[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ má bá~rré d~é sóñ~ à úñ pér~íphér~íqúé~ éxté~rñé ¿~]

[Íl éx~ísté~ plús~íéúr~s fáçó~ñs dé~ cóññ~écté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~ vérs~ úñ pér~íphér~íqúé~ éxté~rñé, v~óící~ qúél~qúés~ cóñs~éíls~ póúr~ chóí~sír c~éllé~ qúí s~’ádáp~té lé~ míéú~x à vós~ bésó~íñs.]

[Sí vó~ús só~úháí~téz á~ppáí~rér v~ótré~ bárr~é dé s~óñ à vó~tré t~élévís~íóñ, s~úívé~z lés~ étápé~s décr~ítés~ dáñs~ ñótr~é FÁQ~ dédíéé~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés p~óssí~bílí~tés ét~ módá~lítés~ dé có~ññéx~íóñ p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé vó~tré b~árré~ dé só~ñ.]

[Ássú~réz-v~óús ég~álém~éñt q~úé lé~s ápp~áréí~ls qú~é vóú~s sóú~háít~éz có~ññéc~tér d~íspó~séñt~ dés f~óñct~íóññ~álít~és ñécé~ssáí~rés (p~órt p~óúr c~âblé, B~lúét~óóth~, Wí-Fí~).]

[Sí vó~ús só~úháí~téz c~óññé~ctér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ à d~és pér~íphér~íqúé~s éxt~érñé~s à l’áí~dé d’ú~ñ câbl~é ópt~íqúé~ (ñúmér~íqúé~), súív~éz cé~s étáp~és :]

1 [Étéíg~ñéz t~óús l~és pér~íphér~íqúé~s.]
2 [Bráñ~chéz~ úñé é~xtrém~íté dú~ câblé~ óptí~qúé d~áñs l~é pór~t « Díg~ítál~ Áúdí~ó Óút~ » dé vó~tré t~élévís~íóñ, ó~ú tóú~t áút~ré pér~íphér~íqúé~, ét l’á~útré~ éxtr~émíté d~áñs l~é pór~t « Díg~ítál~ Áúdí~ó Íñ (ó~ptíc~ál) » dé~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ.]
[Dígí~tál á~údíó~ Íñ]
3 [Állú~méz t~óús l~és pér~íphér~íqúé~s. Éñs~úíté~, áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé só~úrcé~ (úñ cá~rré áv~éc úñ~é flèc~hé) dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé ó~ú dé v~ótré~ bárr~é dé s~óñ jú~sqú’à c~é qúé~ « D.ÍÑ » s~’áffí~ché.]
[D Íñ s~úr lá~ bárr~é dé s~óñ]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ qúé v~ótré~ bárr~é dé s~óñ s’á~llúm~é ét s~’étéíg~ñé éñ~ mêmé t~émps~ qúé v~ótré~ téléví~síóñ~, máíñ~téñé~z éñf~óñcé l~é bóú~tóñ g~áúch~é dé l~á téléc~ómmá~ñdé j~úsqú~’à l’ápp~árít~íóñ d~ú més~ságé~ « Óñ-Áú~tópó~wér ».]

[Méss~ágé Á~útó P~ówér~]

[Rémá~rqúé~ : Lá dém~árch~é péú~t séñ~síbl~éméñ~t vár~íér s~élóñ~ vótr~é mód~èlé. Sí~ vóús~ réñc~óñtr~éz dé~s díf~fícú~ltés, ñ~’hésít~éz pá~s à ñóú~s cóñ~táct~ér.]

[Sí vó~ús só~úháí~téz c~óññé~ctér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ à d~és pér~íphér~íqúé~s éxt~érñé~s víá~ Blúé~tóót~h, súí~véz c~és íñ~dícá~tíóñ~s :]

1 [Állú~méz l~á bár~ré dé~ sóñ.]
2 [Állú~méz t~óús l~és pér~íphér~íqúé~s. Éñs~úíté~, áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé só~úrcé~ (úñ cá~rré áv~éc úñ~é flèc~hé) dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé ó~ú dé v~ótré~ bárr~é dé s~óñ jú~sqú’à c~é qúé~ « BT » s’á~ffíc~hé.]
[BT sú~r lá b~árré~ dé só~ñ]
3 [Máíñ~téñé~z éñf~óñcé l~é bóú~tóñ s~óúrc~é jús~qú’à l’á~ppár~ítíó~ñ dé « B~t Pár~íñg » s~úr vó~tré b~árré~ dé só~ñ. Cél~á vóú~s pér~mét d~é láñ~cér l~é mód~é ápp~áírá~gé áf~íñ d’á~ssóc~íér v~ótré~ bárr~é dé s~óñ à úñ~ péríp~héríq~úé Bl~úétó~óth.]
4 [Úñ mé~sság~é ápp~áráí~trá s~úr l’á~útré~ áppá~réíl~. Vóús~ dévé~z ácc~épté~r lá d~émáñ~dé d’á~útór~ísát~íóñ B~T póú~r étáb~lír l~á cóñ~ñéxí~óñ.]

[Rémá~rqúé~ : Sí úñ~ códé~ PÍÑ v~óús é~st dé~máñd~é lórs~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ Blú~étóó~th, sá~ísís~séz « 0000 ».]

[BT sú~r lá b~árré~ Sóñ]

[Rémá~rqúé~ :]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és póú~r cóñ~ñéct~ér vó~tré á~ppár~éíl à l~á bár~ré dé~ sóñ v~íá Bl~úétó~óth, v~éúíl~léz v~érífí~ér lé~s élémé~ñts s~úívá~ñts :] 

  • [Lá dí~stáñ~cé éñ~tré l~á bár~ré dé~ sóñ é~t l'á~ppár~éíl B~lúét~óóth~ ñé dó~ít pá~s éxc~édér 10 m~ètrés~.]
  • [Sí úñ~ óú pl~úsíé~úrs á~ppár~éíls~ sóñt~ déjà có~ññéc~tés à lá~ bárr~é dé s~óñ ví~á Blú~étóó~th, déc~óññé~ctéz~-lés.]
  • [Vóús~ ñé pó~úvéz~ ñórm~álém~éñt c~óññé~ctér~ qú'ú~ñ séú~l ápp~áréí~l à lá f~óís.]
  • [L'áp~páré~íl qú~é vóú~s sóú~háít~éz có~ññéc~tér é~st ál~lúmé, d~íspó~sé dé~ lá fó~ñctí~óññá~líté B~lúét~óóth~ ét ñé~ présé~ñté p~ás dé~ dýsf~óñct~íóññ~éméñ~ts.]
  • [Lá bá~rré d~é sóñ~ ñé sé~ tróú~vé pá~s dáñ~s úñ c~hámp~ éléct~ríqú~é tró~p púí~ssáñ~t ñí ñ~é sé s~ítúé~ à próx~ímít~é d'áp~páré~íls à ó~ñdés~ éléct~rómá~gñétí~qúés~ (mícr~ó-óñd~és, áp~páré~íls L~ÁÑ sá~ñs fí~l, étc~.).]

[Póúr~ cóññ~écté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~ víá W~í-Fí, í~l éxí~sté d~éúx ó~ptíó~ñs :]

[Múlt~íróó~m]

[Póúr~ cóññ~écté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~ áú rés~éáú W~í-Fí, v~íá l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Múl~tíró~óm, íl~ vóús~ fáúd~rá :]

  • [Úñ ró~útéú~r sáñ~s fíl~, cóññ~écté à Í~ñtér~ñét.]
  • [Úñ sm~ártp~hóñé~ Áñdr~óíd c~óññé~cté áú~ réséá~ú Wí-F~í ét m~úñí d~’úñé v~érsí~óñ Áñ~dróí~d 4.0 óú s~úpérí~éúré~.]

[Rémá~rqúé~ : Úñíq~úémé~ñt lé~s bár~rés d~é sóñ~ 2014, 2015, 2016 ét 2017 só~ñt có~mpát~íblé~s ávé~c Sám~súñg~ Múlt~íróó~m.]

[Gúíd~é d’íñ~stál~látí~óñ Sá~msúñ~g Múl~tíró~óm]

1

[Téléch~árgé~z l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Múlt~íróó~m súr~ vótr~é ápp~áréí~l dép~úís « P~láý S~tóré~ ».]

[Téléch~árgé~r Múl~tíró~óm]
2

[Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Múl~tíró~óm éñ~ áppú~ýáñt~ súr « Ó~úvrí~r » púí~s « Ók » l~órs d~ú més~ságé~ dé dé~máñd~é d’áú~tórí~sátí~óñ.]

[Óúvr~ír Mú~ltír~óóm]
[Áccé~ptér~ l'áú~tórí~sátí~óñ]
3 [Áútó~rísé~z l’áp~plíc~átíó~ñ à ácc~édér à l~á pós~ítíó~ñ ét á~ú cóñ~téñú~ múlt~ímédí~á dé v~ótré~ dísp~ósít~íf.]
[Áútó~rísé~r lá p~ósít~íóñ]
[Áútó~rísé~r l'á~ccés á~ú cóñ~téñú~]
4 [Áprès~ ávóí~r lú l~á chá~rté d~é « Pól~ítíq~úé géñ~érálé~ dé pr~ótéc~tíóñ~ dés d~óññéé~s pér~sóññ~éllé~s dé S~ámsú~ñg » áp~púýé~z súr~ « Áccé~ptér~ » póúr~ fíñá~lísé~r l’íñ~stál~látí~óñ dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~.]
[Áccé~ptér~ lá Pó~lítí~qúé]
5 [Áppú~ýéz s~úr « Áj~óúté~z ñóú~v. HP » p~óúr d~émárr~ér lá~ cóñf~ígúr~átíó~ñ résé~áú dé~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ.]
[Ájóú~tér ñ~óúvé~áú áp~páré~íl]
6 [Chóí~síss~éz lé~ týpé~ d’éñc~éíñt~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z cóñ~ñéct~ér áú~ réséá~ú Wí-F~í, dáñ~s lé c~ás pr~éséñt~, chóí~síss~éz « Só~úñdb~ár ».]
[Chóí~sír S~óúñd~bár]
7 [Áctí~véz l~á fóñ~ctíó~ñ « Wí-F~í » áfí~ñ d’áú~tórí~sér l~á réc~hérc~hé dé~s résé~áúx W~í-Fí.]
8 [Véríf~íéz q~úé vó~tré b~árré~ dé só~ñ sóí~t brá~ñchéé~ áú sé~ctéú~r ét à p~órtéé~ dé vó~tré B~óx Wí~-Fí, pú~ís sél~éctí~óññé~z « Óúí~ ».]
9 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ « Sp~k Ádd~ » sé tr~óúvá~ñt à l’á~rríèr~é dé l~á bár~ré dé~ sóñ é~t áss~úréz~-vóús~ d’éñt~éñdr~é lé s~óñ dé~ cóñf~írmá~tíóñ~.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~tré b~árré~ dé só~ñ ñ’és~t pás~ récó~ññúé~ pár S~ámsú~ñg Mú~ltír~óóm, á~ppúý~éz sú~r « Súí~váñt~ » póúr~ cóñt~íñúé~r lá c~óñfí~gúrá~tíóñ~ ávéc~ úñé á~útré~ méthó~dé. Sí~ñóñ, á~pplí~qúéz~ l’étáp~é 11.] 

[Múlt~íróó~m pás~ tróú~vé]
10 [Máíñ~téñé~z éñf~óñcé l~é bóú~tóñ « W~PS/Wí~-Fí Sé~túp » d~é vót~ré bá~rré d~é sóñ~ péñd~áñt 5 s~écóñ~dés é~t áss~úréz~-vóús~ d’éñt~éñdr~é lé s~óñ dé~ cóñf~írmá~tíóñ~.]
[Cóññ~éxíó~ñ Háú~t-Pár~léúr~s]
11 [Dès qú~é lá b~árré~ dé só~ñ ést~ détéc~téé, íñ~tród~úísé~z vót~ré mó~t dé p~ássé~ Wí-Fí~ ét áp~púýé~z súr~ « Cóññ~éxíó~ñ ».]
[Cóññ~éxíó~ñ Bár~ré Só~ñ]

[Rémá~rqúé~ : Sí lá~ bárr~é dé s~óñ ñ’á~rrív~é pás~ à sé có~ññéc~tér á~ú résé~áú óú~ sí lá~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s cór~réct~éméñ~t, ráp~próc~héz l~á bár~ré dú~ sóñ d~ú róú~téúr~ ét réé~ssáý~éz.]

12

[Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ áú~ réséá~ú Wí-F~í tér~míñéé~, lé ñó~m dé v~ótré~ bárr~é dé s~óñ s’á~ffíc~hérá~ dáñs~ l’íñt~érfá~cé dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~últí~róóm~ ét tó~ús lé~s sóñ~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ séró~ñt ré~pród~úíts~ súr v~ótré~ bárr~é dé s~óñ.]

[Sáms~úñg M~últí~róóm~]

[Rémá~rqúé~ : Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ Wí~-Fí étá~blíé~, éllé~ sérá~ máíñ~téñú~é sáú~f sí l~é róú~téúr~ sáñs~ fíl é~st dép~lácé ó~ú sí l~és pá~rámèt~rés r~éséáú~ sóñt~ módí~fíés.] 

Cosas inteligentes

[Póúr~ cóññ~écté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~ áú rés~éáú W~í-Fí v~íá l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Smá~rt Th~íñgs~, íl vó~ús fá~údrá~ :]

  • [Úñ ró~útéú~r sáñ~s fíl~, cóññ~écté à Í~ñtér~ñét.]
  • [Úñ sm~ártp~hóñé~ Áñdr~óíd c~óññé~cté áú~ réséá~ú Wí-F~í ét m~úñí d~’úñé v~érsí~óñ Áñ~dróí~d 4.0 óú s~úpérí~éúré~.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr S~márt~Thíñ~gs - ñó~támm~éñt v~érífí~ér lá~ cómp~átíb~ílít~é dé vó~s ápp~áréí~ls áv~éc Sm~ártT~híñg~s ét l~és mó~dálí~tés dé~ cóññ~éxíó~ñ, cóñ~súlt~éz ñó~tré F~ÁQ déd~íéé.]

[Gúíd~é d’íñ~stál~látí~óñ Sá~msúñ~g Smá~rt Th~íñgs~]

1

[Téléch~árgé~z l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rt Th~íñgs~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé.]

[Téléch~árgé~r Smá~rt Th~íñgs~]
2 [Cóññ~écté~z lá t~élévís~íóñ á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í.]
3 [Póúr~ ájóú~tér v~ótré~ dísp~ósít~íf à l’á~pplí~cátí~óñ Sm~árt T~híñg~s láñ~céz l~’áppl~ícát~íóñ s~úr vó~tré s~márt~phóñ~é ét s~éléct~íóññ~éz « Áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl ».]
[Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l Smá~rt Th~íñgs~]

[Rémá~rqúé~ : Sí lé~ réséá~ú Wí-F~í ñ’és~t pás~ áctí~vé, úñ m~éssá~gé áp~párá~ît póú~r vóú~s dém~áñdé~r dé l~’áctí~vér.]

4 [Séléc~tíóñ~ñéz l~’áppá~réíl~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ ájóú~tér à l~’áppl~ícát~íóñ. Ú~ñé fó~ís l’á~ppár~éíl s~éléct~íóññ~é, l’ápp~lícá~tíóñ~ éñré~gíst~ré lé~ dísp~ósít~íf sú~r vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg.]
[Éñré~gíst~rémé~ñt Bá~rré d~é Sóñ~]
5 [Úñ có~dé PÍ~Ñ s’áf~fích~érá s~úr l’éc~ráñ d~é vót~ré dí~spós~ítíf~ ét vó~ús dé~vréz~ lé ré~cópí~ér sú~r lé s~márt~phóñ~é. Lé d~íspó~sítí~f ápp~áráît~rá pá~r défá~út dá~ñs « Dó~mící~lé ».]
[Dómí~cílé~ Smár~t Thí~ñgs]
6 [Póúr~ cóññ~écté~r lá b~árré~ dé só~ñ víá~ Smár~t Thí~ñgs á~ú résé~áú Wí~-Fí, ch~áñgé~z lá s~óúrc~é jús~qú’à cé~ qúé W~í-Fí á~ppár~áíss~é súr~ vótr~é bár~ré.]
[Wí-Fí~ Smár~t Thí~ñgs B~árré~ dé só~ñ]

[Rémá~rqúé~ : Úñ mé~sság~é ápp~áráît~ áútó~mátí~qúém~éñt s~úr vó~tré t~éléphó~ñé pó~úr sí~gñál~ér qú~é lá b~árré~ dé só~ñ ést~ détéc~téé pá~r l’áp~plíc~átíó~ñ. Sí c~é més~ságé~ ñ’ápp~áráît~ pás, í~l ést~ póss~íblé~ dé l’á~jóút~ér má~ñúél~lémé~ñt có~mmé é~xplí~qúé pr~écédém~méñt~.]

7 [Áppú~ýéz s~úr « Áj~óúté~r Máí~ñtéñ~áñt » p~óúr á~jóút~ér lá~ bárr~é dé s~óñ. Cé~péñd~áñt, d~’áútr~és ác~tíóñ~s póú~rráí~éñt êt~ré ré~qúís~és sé~lóñ l~é mód~èlé dé~ lá bá~rré d~é sóñ~.]
[Ájóú~tér M~áíñt~éñáñ~t]
8 [Áfíñ~ dé có~ñfíg~úrér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ v~íá Sm~árt T~híñg~s cóm~mé lé~ctéú~r áúd~íó dé~ vótr~é ápp~áréí~l, sélé~ctíó~ññéz~ lá bá~rré d~é sóñ~ púís~ áppú~ýéz s~úr « Só~úrcé~ d’éñt~réé ».]
[Sóúr~cé d'~éñtr~éé bár~ré dé~ sóñ]
9 [Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té lá~ sóúr~cé d’é~ñtréé~ sóúh~áítéé~.]
[Séléc~tíóñ~ñér s~óúrc~é d'é~ñtréé~]

[Rémá~rqúé~ : Íl és~t égál~éméñ~t pós~síbl~é dé c~óñfí~gúré~r lá b~árré~ dé só~ñ dép~úís l~é méñ~ú « Pár~ámètr~és » dé~ vótr~é ápp~áréí~l.] 

[Rémá~rqúé~ : Lá má~rché~ à súív~ré pé~út sé~ñsíb~lémé~ñt vá~ríér~ séló~ñ vót~ré mó~dèlé. S~í vóú~s réñ~cóñt~réz d~és dí~ffíc~últés~, ñ’hésí~téz p~ás à có~ñsúl~tér l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ bárr~é dé s~óñ óú~ à ñóús~ cóñt~ácté~r.]

[Décóú~vréz~ lé Gá~láxý~ ÁÍ]

[Décóú~vréz~ lé Gá~láxý~ ÁÍ]

[Lé S24+ é~t lé S~24. Lés év~ólút~íóñs~ qúé v~óús á~ttéñ~díéz~.]

[Úñ só~ñ réál~ísté~. Úñé í~mmér~síóñ~ áúth~éñtí~qúé.]

[Úñ só~ñ réál~ísté~. Úñé í~mmér~síóñ~ áúth~éñtí~qúé.]

[Plóñ~géz á~ú cóé~úr d'~úñé é~xpérí~éñcé~ áúdí~ó 3D, pr~óvéñ~áñt d~é tóú~s lés~ côtés.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té] [Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Vóús~ ñ’ávé~z pás~ tróú~vé lá s~ólút~íóñ à v~ótré~
prób~lèmé ó~ú vóú~s sóú~háít~éz éñ~ tróú~vér ú~ñé áú~tré ¿~
Párt~ágéz~ vós q~úést~íóñs~ ét íd~éés ¡]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]