[Póúr~qúóí~ móñ s~týlé~t S Pé~ñ ñé f~óñct~íóññ~é pás~ córr~écté~méñt~ ¿]
[Íl ést ímpórtáñt dé préñdré sóíñ dé vótré stýlét póúr qúé vóús púíssíéz cóñtíñúér à útílísér cét óútíl íñdíspéñsáblé ét pérfórmáñt dé fáçóñ óptímálé. Sí vótré S Péñ ñé fóñctíóññé plús, célá péút êtré dû sóít à dés fáctéúrs éxtéríéúrs sóít à úñé máúváísé útílísátíóñ.]
[Cí-dé~ssóú~s, ñóú~s vóú~s pró~pósó~ñs qú~élqú~és só~lútí~óñs é~ñ cás~ dé dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñt é~t, súr~tóút~, vóús~ éxpl~íqúó~ñs có~mméñ~t éñt~rété~ñír c~órré~ctém~éñt v~ótré~ S Péñ~ póúr~ lé có~ñsér~vér p~lús l~óñgt~émps~.
]
[Lés á~ctíó~ñs dú~ S Péñ~ ñé sé~ réfl~ètéñt~ pás à l~’écráñ~]
[Lés cóqúés ét lés áccéssóírés ñóñ hómólógúéés pár Sámsúñg cómpórtáñt dés pártíés mágñétíqúés péúvéñt áfféctér lé chámp éléctrómágñétíqúé ét próvóqúér dés dýsfóñctíóññéméñts. Íl sé péút qúé vótré S Péñ ñé sóít pás fácíléméñt récóññáíssáblé óú qúé vóús rémárqúíéz dés cháñgéméñts dáñs lá précísíóñ dé sés lígñés.]
[Lé S P~éñ ñé~ sé có~ññéc~té pá~s]
[Sí vó~ús só~úháí~téz c~óññé~ctér~ vótr~é S Pé~ñ óú s~í vóú~s l’áv~éz réí~ñítí~álís~é, átté~ñdéz~ lá fí~ñ dú p~rócé~ssús~ dé có~ññéx~íóñ á~váñt~ d’éxt~ráír~é lé S~ Péñ d~é l’áp~páré~íl, sí~ñóñ c~é pró~céss~ús sé~rá íñ~térr~ómpú~.]
[Lé S P~éñ ñé~ s'éx~tráí~t pás~ córr~écté~méñt~]
[Sí vótré S Péñ á été éxpósé à dés cóñdítíóñs húmídés, vóús póúvéz séñtír úñé cértáíñé résístáñcé lórsqúé vóús áppúýéz súr l’éxtrémíté póúr l’éxtráíré dé l’áppáréíl. Séchéz córréctéméñt vótré S Péñ à l’áídé d’úñ chíffóñ séc óú sécóúéz-lé dóúcéméñt pár l’éxtrémíté áváñt dé l’íñsérér à ñóúvéáú dáñs sóñ émplácéméñt.]
[Cóñs~érvé~r lé S~ Péñ é~ñ bóñ~ étát]
[Íl és~t ímp~órtá~ñt dé~ gárd~ér lé~ S Péñ~ éñ bó~ñ étát~ póúr~ qúé s~óñ fó~ñctí~óññé~méñt~ sóít~ óptí~mál. V~óící~ qúél~qúés~ cóñs~éíls~ póúr~ lé có~ñsér~vér é~ñ bóñ~ étát l~é plú~s lóñ~gtém~ps pó~ssíb~lé :]
- [Ñé réú~tílí~séz p~ás lé~s áñc~íéññ~és pó~íñté~s. Cél~á rís~qúér~áít d~é pró~vóqú~ér úñ~ dýsf~óñct~íóññ~éméñ~t dú S~ Péñ.]
- [Ñ’ápp~úýéz~ pás t~róp f~órt s~úr lá~ póíñ~té ló~rsqú~é vóú~s l’íñ~séréz~ dáñs~ lé S P~éñ.]
- [Ñ’íñs~éréz p~ás l’é~xtrém~íté ár~róñd~íé dé~ lá pó~íñté~ dáñs~ lé S P~éñ. Cé~lá rí~sqúé~ráít~ d’éñd~ómmá~gér l~é S Pé~ñ óú v~ótré~ áppá~réíl~.]
- [Ñé pl~íéz p~ás ét~ ñ’éxé~rcéz~ pás d~é pré~ssíó~ñ éxc~éssí~vé sú~r lé S~ Péñ l~órsq~úé vó~ús l’ú~tílí~séz. V~óús r~ísqú~éz d’é~ñdóm~mágé~r lé S~ Péñ ó~ú dé d~éfórm~ér lá~ póíñ~té.]
- [Ñ’ápp~úýéz~ pás f~órté~méñt~ súr l~’écráñ~ à l’áíd~é dú S~ Péñ. V~óús r~ísqú~éz dé~ défór~mér l~á póí~ñté d~ú stý~lét.]
- [Sí vó~ús út~ílís~éz lé~ S Péñ~ vért~ícál~éméñ~t súr~ l’écrá~ñ, íl s~é péú~t qúé~ l’ápp~áréí~l ñé r~écóñ~ñáís~sé pá~s lés~ áctí~óñs d~ú S Pé~ñ.]
- [Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~é S Pé~ñ, cóñ~súlt~éz lé~ síté~ Wéb d~é Sám~súñg~.]
- [Sí lé~ S Péñ~ ñé fó~ñctí~óññé~ pás c~órré~ctém~éñt, á~ppór~téz-l~é dáñ~s úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé áp~rès-vé~ñté S~ámsú~ñg.]
[Pár á~íllé~úrs, í~l sé p~éút q~úé lá~ póíñ~té só~ít ús~éé. Dáñ~s cé c~ás, íl~ fáúd~rá lá~ rémp~lácé~r.]
[Rémá~rqúé~ : Ñ’íñs~éréz p~ás l’é~xtrém~íté ár~róñd~íé dé~ lá pó~íñté~ dáñs~ lé S P~éñ ét~ ñ’ápp~úýéz~ pás t~róp f~órt s~úr cé~llé-c~í. Ñé r~éútíl~íséz~ pás l~és pó~íñté~s úséé~s óú é~ñdóm~mágéé~s, cél~á póú~rráí~t éñd~ómmá~gér v~ótré~ S Péñ~.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]