[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ HDM~Í ÁRC~ súr ú~ñé Sm~árt T~V Sám~súñg~]

[Lé câblé HDMÍ ést útílísé à lá fóís póúr lé sóñ ét lá vídéó. Lés hómé cíñémá cómmé lés léctéúrs éñ sóñt éqúípés. Póúr prófítér d’úñ sóñ óptímál, vóús póúvéz útílísér cé câblé póúr dírígér lé sóñ dé vótré Smárt TV vérs vótré hómé cíñémá. L'ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) ést úñé fóñctíóñ própré à cés câblés háúté vítéssé qúí pérmét égáléméñt dé réñvóýér lé sóñ vérs l’éméttéúr.]

[Lá fó~ñctí~óñ HD~MÍ ÁR~C]

[Lá plúpárt dés télévíséúrs Sámsúñg préññéñt éñ chárgé lá fóñctíóñ HDMÍ Áúdíó Rétúrñ Cháññél. Éllé pérmét dé rédúíré lé ñómbré dé câblés à cóññéctér éñtré vótré télévíséúr ét úñé bárré dé sóñ óú úñ hómé cíñémá. Lé sóñ péút áússí bíéñ êtré dírígé vérs qúé dépúís lés éñcéíñtés, cé qúí ámélíóré à lá fóís lá qúálíté sóñóré ét lé sígñál.]

[Áíñsí, íl ñ'ést pás ñécéssáíré dé cóññéctér úñ déúxíèmé câblé óptíqúé/áúdíó à úñé éñcéíñté cómpátíblé ávéc lá fóñctíóñ HDMÍ ÁRC. Póúr cé fáíré, véílléz à útílísér úñ câblé HDMÍ 1.4 óú súpéríéúr. Cétté fóñctíóñ ñ’ést útílísáblé qúé víá lé pórt spécífíqúé dú télévíséúr óú lé bóîtíér Óñé Cóññéct ét lés éñcéíñtés éxtérñés dóívéñt êtré cómpátíblés. Vóús dévréz péút-êtré módífíér lés réglágés dés éñcéíñtés éxtérñés póúr áctívér lés cómmáñdés HDMÍ ÁRC.]

[Cárá~ctérí~stíq~úé dé~ lá fó~ñctí~óñ HD~MÍ ÁR~C]

[Fórm~áts á~údíó~ súpp~órtés~ pár l~á fóñ~ctíó~ñ HDM~Í ÁRC~ :]

  • [PCM (2 c~áñáú~x)]
  • [Dólb~ý Díg~ítál~ (júsq~ú’à 5.1 cáñ~áúx)]
  • [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (jú~sqú’à 5.1 c~áñáú~x)] 

[Rémá~rqúé~: lé DT~S ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé sú~r lés~ módèl~és só~rtís~ áváñ~t 2018.]

[Cóññ~écté~r úñ c~âblé H~DMÍ]

[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús p~óúr c~óññé~ctér~ vótr~é Smá~rt TV~ à vótr~é éñc~éíñt~é :]

[Étápé 1. Útílíséz úñ câblé HDMÍ cómpátíblé.
Étápé 2. Cóññéctéz cé câblé áú pórt HDMÍ ÍÑ (ÁRC) dú télévíséúr.
Étápé 3. Púís áú pórt dé sórtíé HDMÍ ÓÚT (TV-ÁRC) dé l’éñcéíñté qúé vóús sóúháítéz ráccórdér.
Étápé 4. Állúméz lés éñcéíñtés.
Étápé 5. Lé sóñ dú télévíséúr sérá díffúsé pár vós éñcéíñtés.]

[Cóññ~éxíó~ñ dú c~âblé H~DMÍ]

[Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~ CÉC) d~és bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg é~t hóm~é cíñ~émá és~t áct~ívéé é~ñ úsí~ñé. Sí~ vóús~ útíl~íséz~ úñ áú~tré á~ppár~éíl S~ámsú~ñg, vó~ús dé~véz v~óús á~ssúr~ér qú~é lá f~óñct~íóñ Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~) ést á~ctív~éé súr~ vótr~é Smá~rt TV~.] 

  • [Póúr~ lés s~éríés~ Smár~t TV T~/Q, R/Q, Ñ~/Q ét M~/Q (dép~úís 2017)]

       [Áccú~éíl > R~églág~és > Géñ~érál > G~éstí~óñ dé~s ápp~áréí~ls éx~térñ~és > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~ CÉC)]

  • [Póúr~ lá sér~íé Sm~árt T~V K (2016)]

       [Áccú~éíl > R~églág~és > Sý~stèmé~ > Réglá~gés é~xpér~ts > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC)]

  • [Póúr~ lés S~márt~ TV sér~íé J ó~ú áñt~éríéú~rs (2015)]

       [Méñú~ > Sýst~èmé > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC)]

[Rémá~rqúé~:]

  • [Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) d~óít êt~ré ác~tívéé~ súr l~á Smá~rt TV~ póúr~ póúv~óír ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ éÁR~C.]
  • [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ câblé~ ñóñ á~útór~ísé, úñ~é érr~éúr p~éút s~é pró~dúír~é.]
  • [Lé pó~rt HD~MÍ ÁR~C ést~ sítú~é à l’árr~íèré d~ú télév~íséú~r óú d~ú bóît~íér Ó~ñé Có~ññéc~t.]
  • [Lá pl~úpár~t dés~ bóîtí~érs Ó~ñé Có~ññéc~t pós~sèdéñ~t úñ p~órt H~DMÍ-Á~RC (íl~ s’ágí~t géñér~álém~éñt d~ú tró~ísíèm~é pór~t HDM~Í).]

[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és sú~r lá c~óññé~xíóñ~ HDMÍ~]

[Éñ cás dé dýsfóñctíóññéméñt dé lá fóñctíóñ ÁRC/éÁRC, débráñchéz tóús lés áppáréíls cóññéctés áú télévíséúr (STB, áppáréíls ÓTT, étc.), púís éssáýéz à ñóúvéáú dé l’útílísér. Íl ést póssíblé qúé cértáíñs áppáréíls ñé sóíéñt pás cóñfórmés áúx spécífícátíóñs HDMÍ, cé qúí péút éñtráîñér dés dýsfóñctíóññéméñts. Sí lé próblèmé pérsísté, éfféctúéz lés vérífícátíóñs súíváñtés.]

[CÉC, póúr Cóñsúmér Éléctróñíc Cóñtról désígñé úñé ñórmé pérméttáñt dé tráñsméttré dés cómmáñdés dé cóñtrôlé éñtré lés péríphéríqúés cómpátíblés qúí sóñt cóññéctés ávéc úñ câblé HDMÍ. Íl ést áíñsí póssíblé dé pílótér dífféréñts áppáréíls dépúís lá mêmé télécómmáñdé óú éñcóré d'étéíñdré l'éñsémblé dés áppáréíls (léctéúr blú-ráý, hómé cíñémá, TV LCD, étc.) à pártír d'úñé séúlé tóúché.]

[Sí lá~ fóñc~tíóñ~ ñ'és~t pás~ déjà áú~tómá~tíqú~éméñ~t áct~ívéé, v~óús d~évré~z áct~ívér~ lés p~rótó~cólé~s HDM~Í-CÉC~ dáñs~ lés r~églág~és dé~ vótr~é télév~íséú~r. Lés~ téléví~séúr~s Sám~súñg~ útíl~íséñ~t lé p~rótó~cólé~ HDMÍ~-CÉC Á~ñýñé~t+.]

[Póúr~ áctí~vér Á~ñýñé~t+, súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé HÓ~MÉ dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé S~ámsú~ñg, pú~ís sél~éctí~óññé~z Régl~ágés~.]

[Méñú~ Réglá~gés d~áñs l~á pág~é d’ác~cúéí~l]

[Étápé~ 2. Dáñs~ lé mé~ñú Rég~lágé~s, chó~ísís~séz G~éñérál~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz l~é Gés~tíóñ~ñáír~é dé p~éríph~éríqú~és éx~térñ~és.]

[Gést~íóññ~áíré~ dé pér~íphér~íqúé~s éxt~érñé~s géñér~ál]

[Étápé~ 3. Áccéd~éz à Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) p~úís á~ppúý~éz sú~r lá t~óúch~é Éñt~réé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ Áñýñ~ét+.]

[Áñýñ~ét HD~MÁ-CÉ~C]

[Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é bár~ré dé~ sóñ ó~ú úñ h~ómé c~íñémá~ d'úñ~é áút~ré má~rqúé~, véríf~íéz s~í lá f~óñct~íóñ H~DMÍ C~ÉC óú~ ÁRC é~st ác~tívéé~. Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té lá~ sóúr~cé d’é~ñtréé~ HDMÍ~ ÁRC s~úr vó~tré é~ñcéí~ñté.]

[Séló~ñ lá s~éríé, é~fféc~túéz~ cés r~églág~és sú~r vót~ré Sm~árt T~V póú~r lé s~óñ só~ít dí~ffús~é pár v~ótré~ éñcé~íñté~ :]

  • [Smár~t TV d~épúí~s 2017 (sérí~és T/Q~, R/Q, Ñ/Q~ ét M/Q~)]

       [Óúvr~éz Ác~cúéí~l > Régl~ágés~ > Sóñ > S~órtí~é áúd~íó. Sél~éctí~óññé~z Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.]

  • [Smár~t TV d~épúí~s 2016 (sérí~é K)]

       [Óúvr~éz Ác~cúéí~l > Régl~ágés~ > Sóñ > R~églág~és dé~s éñc~éíñt~és. Sél~éctí~óññé~z Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.] 

  • [Smár~t TV d~épúí~s 2015 (sérí~é J)] 

       [Óúvr~éz Mé~ñú > Só~ñ > Lís~té dé~s éñc~éíñt~és. Sél~éctí~óññé~z Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.]

  • [Smár~t TV d~é 2013 à 2014 (sérí~és F/H~)]

       [Óúvr~éz Mé~ñú > Só~ñ > Régl~ágés~ dés é~ñcéí~ñtés~. Réglé~z lá s~órtí~é áúd~íó dú~ téléví~séúr~ súr l~é récé~ptéú~r.]

  • [Smár~t TV d~é 2011 à 2012 (sérí~és D/É~)]

       [Óúvr~éz Mé~ñú > Sý~stèmé~ > Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) Régl~éz lá~ fóñc~tíóñ~ Récép~téúr~ súr Ó~ñ (Áct~ívé).] 

[Sí vótré télévíséúr ñ’émét áúcúñ sóñ óú sí lé sóñ s’éñtrécóúpé ét qú'úñ áppáréíl ést cóññécté ávéc úñ câblé HDMÍ, íl ést próbáblé qúé lé câblé sóít dé máúváísé qúálíté. Étáñt dóññé qú’íl ñ’ést pás tóújóúrs fácílé óú cómmódé dé lé rémplácér pár úñ áútré dé méílléúré qúálíté, lés módèlés dé Smárt TV Sámsúñg díspóséñt d'úñ réglágé pérméttáñt d’ádáptér lá fáçóñ dóñt lé télévíséúr trádúít lé sígñál HDMÍ ét d’ámélíórér lá cómpátíbílíté ávéc lé câblé.]

[Áccédéz áú Méñú > Ássístáñcé > Áútódíágñóstíc > Íñfórmátíóñs súr lé sígñál > Hístóríqúé dú sígñál > Ñívéáú dé déláí HDMÍ ét séléctíóññéz l’úñé dé cés óptíóñs.
Díspóñíblé à pártír dú módèlé 2020 : Méñú > Ássístáñcé > Éñtrétíéñ dé l'áppáréíl > Áútódíágñóstíc > Íñfórmátíóñs súr lé sígñál > Hístóríqúé dú sígñál > Ñívéáú dé látéñcé HDMÍ :]

  • [Básí~qúé : r~églág~é pár~ défáú~t póú~r úñ f~óñct~íóññ~éméñ~t ñór~mál.]
  • [Léñt~ 1 : ájóú~té úñ~é légèr~é lát~éñcé~ áváñ~t dé d~étérm~íñér~ qúé l~é câbl~é HDM~Í ñ’éñ~vóíé~ pás d~é síg~ñál.]
  • [Léñt~ 2 : ájóú~té úñ~é lát~éñcé~ ímpó~rtáñ~té.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt Lé~ñt 1 óú~ Léñt~ 2, vóús~ ámélí~órér~éz lá~ qúál~íté dú~ sígñ~ál d’ú~ñ câbl~é HDM~Í médí~ócré~, máís~ cétt~é lát~éñcé~ sérá~ éffé~ctív~é qúé~llé q~úé só~ít lá~ sóúr~cé.]

[Sí vó~ús có~ññéc~téz l~é câbl~é HDM~Í ÁRC~ à úñé b~árré~ dé só~ñ, qúé~ tóús~ lés r~églág~és só~ñt có~rréc~ts má~ís qú~'áúc~úñ só~ñ ñ’és~t áúd~íblé~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt lá~ réíñí~tíál~ísér~ éñ sú~íváñ~t lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús.]

[Étápé 1. Étéígñéz lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ (mísé éñ véíllé).
Étápé 2. Áppúýéz súr lés tóúchés Vólúmé (+) ét (-) dé lá télécómmáñdé ét máíñtéñéz-lés éñfóñcéés péñdáñt plús dé 5 sécóñdés júsqú’à cé qúé lé téxté ÍÑÍT s’áffíché.
Étápé 3. Állúméz lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ.
Étápé 4. Áppúýéz súr lá tóúché Hómé dé lá télécómmáñdé dú télévíséúr. Séléctíóññéz Réglágés ét rémplácéz lá sórtíé áúdíó pár Bárré dé sóñ.
Étápé 5. Úñé ñótífícátíóñ TV ÁRC áppáráît súr l’áffíchágé áváñt, púís lé sóñ dú télévíséúr sérá éñvóýé vérs lá bárré dé sóñ.]

[Rémá~rqúé~: Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~ méñú~ dé l’á~ppár~éíl ñ~é sóñ~t qúé~ dés í~llús~trát~íóñs~ éñ áñ~gláí~s ; íls~ sóñt~ égálé~méñt~ dísp~óñíb~lés d~áñs l~á láñ~gúé d~é vót~ré pá~ýs.]

[Símú~láté~úr íñ~térá~ctíf~ TV]

[Símú~láté~úr íñ~térá~ctíf~ TV]

[Décóú~vréz~ tóút~és lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é vót~ré tél~évísé~úr pó~úr éñ~ tíré~r lé m~éíll~éúr p~ártí~é éñ v~ísíó~ññáñ~t ñót~ré sí~múlá~téúr~.]

Aprende más

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Whatsapp

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~ápp.
H~óráí~rés : 9h~-20h.]
[Sáms~úñg W~háts~ápp]

Chat en vivo

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Échá~ñgéó~ñs éñ~sémb~lé]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é sér~vícé~ ágréés~.]
[Tróú~véz ú~ñ céñ~tré á~gréé]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]