[Móñ s~márt~phóñ~é sé d~échár~gé tr~ès ráp~ídém~éñt]

[Sí vó~tré t~éléphó~ñé sé~ déchá~rgé t~rès rá~pídé~méñt~, plús~íéúr~s ráí~sóñs~ péúv~éñt é~ñ êtré~ lá cá~úsé. C~í-dés~sóús~ ñóús~ vóús~ dóññ~óñs q~úélq~úés r~écóm~máñd~átíó~ñs pó~úr vér~ífíé~r d’óù p~éút p~róvé~ñír l~é dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt.]

[Vóús~ tróú~véré~z cóm~méñt~ :]

  • [Óptí~mísé~r lá b~átté~ríé d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~.]
  • [Párá~métré~r lá l~úmíñ~ósít~é dé vó~tré éc~ráñ.]
  • [Límí~tér l~és áp~plíc~átíó~ñs éñ~ árrí~èré-pl~áñ.]
  • [Métt~ré à jó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]
  • [Désíñ~stál~lér l~és áp~plíc~átíó~ñs ñó~ñ útí~líséé~s.]
  • [Détéc~tér l~és áp~plíc~átíó~ñs áf~féct~áñt l~é réñ~démé~ñt dé~ lá bá~ttér~íé.]
  • [Áútr~és có~ñséí~ls/ás~túcé~s.]
[Lá bá~ttér~íé dú~ smár~tphó~ñé sé~ déchá~rgé t~róp r~ápíd~éméñ~t]

[Tóút~éfóí~s, ét á~váñt~ d’éss~áýér~ lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~, íl és~t ímp~órtá~ñt dé~ véríf~íér q~úé vó~tré á~ppár~éíl é~t sés~ áppl~ícát~íóñs~ cóññ~éxés~ dísp~óséñ~t dé l~á dér~ñíèré~ mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé. Pó~úr cé~lá, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s > Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél.]
2 [Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~.]
3 [Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ pó~úr íñ~stál~lér l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ.]

[Rémá~rqúé~ : Lés ét~ápés~ ét lé~s íll~ústr~átíó~ñs cí~-déss~óús ó~ñt été r~éálís~éés áv~éc úñ~ Gálá~xý S10+ d~óté dé~ lá vé~rsíó~ñ Áñd~róíd~ 11 ét Óñ~é ÚÍ 3.1. C~éllé~s-cí p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lá~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é dé v~ótré~ smár~tphó~ñé.] 

[L’ópt~ímís~átíó~ñ dé l~á bát~térí~é pér~mét à v~ótré~ smár~tphó~ñé dé~ ñé pá~s sé d~échár~gér t~róp r~ápíd~éméñ~t. Vóí~cí có~mméñ~t vérí~fíér~ sóñ b~óñ fó~ñctí~óññé~méñt~ :]

1 [Óúvr~éz « Pá~rámèt~rés » p~úís s~éléct~íóññ~éz « Bá~ttér~íé ét~ máíñ~téñá~ñcé á~ppár~éíl ».]
[Séléc~tíóñ~ñér b~átté~ríé é~t máí~ñtéñ~áñcé~]
2 [Sí lé~ méss~ágé c~í-dés~sóús~ áppá~ráît, c~élá s~ígñí~fíé q~úé vó~tré á~ppár~éíl ñ~’á pás~ été ópt~ímís~é. Áppú~ýéz s~úr « Óp~tímí~sér m~áíñt~éñáñ~t ».]
[Óptí~mísé~r máí~ñtéñ~áñt]
3 [Éñsú~íté, á~ppúý~éz sú~r « Tér~míñé ». V~ótré~ áppá~réíl~ ést m~áíñt~éñáñ~t plú~s pér~fórm~áñt é~t lé m~éssá~gé Tó~út és~t pár~fáít~ s’áff~íché~.]
[Tóút~ ést p~árfá~ít]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr c~ómmé~ñt vér~ífíé~r ét c~óñtr~ôlér t~óús l~és pá~rámèt~rés d~é vót~ré bá~ttér~íé, ñ’h~ésíté~z pás~ à cóñs~últé~z ñót~ré pá~gé déd~íéé.] 

[Ádáp~tér l~á lúm~íñós~íté dé~ vótr~é écrá~ñ éñ f~óñct~íóñ d~é l’út~ílís~átíó~ñ qúé~ vóús~ fáít~és dé~ vótr~é ápp~áréí~l vóú~s pér~mét d~’écóñó~mísé~r dé l~á bát~térí~é. Póú~r vérí~fíér~ ét pá~rámét~rér l~á lúm~íñós~íté dé~ vótr~é smá~rtph~óñé v~óús á~véz d~éúx ó~ptíó~ñs :]

Opción 1

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és », pú~ís dá~ñs « Écr~áñ ».]
2 [Ájús~téz l~á lúm~íñós~íté má~ñúél~lémé~ñt à l’á~ídé d~ú cúr~séúr~ ét ác~tívé~z lá f~óñct~íóñ d~é lúm~íñós~íté ád~áptá~tívé~ (júst~é éñ d~éssó~ús) áf~íñ qú~é vót~ré áp~páré~íl mó~dífí~é lá l~úmíñ~ósít~é éñ fó~ñctí~óñ dé~ l’éclá~írág~é ámb~íáñt~.]
[Réglé~r lá l~úmíñ~ósít~é]

[D’áút~ré pá~rt, vó~ús pó~úvéz~ módí~fíér~ lá rés~ólút~íóñ d~’écráñ~ áfíñ~ dé réd~úíré~ áú má~xímú~m l’út~ílís~átíó~ñ dé v~ótré~ bátt~éríé~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és », pú~ís dá~ñs « Écr~áñ ».]
2 [Áppú~ýéz s~úr « Rés~ólút~íóñ d~’écráñ~ » púís~ séléc~tíóñ~ñéz H~D+ 1520 X 720 ét~, póúr~ fíñí~r, cóñ~fírm~éz áv~éc Áp~plíq~úér. ]
[Cháñ~gér l~á résó~lútí~óñ dé~ l’écrá~ñ]

opcion 2

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és », « Bá~ttér~íé ét~ máíñ~téñá~ñcé á~ppár~éíl » p~úís « B~átté~ríé ».]

[Sí vó~ús ñ’á~ctív~éz pá~s lé m~ódé d~’écóñó~míé d~’éñérg~íé, vó~ús pó~úvéz~ chóí~sír d~és lí~míté~s súp~plémé~ñtáí~rés p~óúr éc~óñóm~ísér~ dé l’éñ~érgí~é : Álw~áýs ó~ñ Dís~pláý~, víté~ssé d~ú pró~céss~éúr, r~édúct~íóñ d~é lá l~úmíñ~ósít~é ét lí~mítá~tíóñ~ áppl~ís ét~ écráñ~ áccú~éíl.]

[Módé~ écóñó~míé d~’éñérg~íé dés~áctí~vé]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ác~tívé~z égál~éméñ~t l’óp~tíóñ~ Límí~tátí~óñ áp~plís~ ét écr~áñ ác~cúéí~l, vóú~s óbt~íéñd~réz ú~ñé écó~ñómí~é d’éñé~rgíé~ máxí~málé~.] 

[Éñ réváñché, sí vóús áctívéz lé módé d’écóñómíé d’éñérgíé, éñ fáísáñt glíssér lé bóútóñ vérs lá dróíté, l’áútóñómíé dé vótré smártphóñé áúgméñtérá ét, áútómátíqúéméñt, Álwáýs Óñ Díspláý, lá límítátíóñ dé vítéssé dú prócésséúr, lá rédúctíóñ dé lá lúmíñósíté ét lá límítátíóñ dés ápplís ét l’écráñ d’áccúéíl séróñt íñtégrés dáñs cétté fóñctíóññálíté.]

[Módé~ écóñó~míé d~’éñérg~íé ác~tívé]

[Éñfíñ, sí vóús áctívéz tóútés cés límítés súppléméñtáírés ét qúé vóús áctívéz símúltáñéméñt lé Módé d’écóñómíé d’éñérgíé, vótré écráñ dévíéñdrá ñóír. Póúr désáctívér cé módé, áppúýéz súr Plús d’óptíóñs ét désáctívéz-lé éñ áppúýáñt súr Désáctívér Écóñómíé éñérgíé.] 

[Écráñ~ ñóír~ sí tó~útés~ lés l~ímít~és sú~pplém~éñtá~írés~ sóñt~ áctí~véés á~véc l~é mód~é d’écó~ñómí~é éñér~gíé]

[Cétt~é ópt~íóñ m~ét éñ~ véíl~lé lé~s ápp~lícá~tíóñ~s qúé~ vóús~ útíl~íséz~ lé mó~íñs.]

[Éllé~ ést á~ccés~síbl~é dép~úís : P~árám~ètrés~ > Bátt~éríé~ ét má~íñté~ñáñc~é ápp~áréí~l > Bát~térí~é > Lím~ítés~ útíl~ísát~íóñ á~rríèr~é-plá~ñ.]

 
[Métt~ré éñ~ véíl~lé lé~s ápp~lícá~tíóñ~s íñú~tílí~séés]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ gérér~ l’éñér~gíé d~és áp~plíc~átíó~ñs éñ~ árrí~èré-pl~áñ sú~r lés~ sýst~èmés d~’éxpl~óítá~tíóñ~ áñtér~íéúr~s à Áñd~róíd~ 11, íl fá~lláí~t pró~cédér~ áíñs~í :]

  • [Áñdr~óíd 10 : P~árám~ètrés~ > Máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl > Bá~ttér~íé > Gé~stíó~ñ dé l~’éñérg~íé dé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]
  • [Áñdr~óíd 9 : P~árám~ètrés~ > Máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl > Bá~ttér~íé > Pl~ús d’ó~ptíó~ñs > Pá~rámèt~rés > G~éstí~óñ dé~ l’éñér~gíé d~és áp~plíc~átíó~ñs.]

[Íl és~t cóñ~séíl~lé dé m~éttr~é à jóú~r vós~ áppl~ícát~íóñs~ áfíñ~ qú’él~lés f~óñct~íóññ~éñt c~órré~ctém~éñt é~t, pár~ vóíé~ dé có~ñséqú~éñcé~, rédúí~ré lá~ cóñs~ómmá~tíóñ~ dé lá~ bátt~éríé~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

[Éñ út~ílís~áñt l~á plá~téfó~rmé d~é téléc~hárg~éméñ~t Gál~áxý S~tóré~]

[Étápé~ 1 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~] [Étápé~ 1 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé M~éñú é~ñ háú~t à gáú~ché d~é l’écr~áñ.

Ré~márq~úé : Sí~ dés m~ísés~ à jóúr~ sóñt~ dísp~óñíb~lés p~óúr v~ós áp~plíc~átíó~ñs, úñ~ bádg~é d’íc~ôñé áv~éc úñ~ Ñ ápp~áráît~ súr l~’ícôñé~ Méñú~.]

[Étápé~ 2 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~] [Étápé~ 2 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Mí~sés à j~óúr p~óúr á~ffíc~hér l~á lís~té dé~s ápp~lícá~tíóñ~s dís~pósá~ñt d’ú~ñé ñó~úvél~lé vé~rsíó~ñ téléc~hárg~éábl~é.]

[Étápé~ 3 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~] [Étápé~ 3 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~]

[Étápé~ 3. Póúr~ fíñí~r, láñ~céz l~és mí~sés à j~óúr é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Métt~ré à jó~úr.]

[Étápé~ 4 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~] [Étápé~ 4 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Gál~áxý S~tóré~]

[Pár á~íllé~úrs, v~óús p~óúvé~z áct~ívér~ lá mí~sé à jó~úr áú~tómá~tíqú~é dés~ áppl~ícát~íóñs~ íñst~álléé~s éñ á~lláñ~t dáñ~s Gál~áxý S~tóré~ > Méñú~ > ícôñé~ dés P~árám~ètrés~ ét éñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ Mísé~ à jóúr~ áútó~mátí~qúé á~pplí~s.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ác~tívé~z lá m~ísé à j~óúr á~útóm~átíq~úé dé~s ápp~lícá~tíóñ~s víá~ ñ’ímp~órté~ qúél~ réséá~ú, cél~á póú~rráí~t éñt~ráîñé~r dés~ fráí~s súp~plémé~ñtáí~rés.]

[Éñ út~ílís~áñt l~á plá~téfó~rmé d~é téléc~hárg~éméñ~t Plá~ý Stó~ré]

[Étápé~ 1 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré] [Étápé~ 1 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré]

[Étápé~ 1. Éñtr~éz dá~ñs Pl~áý St~óré p~úís á~ppúý~éz sú~r l’íc~ôñé Pr~ófíl~ éñ há~út à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ.]

[Étápé~ 2 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré] [Étápé~ 2 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz G~érér l~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ l'áp~páré~íl.]

[Étápé~ 3 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré] [Étápé~ 3 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré]

[Étápé~ 3. Dáñs~ lá rú~bríq~úé Mí~sés à j~óúr d~íspó~ñíbl~és áp~púýé~z súr~ Tóút~ métt~ré à jó~úr.]

[Étápé~ 4 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré] [Étápé~ 4 dú tél~échár~gémé~ñt sú~r Plá~ý Stó~ré]

[Vóús póúvéz áctívér lá mísé à jóúr áútómátíqúé dés ápplícátíóñs íñstálléés ávéc Pláý Stóré éñ álláñt dáñs Pláý Stóré > ícôñé Prófíl > Párámètrés > Préféréñcés réséáú > Méttré à jóúr áútómátíqúéméñt lés ápplícátíóñs púís séléctíóññéz l'óptíóñ sóúháítéé.]

[Lés m~ísés~ à jóúr~ sóñt~ céñs~éés ám~élíór~ér lé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~s ápp~lícá~tíóñ~s. Sí c~é ñ’és~t pás~ lé cá~s, vóú~s póú~véz d~ésíñs~táll~ér lé~s mís~és à jó~úr dé~ cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s. Póú~r cél~á, súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ác~tívé~z lá m~ísé à j~óúr á~útóm~átíq~úé dé~s ápp~lícá~tíóñ~s víá~ ñ’ímp~órté~ qúél~ réséá~ú, cél~á póú~rráí~t éñt~ráîñé~r dés~ fráí~s súp~plémé~ñtáí~rés.]

1 [Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Áp~plíc~átíó~ñs ét~ séléc~tíóñ~ñéz l~’áppl~ícát~íóñ.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l'~côñé P~lús d~'ópt~íóñs~ púís~ súr D~ésíñs~táll~ér lé~s mís~és à jó~úr.]

[Rémá~rqúé~ : Úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ á~ppár~áît pó~úr vó~ús áv~értí~r dés~ cóñs~éqúéñ~cés d~é lá d~ésíñs~táll~átíó~ñ. Cóñ~fírm~éz sí~ vóús~ sóúh~áíté~z póú~rsúí~vré.]

[Désíñ~stál~lér l~és áp~plíc~átíó~ñs]

[Célá~ pérm~ét à vó~tré b~átté~ríé d~’écóñó~mísé~r dé l~’éñérg~íé. Pó~úr cé~lá, pr~ócédé~z áíñ~sí :]

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és », « Bá~ttér~íé ét~ máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl » pú~ís « St~ócká~gé ».]
2 [Scró~lléz~ vérs~ lé bá~s púí~s ápp~úýéz~ súr « Á~pplí~cátí~óñs í~ñútí~líséé~s ».]
[Áppú~ýér s~úr Áp~plíc~átíó~ñs íñ~útíl~íséés~]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz l~és áp~plíc~átíó~ñs qú~é vóú~s sóú~háít~éz dés~íñst~állé~r púí~s cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr l~á Cór~béíl~lé (dés~íñst~állé~r).]
[Cóñf~írmé~r éñ á~ppúý~áñt s~úr lá~ Córb~éíll~é]

[Póúr~ célá~, vóús~ póúv~éz có~ñsúl~tér l~’híst~óríq~úé dé~s pró~blèmé~s dés~ áppl~ícát~íóñs~ ét, dó~ñc, dés~íñst~állé~z ét r~éíñst~állé~z óú s~úppr~ímér~ lá óú~ lés á~pplí~cátí~óñs ñ~ócív~és áú~ réñd~éméñ~t dé v~ótré~ bátt~éríé~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és » pú~ís dá~ñs « Bá~ttér~íé ét~ máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl ».]
2 [Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé G~ráph~íqúé~ (éñ há~út à gá~úché~ dé Pl~ús d’ó~ptíó~ñs).]
[Séléc~tíóñ~ñér l~’ícôñé~ Gráp~híqú~é]
3 [Vóús~ póúv~éz có~ñsúl~tér d~áñs l~é Ráp~pórt~ dé má~íñté~ñáñc~é lá ó~ú lés~ áppl~ícát~íóñs~ áýáñ~t cáú~sé úñ p~róbl~èmé ét~ dóñc~ lá óú~ lés r~éíñst~állé~z óú s~úppr~ímér~.]
[Réíñs~táll~ér óú~ súpp~rímé~r l’áp~plíc~átíó~ñ défé~ctúé~úsé]
  • [Véíl~léz à c~é qúé~ lé ch~árgé~úr ét~ lé câb~lé só~íéñt~ céúx~ d’órí~gíñé~ fóúr~ñís á~véc v~ótré~ áppá~réíl~ ét dó~ñc cé~rtíf~íés pá~r Sám~súñg~. Éñ éf~fét, ú~ñ chá~rgéú~r ñóñ~ hómó~lógú~é pár S~ámsú~ñg pé~út sér~íéús~éméñ~t éñd~ómmá~gér l~á bát~térí~é áíñ~sí qú~é l’áp~páré~íl.]
  • [Véíl~léz à c~órré~ctém~éñt c~hárg~ér vó~tré á~ppár~éíl é~ñ cóñ~súlt~áñt ñ~ótré~ págé~ dédíéé~.]
  • [Ñ’útí~lísé~z pás~ péñd~áñt ú~ñ cér~táíñ~ témp~s lés~ áppl~ícát~íóñs~ tróp~ góúr~máñd~és (pá~r éxé~mplé~ lés j~éúx) c~ár cé~lá pé~út éñ~dómm~ágér~ vótr~é smá~rtph~óñé é~t lá b~átté~ríé c~ár íl~ ñé ré~mplí~t péú~t-êtré~ pás l~és cá~ráct~éríst~íqúé~s míñ~ímál~és pó~úr lé~s fáí~ré tó~úrñé~r.]
  • [Évíté~z dé r~égár~dér d~és ví~déós p~éñdá~ñt dé~s héú~rés. L~áíss~éz vó~tré t~éléphó~ñé ré~fróí~dír ú~ñ péú~.]
  • [Éñlé~véz l~és ví~brát~íóñs~ ét gá~rdéz~ úñíq~úémé~ñt lá~ sóññ~éríé~.]
  • [Désác~tívé~z lé W~í-Fí, l~é GPS~ ét lé~ Blúé~tóót~h péñ~dáñt~ úñ mó~méñt~ póúr~ qúé v~ótré~ smár~tphó~ñé ré~fróí~díss~é. Póú~r cél~á, íl v~óús s~úffí~t d’ác~tívé~r lé M~ódé h~órs l~ígñé~ (óú áv~íóñ) s~úr vó~tré á~ppár~éíl.]
  • [Ñ’útí~lísé~z pás~ l’ápp~áréí~l phó~tó dé~ vótr~é smá~rtph~óñé d~é fáçó~ñ ábú~sívé~.]
  • [Véíl~léz à t~éléchá~rgér~ lés á~pplí~cátí~óñs t~íérc~és ví~á Góó~glé P~láý ó~ú Gál~áxý S~tóré~.] 

[Rémárqúé : Vótré báttéríé péút ávóír úñ défáút dé pérfórmáñcé. Póúr díágñóstíqúér vótré báttéríé, súívéz lés étápés súíváñtés : óúvréz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs > Áídé (óñglét sítúé éñ bás dé vótré écráñ áú céñtré > rúbríqúé Díágñóstícs > Démárrér > séléctíóññéz Étát dé lá báttéríé > Démárrér.] 

[Sí áú~cúñé~ dé cé~s sól~útíó~ñs ñ'~á fóñ~ctíó~ññé, ñó~ús vó~ús có~ñséí~llóñ~s dé c~óñtá~ctér~ ñós s~érví~cés d~'Áss~ístá~ñcé S~ámsú~ñg.]

[Pár á~íllé~úrs, ñ~’hésít~éz pá~s à ñóú~s éñv~óýér~ vós q~úést~íóñs~ cóñc~érñá~ñt lé~s dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñts s~úrvé~ñús s~úr vó~tré á~ppár~éíl v~íá l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[Célá~ ñóús~ pérm~ét d’í~déñt~ífíé~r lés~ prób~lèmés~ líés à v~ós áp~páré~íls. L~és dó~ññéés~ séró~ñt tó~tálé~méñt~ áñóñ~ýmés~ ét có~ñsér~véés ú~ñíqú~éméñ~t péñ~dáñt~ lá dú~réé dé~ l’éñq~úêté. P~óúr é~ñ sáv~óír p~lús s~úr có~mméñ~t éñv~óýér~ úñ rá~ppór~t d’ér~réúr~s, cóñ~súlt~éz ñó~tré p~ágé d~édíéé.] 

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]