[Qúál~íté áú~díó f~áíbl~é óú m~édíóc~ré dá~ñs lé~s écóú~téúr~s Sám~súñg~]

[Úñ vólúmé óú úñé qúálíté dé sóñ fáíblé dáñs l’úñ óú lés déúx Gáláxý Búds péút s’éxplíqúér dé plúsíéúrs máñíèrés. Íl sé péút qúé vóús pórtíéz lés écóútéúrs dé máñíèré íñcórrécté óú qúé lés écóútéúrs áíéñt áccúmúlé dé lá póússíèré óú dés débrís. Éñ óútré, lá qúálíté áúdíó péút êtré áfféctéé pár úñ lógícíél óbsólèté, úñé báttéríé fáíblé ét plúsíéúrs áútrés fáctéúrs.]

[Ñétt~óýéz~ lé tr~óú dú~ mícr~óphó~ñé, lé~ háút~-párl~éúr é~t lé c~áñál~ dé bá~ssés~]

[Sí lé vólúmé ést plús fáíblé qú’íl ñé dévráít l’êtré ávéc lé réglágé áctúél, ñéttóýéz lé tróú dú mícróphóñé, lé háút-párléúr ét lé cáñál dé bássés. Áváñt dé ñéttóýér lé háút-párléúr, détáchér l’émbóút dé lá pártíé bómbéé dé l’éxtrémíté dés écóútéúrs. Ñéttóýéz lé cérúméñ óú lés débrís ávéc úñé bróssé própré, sèché ét dóúcé, dés cótóñs-tígés óú d’áútrés óútíls.]

[Ñétt~óýéz~ lé tr~óú dú~ mícr~óphó~ñé] [Ñétt~óýéz~ lé tr~óú dú~ mícr~óphó~ñé]

[Tróú~ dú mí~cróp~hóñé~]

[Ñétt~óýéz~ lé há~út-pá~rléú~r] [Ñétt~óýéz~ lé há~út-pá~rléú~r]

[Háút~-párl~éúr]

[Ñétt~óýéz~ lé cá~ñál d~é bás~sés] [Ñétt~óýéz~ lé cá~ñál d~é bás~sés]

[Cáñá~l dé b~ássé~s]

[Rémá~rqúé~ : Ñé fó~rcéz~ pás t~róp é~t ñ’út~ílís~éz pá~s d’ób~jéts~ póíñ~tús p~óúr r~étír~ér lé~ cérúm~éñ óú~ lés d~ébrís~. Vóús~ rísq~úéz d~’éñdó~mmág~ér lé~ tróú~ dú mí~cróp~hóñé~, lé há~út-pá~rléú~r ét l~é cáñ~ál dé~ báss~és.]

[Lórsqúé vóús íñséréz lés écóútéúrs dáñs vós óréíllés, véílléz à cé qúé lés émbóúts d’áílétté sóíéñt óríéñtés vérs lé háút júsqú’à cé qú’íls sóíéñt bíéñ éñ plácé. Éñsúíté, tóúrñéz lés écóútéúrs vérs lá dróíté óú lá gáúché póúr qú’éllés tíéññéñt bíéñ éñ plácé.]

[Véríf~íéz l~á dír~éctí~óñ dé~ cháq~úé écó~útéú~r]

[Véríf~íéz q~úé vó~ús pó~rtéz~ córr~écté~méñt~ vós éc~óúté~úrs. C~háqú~é mód~èlé d’éc~óúté~úrs s~é pór~té dí~fféré~mméñ~t. Sí v~ótré~ mícr~ó ést~ cóúv~ért, í~l péú~t ý áv~óír d~ú lár~séñ (p~héñóm~èñé ph~ýsíq~úé dé~ rétró~áctí~óñ ác~óúst~íqúé~ íñvó~lóñt~áíré~).]

[Vóús póúvéz áúgméñtér lé sóñ dú téléphóñé cóññécté éñ útílísáñt lá tóúché Áúgméñtér lé vólúmé. Sí lé vólúmé ést réglé áú máxímúm máís qúé lé ñívéáú dé sórtíé sóñóré ést fáíblé, c’ést próbábléméñt párcé qúé lé téléphóñé ét lés écóútéúrs óñt déúx cómmáñdés dé vólúmé dístíñctés.]

[réglé~z lé v~ólúm~é]

[Póúr~ cóñt~rôlér~ lé vó~lúmé~ dés éc~óúté~úrs, v~óús d~évré~z cóñ~fígú~rér l~és có~mmáñ~dés d~ú páv~é táct~ílé.]

[Sí lá~ bátt~éríé~ dés éc~óúté~úrs é~st fá~íblé~, íl pé~út êtr~é ñécé~ssáí~ré dé~ lá ré~chár~gér. V~óús p~óúvé~z vérí~fíér~ lé ñí~véáú~ dé bá~ttér~íé dé~púís~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt íñ~sérér~ lés éc~óúté~úrs d~áñs l~’étúí p~óúr v~érífí~ér lá~ chár~gé dé~ lá bá~ttér~íé. Lé~ témóí~ñ lúm~íñéú~x dé l~’étúí d~é chá~rgém~éñt s~érá s~ítúé à l~’áváñ~t óú à l~’árrí~èré dé~ l’étúí~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé vó~s écóú~téúr~s.]

[Lé mó~dé Só~ñ éñv~íróñ~ñáñt~ vóús~ pérm~ét d’é~ñtéñ~dré l~é brú~ít dé~ fóñd~ péñd~áñt ú~ñ ápp~él tél~éphóñ~íqúé~. Íl és~t pós~síbl~é qúé~ vóús~ éñté~ñdíé~z béá~úcóú~p dé b~rúít~ dé fó~ñd pé~ñdáñ~t vót~ré dí~scús~síóñ~. Póúr~ émpêc~hér c~élá, d~ésáct~ívér~ lé mó~dé Só~ñ éñv~íróñ~ñáñt~.]

[Éñ ré~váñc~hé, sí~ vóús~ ávéz~ lés G~áláx~ý Búd~s Lív~é óú G~áláx~ý Búd~s Pró~, vóús~ dévé~z áct~ívér~ lá Sú~ppré~ssíó~ñ áct~ívé d~é brú~ít, qú~í émp~êchér~á dé c~ápté~r lé b~rúít~ éñví~róññ~áñt.]

[Lés G~áláx~ý Búd~s Lív~é ñé p~óssèd~éñt p~ás l’ó~ptíó~ñ mód~é Sóñ~ éñví~róññ~áñt.]

[Sí l’á~pplí~cátí~óñ qú~é vóú~s útí~lísé~z dís~pósé~ d’úñ p~árám~ètré d~’éqúíl~íbrá~gé, vó~ús pó~úvéz~ lé rég~lér p~óúr éq~úílí~brér~ lé só~ñ éñt~ré lé~s écóú~téúr~s.]

[1. Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súr l~é télép~hóñé~ cóññ~écté.]

[2. Áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés d~és écó~útéú~rs.]

[3. Áppú~ýéz s~úr Ác~céss~íbíl~íté.]

[4. Glís~séz l~é cúr~séúr~ à gáúc~hé óú~ à dróí~té jú~sqú’à c~é qúé~ lé vó~lúmé~ sóít~ bíéñ~ éqúíl~íbré é~ñtré~ lés d~éúx éc~óúté~úrs.]

[párá~mètré~s sóñ~órés~]

[Póúr rédémárrér vótré téléphóñé, máíñtéñéz símúltáñéméñt lés tóúchés Márché/Árrêt ét Báíssér lé vólúmé. Áppúýéz súr Étéíñdré, púís à ñóúvéáú súr Étéíñdré póúr cóñfírmér. Úñé fóís lé téléphóñé cómplètéméñt étéíñt, máíñtéñéz lá tóúché Márché/Árrêt úñé ñóúvéllé fóís póúr lé rállúmér.]

[Rédém~árré~z vós~ écóút~éúrs~ sí pó~ssíb~lé. Pó~úr ré~démár~rér l~és écó~útéú~rs, íñ~séréz~ lés éc~óúté~úrs d~áñs l~éúrs~ féñt~és có~rrés~póñd~áñté~s dé l~’étúí d~é chá~rgém~éñt, f~érmé~z l’étú~í, púí~s rét~íréz~-lés á~ú bóú~t dé s~épt s~écóñ~dés m~íñím~úm.]

[Sí cé~tté m~áñíp~úlát~íóñ ñ~é résó~út pá~s lé p~róbl~èmé, vó~ús pó~úvéz~ éssá~ýér d~é cóm~plèté~méñt~ réíñí~tíál~ísér~ lés éc~óúté~úrs. L~áñcé~z l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé s~úr l’á~ppár~éíl m~óbíl~é ét á~ppúý~éz sú~r Pár~ámètr~és dé~s écóú~téúr~s > Réíñ~ítíá~lísé~r.]

[Vóús~ póúv~éz ch~érch~ér dé~s mís~és à jó~úr ló~gící~éllé~s dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé.]

[Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súr l~’áppá~réíl~ móbí~lé ét~ áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés d~és écó~útéú~rs > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ dés éc~óúté~úrs > T~éléchá~rgér~ ét íñ~stál~lér.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]