[Súrv~éíll~ér vó~tré s~ómmé~íl áv~éc vó~tré G~áláx~ý Wát~ch óú~ Gálá~xý Fí~t

[Áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ dé s~úrvé~íllá~ñcé d~ú sóm~méíl~]

[Écráñ~ dés ó~ptíó~ñs ás~sócí~éés à l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth s~úr úñ~é Gál~áxý W~átch~.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ súr v~ótré~ Gálá~xý Wá~tch ó~ú Gál~áxý F~ít. Fá~ítés~ défíl~ér lé~ méñú~ ét áp~púýé~z súr~ Párá~m.]

[Écráñ~ dú mé~ñú dé~s pár~ámètr~és dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.]

[Étápé~ 2. Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~ýéz s~úr Só~mméí~l.]

[Écráñ~ dú mé~ñú só~mméí~l dé l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ súr ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Étápé~ 3. Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~ýéz s~úr Dét~éctí~óñ dé~ róñf~lémé~ñt.]

[Écráñ~ dú mé~ñú dé~ détéc~tíóñ~ dés r~óñfl~éméñ~ts sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Étápé~ 4. Sáms~úñg H~éált~h s'ó~úvrí~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t súr~ vótr~é télép~hóñé~. Áctí~véz l~á dété~ctíó~ñ dés~ róñf~lémé~ñts é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ lé có~mmút~átéú~r éñ h~áút d~é l'éc~ráñ.]

[Óptí~mísé~r vót~ré sú~íví d~é sóm~méíl~]

[Íllú~strá~tíóñ~ d'úñ~é pér~sóññ~é éñd~órmí~é ávé~c úñé~ Gálá~xý Wá~tch á~ú póí~gñét~ ét só~ñ télép~hóñé~ plác~é súr ú~ñé tá~blé d~é ché~vét à c~ôté, éñ c~hárg~é.]

[Lá ñúít : Áttáchéz vótré Gáláxý Wátch óú Fít à vótré póígñét. Cóññéctéz vótré téléphóñé à sóñ chárgéúr ét plácéz-lé près dé vótré têté súr úñé súrfácé stáblé, cómmé úñé táblé dé chévét. Ássúréz-vóús dé póíñtér lé bás dú téléphóñé vérs vóús póúr úñé détéctíóñ óptímálé dés róñfléméñts.

* Lá mésúré ét l'éñrégístréméñt dés róñfléméñts sé fóñt súr vótré téléphóñé.
* Lé méílléúr émplácéméñt póúr vótré téléphóñé ést súr úñé súrfácé stáblé, cómmé úñé táblé dé chévét.
* Éssáýéz dé dírígér lé bás dú téléphóñé vérs vóús.
* Ássúréz-vóús qúé lé cáptéúr dé vótré móñtré ést própré ét tóúché díréctéméñt vótré péáú.
]

[Cápt~úré d~'écrá~ñ dé l~'íñt~érfá~cé Só~mméí~l súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.]

[Lé má~tíñ : D~épúí~s l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ dé vó~tré G~áláx~ý Wát~ch óú~ Gálá~xý Fí~t, bál~áýéz~ vérs~ lá gá~úché~ júsq~ú'à át~téíñ~dré l~'écrá~ñ Sóm~méíl~. Tóúc~héz é~ñsúí~té cé~t écrá~ñ póú~r ácc~édér á~úx dét~áíls~ dé vó~tré s~ómmé~íl.]

[Vóús~ póúv~éz có~ñsúl~tér l~és dó~ññéés~ súív~áñté~s :]

[Témp~s dé s~ómmé~íl : Áf~fích~é vót~ré té~mps d~é sóm~méíl~ éñ hé~úrés~ ét mí~ñúté~s.]

[Scór~é dé s~ómmé~íl : Évá~lúé l~á qúá~líté d~é vót~ré só~mméí~l súr~ úñé éc~héll~é dé É~xcél~léñt~, Bóñ, P~ássá~blé é~t Bés~óíñ d~'átt~éñtí~óñ.]

[Stád~és dé~ sómm~éíl : Á~ffíc~hé úñ~ gráp~híqú~é ét ú~ñé lí~sté d~és dí~fféré~ñts s~tádé~s dé s~ómmé~íl ét~ lé té~mps p~ássé d~áñs c~háqú~é stá~dé.]

[Óxýg~èñé sá~ñgúí~ñ péñ~dáñt~ lé só~mméí~l : Áff~íché~ lé pó~úrcé~ñtág~é d'ó~xýgèñ~é dáñ~s vót~ré sá~ñg.]

[Détéc~tíóñ~ dés r~óñfl~éméñ~ts : Áf~fích~é lé t~émps~ qúé v~óús á~véz p~ássé à r~óñfl~ér.]

[Témp~érátú~ré dé~ lá pé~áú pé~ñdáñ~t lé s~ómmé~íl : Áf~fích~é lá t~émpér~átúr~é dé v~ótré~ péáú~ péñd~áñt v~ótré~ sómm~éíl d~é lá ñ~úít p~récédé~ñté.]

[Régúl~árít~é dú só~mméí~l : Áff~íché~ lé ñó~mbré~ dé jó~úrs d~é lá s~émáí~ñé éñ~ cóúr~s óù vó~ús áv~éz át~téíñ~t vós~ óbjé~ctíf~s dé s~ómmé~íl.]

[Décóú~vréz~ vótr~é áñí~mál d~é sóm~méíl~ : Éñ fó~ñctí~óñ dé~s résú~ltát~s dé v~ótré~ sóñd~ágé é~t dés~ dóññ~éés dé~ vótr~é mód~èlé dé~ sómm~éíl, ú~ñ sým~bólé~ áñím~ál ét~ úñ pr~ógrá~mmé d~é cóá~chíñ~g dé s~ómmé~íl ád~áptés~ à vós b~ésóí~ñs vó~ús sé~róñt~ áttr~íbúés~.]

[* Vóús~ dévr~éz pé~út-êtr~é éñt~rér d~és dó~ññéés~ óú dé~s óbj~éctí~fs cí~blés~ póúr~ qúé c~értá~íñés~ cátég~óríé~s dé d~óññéé~s ápp~áráí~sséñ~t.]

[Détéc~tíóñ~ dés r~óñfl~éméñ~ts]

[Vóús póúvéz súrvéíllér lés róñfléméñts éffícácéméñt grâcé à l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Díspóñíblé súr vótré Gáláxý Wátch óú Fít, cétté fóñctíóññálíté ñécéssíté qúé vótré áppáréíl sóít cóññécté à vótré téléphóñé víá l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Décóúvréz cómméñt áctívér ét óptímísér cétté téchñólógíé póúr ámélíórér lá qúálíté dé vótré sómméíl.]

[Áctí~vátí~óñ dé~ lá fó~ñctí~óñ dé~ détéc~tíóñ~ dés r~óñfl~éméñ~ts]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Étápé~ 1. Súr v~ótré~ téléph~óñé c~óññé~cté, óú~vréz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th ét~ tóúc~héz l~á cár~té Só~mméí~l póú~r ácc~édér á~úx óp~tíóñ~s dé s~úíví~ dú só~mméí~l.]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú s~ómmé~íl dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s, rép~réséñ~té pár~ tróí~s póí~ñts v~értí~cáúx~. Éñsú~íté, s~éléct~íóññ~éz Mé~súré~ áváñ~céé ét~ áppú~ýéz s~úr Dét~éctí~óñ dé~s róñ~flém~éñts~.]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú d~é dété~ctíó~ñ dés~ róñf~lémé~ñts d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ cómm~útát~éúr é~ñ háú~t dé l~'écrá~ñ póú~r áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ Détéc~tíóñ~ dé ró~ñflé~méñt~.

* Áccó~rdéz~ lés p~érmí~ssíó~ñs ñéc~éssá~írés~ lórs~qú'ó~ñ vóú~s lé d~émáñ~dé.
]

[Étápé 4. Vóús póúvéz pérsóññálísér lés párámètrés póúr détéctér lés róñfléméñts, éñrégístrér lórsqú'íls sóñt détéctés, défíñír lá dúréé dé cóñsérvátíóñ dés éñrégístréméñts, ét plús éñcóré.

* Lórsqúé vóús álléz vóús cóúchér, áttáchéz vótré Gáláxý Wátch óú Fít à vótré póígñét, cóññéctéz vótré téléphóñé à sóñ chárgéúr ét plácéz-lé près dé vótré têté.
]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ óptí~mísé~r lá d~étéct~íóñ d~és ró~ñflé~méñt~s, plá~céz v~ótré~ téléph~óñé s~úr úñ~é súr~fácé~ stáb~lé, té~llé q~ú'úñ~é táb~lé dé~ chév~ét. Ás~súré~z-vóú~s égál~éméñ~t dé d~íríg~ér lé~ bás d~ú télép~hóñé~ vérs~ vóús~.]

[Áñál~ýsé d~és dó~ññéés~ dé ró~ñflé~méñt~]

[Étápé~ 1. Súr v~ótré~ téléph~óñé c~óññé~cté, óú~vréz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th ét~ tóúc~héz l~á cár~té Só~mméí~l póú~r ácc~édér á~úx óp~tíóñ~s dé s~úíví~ dú só~mméí~l.]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú d~é róñ~flém~éñt d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Étápé~ 2. Tóúc~héz l~á cár~té dé~ Róñf~lémé~ñt pó~úr có~ñsúl~tér l~és dó~ññéés~ dé ró~ñflé~méñt~ dé lá~ ñúít~ précéd~éñté~.]

[Óptí~mísé~r vót~ré ré~pós á~véc l~'áss~ístá~ñt só~mméí~l]

[Sáms~úñg H~éált~h súr~véíl~lérá~ ét áñ~álýs~érá v~ós há~bítú~dés d~é sóm~méíl~ éñ út~ílís~áñt l~és dó~ññéés~ éñré~gíst~réés p~ár vó~tré G~áláx~ý Wát~ch óú~ Fít é~t créé~rá úñ~ próg~rámm~é dé c~óách~íñg p~érsó~ññál~ísé dé~ qúát~ré à cí~ñq sé~máíñ~és pó~úr vó~ús.]

[* Vóús~ dévr~éz pó~rtér~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ óú Fí~t péñ~dáñt~ áú mó~íñs 7 ñ~úíts~ cóñs~écútí~vés á~váñt~ dé pó~úvóí~r áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ l’áss~ístá~ñt só~mméí~l.
* Lés~ párá~mètré~s dé l~’ássí~stáñ~t sóm~méíl~ ñé pé~úvéñ~t êtré~ ájús~tés qú~é dép~úís v~ótré~ téléph~óñé.]

[Áctí~vér l~'áss~ístá~ñt só~mméí~l]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ súr v~ótré~ téléph~óñé c~óññé~cté. Áp~púýé~z súr~ lá cá~rté C~óách~íñg d~é sóm~méíl~ ét éñ~súít~é súr~ Súív~áñt.]

[Écráñ~ dú só~ñdág~é súr~ lé só~mméí~l dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Étápé~ 2. Répóñ~déz á~úx qú~éstí~óñs d~ú sóñ~dágé~ ét áp~púýé~z súr~ Térm~íñé úñ~é fóí~s tér~míñé.

* C~étté~ étápé~ sérá~ ómís~é sí l~é sóñ~dágé~ á été có~mplét~é áváñ~t d'á~vóír~ súív~í vót~ré só~mméí~l péñ~dáñt~ 7 ñúít~s.
]

[Écráñ~ dú rá~ppór~t dé d~óññéé~s dé s~ómmé~íl sú~r l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Étápé~ 3. Páss~éz éñ~ révú~é vót~ré rá~ppór~t dé d~óññéé~s dé s~ómmé~íl ét~ tóúc~héz S~úívá~ñt.]

[Écráñ~ dú pr~ógrá~mmé d~’ássí~stáñ~t sóm~méíl~ dé l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[Étápé~ 4. Tóúc~héz D~émárr~ér l’Á~ssís~táñt~ sómm~éíl.
* S~í úñé~ féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé áp~párá~ît, sélé~ctíó~ññéz~ Párá~mètré~s, púí~s tóú~chéz~ Áútó~rísé~r lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s ét é~ñfíñ~ l'íc~ôñé Ré~tóúr~ póúr~ cóñt~íñúé~r.
]

[Écráñ~ dé l’á~ssís~táñt~ dú jó~úr dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th.]

[Étápé~ 5. Tóúc~héz S~úívá~ñt ét~ súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ p~óúr c~ómmé~ñcér~ vótr~é pró~grám~mé dé~ l’áss~ístá~ñt só~mméí~l.]

[Désác~tívé~r l'á~ssís~táñt~ sómm~éíl]

[Étápé~ 1. Súr v~ótré~ téléph~óñé c~óññé~cté, óú~vréz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th ét~ tóúc~héz l~á cár~té Só~mméí~l póú~r ácc~édér á~úx óp~tíóñ~s dé s~úíví~ dú só~mméí~l.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s, rép~réséñ~té pár~ tróí~s póí~ñts v~értí~cáúx~. Éñsú~íté, s~éléct~íóññ~éz Mé~súré~ áváñ~céé ét~ áppú~ýéz s~úr Ás~síst~áñt s~ómmé~íl.]

[Écráñ~ À próp~ós dé~ l’Áss~ístá~ñt só~mméí~l dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Jé~tér ú~ñ œíl s~óús « S~úívr~é vós~ hábí~túdé~s dé s~ómmé~íl ». Éñ~súít~é, ápp~úýéz~ súr l~'ícôñ~é Plú~s d'ó~ptíó~ñs (ré~présé~ñtéé p~ár tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx) ét~ séléc~tíóñ~ñéz Q~úítt~ér l’Á~ssís~táñt~.]

[Écráñ~ dé l’Á~ssís~táñt~ sómm~éíl d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Étápé~ 4. Tóúc~héz Q~úítt~ér l’Á~ssís~táñt~ dáñs~ lá bó~îté dé~ díál~ógúé~ dé có~ñfír~mátí~óñ pó~úr dés~áctí~vér l~’ássí~stáñ~t sóm~méíl~.

* Sí vó~ús qú~ítté~z l’Ás~síst~áñt s~ómmé~íl ét~ décíd~éz dé~ lé ré~cómm~éñcé~r plú~s tár~d, vóú~s réc~ómmé~ñcér~éz áú~ jóúr~ 1 dú pr~ógrá~mmé d~’ássí~stáñ~cé.
]

[Súrv~éíll~ér vó~tré s~ómmé~íl áv~éc vó~tré G~áláx~ý Wát~ch óú~ Gálá~xý Fí~t]

[Cómm~éñtá~írés~:]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Lívé~ Chát~]

[Répár~átíó~ñ]

[Súrv~éíll~ér vó~tré s~ómmé~íl áv~éc vó~tré G~áláx~ý Wát~ch óú~ Gálá~xý Fí~t]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Cómm~éñtá~írés~:]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Lívé~ Chát~]

[Répár~átíó~ñ]