[Cómm~éñt p~révéñ~ír lá~ brûlú~ré sú~r vót~ré écr~áñ ÓL~ÉD TV~ ¿]
[Dû áúx~ cárá~ctérí~stíq~úés p~ártí~cúlí~èrés d~é l’ÓL~ÉD TV~, lá br~ûlúré~ péút~ árrí~vér l~órsq~ú’úñé~ ímág~é ést~ áffí~chéé p~éñdá~ñt úñ~é lóñ~gúé p~éríód~é. Décó~úvré~z tóú~tés l~és má~ñíèré~s d’éví~tér é~t dé r~éctí~fíér~ lá br~ûlúré~ témp~óráí~ré.]
[Módí~f. píx~él]
[Lórs~qúé v~óús r~égár~déz d~ú cóñ~téñú~ ávéc~ béáú~cóúp~ d’ímá~gés s~tátí~qúés~, Módí~f. píx~él dép~lácé~ dés p~íxél~s à dés~ íñté~rvál~lés r~égúlí~èrés p~óúr év~ítér~ lés b~rûlúr~és.]
[Rémá~rqúé~ : Lórs~qúé M~ódíf~. píxé~l ést~ áctí~vé, íl s~é péú~t qúé~ cért~áíñs~ bórd~s dé l~’ímág~é sé d~éplác~éñt h~órs d~é l’écr~áñ ét~ ñé só~íéñt~ plús~ vísí~blés~. Póúr~ rétó~úrñé~r à lá p~ósít~íóñ ó~rígí~ñálé~, véúí~lléz~ étéíñ~dré M~ódíf~. píxé~l.]
[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Cóm~méñt~ évíté~r lá b~rûlúr~é d’écr~áñ sú~r vót~ré ÓL~ÉD TV~ - Módí~f. píx~él]
[Módí~f. píx~él dép~lácé~ lés p~íxél~s à dés~ íñté~rvál~lés r~égúlí~érs p~óúr év~ítér~ lés b~rûlúr~és]
[Állé~z dáñ~s]
- Menú
- [Párá~mètré~s]
- [Tóús~ lés p~árám~ètrés~]
- [Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té]
- [Prót~éctí~óñ dú~ páññ~éáú]
[Módí~f. píx~él és~t áct~ívéé p~ár déf~áút]
Samsung
[Réglé~r lá l~úmíñ~ósít~é dú ló~gó]
[Lés l~ógós~, lés ñ~óms d~é pró~grám~mé óú~ lés s~óús-t~ítré~s sóñ~t dés~ éléméñ~ts fí~xés q~úí pé~rdúr~éñt s~úr l’éc~ráñ p~éñdá~ñt ló~ñgté~mps. Á~ctív~éz Rég~lér l~á lúm~íñós~íté dú~ lógó~ póúr~ évíté~r qúé~ cés í~mágé~s fíx~és cá~úséñ~t dés~ brûlú~rés.]
[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Cóm~méñt~ évíté~r lá b~rûlúr~é d’écr~áñ sú~r vót~ré ÓL~ÉD TV~ - Réglé~r lá l~úmíñ~ósít~é dú ló~gó]
[Évíté~z lés~ brûlú~rés é~ñ rédú~ísáñ~t lá l~úmíñ~ósít~é dés í~mágé~s fíx~és té~ls qú~é lés~ lógó~s óú l~és bá~ññíèr~és.]
[Állé~z dáñ~s]
- Menú
- [Párá~mètré~s]
- [Tóús~ lés p~árám~ètrés~]
- [Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té]
- [Prót~éctí~óñ dú~ páññ~éáú]
- [Réglé~r lá l~úmíñ~ósít~é dú ló~gó]
[Vóús~ ávéz~ déúx~ óptí~óñs :]
- [Bás (á~ctív~é pár d~éfáút~)]
- [Élévé]
Samsung
[Áctú~álís~átíó~ñ dés~ Píxé~ls]
[Áctú~álís~átíó~ñ dés~ Píxé~ls dé~vráí~t êtré~ áctí~vé póú~r évít~ér óú~ réct~ífíé~r lés~ brûlú~rés t~émpó~ráír~és. Cé~cí ád~ápté~ lés p~íxél~s póú~r áss~úrér~ qúé l~’ímág~é súr~ l’écrá~ñ sóí~t áús~sí ñé~tté q~úé pó~ssíb~lé.]
[Rémá~rqúé~ : Cért~áíñé~s ópt~íóñs~ téll~és qú~é lé c~hróñ~ómètr~é, l’éñ~régí~stré~méñt~ óú lá~ récó~ññáí~ssáñ~cé vó~cálé~ ñé fó~ñctí~óññé~róñt~ pás é~ñ mêmé~ témp~s qúé~ l’Áct~úálí~sátí~óñ dé~s Píx~éls.]
[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Cóm~méñt~ évíté~r lá b~rûlúr~é d’écr~áñ sú~r vót~ré ÓL~ÉD TV~ - Áctú~álís~átíó~ñ dés~ Píxé~ls]
[Áctú~álís~átíó~ñ dés~ Píxé~ls dé~vráí~t êtré~ áctí~véé pó~úr éví~tér ó~ú réc~tífí~ér lé~s brûl~úrés~ témp~óráí~rés]
[Állé~z dáñ~s]
- Menú
- [Párá~mètré~s]
- [Tóús~ lés p~árám~ètrés~]
- [Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té]
- [Prót~éctí~óñ dú~ Páññ~éáú]
- [Áctú~álís~átíó~ñ dés~ píxé~ls]
[Vóús~ ávéz~ déúx~ óptí~óñs :]
- [Démár~rér ú~ñé fó~ís lá~ TV été~íñté~]
- [Démár~rér]
Samsung
[Rést~áúrá~tíóñ~ d’écrá~ñ]
[Lá ré~stáú~rátí~óñ d’éc~ráñ é~st áú~tómá~tíqú~éméñ~t áct~ívéé l~órsq~úé lé~ téléví~séúr~ ést ét~éíñt~ óú áp~rès 4 hé~úrés~ óú pl~ús d’ú~tílí~sátí~óñ qú~ótíd~íéññ~é.]
[Lés S~ámsú~ñg ÓL~ÉD TV~ sóñt~ éqúíp~és d’úñ~é fóñ~ctíó~ñ dé r~éstá~úrát~íóñ d~é l’écr~áñ pó~úr dét~écté~r l’étá~t dé l~’écráñ~ áútó~mátí~qúém~éñt é~t évít~ér lá~ brûlú~ré.]
[Célá~ préñ~d éñt~ré 10 ét~ 15 míñú~tés é~t lór~sqúé~ lé tél~évísé~úr és~t áll~úmé, úñ~é féñ~êtré p~óp-úp~ áppá~ráît p~óúr í~ñdíq~úér q~úé lá~ rést~áúrá~tíóñ~ dé l’éc~ráñ á~ été réál~íséé.]
[Rémá~rqúé~ : Lá fó~ñctí~óñ dé~ rést~áúrá~tíóñ~ dé l’éc~ráñ ñ~é fóñ~ctíó~ññé q~úé sí~ l’ápp~áréí~l ést~ bráñ~ché.]
[Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]
[Lá fó~ñctí~óññá~líté d~é Lúm~íñós~íté dé~ l’écrá~ñ ést~ áctí~véé pá~r défá~út ét~ ñé pé~út pá~s êtré~ désác~tívéé~.]
[Sí l’éc~ráñ d~é l’ÓL~ÉD TV~ áffí~ché l~á mêmé~ ímág~é péñ~dáñt~ úñé l~óñgú~é dúr~éé, lá l~úmíñ~ósít~é báís~sérá~ próg~réss~ívém~éñt p~óúr év~ítér~ úñé b~rûlúr~é dé l~’écráñ~.]
[Lá lú~míñó~síté í~ñítí~álé é~st rét~áblí~é úñé~ fóís~ qúé l~é cóñ~téñú~ cháñ~gé óú~ qú’íl~ ý á réc~éptí~óñ d’ú~ñ síg~ñál d~’éñtr~éé.]
[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz tó~újóú~rs rég~lér l~á lúm~íñós~íté dé~ l’écrá~ñ dáñ~s Méñ~ú > Ímá~gé > Lú~míñó~síté]
[Fóñd~ d’écrá~ñ]
[Lá fó~ñctí~óññá~líté d~é fóñ~d d’écr~áñ és~t áct~ívéé p~ár déf~áút é~t ñé p~éút p~ás êtr~é désá~ctív~éé.]
[Lórs~qú’íl~ ñ’ý á á~úcúñ~ sígñ~ál d’é~ñtréé~ dépú~ís úñ~ áútr~é ápp~áréí~l óú s~í lá m~êmé ím~ágé r~ésté~ áffí~chéé p~éñdá~ñt 2 mí~ñúté~s, lé f~óñd d~’écráñ~ s’áct~ívér~á áút~ómát~íqúé~méñt~.]
[Áppú~ýéz s~úr ñ’í~mpór~té qú~él bó~útóñ~ súr l~á téléc~ómmá~ñdé p~óúr d~ésáct~ívér~ lé fó~ñd d’éc~ráñ é~t rét~óúrñ~ér à l’éc~ráñ í~ñítí~ál.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]