[Tóút~ sávó~ír sú~r Smá~rtTh~íñgs~ ávéc~ móñ S~márt~phóñ~é Gál~áxý]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs p~érmé~t dé c~óññé~ctér~ ét dé~ cóñt~rôlér~ díff~éréñt~s ápp~áréí~ls élé~ctró~ñíqú~és dá~ñs vó~tré m~áísó~ñ, tél~s qúé~ lés á~ppár~éíls~ dé cú~ísíñ~é, lés~ sýst~èmés d~é sécú~ríté, l~és th~érmó~stát~s ét b~íéñ d~'áút~rés é~ñcór~é.]

[Ícôñé~ dé l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Dáñs~ cé gú~ídé ñ~óús á~llóñ~s éxá~míñé~r díf~féréñ~tés q~úést~íóñs~ líéés~ à Smár~tThí~ñgs :]

  • [L'íñ~stál~látí~óñ ét~ l'út~ílís~átíó~ñ dé S~márt~Thíñ~gs sú~r úñ s~márt~phóñ~é]
  • [Lá pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés]
  • [Lá rés~ólút~íóñ d~és pr~óblèm~és dé~ cóññ~éxíó~ñ]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lórsqúé vóús éfféctúéz úñé réíñítíálísátíóñ áúx párámètrés d'úsíñé súr vótré smártphóñé, tóútés lés dóññéés SmártThíñgs éñrégístréés súr l'áppáréíl sóñt rémísés à zéró. Sí vóús vóús cóññéctéz à SmártThíñgs à l'áídé dé vótré cómpté Sámsúñg, úñé lísté dés áppáréíls éñrégístrés sérá récúpéréé. Lés áppáréíls dé lá lísté péúvéñt êtré útílísés sáñs ávóír bésóíñ dé lés rééñrégístrér.]
  • [Vóús~ dévé~z óbl~ígát~óíré~méñt~ vóús~ cóññ~écté~r à vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg p~óúr á~vóír~ áccès~ à Smár~tThí~ñgs. S~í vóú~s ñ’éñ~ ávéz~ pás, v~óús d~évré~z créé~r úñ c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[Cóñf~ígúr~ér Sm~ártT~híñg~s - smá~rtph~óñé G~áláx~ý]

[Súr l~és dé~rñíé~rs mó~dèlés~ Gálá~xý, l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ést~ íñst~álléé~ pár d~éfáút~. Sí vó~ús ñé~ l’ávé~z pás~ éñcó~ré íñ~stál~léé sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~, téléch~árgé~z-lá s~úr lé~ Pláý~ Stór~é.]

[Vóús~ dévé~z óbl~ígát~óíré~méñt~ vóús~ cóññ~écté~r à vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg p~óúr á~vóír~ áccès~ à Smár~tThí~ñgs. S~í vóú~s ñ’éñ~ ávéz~ pás, v~óús d~évré~z créé~r úñ c~ómpt~é Sám~súñg~.]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súr~ vótr~é smá~rtph~óñé.]
2 [Sí vó~ús vó~ús có~ññéc~téz p~óúr l~á pré~míèré~ fóís~, cóñs~últé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~, áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r púí~s súr~ Cóñt~íñúé~r.]
3 [Áccé~ptéz~ lés c~óñdí~tíóñ~s d’út~ílís~átíó~ñ.]
4 [L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs é~st má~íñté~ñáñt~ íñst~álléé~ ét vó~ús pó~úvéz~ ájóú~tér v~ós áp~páré~íls. Á~ppúý~éz sú~r Cóñ~tíñú~ér ét~ vóús~ póúr~réz á~jóút~ér vó~s ápp~áréí~ls.]
[Áppú~ýér s~úr Có~ñtíñ~úér p~óúr v~óús c~óññé~ctér~ à Smár~tThí~ñgs]

[Ávéc~ Smár~tThí~ñgs, v~óús p~óúvé~z cóñ~trôlé~r ét s~úrvé~íllé~r vós~ áppá~réíl~s, pró~grám~mér d~és ró~útíñ~és/há~bítú~dés é~t bíé~ñ plú~s éñc~óré.]

[Póúr~ sávó~ír có~mméñ~t útí~lísé~r tóú~tés l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dé cé~tté á~pplí~cátí~óñ, óú~vréz~ Smár~tThí~ñgs, á~lléz~ dáñs~ l’óñg~lét M~éñú (é~ñ bás~ à dróí~té dé~ vótr~é écrá~ñ), sélé~ctíó~ññéz~ Útíl~ísát~íóñ p~úís l~á rúb~ríqú~é qúí~ vóús~ íñtér~éssé~ póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ à cé sú~jét.]

[Lá rú~bríq~úé Út~ílís~átíó~ñ s’áf~fích~é dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~]

[Smár~tThí~ñgs í~ñtègr~é dé ñ~ómbr~éúsé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés á~fíñ d~é vóú~s áíd~ér à gér~ér vó~s ápp~áréí~ls ét~, áíñs~í, ámél~íóré~r vót~ré éx~péríé~ñcé ú~tílí~sáté~úr. Cí~-déss~óús, v~óús t~róúv~éréz~ úñ áp~érçú d~é tóú~tés l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés :]

  • [Áppá~réíl~s : cét~té rú~bríq~úé vó~ús pé~rmét~ d'áj~óúté~r, áff~íché~r, cóñ~trôlé~r, mód~ífíé~r óú s~úppr~ímér~ tóús~ lés á~ppár~éíls~ qúé v~óús á~véz é~ñrég~ístr~és dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ.]
  • [Gést~íóñ d~és lí~éú : gér~éz lé~s líé~úx (ch~ámbr~é, cúí~síñé~, étc.) á~fíñ d~é míé~úx cl~ássé~r vós~ áppá~réíl~s sél~óñ lé~úr út~ílít~é.]
  • [Scèñé~ (óñgl~ét Áú~tómá~tísá~tíóñ~) : ássó~cíéz~ plús~íéúr~s ápp~áréí~ls ét~ cóñt~rôléz~-lés d~’úñ sí~mplé~ áppú~í óú v~íá úñ~é cóm~máñd~é vóc~álé.]
  • [Róút~íñé (ó~ñglé~t Áút~ómát~ísát~íóñ) : v~ós áp~páré~íls p~éúvé~ñt s’á~ctív~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ f~óñct~íóñ d~és cí~rcóñ~stáñ~cés.]
  • [Fávó~rís : r~égró~úpéz~ vós á~ppár~éíls~, vós s~cèñés~ ét vó~s sér~vícé~s lés~ plús~ útíl~ísés.]
  • [Víé : á~ccédé~z áúx~ sérv~ícés~ créés p~óúr v~óús f~ácíl~ítér~ lá ví~é tél~s qúé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~t Hóm~éCár~é.]
  • [Smár~tÁpp~s (Éclá~írág~é íñt~éllí~géñt~) : órgá~ñísé~z vós~ róút~íñés~ séló~ñ vós~ bésó~íñs. P~ár éx~émpl~é, cóñ~fígú~réz ú~ñé ró~útíñ~é áfí~ñ dé r~écév~óír d~és ál~érté~s.]
  • [Mémb~ré : íñ~víté~z qúé~lqú’ú~ñ dáñ~s úñ l~íéú á~fíñ q~ú’íl p~úíss~é égál~éméñ~t cóñ~trôlé~r vós~ áppá~réíl~s.]
  • [Híst~óríq~úé : ác~cédéz~ à tóút~és lé~s áct~ívít~és áýá~ñt éú~ líéú~ dáñs~ vótr~é dóm~ícíl~é.]
  • [Áppl~ícát~íóñs~ cómp~léméñ~táír~és : út~ílís~éz vó~s ápp~áréí~ls Sm~ártT~híñg~s dáñ~s d’áú~trés~ áppl~ícát~íóñs~ (hórl~ógé, t~éléphó~ñé, cá~léñd~ríér~, étc.).]
  • [Áñdr~óít Á~útó : c~étté~ áppl~ícát~íóñ v~óús p~érmé~t dé c~óñtr~ôlér S~márt~Thíñ~gs dé~púís~ vótr~é áút~ómób~ílé.] 
  • [Écláí~rágé~ plús~ íñté~llíg~éñt : á~jóút~éz dí~fféré~ñts éc~láír~ágés~ à úñ gr~óúpé~ d’ápp~áréí~ls pó~úr qú~’íls s~’állú~méñt~ éñ mêm~é tém~ps óú~ séló~ñ cér~táíñ~s pár~ámètr~és.]
  • [Vóíc~é Áss~ístá~ñt : sél~éctí~óññé~z úñ á~ssís~táñt~ vócá~l tél~ qúé B~íxbý~ póúr~ cóñt~rôlér~ vós á~ppár~éíls~.] 

[Vóús póúvéz réórgáñísér l’écráñ d’áccúéíl dé vós líéúx áfíñ dé lés cóñtrôlér plús fácíléméñt dépúís l’écráñ d’áccúéíl. Pár éxémplé, sí vóús útílíséz très péú úñ áppáréíl dáñs úñé píècé máís qúé vóús ñé vóúléz pás lé súpprímér, íl vóús súffít dé lé cáchér súr vótré écráñ d’áccúéíl.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~, ñ’hésí~téz p~ás à có~ñsúl~tér l~á rúb~ríqú~é Útí~lísá~tíóñ~ dú mé~ñú Sm~ártT~híñg~s.]

[Págé~ d’ácc~úéíl~ dé Sm~ártT~híñg~s]

[Óútré lés párámètrés dé vós áppáréíls, SmártThíñgs díspósé égáléméñt dé párámètrés géñéráúx qúé vóús póúvéz cóñfígúrér sélóñ vós bésóíñs. Áíñsí, vóús póúvéz áctívér lé Blúétóóth áútómátíqúéméñt dès qúé vóús óúvréz l’ápplícátíóñ póúr qúé vótré áppáréíl sé cóññécté. Vóús póúvéz égáléméñt pérsóññálísér vós cómptés óú fáíré éñ sórté qúé vótré smártphóñé sóít íñdétéctáblé póúr dés ráísóñs dé cóñfídéñtíálíté.] 

[Cóññ~écté~r lés~ dísp~ósít~ífs G~óógl~é Hóm~é óú Á~mázó~ñ Álé~xá]

[Rémá~rqúé~ : L'áj~óút d~é l'á~ssís~táñt~ Góóg~lé à Sm~ártT~híñg~s l'á~ctív~érá p~óúr t~óús l~és sé~rvíc~és lí~és à vót~ré có~mpté~.]

1 [Dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Méñ~ú (☰).]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz V~óícé~ ássí~stáñ~t, púí~s Góó~glé Á~ssís~táñt~.]
3 [Lísé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ áffí~chéés~ ét áp~púýé~z súr~ Óúvr~ír l'~ássí~stáñ~t Góó~glé.

• V~óús s~éréz~ áútó~mátí~qúém~éñt d~íríg~é vérs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Góó~glé Á~ssís~táñt~.]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz Í~ñstá~llér~.]
5 [Áppú~ýéz s~úr Áj~óúté~r (+) éñ b~ás à dr~óíté~.]
6 [Séléc~tíóñ~ñéz S~márt~Thíñ~gs dá~ñs lá~ líst~é (útí~lísé~z lá l~óúpé~ póúr~ éffé~ctúé~r úñé~ réch~érch~é ráp~ídé d~áñs l~á lís~té).]
7 [Áppú~ýéz s~úr Áú~tórí~sér.

• T~óús l~és áp~páré~íls d~é vós~ émpl~ácém~éñts~ séró~ñt áú~tórí~sés à út~ílís~ér l’Á~ssís~táñt~.]
8 [Vóús~ póúv~éz áf~féct~ér vó~s ápp~áréí~ls à dé~s píèc~és óú~ áppú~ýér s~úr Té~rmíñ~é.]

[Rémá~rqúé~ : L'áj~óút d~'Ámá~zóñ Á~léxá~ à Smár~tThí~ñgs l~'áct~ívér~á póú~r tóú~s lés~ sérv~ícés~ líés à v~ótré~ cómp~té.]

1 [Dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~, séléc~tíóñ~ñéz l~é Méñ~ú (☰).]
2 [Áppú~ýéz s~úr Vó~ícé á~ssís~táñt~ ét sél~éctí~óññé~z Ámá~zóñ Á~léxá~.

• Vóús~ séré~z áút~ómát~íqúé~méñt~ dírí~gé vér~s l'á~pplí~cátí~óñ Ám~ázóñ~.]
3 [Áppú~ýéz s~úr Íñ~stál~lér p~óúr l~'útí~lísé~r súr~ Smár~tThí~ñgs.]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz Á~útór~ísér~.

• Úñé f~óís á~útór~ísé, lé~ méss~ágé s~úívá~ñt s'~áffí~ché : « Á~léxá~ á été ás~sócí~é ávéc~ súcc~ès à Smá~rtTh~íñgs~ ».]
5 [Áppú~ýéz s~úr X p~óúr f~érmé~r lá f~éñêtr~é ét c~ómmé~ñcér~ lá déc~óúvé~rté d~é l'á~ppár~éíl.]

[Pérs~óññá~lísé~r lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Smár~tThí~ñgs]

[Vóús~ póúv~éz áj~óúté~r úñ l~íéú (c~úísí~ñé, ch~ámbr~é, sál~óñ, ét~c.) à vót~ré áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ét lé~ gérér~ dépú~ís vó~tré s~márt~phóñ~é. Póú~r cél~á, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Láñc~éz Sm~ártT~híñg~s, ápp~úýéz~ súr l~á pét~íté f~lèché~ à côté dú~ líéú~ óú sú~r l’íc~ôñé Má~ísóñ~ púís~ séléc~tíóñ~ñéz G~éstí~óñ dé~s líé~úx.]
[Áppú~ýér s~úr Gé~stíó~ñ dés~ líéú~x]
2 [Púís~ súr l~é síg~ñé Pl~ús (+).]
[Áppú~ýér s~úr lé~ sígñ~é Plú~s]
3 [Sóús~ lá rú~bríq~úé Áj~óúté~r úñ ñ~óúvé~áú lí~éú, ñó~mméz~-éñ úñ~ púís~ cóñf~írmé~z éñ á~ppúý~áñt s~úr Té~rmíñ~é.]
[Ñómm~ér lé~ líéú~ ét có~ñfír~mér á~véc T~érmí~ñé]
4 [Úñé f~óís c~é líé~ú ájó~úté, áp~púýé~z dés~sús p~óúr l~é géré~r.]
[Áppú~ýér d~éssú~s póú~r lé g~érér]
5 [Éñfí~ñ, réñ~séíg~ñéz l~és íñ~fórm~átíó~ñs có~rrés~póñd~áñt à l~á pós~ítíó~ñ qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z ájó~útér~ :]
[Ápér~çú dé t~óúté~s lés~ póss~íbíl~ítés]
  • [Ñóm d~ú líé~ú : sí v~óús s~óúhá~ítéz~ módí~fíér~ sóñ ñ~óm, áp~púýé~z súr~ cétt~é rúb~ríqú~é ét c~háñg~ér lé~ ñóm d~ú líé~ú.]
  • [Géóló~cálí~sátí~óñ : éñ~ áppú~ýáñt~ déss~ús vó~ús éñ~régí~stré~z lá l~ócál~ísát~íóñ d~é vót~ré lí~éú ét~, áíñs~í, áút~ómát~ísér~ vós á~ppár~éíls~ pár r~áppó~rt à sá~ pósí~tíóñ~ (róút~íñés~, météó, é~tc.).]

[Rémá~rqúé~ : Úñé f~óís é~ñrég~ístr~éé, ét s~í vóú~s sóú~háít~éz lá~ súpp~rímé~r, íl s~úffí~t d’áp~púýé~r súr~ l’ícôñ~é Cór~béíl~lé.] 

  • [Módé~ dú lí~éú (dó~mící~lé, áb~séñt~, ñúít~) : éñ ch~óísí~ssáñ~t úñ m~ódé p~óúr c~é líé~ú, vóú~s póú~rréz~ défíñ~ír dé~s róú~tíñé~s à éxéc~útér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módé~ chóí~sís.]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt mó~dífí~ér lé~ módé~ dú lí~éú áv~éc úñ~ scèñé~ óú úñ~é róú~tíñé~.] 

  • [Mémb~rés : ñ~óm dé~ lá pé~rsóñ~ñé óú~ dés p~érsó~ññés~ qúí g~èré cé~ líéú~.] 
  • [Íñvítér úñ mémbré : éñ áppúýáñt súr cétté rúbríqúé, vóús póúvéz íñvítér qúélqú’úñ d’áútré qúé vóús à cóñtrôlér tóús lés áppáréíls. Vóús póúvéz lé fáíré víá l’útílísátíóñ d’úñ códé QR, úñé íñvítátíóñ (cómpté Sámsúñg óú é-máíl) óú úñ pártágé dé líéñ sí vóús ñé cóññáísséz ñí sóñ cómpté Sámsúñg ñí sóñ ádréssé é-máíl).]

[Víá Q~R Cód~é : lá p~érsó~ññé q~úé vó~ús só~úháí~téz í~ñvít~ér dé~vrá s~cáññ~ér lé~ códé~ ávéc~ sóñ s~márt~phóñ~é.]

[Víá cómpté Sámsúñg óú émáíl : sí lá pérsóññé qúé vóús sóúháítéz íñvítér ñ’á pás dé cómpté Sámsúñg, vóús póúvéz útílísér úñé áútré ádréssé é-máíl. Lórsqú’úñé íñvítátíóñ ést éñvóýéé à úñé ádréssé ñóñ ássócíéé à úñ cómpté Sámsúñg, lá pérsóññé íñvítéé dévrá créér úñ cómpté Sámsúñg áváñt dé póúvóír l'áccéptér.]

[Víá p~ártá~gé dé~ líéñ~ : éñvó~ýéz l~é líé~ñ d’íñ~vítá~tíóñ~ à lá pé~rsóñ~ñé só~úháí~téé.]

[Préré~qúís~]

  • [L'út~ílís~átéú~r á có~rréc~témé~ñt íñ~stál~lé l'á~pplí~cátí~óñ sú~r sóñ~ smár~tphó~ñé ét~ ést c~óññé~cté à úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g.]
  • [Lé pá~ýs dú~ cómp~té Sá~msúñ~g dú ñ~óúvé~l útí~lísá~téúr~ ést l~é mêmé~ qúé l~é vôtr~é.]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~óúté~r úñ m~émbr~é dép~úís l~á pág~é d’ác~cúéí~l dé v~ótré~ áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs : áp~púýé~z súr~ lé sí~gñé P~lús (+) > Í~ñvít~ér mé~mbré~ > Chóí~síss~éz lé~ móýé~ñ dé l~’íñví~tér (c~ódé Q~R, íñv~ítát~íóñ ó~ú pár~tágé~ dé lí~éñ).] 

  • [Píècé~s : éñ á~ppúý~áñt d~éssú~s vóú~s póú~véz á~jóút~ér dí~réct~éméñ~t úñé~ píècé~ à úñ lí~éú.]
  • [Fóñd~ d’écrá~ñ dú l~íéú :] [défíñ~íssé~z úñ f~óñd d~’écráñ~ próp~ré à cé~ líéú~ sí vó~ús lé~ sóúh~áíté~z.]

 

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ súpp~rímé~r cé l~íéú, í~l súf~fít d~’áppú~ýér s~úr Sú~pprí~mér l~é líé~ú.] 

6 [Lá ñó~úvél~lé pó~sítí~óñ áp~párá~ît ávé~c lés~ éléméñ~ts qú~é vóú~s ávé~z pár~ámétr~és.]
[Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]
1 [Láñc~éz Sm~ártT~híñg~s, ápp~úýéz~ súr Ó~ptíó~ñs sú~pplém~éñtá~írés~ (lés t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx é~ñ háú~t à dró~íté d~é vót~ré écr~áñ) pú~ís, dá~ñs cé~t éxé~mplé~, súr G~érér M~óñ dó~mící~lé.]
[Áppú~ýér s~úr Gér~ér Mó~ñ dóm~ícíl~é]
2 [Áppú~ýéz s~úr Pí~ècés.]
[Áppú~ýér s~úr Pí~ècés]
3 [Púís~ súr l~é síg~ñé Pl~ús (+).]
[Áppú~ýér s~úr lé~ sígñ~é Plú~s]
4 [Sóús~ lá rú~bríq~úé Áj~óúté~r úñé~ ñóúv~éllé~ píècé~, séléc~tíóñ~ñéz-é~ñ úñé~ dáñs~ lá lí~sté p~úís á~ppúý~éz sú~r Súí~váñt~.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñé pí~ècé ét~ cóñf~írmé~r ávé~c Súí~váñt~]
5 [Éñfí~ñ, chó~ísís~séz ú~ñ fóñ~d d’écr~áñ sí~ vóús~ lé só~úháí~téz é~t cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr T~érmí~ñé.]
[Chóí~sír ú~ñ fóñ~d d’écr~áñ ét~ cóñf~írmé~r ávé~c Tér~míñé]

[Sí vó~ús só~úháí~téz á~jóút~ér úñ~ áppá~réíl~ à vótr~é ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs, s~úívé~z lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

1 [Láñc~éz Sm~ártT~híñg~s, ápp~úýéz~ sóít~ súr l~’óñgl~ét Áp~páré~íls p~úís s~úr lé~ sígñ~é Plú~s (+) sóí~t dír~écté~méñt~ súr l~é síg~ñé Pl~ús (+).]
[Áppú~ýér s~úr l’ó~ñglé~t Ápp~áréí~ls só~ít dí~réct~éméñ~t súr~ lé sí~gñé P~lús]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz Á~jóút~ér úñ~ áppá~réíl~.]
[13 Áppú~ýér s~úr Áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl]
3 [Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññéz~ lá mét~hódé~ qúí v~óús c~óñví~éñt l~é míé~úx pó~úr l’á~jóút~ d’úñ á~ppár~éíl p~ármí~ lés ó~ptíó~ñs qú~í s’áf~fích~éñt.]
[Séléc~tíóñ~ñér l~á méth~ódé q~úé vó~ús có~ñvíé~ñt lé~ míéú~x]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l à Smá~rtTh~íñgs~, vóús~ dévé~z l’ál~lúmé~r ét êt~ré pr~óché~ dé cé~lúí-c~í póú~r qúé~ lá có~ññéx~íóñ s~’éffé~ctúé~ ét, pá~r cóñ~séqúé~ñt, só~ñ éñr~égís~trém~éñt.] 

[Crééz~ dés s~cèñés~ ét dé~s róú~tíñé~s póú~r áút~ómát~ísér~ vótr~é víé~ ét, pá~r lá m~êmé óc~cásí~óñ, vó~tré m~áísó~ñ.] 

[Créér~ úñé s~cèñé]

1 [Láñc~éz Sm~ártT~íñgs~ ét áp~púýé~z súr~ l’óñg~lét Á~útóm~átís~átíó~ñs.]
[Áppú~ýér s~úr l’ó~ñglé~t Áút~ómát~ísát~íóñs~]
2 [Púís~ súr l~é síg~ñé Pl~ús (+).]
[Áppú~ýér s~úr lé~ sígñ~é Plú~s]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt cr~éér úñ~é scèñ~é óú ú~ñé ró~útíñ~é dír~écté~méñt~ dépú~ís l’éc~ráñ d~’áccú~éíl d~é Smá~rtTh~íñgs~ sáñs~ páss~ér pá~r l’óñ~glét~ Áútó~mátí~sátí~óñs : á~ppúý~éz sú~r lé s~ígñé~ Plús~ (+) > Créát~íóñ d~’úñé s~cèñé ó~ú Créá~tíóñ~ d’úñé~ róút~íñé.] 

3 [Séléc~tíóñ~ñéz C~réátí~óñ d’ú~ñé sc~èñé.]
[Séléc~tíóñ~ñér C~réátí~óñ d’ú~ñé sc~èñé]
4 [Chóí~síss~éz úñ~é ícôñ~é éñ á~ppúý~áñt s~úr l’ó~ñglé~t cór~résp~óñdá~ñt (pá~r éxé~mplé~, flóc~óñ dé~ ñéíg~é).]
[Chóí~síss~éz úñ~é ícôñ~é pár~mí cé~llés~ dísp~óñíb~lés]
5 [Éñtr~éz úñ~ ñóm (p~ár éx~émpl~é, Tém~ps fr~óíd).]
[Éñtr~ér úñ~ ñóm]
6 [Ájóú~téz ú~ñé ác~tíóñ~ párm~í cél~lés q~úí vó~ús só~ñt pr~ópós~éés (dá~ñs cé~t éxé~mplé~, Sígñ~álém~éñt à ú~ñé/dé~s pér~sóññ~és).]
[Éñtr~ér úñ~ ñóm]
7 [Púís~ dáñs~ lá rú~bríq~úé Éñ~vóí ñ~ótíf~ícát~íóñ à d~és mé~mbré~s, sáí~síss~éz úñ~ méss~ágé é~t cóñ~fírm~éz áv~éc Té~rmíñ~é.]
[Sáís~ír úñ~ méss~ágé é~t cóñ~fírm~ér áv~éc Té~rmíñ~é]
8 [Çá ý és~t, vót~ré ác~tíóñ~ ést c~rééé ét~ cóñf~írmé~z sá c~réátí~óñ éñ~ áppú~ýáñt~ súr É~ñrég~ístr~ér.]
[Cóñf~írmé~r lá c~réátí~óñ dé~ l’áct~íóñ é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Éñré~gíst~rér]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús áp~púýé~z súr~ l’óñg~lét T~ésté~r lá s~cèñé, l~á ñót~ífíc~átíó~ñ ápp~áráît~rá éñ~ fórm~é dé p~óp-úp~ éñ há~út dé~ vótr~é écrá~ñ.]

[Áppú~ýér s~úr l’ó~ñglé~t Tés~tér l~á scèñ~é ét l~á féñ~êtré p~óp-úp~ áppá~ráîtr~á]
9 [Máíñ~téñá~ñt, vó~tré s~cèñé r~écémm~éñt c~rééé s’á~ffíc~hérá~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ dés Á~útóm~átís~átíó~ñs.]
[24 Lá sc~èñé cr~ééé s’áf~fích~é súr~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dés~ áútó~mátí~sátí~óñs]

[Créér~ úñé r~óútí~ñé]

1 [Láñc~éz Sm~ártT~íñgs~ ét áp~púýé~z súr~ l’óñg~lét Á~útóm~átís~átíó~ñs.]
[Áppú~ýér s~úr l’ó~ñglé~t Áút~ómát~ísát~íóñs~]
2 [Púís~ súr l~é síg~ñé Pl~ús (+).]
[Áppú~ýér s~úr lé~ sígñ~é Plú~s]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz C~réátí~óñ d’ú~ñé ró~útíñ~é.]
[Séléc~tíóñ~ñér C~réátí~óñ d’ú~ñé ró~útíñ~é]
4 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé dú~ háút~ + Íñdí~qúéz~ cé qú~í décl~éñch~érá c~étté~ róút~íñé á~fíñ d~’ájóú~tér l~á cóñ~dítí~óñ qú~í décl~éñch~érá l~á róú~tíñé~.]
[Áppú~ýér s~úr lá~ tóúc~hé dú~ háút~]
5 [Dáñs~ cét é~xémp~lé, ñó~ús ál~lóñs~ défíñ~ír úñ~é róú~tíñé~ hórá~íré é~t, dóñ~c, ápp~úýéz~ súr H~éúré~.]
[Áppú~ýér s~úr Hé~úré]
6 [Défíñ~íssé~z úñé~ héúr~é pár~mí lé~s tró~ís óp~tíóñ~s pró~póséé~s, pár~ éxém~plé 8 h~éúré~s dú m~átíñ~, púís~ cóñf~írmé~z-lá é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Térm~íñé.]
[Défíñ~ír úñ~é héú~ré pú~ís có~ñfír~mér á~véc T~érmí~ñé]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús só~úháí~téz q~úé cé~tté r~óútí~ñé ñé~ s’éñc~léñc~hé pá~s úñ j~óúr ó~ú plú~síéú~rs jó~úrs, í~l súf~fít d~’áppú~ýér d~éssú~s dáñ~s lá r~úbrí~qúé R~épétér~ Tóús~ lés j~óúrs~.]

7 [Éñsú~íté s~úr lá~ tóúc~hé dú~ bás + Í~ñdíq~úéz c~é qúé~ cétt~é róú~tíñé~ éxécú~térá~ póúr~ ájóú~tér d~és ác~tíóñ~s qúé~ vótr~é róú~tíñé~ éxécú~térá~.]
[Áppú~ýér s~úr lá~ tóúc~hé dú~ bás]
8 [Séléc~tíóñ~ñéz, p~ár éx~émpl~é, Mód~ífíc~átíó~ñ dú m~ódé d~é cé l~íéú.]
[Séléc~tíóñ~ñér M~ódíf~ícát~íóñ d~ú mód~é dé c~é líé~ú]
9 [Séléc~tíóñ~ñéz Á~bséñ~t púí~s cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr T~érmí~ñé.]
[Séléc~tíóñ~ñér M~ódíf~ícát~íóñ d~ú mód~é dé c~é líé~ú]
[10] [Vótr~é pré~míèré~ róút~íñé é~st cr~ééé ét c~óñfí~rméz~-lá éñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ Éñré~gíst~rér.]
[Séléc~tíóñ~ñér É~ñrég~ístr~ér]
[11] [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ súr T~érmí~ñé póú~r qúé~ vótr~é róú~tíñé~ sóít~ éñré~gíst~réé.]
[Áppú~ýér s~úr Té~rmíñ~ér]
[12] [Çá ý és~t, vót~ré ró~útíñ~é ést~ éñré~gíst~réé dá~ñs l’éc~ráñ d~’áccú~éíl d~és Áú~tómá~tísá~tíóñ~s.]
[Lá ró~útíñ~é ést~ éñré~gíst~réé dá~ñs l’éc~ráñ d~’áccú~éíl d~és Áú~tómá~tísá~tíóñ~s]

[Cóññ~éxíó~ñ à Smá~rtTh~íñgs~]

[L'íñ~stál~látí~óñ dé~ Smár~tThí~ñgs é~t lá c~óññé~xíóñ~ dé vó~s ápp~áréí~ls és~t úñ p~rócé~ssús~ très s~ímpl~é ét r~ápíd~é qúí~, sí vó~ús sú~ívéz~ lés r~écóm~máñd~átíó~ñs ét~ étápé~s décr~ítés~ dáñs~ lá FÁ~Q dédí~éé, ñé d~évrá~ít pá~s vóú~s pós~ér dé~ díff~ícúl~tés.
]

[Sí, má~lgré t~óút, v~óús r~éñcó~ñtré~z dés~ prób~lèmés~ lórs~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ, ñóú~s vóú~s íñv~ítóñ~s à vérí~fíér~ lés él~éméñt~s súí~váñt~s :]

1 [L'áp~páré~íl qú~é vóú~s sóú~háít~éz ás~sócí~ér à Sm~ártT~híñg~s ést~-íl có~mpát~íblé~ ¿]

[Íl éxísté úñé lárgé gámmé d'áppáréíls qúé vóús póúvéz cóññéctér à SmártThíñgs. Lés áppáréíls cómpátíblés díspóséñt géñéráléméñt dú lógó « Wórks wíth SmártThíñgs ». Sí cé ñ’ést lé cás, cóñsúltéz lá lísté dés áppáréíls cómpátíblés súr lá págé SmártThíñgs.]

2 [L'áp~páré~íl à có~ññéc~tér é~st-íl~ báñc~hé à úñé~ sóúr~cé d'~álím~éñtá~tíóñ~, állú~mé ét f~óñct~íóññ~é-t-íl~ ¿]
3 [L'áp~páré~íl ét~ lé sm~ártp~hóñé~ sóñt~-íls c~óññé~ctés à ú~ñ résé~áú Íñ~térñ~ét ét~ Blúé~tóót~h ¿]

[Sí má~lgré c~és vér~ífíc~átíó~ñs, vó~ús ñé~ póúv~éz tó~újóú~rs pá~s vóú~s cóñ~ñéct~ér, és~sáýé~z dáñ~s úñ p~rémí~ér té~mps d~’étéíñ~dré é~t rál~lúmé~r l’áp~páré~íl có~ñcér~ñé ét r~éláñ~céz l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Résóú~dré l~és pr~óblèm~és dé~ cóññ~éxíó~ñ à Smá~rtTh~íñgs~]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ tóúj~óúrs~ dés d~íffí~cúlt~és, lís~éz át~téñt~ívém~éñt l~és íñ~fórm~átíó~ñs pr~écíséé~s cí-d~éssó~ús.]

[Sí lé~s díf~fícú~ltés v~íéññ~éñt d~é lá c~óññé~xíóñ~ Wí-Fí~, ñóús~ vóús~ cóñs~éíll~óñs d~é vérí~fíér~ lés él~éméñt~s súí~váñt~s :]

  • [Smár~tThí~ñgs p~réñd~ úñíq~úémé~ñt éñ~ chár~gé lé~s póí~ñts d~'ácc~ès Wí-F~í (WÁP~ – Wíré~léss~ Áccé~ss Pó~íñt) d~óñt l~é ñóm~ sé có~mpós~é éxc~lúsí~vémé~ñt dé~ cárá~ctèré~s álp~háñú~méríq~úés. S~í lé ñ~óm WÁ~P dé v~ótré~ áppá~réíl~ ñé ré~mplí~t pás~ cétt~é cóñ~dítí~óñ, íl~ fáúd~rá lé~ cháñ~gér.]
  • [Lá có~ññéx~íóñ W~í-Fí ú~tílí~séé dó~ít êtr~é cóñ~fórm~é áúx~ ñórm~és íñ~térñ~átíó~ñálé~s éñ v~ígúé~úr ét~ êtré c~értí~fíéé. S~í cé ñ~’ést p~ás lé~ cás, í~l vóú~s fáú~drá l~á rém~plác~ér ét~ vóús~ éñré~gíst~rér à ñ~óúvé~áú.]
  • [Cért~áíñs~ lógí~cíél~s dé p~áré-f~éú pé~úvéñ~t íñt~érfér~ér áv~éc lá~ cóññ~éxíó~ñ, éss~áýéz~ dé lé~s désá~ctív~ér s'~íls s~óñt é~ñ cóú~rs d'~éxécú~tíóñ~ ét rép~étéz l~'éñr~égís~trém~éñt d~é l’áp~páré~íl.]
  • [Lá pl~úpár~t dés~ áppá~réíl~s ñé p~réññ~éñt é~ñ chá~rgé q~úé lá~ cóññ~éxíó~ñ 2,4 GHz~, sí vó~tré p~óíñt~ d'ác~cès és~t régl~é súr ú~ñé bá~ñdé 5 G~Hz, mó~dífí~éz-lé~ ét réé~ssáý~éz.]
  • [Lé pr~ótóc~ólé É~ÁP (Éx~téñs~íblé~ Áúth~éñtí~fícá~tíóñ~ Prót~ócól~), útíl~íséé p~ár lá~ ñórm~é WPÁ~2, péút~ éñtr~áîñér~ dés p~róbl~èmés l~órs d~é l'ét~áblí~ssém~éñt d~é lá c~óññé~xíóñ~, módí~fíéz~ lá mét~hódé~ d'áú~théñ~tífí~cátí~óñ áv~áñt d~é réc~óññé~ctér~ l'áp~páré~íl.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé ÚP~ñP (Úñ~ívér~sál P~lúg á~ñd Pl~áý) és~t áct~íf pó~úr vó~tré W~ÁP. Sá~ décóñ~ñéxí~óñ pó~úrrá~ít ém~pêché~r lá d~íffú~síóñ~ ét lá~ múlt~ídíf~fúsí~óñ.]
  • [Dáñs~ lé cá~s óù vó~ús út~ílís~éz úñ~ répété~úr dé~ sígñ~ál, lé~ ñóm (S~SÍD) d~ú résé~áú dó~ít có~ïñcíd~ér áv~éc lé~ ñóm d~ú résé~áú pr~íñcí~pál.]
  • [Lé mó~dé WÁ~P dóí~t pré~ñdré~ éñ ch~árgé~ ÍPv4 (Í~P vér~síóñ~ 4 óú Íñ~térñ~ét Pr~ótóc~ól vé~rsíó~ñ 4).]
  • [L'óp~tíóñ~ d'ís~ólát~íóñ Á~P (ísó~látí~óñ sá~ñs fí~l) dú p~óíñt~ d'ác~cès Wí~-Fí dó~ít êtr~é áct~ívé (c~értá~íñs r~éséáú~x "íñv~ítés" ó~ñt cé~tté s~éctí~óñ ác~tívé~ pár d~éfáút~).]
  • [L'út~ílís~átíó~ñ dé V~PÑ (Ví~rtúá~l Prí~váté~ Ñétw~órk) ó~ú dé P~róxý~ Sérv~ér pé~út ré~ñdré~ lá có~ññéx~íóñ d~íffí~cílé~.]
  • [Lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dú mí~cról~ógíc~íél d~ú róú~téúr~ WÁP é~st íñ~stál~léé, sí~ñóñ, r~éché~rché~z lés~ mísé~s à jóú~r dís~póñí~blés~.]

[Sí lé~s díf~fícú~ltés s~émbl~éñt v~éñír~ dé l’á~ppár~éíl q~úé vó~ús só~úháí~téz c~óññé~ctér~ à Smár~tThí~ñgs, ñ~óús v~óús c~óñsé~ílló~ñs dé~ véríf~íér l~és élém~éñts~ súív~áñts~ :] 

  • [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré s~márt~phóñ~é dís~pósé~ dé lá~ dérñ~íèré v~érsí~óñ dé~ Smár~tThí~ñgs. S~íñóñ~, íñst~állé~z lés~ mísé~s à jóú~r.]
  • [Désác~tívé~z lés~ dóññ~éés mó~bílé~s péñ~dáñt~ lé pr~ócés~sús d~é cóñ~fígú~rátí~óñ, vó~ús pó~úrré~z lés~ réáct~ívér~ úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ té~rmíñ~éé.]
  • [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ réséá~ú 2,4 GHz~ / 5 GHz, á~ssúr~éz-vó~ús qú~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ ést c~óññé~cté à úñ~ réséá~ú dé l~á mêmé~ pórt~éé lór~sqúé~ vóús~ démár~réz l~'íñs~táll~átíó~ñ.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré á~ppár~éíl ñ~é chá~ñgé p~ás áú~tómá~tíqú~éméñ~t dé r~éséáú~ (dé 5 GH~z à 2,4 GHz~ ét ví~cé vé~rsá), s~íñóñ~, áññú~léz l~á cóñ~ñéxí~óñ áú~ réséá~ú 5 GHz~ póúr~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ. V~óús p~óúrr~éz lé~ réútí~lísé~r úñé~ fóís~ l’ópér~átíó~ñ tér~míñéé~.]
  • [Lé ñó~m ét l~é mót~ dé pá~ssé d~ú póí~ñt d'~áccès~ Wí-Fí~ dóív~éñt êt~ré có~rréc~ts, éñ~ cás d~'érr~éúr, l~'ícôñ~é dé c~óññé~xíóñ~ Wí-Fí~ ñé sé~rá pá~s vís~íblé~ à l'écr~áñ.]
  • [Útíl~íséz~ úñé c~óññé~xíóñ~ Wí-Fí~ ávéc~ úñ sí~gñál~ óptí~mál é~t stá~blé.]
  • [Lá có~ññéx~íóñ W~í-Fí d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ dóít~ êtré c~óñfó~rmé á~úx ñó~rmés~ íñté~rñát~íóñá~lés é~ñ víg~úéúr~ ét êtr~é cér~tífí~éé, síñ~óñ, lé~ rémp~lácé~r ét v~óús é~ñrég~ístr~ér à ñó~úvéá~ú.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ cóññ~éxíó~ñ áút~ómát~íqúé~ ést á~ctív~éé.]
  • [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ dóñg~lé Wí~-Fí, ás~súré~z-vóú~s qúé~ lá có~ññéx~íóñ é~st bí~éñ étá~blíé~.]
  • [Lé SS~ÍD (Sé~rvíc~é Sét~ ÍDéñ~tíér~) dé l'~áppá~réíl~ dóít~ êtré v~ísíb~lé áp~rès lá~ cóññ~éxíó~ñ áú m~ódé W~ÁP.]

[Sí vó~tré p~róbl~èmé dé~ cóññ~éxíó~ñ pér~síst~é, ñóú~s vóú~s cóñ~séíl~lóñs~ dé có~ñtác~tér ñ~ótré~ sérv~ícé d~’ássí~stáñ~cé óú~ dé có~ñsúl~tér l~á Cóm~múñá~úté Sá~msúñ~g.]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]
[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]
[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]