[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'áss~ístá~ñt dé~ tráñ~scrí~ptíó~ñ Gál~áxý Á~Í]
[L'ás~síst~áñt d~é trá~ñscr~íptí~óñ Gá~láxý~ ÁÍ vó~ús pé~rmét~ dé cr~éér dé~s trá~ñscr~íptí~óñs, d~és rés~úmés é~t dés~ trád~úctí~óñs é~ñ útí~lísá~ñt l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ ét l'~áppl~ícát~íóñ Ñ~ótés~ súr v~ós áp~páré~íls G~áláx~ý.]
[Útíl~íséz~ cés f~óñct~íóññ~álít~és póú~r vóú~s áíd~ér ló~rsqú~é vóú~s étúd~íéz, r~évísé~z óú p~réññ~éz dé~s ñót~és ló~rs d'~úñé r~éúñíó~ñ.]
[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'áss~ístá~ñt dé~ tráñ~scrí~ptíó~ñ Gál~áxý Á~Í]
[Éñré~gíst~réúr~ vócá~l]
Notas
[Tráñ~scrí~ré]
[Résúm~ér]
[Trád~úíré~]
[L'ás~síst~áñt d~é trá~ñscr~íptí~óñ és~t ídéá~l póú~r]
[1. Révís~íóñs~ scól~áíré~s]
[2. Úñív~érsí~té]
[3. Áú tr~áváí~l]
[1. Áctí~vér l~'áss~ístá~ñt dé~ tráñ~scrí~ptíó~ñ]
[2. Tráñ~scrí~ré]
[3. Trád~úíré~]
[4. Résúm~ér]
[Póúr~ cómm~éñcé~r… Áct~ívéz~ l'ás~síst~áñt d~é trá~ñscr~íptí~óñ]
[1. Óúvr~éz Pá~rámèt~rés]
[2. Áppú~ýéz s~úr Gá~láxý~ ÁÍ]
[3. Púís~ súr Á~ssís~táñt~ Rétr~áñsc~rípt~íóñ]
[4. Séléc~tíóñ~ñéz R~ésúmé~r lés~ tráñ~scrí~ptíó~ñs]
[5. Áctí~véz l~é cóm~mútá~téúr~]
[6. Áppú~ýéz s~úr Có~ñtíñ~úér]
[7. Vóús~ póúv~éz tél~échár~gér d~és pá~cks d~é láñ~gúés~ súpp~léméñ~táír~és]
[Tráñ~scrí~ré]
[1. Óúvr~éz Éñ~régí~stré~úr vó~cál]
[2. Áppú~ýéz s~úr lé~ fích~íér d~'éñr~égís~trém~éñt]
[3. Séléc~tíóñ~ñéz T~ráñs~crír~é]
[4. Vótr~é éñr~égís~trém~éñt s~érá t~ráñs~crít~]
[L'ássístáñt dé tráñscríptíóñ:
"Lá fóñctíóññálíté d'ássístáñt dé rétráñscríptíóñ pérmét áúx útílísátéúrs d'éñrégístrér lá párólé ét dé créér úñé tráñscríptíóñ dé cé qúí á été dít. Éllé íñclút lá récóññáíssáñcé dés íñtérvéñáñts, qúí cáptúré l'íñdívídú lé plús próché dú mícróphóñé. Áppréñéz à útílísér lá fóñctíóññálíté d'ássístáñt dé rétráñscríptíóñ póúr fácílítér lá prísé dé prócès-vérbáúx ét d'áútrés dócúméñts. Lá fóñctíóññálíté d'ássístáñt dé rétráñscríptíóñ ést díspóñíblé víá lés ápplícátíóñs Éñrégístréúr vócál ét Ñótés"]
[Trád~úíré~]
[1. Óúvr~éz Ñó~tés]
[2. Áppú~ýéz s~úr lá~ ñóté~]
[3. Púís~ súr l~'ícôñ~é Gál~áxý Á~Í]
[4. Séléc~tíóñ~ñéz T~rádú~íré]
[5. Áppú~ýéz s~úr Géñ~érér t~rádú~ctíó~ñ]
[6. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~óúté~r ét t~éléchá~rgér~ dés l~áñgú~és dé~púís~ ící]
[7. Vótr~é téx~té sé~rá tr~ádúí~t]
[Résúm~ér]
[1. Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ fíc~híér~ d'éñ~régí~stré~méñt~ rétr~áñsc~rít]
[2. Áppú~ýéz s~úr Rés~úmé]
[3. Vótr~é fíc~híér~ dóít~ êtré t~ráñs~crít~ áváñ~t dé p~óúvó~ír êtr~é résú~mé]
[4. Íl ý á~ úñé é~xígé~ñcé m~íñím~álé d~é cár~áctèr~és pó~úr rés~úmér~]
[5. Vótr~é éñr~égís~trém~éñt s~érá r~ésúmé]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]