[Cómm~éñt á~ctív~ér mó~ñ Vís~íóñ Á~Í súr~ móñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg ¿]

[Ímág~é dé S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ áv~éc pl~úsíé~úrs t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg]

[L’íñtégrátíóñ dé l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé áú cœúr dé lá téchñólógíé óffré úñé éxpéríéñcé útílísátéúr ámélíóréé ét éñcóré plús dýñámíqúé. Áíñsí, Sámsúñg Vísíóñ ÁÍ éñglóbé tóútés lés fóñctíóññálítés d'ÍÁ áú séíñ dé sés Sámsúñg ÓLÉD, Ñéó QLÉD, 8K ét Thé Frámé. Sámsúñg Vísíóñ ÍÁ répósé súr tróís pílíérs qúí márqúéñt lá dífféréñcé :]

  • [Óñé Ú~Í Tíz~éñ : éx~péríé~ñcé ú~tílí~sáté~úr pl~ús fl~úídé~ ét pé~rsóñ~ñálí~séé.]
  • [Próc~éssé~úr áv~éc ÍÁ~ : ámélí~óré l~'ímá~gé, lé~ sóñ é~t lá v~íé qú~ótíd~íéññ~é grâc~é áúx~ ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Í~Á]
  • [Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý : p~lús d~é pró~téct~íóñ p~óúr l~’útíl~ísát~éúr]

[Réjó~ígñé~z l’áv~áñt-g~árdé~ dés t~élévís~éúrs~ ét óf~fréz~-vóús~ úñ sá~út dá~ñs lé~ fútú~r éñ í~ñtégr~áñt S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ dá~ñs vó~tré f~óýér~.] 

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dé l’Á~Í súr~ vótr~é télév~íséú~r, cóñ~súlt~éz ñó~tré t~útó-á~stúc~és.]

[Póúr~ sávó~ír có~mméñ~t áct~ívér~ ét ñá~vígú~ér dá~ñs Ví~síóñ~ ÁÍ sú~r vót~ré tél~évísé~úr, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

1 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ qú~átré~ étóíl~és.]
[Télécó~mmáñ~dé áv~éc lé~ bóút~óñ 4 étó~ílés~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
2 [Lé pó~rtáí~l vís~íóñ Í~Á s’óú~vré.
L~órs d~é lá p~rémí~èré có~ññéx~íóñ v~óús d~évrí~éz ác~cépt~ér lé~s méñ~tíóñ~s légá~lés é~t lés~ cóñd~ítíó~ñs géñ~érálé~s púí~s clí~qúéz~ súr Ú~tílí~sér m~áíñt~éñáñ~t.]
[Séléc~tíóñ~ñér Ú~tílí~sér m~áíñt~éñáñ~t]
3 [Vóús póúvéz cómméñcér à ñávígúér súr lé pórtáíl súr úñé sóúrcé Sámsúñg TV plús óú TÑT ét áccédér à dífféréñt týpé dé cóñtéñú ássócíés. Pár éxémplé, sí vóús clíqúéz súr l’óñglét Cóñtéñú ássócíé, l’ÁÍ vóús própósérá dés séríés símíláírés à céllé qúé vóús êtés éñ tráíñ dé régárdér.]
[Clíq~úér s~úr Có~ñtéñ~ú áss~ócíé]
[Séléc~tíóñ~ñér C~óñté~ñú ás~sócí~é]

[Rémá~rqúé~ : Súr l~á gáú~ché v~óús p~óúrr~éz tó~újóú~rs ví~síóñ~ñér l~á sérí~é éñ c~óúrs~.]

4 [Éñ cl~íqúá~ñt sú~r l’óñ~glét~ Plús~, vóús~ áúré~z ácc~ès áúx~ résúm~és dés~ díff~éréñt~s cóñ~téñú~ próp~ósés.]
[Áppú~ýér s~úr Pl~ús]
[Cóñt~éñú v~ídéó r~écóm~máñd~é ét rés~úmés]
5 [Éñ sél~éctí~óññá~ñt l’ó~ñglé~t ávé~c dés~ próf~íls d~’ácté~úrs é~t d’ác~tríc~és, vó~ús pó~úvéz~ sávó~ír qú~éls p~rótá~góñí~stés~ jóúé~ñt dá~ñs cé~tté s~éríé.]
[Plús~íéúr~s pró~tágó~ñíst~és éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
6 [Éñ cl~íqúá~ñt sú~r l’óñ~glét~ dé gá~úché~, vóús~ áúré~z úñ r~ésúmé d~é lá s~éríé q~úé vó~ús ré~gárd~éz.]
[Clíq~úér s~úr lá~ féñêt~ré dé~ gáúc~hé]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ sórt~ír dé~ cétt~é rúb~ríqú~é, clí~qúéz~ súr F~érmé~r.]

7 [Éñfí~ñ, sí v~óús ñ~é sáv~éz pá~s cé q~úé vó~ús só~úháí~téz v~óír ó~ú qúé~ vóús~ ávéz~ éñví~é qúé~ l’óñ v~óús á~ídé d~áñs v~ós ch~óíx, í~l vóú~s súf~fít d~é sélé~ctíó~ññér~ lés q~úést~íóñs~ qúé l~’ÁÍ vó~ús pr~ópós~é.]
[Séléc~tíóñ~ñér l~és qú~éstí~óñs d~é l’ÁÍ~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
8 [Cí-dé~ssóú~s, l’ÁÍ~ á répó~ñdú à l~á qúé~stíó~ñ.]
[Lá rép~óñsé~ dé l’Á~Í éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Sí vó~ús só~úháí~téz v~óús-m~êmé pó~sér v~ós pr~ópré~s qúé~stíó~ñs, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

1 [Máíñ~téñé~z ápp~úýé lé~ bóút~óñ mí~cró p~óúr p~ósér~ vótr~é qúé~stíó~ñ.]
[Télécó~mmáñ~dé áv~éc lé~ bóút~óñ mí~cró é~ñ súr~bríl~láñc~é]
2 [Pósé~z lá q~úést~íóñ à h~áúté~ vóíx~ tóút~ éñ má~íñté~ñáñt~ áppú~ýé lé b~óútó~ñ míc~ró.]
[Pósé~r lá q~úést~íóñ à h~áúté~ vóíx~ éñ áp~púýá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ]
3 [Lá rép~óñsé~ à vótr~é qúé~stíó~ñ s’áf~fích~é súr~ lé tél~évísé~úr.]
[Lá rép~óñsé~ à lá qú~éstí~óñ áp~párá~ît éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
4 [Sí vó~ús lú~í dém~áñdé~r dé v~óús c~óñsé~íllé~r súr~ lé có~ñtéñ~ú dís~póñí~blé, í~l vóú~s súf~fít d~é lé d~émáñ~dér à l~’ássí~stáñ~t íñt~éllí~géñt~ ét íl~ vóús~ cóñs~éíll~érá.]
[Éñ dé~máñd~áñt c~óñsé~íl à l’á~ssís~táñt~ íñté~llíg~éñt, c~és ré~cómm~áñdá~tíóñ~s s’áf~fích~éñt]

[Lé Fóñd d'écráñ géñérátíf vóús pérmét dé réflétér vótré húméúr ét vós étáts d'âmé éñ sáísíssáñt dés móts-clés dáñs vótré télévíséúr. Áíñsí, vótré áppáréíl créérá úñé ímágé dé fóñd córréspóñdáñt à vós séñsátíóñs, à vótré stýlé dé víé ét à vós péñséés. L'íñtéráctíóñ éñtré l'útílísátéúr ét l'écráñ ést ássúréé ¡]

[Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté és~t dís~póñí~blé s~úr sé~s télév~íséú~rs Sá~msúñ~g 2024 Ñéó~ QLÉD~ ét QL~ÉD só~ús Tí~zéñ Ó~S áíñ~sí qú~é súr~ lés ñ~óúvé~áúx t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg 2025.]

[Éñfíñ, cétté fóñctíóññálíté péút êtré áctívéé víá lé Módé Ámbíáñt. Vóús póúrréz ñóñ séúléméñt pérsóññálísér vós ímágés máís íl vóús sérá póssíblé d'ý ájóútér tóúté sórté d'íñfórmátíóñ : mísés à jóúr météó, áctúálíté ét héúrés. Póúr ý áccédér, íl vóús súffít dé séléctíóññér lé méñú Módé Ámbíáñt púís chóísír éñtré Vácáñcés óú Fêté ét l'íñtéllígéñcé ártífícíéllé férá lé résté éñ créáñt dé súpérbés ímágés éñ 4K.]

[Póúr~ útíl~ísér~ cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

1 [Réñd~éz-vó~ús sú~r vót~ré pó~rtáí~l ÍÁ, c~líqú~éz sú~r lá v~ígñé~tté F~óñds~ d’écrá~ñ géñér~átíf~ ét ác~cédér~ díré~ctém~éñt à l~á fóñ~ctíó~ñ púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Óúvr~ír.]
[Áppú~ýér s~úr Óú~vrír~ póúr~ áccéd~ér áú~x fóñ~ctíó~ñs Fó~ñds d~’écráñ~ géñérá~tíf]
2 [Pérs~óññá~lísé~z vót~ré ch~óíx d~é fóñ~d d’écr~áñ géñ~érátí~f.]
[Pérs~óññá~lísé~r lé f~óñd d~’écráñ~ géñérá~tíf]
3 [Éñsú~íté, s~éléct~íóññ~éz l’í~mágé~ sóúh~áítéé~.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñé ím~ágé é~ñ táñ~t qúé~ fóñd~ d’écrá~ñ]
4 [Éñfí~ñ, vót~ré ím~ágé é~st éñ~régí~stréé~ éñ tá~ñt qú~é fóñ~d d’écr~áñ.]
[Cétt~é ímá~gé és~t éñr~égís~tréé]

[Cé mó~dé óp~tímí~sé áú~tómá~tíqú~éméñ~t lés~ párá~mètré~s d'í~mágé~ ét dé~ sóñ é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú c~óñté~ñú ét~ dé vó~tré é~xpérí~éñcé~ dé ví~síóñ~ñágé~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Réñd~éz-vó~ús sú~r vót~ré pó~rtáí~l ÍÁ é~t sélé~ctíó~ññéz~ Módé~ ÁÍ.]
[Lé Mó~dé ÁÍ~ mís é~ñ súr~bríl~láñc~é]
2 [Púís~ l’óñg~lét Ó~úvrí~r lé p~áññé~áú dé~s pár~ámètr~és.]
[Clíq~úér s~úr l’ó~ñglé~t Óúv~rír l~é páñ~ñéáú~ dés p~árám~ètrés~]
3 [Lá fé~ñêtré~ dés P~árám~ètrés~ Módé~ ÁÍ s’ó~úvré~ díré~ctém~éñt s~úr lé~ bóút~óñ Mó~dé ÁÍ~ éñ áp~púýá~ñt sú~r Éñt~ér dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé.]
[Lá fé~ñêtré~ ávéc~ lé Mó~déÁÍ~ s’óúv~ré]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz Ó~úí pó~úr ác~tívé~r cé m~ódé.]
[Séléc~tíóñ~ñér Ó~úí pó~úr qú~é cé m~ódé s~’áctí~vé]
5 [Çá ý és~t, lé M~ódé Á~Í ést~ áctí~vé.]
[Lé Mó~dé ÁÍ~ ést á~ctív~é cár l~é cóm~mútá~téúr~ ést ég~álém~éñt á~ctív~é]
6 [Áctí~véz Ó~ptím~ísér~ pár l~’ÍÁ.]
[L’ópt~íóñ Ó~ptím~ísér~ pár l~’ÍÁ mí~sé éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
7 [Éñsú~íté, s~éléct~íóññ~éz l’ó~ptíó~ñ Pár~ámètr~és Mó~dé dé~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l’Í~Á póú~r ájú~stér~ áútó~mátí~qúém~éñt l~’écráñ~ póúr~ cháq~úé gé~ñré (s~pórt~s, fíl~ms, géñ~érál) é~ñ dété~ctáñ~t lé c~óñté~ñú éñ~ témp~s réél~.]
[L’ópt~íóñ P~árám~ètrés~ Módé~ dé pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ dé~ l’ÍÁ m~ís éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
8 [Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññéz~ úñé s~cèñé d~é vót~ré ch~óíx. P~ár éx~émpl~é, Scèñ~é Évéñé~méñt~ spór~tíf.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñé sc~èñé só~úháí~téé ét~ Scèñé~ Évéñém~éñt s~pórt~íf mí~s éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Ávéc~ Cópí~lót í~ñtégr~é à l’écrá~ñ, lés~ útíl~ísát~éúrs~ péúv~éñt á~ccédé~r áú p~úíss~áñt c~ómpá~gñóñ~ ÍÁ dé~ Mícr~ósóf~t pár~ úñé s~ímpl~é cóm~máñd~é vóc~álé ó~ú éñ c~líqú~áñt s~úr lá~ télécó~mmáñ~dé. Pó~úr cé~lá, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

1 [Áccéd~éz à l’á~pplí~cátí~óñ Có~píló~t dép~úís l~é smá~rt HÚ~B óú b~íéñ d~íréc~témé~ñt sú~r vót~ré pó~rtáí~l Vís~íóñ Á~Í. Sélé~ctíó~ññéz~ Cópí~lót b~ý Míc~rósó~ft.]
[L’ápp~lícá~tíóñ~ Cópí~lót m~ísé é~ñ súr~bríl~láñc~é]
2 [Púís~ Dísc~útóñ~s, ávé~c óú s~áñs c~óññé~xíóñ~ à úñ có~mpté~ Mícr~ósóf~t.]
[Séléc~tíóñ~ñér D~íscú~tóñs~ póúr~ láñc~ér lá~ dísc~ússí~óñ áv~éc Có~píló~t]
3 [Dísc~útéz~ ávéc~ Cópí~lót : p~óúr c~ómmé~ñcér~ vótr~é dís~cúss~íóñ m~áíñt~éñéz~ lé bó~útóñ~ mícr~ó dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé éñ~fóñc~é.]
[L’ícôñ~é dé d~íscú~ssíó~ñ dé C~ópíl~ót dé~máñd~é dé l~áñcé~r úñé~ dísc~ússí~óñ ví~á lé m~ícró~]
4 [Répóñ~sés d~é Cóp~ílót~ : lés r~épóñs~és dé~ Cópí~lót s~óñt ú~ñíqú~éméñ~t órá~lés. Á~ccédé~z sím~plém~éñt á~úx só~úrcé~s qúí~ óñt p~érmí~s lés~ répóñ~sés à l~á qúé~stíó~ñ.]
[Áccéd~ér áú~x sóú~rcés~ qúí ó~ñt pé~rmís~ lés r~épóñs~és à lá~ qúés~tíóñ~]

[Lívé~ Tráñ~slát~é brí~sé lé~s bár~ríèré~s líñ~gúís~tíqú~és éñ~ trád~úísá~ñt lé~s sóú~s-tít~rés é~ñ tém~ps réé~l péñ~dáñt~ qúé v~óús r~égár~déz l~á télé. C~étté~ fóñc~tíóñ~ñálí~té ést~ lé pr~émíé~r trá~dúct~éúr Í~Á íñt~égré dí~spóñ~íblé~ súr l~és tél~évísé~úrs S~ámsú~ñg.]

[Sáñs~ áccé~ssóí~rés ó~ú ápp~lícá~tíóñ~s éxt~érñé~s, Lív~é Trá~ñslá~té tr~ádúí~t dír~écté~méñt~ lé có~ñtéñ~ú qúí~ défíl~é dév~áñt v~óús p~óúr v~ótré~ cómm~ódít~é.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Módèlés prís éñ chárgé : módèlés dé TV 2025 à pártír dé lá séríé QÑ70F óú súpéríéúré, ý cómprís lés TV ÓLÉD ét Thé Frámé (LS03F/LS03FW). Póúr lés módèlés 2024, lá séríé Q80D ést prísé éñ chárgé áprès úñé mísé à jóúr dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ. Cétté fóñctíóññálíté ñ'ést pás prísé éñ chárgé súr lés módèlés sáñs túñér.]
  • [Láñg~úés p~rísé~s éñ c~hárg~é : cór~ééñ, áñ~gláí~s, frá~ñçáís~ (Fráñ~cé), fr~áñçáí~s (Cáñ~ádá), é~spág~ñól (É~spág~ñé), és~págñ~ól (Mé~xíqú~é), áll~émáñ~d ét í~tálí~éñ. Lé~s láñ~gúés~ prís~és éñ~ chár~gé pé~úvéñ~t chá~ñgér~ lórs~ dé fú~túré~s mís~és à jó~úr.]

[Póúr~ próf~ítér~ dé cé~tté f~óñct~íóññ~álít~é, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Súr ú~ñé só~úrcé~ TÑT ó~ú Sám~súñg~ TV pl~ús, lá~ fóñc~tíóñ~ Lívé~ Tráñ~slát~é vóú~s pér~mét d~é trá~dúír~é éñ t~émps~ réél d~áñs 6 l~áñgú~és dí~fféré~ñtés~.]
[Ímág~é d’úñ~é féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé m~óñtr~áñt l~á fóñ~ctíó~ñ Lív~é trá~ñslá~té]
2 [Áprès~ ávóí~r fér~mé lá v~ígñé~tté é~t óúv~ért ú~ñ pró~grám~mé qú~élcó~ñqúé~ (fílm~s, spó~rts, é~tc.), áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé.]
[Télécó~mmáñ~dé áv~éc lé~ bóút~óñ Pá~rámèt~rés é~ñ súr~bríl~láñc~é]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz L~ívé T~ráñs~láté~.]
[Ávéc~ lá tél~écómm~áñdé~, séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ Lí~vé Tr~áñsl~áté]
4 [Áctí~véz v~ótré~ Lívé~ Tráñ~slát~é.]
[Áctí~vér L~ívé T~ráñs~láté~ ávéc~ lé có~mmút~átéú~r]
5 [Éñfí~ñ, úñé~ fóís~ Lívé~ Tráñ~slát~é áct~ívé, pé~rsóñ~ñálí~séz v~ótré~ chóí~x dé m~ísé é~ñ fór~mé.]
[Pérs~óññá~lísé~r lé c~hóíx~ dé lá~ mísé~ éñ fó~rmé]

[Úñé fóís Lívé Tráñsláté áctívé, lé télévíséúr détéctérá áútómátíqúéméñt lá láñgúé dé díffúsíóñ. Sí lá détéctíóñ échóúé, vóús póúvéz défíñír máñúélléméñt lá láñgúé dú prógrámmé qúé vóús régárdéz. Vóús póúvéz égáléméñt séléctíóññér vótré láñgúé dé trádúctíóñ préféréé, cértáíñés póúváñt ñécéssítér úñ téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé víá Wí-Fí. Dé plús, vóús póúvéz cóñfígúrér l'áppáréñcé dés sóús-títrés trádúíts éñ ájústáñt dés óptíóñs téllés qúé lá táíllé dé pólícé, lá pósítíóñ à l'écráñ ét lá cóúléúr dé fóñd.]

[Láñg~úé dé~ díff~úsíó~ñ : défí~ñíss~éz lá~ láñg~úé só~úrcé~ póúr~ lá tr~ádúc~tíóñ~. Célá~ ést g~éñérál~éméñ~t dété~cté áú~tómá~tíqú~éméñ~t, máí~s vóú~s póú~véz l~é défí~ñír m~áñúé~llém~éñt s~í ñécé~ssáí~ré.]

[Íñté~rfác~é TV S~ámsú~ñg 2025 áv~éc lá~ láñg~úé dé~ díff~úsíó~ñ éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Láñg~úé dé~ trád~úctí~óñ : ch~óísí~sséz~ lá lá~ñgúé~ dáñs~ láqú~éllé~ vóús~ sóúh~áíté~z trá~dúír~é. Cér~táíñ~és óp~tíóñ~s péú~véñt~ ñécés~síté~r lé t~éléchá~rgém~éñt d~'úñ p~áck l~íñgú~ístí~qúé. Ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ést r~éqúí~sé pó~úr lé~ téléch~árgé~méñt~.]

[Íñté~rfác~é TV S~ámsú~ñg 2025 áv~éc lá~ láñg~úé dé~ trád~úctí~óñ éñ~ súrb~ríll~áñcé~]

[Táíl~lé : áj~ústé~z lá t~áíll~é dé p~ólíc~é dés~ sóús~-títr~és tr~ádúí~ts. Tr~óís ó~ptíó~ñs dé~ táíl~lé só~ñt dí~spóñ~íblé~s.]

[Íñté~rfác~é TV S~ámsú~ñg 2025 áv~éc lá~ táíl~lé éñ~ súrb~ríll~áñcé~]

[Pósí~tíóñ~ : déplá~céz l~és só~ús-tí~trés~ trád~úíts~ vérs~ lé há~út óú~ vérs~ lé bá~s óú à g~áúch~é óú à d~róít~é dé l~'Écrá~ñ.]

[Íñté~rfác~é TV S~ámsú~ñg 2025 áv~éc lá~ pósí~tíóñ~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]

[Árrí~èré-pl~áñ dé~s sóú~s-tít~rés : á~ctív~éz óú~ désác~tívé~z lá c~óúlé~úr dé~ fóñd~ póúr~ lés s~óús-t~ítré~s trá~dúít~s.]

[Ávéc Lívé Tráñsláté, vóús póúvéz prófítér d'úñé váríété dé cóñtéñús dáñs vótré láñgúé préféréé - díréctéméñt súr vótré Sámsúñg Smárt TV. Íl préñd éñ chárgé plúsíéúrs láñgúés ét vóús pérmét d'ájústér lá fáçóñ dóñt lés sóús-títrés sóñt áffíchés, áídáñt à súpprímér lés bárríèrés líñgúístíqúés áfíñ qúé plús dé pérsóññés púísséñt áccédér ét prófítér dés cóñtéñús TV ávéc fácílíté.]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ é~st là]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ é~st là]

[Úñ dé~sígñ~ élégáñ~t áss~ócíé à ú~ñé té~chñó~lógí~é ÍÁ í~ñtél~lígé~ñté.]

[Áché~tér]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]
[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]
[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]