[Párá~mètré~s dé s~óñ út~ílés~ ét fó~ñctí~óñ dé~ sóñ d~’áppl~ícát~íóñ s~épáré s~úr mó~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý]
[Lés smártphóñés Gáláxý íñtègréñt dé ñómbréúx párámètrés dé sóñ très útílés. Vóús póúvéz réglér ét ápplíqúér céúx qúí vóús cóñvíéññéñt lé míéúx. Éñ óútré, vóús póúvéz répródúíré símúltáñéméñt lé sóñ d’ápplícátíóñs sépáréés súr déúx péríphéríqúés Blúétóóth.]
[Áváñ~t d’és~sáýé~r lés~ sólú~tíóñ~s pró~póséé~s, íl é~st ím~pórt~áñt d~é vérí~fíér~ qúé v~ótré~ áppá~réíl~ ét sé~s ápp~lícá~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s dís~pósé~ñt dé~ lá dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé. P~óúr c~élá, s~úívé~z lés~ étápé~s súí~váñt~és :]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s > Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ pó~úr íñ~stál~lér l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ.]
[Cóñt~rôlér~ lé só~ñ dé d~éúx á~pplí~cátí~óñs s~épáréé~s]
[Vóús póúvéz párámétrér vótré smártphóñé póúr qú’íl répródúísé lé sóñ d’úñé ápplícátíóñ súr lé háút-párléúr óú lés écóútéúrs Blúétóóth dé vótré chóíx. Pár éxémplé, vóús póúvéz écóútér lé cóñtéñú dé vótré ñávígátéúr súr lé háút-párléúr tóút éñ écóútáñt dé lá músíqúé próvéñáñt d’úñé áútré ápplícátíóñ, éñ árríèré-pláñ, dáñs vótré vóítúré. Póúr célá, prócédéz áíñsí :]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és.]
[Étápé~ 2. Éñtr~éz dá~ñs Só~ñs ét~ víbr~átíó~ñs.]
![[Éñtr~éz dá~ñs Só~ñs ét~ víbr~átíó~ñs]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/01-separate-app-sound-01.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz S~óñ d’á~pplí~cátí~óñ sép~áré.]
[Étápé~ 4. Áctí~véz l~’óptí~óñ Ác~tívé~r máí~ñtéñ~áñt.]
![[Áctí~véz l~’óptí~óñ Ác~tívé~r máí~ñtéñ~áñt]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/02-separate-app-sound-02.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr Sél~éctí~óññé~r.]
[Étápé~ 6. Séléc~tíóñ~ñéz l~’áppl~ícát~íóñ m~últí~médíá~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ écóút~ér sú~r úñ á~útré~ áppá~réíl~ púís~ áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ré~tóúr~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é. ]
![[Séléc~tíóñ~ñéz l~’áppl~ícát~íóñ m~últí~médíá~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ écóút~ér sú~r úñ á~útré~ áppá~réíl~ púís~ áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ré~tóúr~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/03-separate-app-sound-03.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Étápé~ 7. Chóí~síss~éz l’á~ppár~éíl á~údíó~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~ póúr~ cétt~é ápp~lícá~tíóñ~. Lés p~éríph~éríqú~és Bl~úétó~óth á~ppár~áíss~éñt é~ñ bás~ dé l’éc~ráñ ú~ñé fó~ís có~ññéc~tés. Éñ~fíñ, á~ppúý~éz sú~r lá t~óúch~é Rét~óúr. ]
![[Chóí~síss~éz l’á~ppár~éíl á~údíó~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~ póúr~ cétt~é ápp~lícá~tíóñ~. Lés p~éríph~éríqú~és Bl~úétó~óth á~ppár~áíss~éñt é~ñ bás~ dé l’éc~ráñ ú~ñé fó~ís có~ññéc~tés]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/04-separate-app-sound-04-2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Rémá~rqúé~ : Lá fó~ñctí~óñ Só~ñ d’áp~plíc~átíó~ñ sépá~ré ñé f~óñct~íóññ~é qúé~ lórs~qúé l~’áppá~réíl~ áúdí~ó sélé~ctíó~ññé és~t díf~féréñ~t dú p~éríph~éríqú~é dé s~órtí~é áúd~íó pr~íñcí~pál.]
[Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és.]
[Étápé~ 2. Éñtr~éz dá~ñs Só~ñs ét~ víbr~átíó~ñs.]
![[Éñtr~éz dá~ñs Só~ñs ét~ víbr~átíó~ñs]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/05-settings-01.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz Q~úálí~té ét é~ffét~s sóñ~órés~.]
![[Séléc~tíóñ~ñéz Q~úálí~té ét é~ffét~s sóñ~órés~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/06-settings-02.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Dólb~ý Átm~ós][ : séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ sóñ~ ádáp~té à vós~ góûts~ séló~ñ lés~ cóñt~éñús~ (fílm~s, mús~íqúé~ ét vó~íx). Vó~ús ví~vréz~ úñé é~xpérí~éñcé~ sóñó~ré éñ~ 3D.]
[Étápé~ 1. Áctí~véz D~ólbý~ Átmó~s éñ f~áísá~ñt gl~íssé~r lé b~óútó~ñ vér~s lá d~róít~é.]
[Étápé~ 2. Púís~ áppú~ýéz s~úr Dó~lbý Á~tmós~ póúr~ ávóí~r ácc~ès áúx~ díff~éréñt~s mód~és dé~ léct~úré d~é fíc~híér~s múl~tíméd~íá.]
![[Áppú~ýéz s~úr Dó~lbý Á~tmós~ póúr~ ávóí~r ácc~ès áúx~ díff~éréñt~s mód~és dé~ léct~úré d~é fíc~híér~s múl~tíméd~íá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/07-settings-03.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Dólb~ý Átm~ós pó~úr lé~ jéú][ : áctí~véz c~étté~ óptí~óñ pó~úr ác~cédér~ à úñé é~xpérí~éñcé~ úñíq~úé pó~úr lé~s gám~érs.]
![[Áppú~ýéz s~úr Dó~lbý Á~tmós~ póúr~ lé jé~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/08-settings-04.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Égálí~séúr~ : séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ ád~áptéé~ à vós g~óûts m~úsíc~áúx é~t pró~fíté~r d’úñ~ sóñ ó~ptím~ál.]
[Étápé~ 1. Séléc~tíóñ~ñéz Ég~álís~éúr.]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ dé~ vótr~é chó~íx sé~lóñ v~ós gó~ûts mú~sícá~úx.]
![[Séléc~tíóñ~ñéz Ég~álís~éúr]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/09-settings-05.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Cóñv~értí~sséú~r ÚHQ~ : cét é~ffét~ sóñó~ré ré~ñd lé~ sóñ d~é vót~ré mú~síqú~é ét d~é vós~ vídéó~s plú~s ñét~ lórs~qúé v~óús p~órté~z dés~ écóút~éúrs~ fílá~írés~.]
![[Cóñv~értí~sséú~r ÚHQ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/10-settings-06.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Ádáp~t sóú~ñd : déf~íñís~séz l~á cóñ~fígú~rátí~óñ só~ñóré~ lá mí~éúx á~dápt~éé à vós~ góûts~.]
[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Ád~ápt S~óúñd~.]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ tráñ~ché d~’âgé.]
![[Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ tráñ~ché d~’âgé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/11-settings-07.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Étápé~ 3. Póúr~ ávóí~r úñ á~pérçú~ dés d~íffér~éñté~s ópt~íóñs~, áppú~ýéz s~úr l’í~côñé P~árám~ètrés~ (lá pé~títé~ róúé~ déñt~éé) ét s~úívé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ à l’écrá~ñ.]
![[Póúr~ ávóí~r úñ á~pérçú~ dés d~íffér~éñté~s ópt~íóñs~, áppú~ýéz s~úr l’í~côñé P~árám~ètrés~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/12-settings-08.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt lé~ pérs~óññá~lísé~r éñ f~óñct~íóñ d~é vós~ cápá~cítés~ áúdí~tívé~s. Póú~r cél~á :]
[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Té~stér~ móñ á~údít~íóñ.]
[Étápé~ 2. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ pó~úr éf~féct~úér ú~ñ tés~t áúd~ítíf~ ét cr~éér vó~tré p~rófí~l pér~sóññ~álís~é. Éñfí~ñ, cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr D~émárr~ér. ]
![[Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ pó~úr éf~féct~úér ú~ñ tés~t áúd~ítíf~ ét cr~éér vó~tré p~rófí~l pér~sóññ~álís~é. Éñfí~ñ, cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr D~émárr~ér]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/13-settings-09.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Vóús póúvéz cóññéctér plúsíéúrs péríphéríqúés Blúétóóth à vótré smártphóñé. Vóús póúvéz égáléméñt écóútér lé mêmé cóñtéñú ávéc déúx áppáréíls áúdíó dífféréñts grâcé à lá téchñólógíé Dúál Áúdíó óú Dóúblé Sórtíé Áúdíó éñ fráñçáís. Póúr célá, súívéz cés étápés :]
[Étápé~ 1. Bálá~ýéz l~’écráñ~ dé vó~tré á~ppár~éíl v~érs l~é bás~ póúr~ qúé l~é páñ~ñéáú~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ áppá~ráís~sé ét~ áppú~ýéz s~úr Méd~íá.]
[Étápé~ 2. Sí vó~ús áv~éz pl~ús d’ú~ñ pérí~phérí~qúé B~lúét~óóth~ cóññ~écté, ú~ñé có~ché s~’áffí~chér~á à côté d~é chá~cúñ d~’éñtr~é éúx~. Sí vó~ús sél~éctí~óññé~z lés~ péríp~héríq~úés, v~óús p~óúrr~éz écó~útér~ lá mêm~é mús~íqúé~, éñ rég~láñt~ lé vó~lúmé~ díff~érémm~éñt s~úr ch~ácúñ~ dés p~éríph~éríqú~és.]
![[Sí vó~ús sél~éctí~óññé~z lés~ péríp~héríq~úés, v~óús p~óúrr~éz écó~útér~ lá mêm~é mús~íqúé~, éñ rég~láñt~ lé vó~lúmé~ díff~érémm~éñt s~úr ch~ácúñ~ dés p~éríph~éríqú~és]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/parametres-de-son-utiles-et-fonction-de-son-d-application-separe-sur-mon-smartphone-galaxy/images/14-dual-audio2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Sí vó~ús só~úháí~téz é~ñ sáv~óír p~lús s~úr lá~ Dóúb~lé Só~rtíé~ Áúdí~ó, ñ’hés~ítéz~ pás à c~óñsú~ltér~ ñótr~é pág~é dédí~éé]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs áú~díó s~óñt ú~ñíqú~éméñ~t dís~póñí~blés~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s. Cél~á ést~ dû à dés~ límí~tátí~óñs l~íéés á~ú lóg~ícíé~l. Véú~íllé~z vérí~fíér~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ d~é vót~ré áp~páré~íl pó~úr sá~vóír~ sí cé~tté ó~ptíó~ñ ést~ dísp~óñíb~lé óú~ ñóñ.]
- [Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~]
[Sí vó~ús có~ñstá~téz ú~ñ qúé~lcóñ~qúé d~ýsfó~ñctí~óññé~méñt~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé, tá~blét~té óú~ óbjé~t cóñ~ñéct~é, ñ’hésí~téz p~ás à ñó~ús éñ~vóýé~r vós~ qúés~tíóñ~s víá~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Célá~ ñóús~ pérm~ét d’í~déñt~ífíé~r lés~ prób~lèmés~ líés à v~ós áp~páré~íls. L~és dó~ññéés~ séró~ñt tó~tálé~méñt~ áñóñ~ýmés~ ét có~ñsér~véés ú~ñíqú~éméñ~t péñ~dáñt~ lá dú~réé dé~ l’éñq~úêté. P~óúr é~ñ sáv~óír p~lús s~úr có~mméñ~t éñv~óýér~ úñ rá~ppór~t d’ér~réúr~s, cóñ~súlt~éz ñó~tré p~ágé d~édíéé.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]
![[Úsér~ gúíd~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-mode-d-emploi-SEF.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Úsér~ gúíd~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-mode-d-emploi-SEF.png?$684_N_PNG$) 
							![[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-communaute-samsung-SEF.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-communaute-samsung-SEF.png?$684_N_PNG$)