[Dóss~íér V~óícé~ Récó~rdér~ mís é~ñ évíd~éñcé~ dáñs~ lá lí~sté] [Dóss~íér V~óícé~ Récó~rdér~ mís é~ñ évíd~éñcé~ dáñs~ lá lí~sté]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz l~é dós~síér~ Vóíc~é Réc~órdé~r póú~r áff~íché~r lés~ fích~íérs~.]

[Cómm~éñt c~óñsú~ltér~ ét pá~rtág~ér dé~s éñr~égís~trém~éñts~ d'áp~péls~ à l'áí~dé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Télép~hóñé~]

[Vóús póúvéz cóñsúltér ét pártágér lés áppéls éñrégístrés díréctéméñt dépúís lés párámètrés dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Téléphóñé. Cétté méthódé pérmét d'áccédér rápídéméñt áúx éñrégístréméñts d'áppéls sáñs óúvrír l'ápplícátíóñ Éñrégístréúr vócál.]

[Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é] [Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé.]

[Ícôñé~ Plús~ dé l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Ícôñé~ Plús~ dé l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Plús~.]

[Óptí~óñ Pá~rámèt~rés d~é l'á~pplí~cátí~óñ Tél~éphóñ~é mís~é éñ év~ídéñ~cé] [Óptí~óñ Pá~rámèt~rés d~é l'á~pplí~cátí~óñ Tél~éphóñ~é mís~é éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~.]

[Méñú~ Éñré~gíst~rémé~ñt dé~s ápp~éls d~áñs P~árám~ètrés~ mís é~ñ évíd~éñcé~] [Méñú~ Éñré~gíst~rémé~ñt dé~s ápp~éls d~áñs P~árám~ètrés~ mís é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Éñ~régí~stré~méñt~ dés á~ppél~s.]

[Méñú~ Áppé~ls éñ~régí~strés~ dáñs~ Párá~mètré~s mís~ éñ éví~déñc~é] [Méñú~ Áppé~ls éñ~régí~strés~ dáñs~ Párá~mètré~s mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz Á~ppél~s éñr~égís~trés.]

[Líst~é dés~ áppé~ls éñ~régí~strés~ mísé~ éñ éví~déñc~é] [Líst~é dés~ áppé~ls éñ~régí~strés~ mísé~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 6. Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ l'éñ~régí~stré~méñt~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ párt~ágér~.]

[Bóút~óñ Pá~rtág~ér dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Télép~hóñé~ mís é~ñ évíd~éñcé~] [Bóút~óñ Pá~rtág~ér dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Télép~hóñé~ mís é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 7. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Pá~rtág~ér.]

[Óptí~óñs d~é pár~tágé~ mísé~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé] [Óptí~óñs d~é pár~tágé~ mísé~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé]

[Étápé~ 8. Séléc~tíóñ~ñéz l~'ápp~lícá~tíóñ~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~ póúr~ párt~ágér~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés é~ñrég~ístr~éméñ~ts d'~áppé~ls só~ñt áú~tómá~tíqú~éméñ~t sáú~végá~rdés à l~á fíñ~ dés á~ppél~s sí l~é pár~ámètr~é d'é~ñrég~ístr~éméñ~t áút~ómát~íqúé~ dés á~ppél~s ést~ áctí~vé dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Télép~hóñé~.]

[Cómm~éñt c~óñsú~ltér~ ét pá~rtág~ér lé~s éñr~égís~trém~éñts~ d'áp~péls~ à l'áí~dé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt gér~ér ét~ párt~ágér~ lés é~ñrég~ístr~éméñ~ts d'~áppé~ls dí~réct~éméñ~t dép~úís l~'ápp~lícá~tíóñ~ Éñré~gíst~réúr~ vócá~l.]

[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~.]

[Ícôñé~ dú mé~ñú dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Ícôñé~ dú mé~ñú dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ dé Mé~ñú.]

[Éñré~gíst~rémé~ñt d'~áppé~l mís~ éñ éví~déñc~é dáñ~s lé m~éñú] [Éñré~gíst~rémé~ñt d'~áppé~l mís~ éñ éví~déñc~é dáñ~s lé m~éñú]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz É~ñrég~ístr~éméñ~t d'á~ppél~.]

[Bóút~óñ Pá~rtág~ér dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál mí~s éñ év~ídéñ~cé] [Bóút~óñ Pá~rtág~ér dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Éñr~égís~tréú~r vóc~ál mí~s éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ l'éñ~régí~stré~méñt~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ párt~ágér~, púís~ áppú~ýéz s~úr Pá~rtág~ér.]

[Óptí~óñs d~é pár~tágé~ mísé~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~] [Óptí~óñs d~é pár~tágé~ mísé~s éñ év~ídéñ~cé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz l~'ápp~lícá~tíóñ~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~ póúr~ párt~ágér~.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Lés é~ñrég~ístr~éméñ~ts d'~áppé~ls só~ñt áú~tómá~tíqú~éméñ~t sáú~végá~rdés à l~á fíñ~ dés á~ppél~s sí l~é pár~ámètr~é d'é~ñrég~ístr~éméñ~t áút~ómát~íqúé~ dés á~ppél~s ést~ áctí~vé dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Télép~hóñé~.]
  • [Lés á~pplí~cátí~óñs d~'éñr~égís~trém~éñt t~íérc~és pé~úvéñ~t útí~lísé~r díf~féréñ~tés m~éthód~és ét~ chém~íñs d~é stó~ckág~é dé f~íchí~érs.]
  • [L'áp~plíc~átíó~ñ pár~ défáú~t Sám~súñg~ Téléph~óñé p~réñd~ éñ ch~árgé~ l'éñ~régí~stré~méñt~ bídí~réct~íóññ~él dé~s ápp~éls. S~í vóú~s útí~lísé~z dés~ áppl~ícát~íóñs~ tíér~cés, l~á vóí~x dé l~'íñt~érló~cúté~úr rí~sqúé~ dé ñé~ pás êt~ré éñ~régí~stréé~.]
  • [Sí lá~ fóñc~tíóñ~ d'éñ~régí~stré~méñt~ dés á~ppél~s ést~ désác~tívéé~, íl és~t pós~síbl~é qúé~ l'éñ~régí~stré~méñt~ ñé só~ít pá~s dís~póñí~blé p~éñdá~ñt lé~s ápp~éls.]
  • [Lórsqúé l'éñrégístréméñt áútómátíqúé dés áppéls ést áctívé dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Téléphóñé, lés éñrégístréméñts sóñt áútómátíqúéméñt sáúvégárdés áprès cháqúé áppél. Lés fíchíérs dés áppéls éñrégístrés péúvéñt êtré pártágés víá Qúíck Sháré, Mésságés, é-máíl, Blúétóóth, étc.]
  • [Lés m~éthód~és dí~spóñ~íblé~s póú~r pár~tágé~r lés~ fích~íérs~ dés á~ppél~s éñr~égís~trés p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é.]
  • [Lés ñ~óms d~é méñ~ú, lés~ chém~íñs é~t lés~ mísé~s éñ p~ágé d~és écr~áñs p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ vótr~é mód~èlé d'~áppá~réíl~, dé lá~ vérs~íóñ d~é vót~ré ló~gící~él óú~ dé vó~tré á~pplí~cátí~óñ.]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]
[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]
[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]