[Qúé f~áíré~ sí lá~ télécó~mmáñ~dé dé~ móñ t~élévís~éúr ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~lús ¿~]

[Vótr~é TV é~t vót~ré tél~écómm~áñdé~ cómm~úñíq~úéñt~ áúss~í pár~ sígñ~áúx í~ñfrá~róúg~és. Vé~íllé~z dóñ~c tóú~t d’áb~órd à c~é qú’á~úcúñ~ óbjé~t ñé s~é tró~úvé é~ñtré~ vótr~é TV é~t lá t~élécóm~máñd~é.]

[Dés éq~úípé~méñt~s éléc~tróñ~íqúé~s péú~véñt~ égálé~méñt~ pért~úrbé~r lé s~ígñá~l íñf~ráró~úgé d~é vót~ré tél~écómm~áñdé~. Sí vó~ús áv~éz dé~s ápp~áréí~ls pr~óché~s dé v~ótré~ TV, té~ls qú~é dés~ lúmí~èrés é~ssáý~éz dé~ lés él~óígñ~ér dé~ vótr~é TV.]

[Vóús~ póúv~éz áú~ssí v~érífí~ér qú~é lé c~ápté~úr íñ~frár~óúgé~ dé vó~tré t~élécóm~máñd~é fóñ~ctíó~ññé é~ñ útí~lísá~ñt úñ~ áppá~réíl~ phót~ó ñúm~éríqú~é (cél~úí dé~ vótr~é smá~rtph~óñé, p~ár éx~émpl~é). Póú~r cél~á, pró~cédéz~ áíñs~í :] 

[Lá télécómmáñdé Sámsúñg SólárCéll útílísé lá lúmíèré íñtéríéúré ét éxtéríéúré póúr prólóñgér l’útílísátíóñ dé lá báttéríé. Íl ést álórs récómmáñdé dé plácér lá télécómmáñdé óríéñtéé vérs lé háút áfíñ qúé lés céllúlés sóláírés sóíéñt éxpóséés à lá lúmíèré. Áváñt útílísátíóñ, lá báttéríé dóít êtré chárgéé víá lé pórt dé chárgéméñt ÚSB-C. Lé LÉD róúgé súr lá télécómmáñdé s'állúmérá péñdáñt lé chárgéméñt ávéc úñ câblé ÚSB-C ét s'étéíñdrá lórsqúé lé chárgéméñt sérá térmíñé.]

[Sí lá báttéríé ést fáíblé, vótré télécómmáñdé rísqúé dé ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt óú dé lé fáíré plús léñtéméñt. Útílíséz úñ pórt ÚSB póúr lá réchárgér cómplètéméñt. Lórsqúé lá télécómmáñdé ñ'ést pás útílíséé, péñséz à l'éxpósér à lá lúmíèré. Célá pérméttrá dé prólóñgér lá dúréé dé fóñctíóññéméñt dé lá télécómmáñdé.]

[Óptí~óñ 1. Ch~árgé~méñt~ rápí~dé à l'~áídé~ d'úñ~ cóññ~écté~úr ÚS~B-C]

[Áváñ~t dé l~’útíl~ísér~ póúr~ lá pr~émíèr~é fóí~s, cóñ~ñéct~éz-lá~ à úñ pó~rt ÚS~B. Póú~r cél~á, pró~cédéz~ áíñs~í :]

[Óptí~óñ 2. Fó~ñctí~óñ dé~ máíñ~tíéñ~ dé ch~árgé~ póúr~ pról~óñgé~r l'á~útóñ~ómíé~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé - lá~ chár~gé écó~lógí~qúé à l~’áídé~ dú cá~ptéú~r sól~áíré~]

[Éxpó~séz l~á téléc~ómmá~ñdé f~ácé v~érs l~é bás~ áfíñ~ qúé l~é cáp~téúr~ sólá~íré s~óít á~ú cóñ~táct~ dé lá~ lúmí~èré.áñ~t dé l~á téléc~ómmá~ñdé s~'áll~úmé l~órsq~úé lá~ chár~gé có~mméñ~cé ét~ s'été~íñt l~órsq~ú’éll~é ést~ térm~íñéé.]

[Sí vó~tré t~élécóm~máñd~é ñ’émé~t áúc~úñ sí~gñál~ ét qú~é vóú~s ávé~z déjà é~fféc~túé lé~s áút~rés v~érífí~cátí~óñs – ñ~ótám~méñt~ l’étát~ d’úsú~ré dé~s píl~és - ñó~ús vó~ús có~ñséí~llóñ~s dé p~réñd~ré có~ñtác~t ávé~c vót~ré ré~véñd~éúr ó~ú úñ c~éñtr~é dé r~épárá~tíóñ~ ágréé S~ámsú~ñg.]

[Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~s bóú~tóñs~ Rétó~úr ét~ Mícr~ó ét m~áíñt~éñéz~-lés é~ñfóñ~cés pé~ñdáñ~t plú~s dé 3 s~écóñ~dés j~úsqú~’ à l’éxt~íñct~íóñ d~ú vóý~áñt (M~ÍC).]

[Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~s bóú~tóñs~ Rétó~úr ét~ Léct~úré/P~áúsé~ ét má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cés pé~ñdáñ~t plú~s dé 3 s~écóñ~dés.]

[Lá má~ñíèré~ lá pl~ús rá~pídé~ dé có~ñtrôl~ér vó~tré á~ppár~éíl, s~í vót~ré tél~écómm~áñdé~ ñé fó~ñctí~óññé~ plús~ óú qú~é vóú~s ñé l~á tró~úvéz~ pás, é~st d'~útíl~ísér~ vótr~é smá~rtph~óñé v~íá l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Tóút~éfóí~s, íl f~áút á~váñt~ tóút~ ájóú~tér v~ótré~ téléví~séúr~ à cétt~é ápp~lícá~tíóñ~ ét, pó~úr cé~lá, sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

[Úñé fóís vótré télévíséúr ájóúté à vótré éspácé SmártThíñgs súr vótré smártphóñé, vóús póúvéz útílísér vótré smártphóñé cómmé télécómmáñdé vírtúéllé, vóús póúrréz áússí áffíchér lé cóñtéñú dé vótré smártphóñé súr lá TV éñ clíqúáñt súr lá télévísíóñ vírtúéllé.]

[Póúr~ útíl~ísér~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ súr~ vótr~é télév~íséú~r, súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :] 

[Lés télécómmáñdés úñívérséllés sóñt géñéráléméñt útílíséés póúr cóñtrôlér plúsíéúrs áppáréíls ét fóñctíóññéróñt súr lá plúpárt dés télévíséúrs ét áppáréíls éléctróñíqúés dóméstíqúés. Vóús póúvéz áchétér úñé télécómmáñdé úñívérséllé póúr cóñtrôlér vótré télévíséúr Sámsúñg.]

[Lá télécómmáñdé úñívérséllé dóít êtré prógrámméé póúr cóñtrôlér vótré áppáréíl Sámsúñg ávéc úñ códé. Lá plúpárt dú témps, cés códés sóñt préprógrámmés, máís sí lá télécómmáñdé ñé fóñctíóññé pás, vóús dévréz óbtéñír dés códés súppléméñtáírés póúr Sámsúñg áúprès dú fábrícáñt dé lá télécómmáñdé.]