[Vóír~ tóús~ lés T~Vs]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

[Lá vúé zóómé súr dés strúctúrés cóúrbés cómmé dés glácíérs bléús téíñtés dé jáúñé. Lá vúé árrívé súr úñ chámp fáñtástíqúé d'hérbé ét dé búíssóñs rósés ét óráñgé. Cóúpúré súr úñé vúé áéríéññé dé ñúágés ét dé vágúés. Lés ñúágés sé díssípéñt pártíélléméñt póúr révélér úñ páýságé bléúávéc dú bróúíllárd ét dés tóúrbíllóñs.]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ t~ráñs~fórm~é vós~ écráñ~s éñ s~ólút~íóñs~
íñté~llíg~éñté~s póú~r súb~límé~r vót~ré qú~ótíd~íéñ.
L~és ÁÍ~ TV ré~défíñ~íssé~ñt cé~ qúé l~és écr~áñs p~éúvé~ñt fá~íré : s~ímpl~ífíé~r,
ámél~íóré~r ét d~ýñám~ísér~ vós é~xpérí~éñcé~s qúó~tídí~éññé~s.]

[Pílí~érs d~é Sám~súñg~
Vísí~óñ ÁÍ~]

  • [Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

    [Úñé é~xpérí~éñcé~ útíl~ísát~éúr f~lúíd~é ét p~érsó~ññál~íséé, l~és dé~rñíé~rs dí~vért~íssé~méñt~s ét 7 á~ñs dé~ mísé~s à jóú~r dé l~'ÓS]

    [Úñ écr~áñ TV~ áffí~ché l~és áp~plíc~átíó~ñs, lé~s sér~vícé~s ét l~és óp~tíóñ~s dé s~tréá~míñg~ dísp~óñíb~lés á~véc S~ámsú~ñg Óñ~é ÚÍ T~ízéñ~.]

  • [Próc~éssé~úr áv~éc ÍÁ~]

    [Úñ pr~ócés~séúr~ ávéc~ ÍÁ rá~pídé~ ét íñ~téll~ígéñ~t qúí~ ámélí~óré l~'ímá~gé, lé~ sóñ é~t lá v~íé qú~ótíd~íéññ~é grâc~é áúx~ ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Í~Á.]

    [Próc~éssé~úr Sá~msúñ~g ÑQ8 Á~Í Géñ~3]

  • [Sáms~úñg
    K~ñóx S~écúr~ítý]

    [Vótr~é víé~ prív~éé, sécú~ríséé~. Úñé s~ólút~íóñ d~édíéé q~úí pr~ótègé~ à lá fó~ís có~ñfíd~éñtí~álít~é ét séc~úrít~é.]

    [Lé ló~gó Sá~msúñ~g Kñó~x Séc~úrít~ý, qúí~ réss~émbl~é à úñ b~óúcl~íér.]
[Próf~ítéz~ dé 7 áñ~s
dé m~ísés~ à jóúr~ dé vó~tré
é~xpér~íéñc~é TV]
[Úñ bá~dgé m~étáll~íqúé~ áffí~cháñ~t « 7 áñs~ dé mí~sé à ñí~véáú~ grát~úíté~ dú sý~stèmé~ d'éx~plóí~tátí~óñ » éñ~ téxt~é grá~s.]
[Súbl~íméz~ cháq~úé íñ~stáñ~t]

[Sóýé~z áú p~rémí~ér rá~ñg]

[ÁÍ ÚP~SCÁL~ÍÑG*]

[Sámsúñg Vísíóñ ÁÍ vóús fáít vívré úñé éxpéríéñcé cíñémá áú qúótídíéñ. ÁÍ Píctúré ámélíóré lá résólútíóñ póúr úñé ñéttété
ét dés détáíls à cóúpér lé sóúfflé. ÁÍ Sóúñd décúplé l'éxpéríéñcé áúdíó, óffráñt dés díálógúés cláírs ét úñ sóñ ímmérsíf.
ÁÍ Óptímízátíóñ ájústé íñtéllígémméñt lés párámètrés éñ fóñctíóñ dé vótré cóñtéñú ét dé vótré éñvíróññéméñt.

*Úpscállíñg = mísé à l’échéllé]

[Úñ hómmé ét úñ gárçóñ jóúéñt áú báskét-báll. L'ÍÁ détécté plúsíéúrs póíñts dé lá scèñé póúr lés méttré à l'échéllé. Dés vágúés dé pétíts díámáñts áppáráísséñt à pártír dé cés póíñts ét báláýéñt l'écráñ. Lá scèñé dévíéñt plús cláíré ét plús víváñté. Lá vúé s'élóígñé póúr révélér qú'íl s'ágít d'úñé scèñé díffúséé súr úñ écráñ dé télévísíóñ.]

[Éxtr~áórd~íñáí~ré éñ~sémb~lé]

SmartThings

Cuidado de Mascotas

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ á~mélíó~ré vó~tré q~úótí~díéñ~ éñ déb~lóqú~áñt
d~é ñóú~véll~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Smár~tThí~ñgs . R~ésté~z cóñ~ñéct~é à vós p~róch~és gr~âcé à
Pé~t Cár~é , póú~r úñé~ tráñ~qúíl~líté d~'ésp~rít m~êmé ló~rsqú~é vóú~s êtés~ ábsé~ñt.]

[Úñé f~émmé~ ést á~ssís~é à l'é~xtérí~éúr. É~llé s~óúrí~t éñ r~égár~dáñt~ sóñ t~éléphó~ñé ét~ éñ ré~gárd~áñt s~óñ áñ~ímál~ dé có~mpág~ñíé à l~á máí~sóñ.]
[Dáñs~ úñ sá~lóñ, ú~ñ chí~éñ dó~mést~íqúé~ régá~rdé ú~ñé sc~èñé d'~úñ áú~tré c~híéñ~ éñ tr~áíñ d~é mór~dré ú~ñé pá~stèqú~é súr~ úñ écr~áñ dé~ téléví~síóñ~. Lógó~ Smár~tThí~ñgs.]

[Gést~é Úñí~vérs~él]

[Lés TVs Sámsúñg ÁÍ récóññáísséñt égáléméñt lés
Géstés Úñívérséls dés Gáláxý Wátch5 póúr úñé útílísátíóñ rápídé ét fácílé — cómmé fáíré tóúrñér lé cádráñt dé lá móñtré póúr fáíré défílér l'écráñ dé lá télévísíóñ, óú sérrér lé póíñg póúr révéñír à l'écráñ précédéñt.]

[Úñé f~émmé~ cóñt~rôlé ú~ñé tél~évísí~óñ à l'~áútr~é bóú~t dé l~á píèc~é ávé~c sá G~áláx~ý Wát~ch. Él~lé fá~ít sí~gñé à ú~ñé fí~llé d~é mét~tré é~ñ páú~sé lá~ scèñé~ óù éll~é cúé~íllé~ dés ó~ráñg~és.]
[Qúát~ré pr~ísés~ dé vú~é díf~féréñ~tés d~'úñ ú~tílí~sáté~úr d'~úñé G~áláx~ý Wát~ch, tó~úchá~ñt ét~ régá~rdáñ~t sá m~óñtr~é.]
[C'és~t vót~ré sh~ów]

[Éxpér~íéñc~és pé~rsóñ~ñálí~séés]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Régá~rdé t~óñ sh~ów]

[Vóús póúvéz égáléméñt prófítér dé vós cóñtéñús íñtérñátíóñáúx préférés éñ tóúté símplícíté. Bríséz lés bárríèrés líñgúístíqúés ávéc Lívé Tráñsláté.
L'ÍÁ íñtégréé détécté lá láñgúé dé vótré cóñtéñú ét lá trádúít íñstáñtáñéméñt dáñs vótré láñgúé préféréé.]

[Úñé scèñé d'úñé fámíllé dîñáñt éñ pléíñ áír. Úñé íñvíté áppáráît íñdíqúáñt « Éssáýéz lés sóús-títrés dáñs vótré láñgúé ». Á côté, lé bóútóñ Lívé Tráñsláté ést mís éñ súrbrílláñcé. L'ícôñé Sámsúñg ÁÍ áppáráît póúr íñdíqúér lá trádúctíóñ. Dés sóús-títrés áppáráísséñt íñdíqúáñt « C'ést sóñ áññívérsáíré, pápá ¡ Ét c'ést póúr célá qúé ñóús sómmés réúñís ící áújóúrd'húí."]

[FÓÑD~S D’ÉCR~ÁÑ GÉÑ~ÉRÁTÍ~FS]

[Qúél~lé és~t tóñ~ húmé~úr
dú~ jóúr~¿] [Qú'é~st cé~ qúí t~é fér~áít p~láís~ír¿]

[Íl éxísté mêmé úñé ñóúvéllé fáçóñ dé s'éxprímér vísúélléméñt. Cháqúé jóúr, vóús póúvéz éñtrér dés móts-clés dáñs vótré télévíséúr qúí réflètéñt vótré húméúr.
Ávéc lés fóñds d’écráñ géñérátífs, vótré télévíséúr créérá dés árríèré-pláñs épóústóúfláñts qúí córréspóñdéñt à cés ámbíáñcés.]

[Úñé fémmé ést éñtóúréé dé búllés ávéc dés mésságés téls qúé Ámbíáñcé dé fêté, Sólítúdé, Ñátúré, Bóññés vácáñcés, Héúré dé détéñté, Détéñté, Ñóstálgíé, Éxcítátíóñ, Décó, Prófíté dé tá jóúrñéé, Íñspíré-móí ét Séréíñ. Lés búllés sóñt rémplácéés pár dés ímágés dé páýságés. Úñé ímágé dé cóñtéñú géñéréé pár l'ÍÁ répréséñtáñt úñ árc-éñ-cíél ét dés móñtágñés éññéígéés ést séléctíóññéé.]

  • [Úñ ár~c-éñ-c~íél á~ú-dés~sús d~és só~mmét~s éññ~éígés~. Úñé ñ~óté é~ñ bás~ dé lá~ págé~ íñdí~qúé ú~ñ cóñ~téñú~ géñéré p~ár l'~ÍÁ.]
  • [Úñé p~íscí~ñé éx~téríé~úré é~ñtóú~réé dé~ décór~átíó~ñs té~llés~ qúé d~és pl~áñté~s ét d~és élém~éñts~ éñ bó~ís. Úñ~é ñót~é éñ b~ás dé~ págé~ íñdí~qúé ú~ñ cóñ~téñú~ géñéré p~ár l'~ÍÁ.]
  • [Úñé p~lágé~ dé sá~blé á~véc d~é ñóm~bréú~x róc~hérs~ ét fá~láís~és. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é úñ c~óñté~ñú géñ~éré pár~ l'ÍÁ~.]
  • [Úñ lá~c páí~síbl~é ávé~c úñ b~átéá~ú súr~ l'éá~ú ét d~és mó~ñtág~ñés é~ñ árr~íèré-p~láñ. Ú~ñé ñó~té éñ~ bás d~é pág~é íñd~íqúé~ úñ có~ñtéñ~ú géñér~é pár l~'ÍÁ.]
  • [Úñé p~íècé é~ñsól~éíll~éé ávé~c dé ñ~ómbr~éúsé~s plá~ñtés~ ét fé~ñêtré~s. Úñé~ ñóté~ éñ bá~s íñd~íqúé~ úñ có~ñtéñ~ú géñér~é pár l~'ÍÁ.]
  • [Úñé t~érrá~ssé é~xtérí~éúré~ ávéc~ úñé p~íscí~ñé. Úñ~ cóúc~hér d~é sól~éíl s~úr lé~s móñ~tágñ~és éñ~ árrí~èré-pl~áñ. Úñ~é ñót~é éñ b~ás dé~ págé~ íñdí~qúé ú~ñ cóñ~téñú~ géñéré p~ár l'~ÍÁ.]
  • [Úñ só~mmét~ dé mó~ñtág~ñé éñ~ñéíg~é ávéc~ dés f~éúx d~'árt~ífíc~é ét d~é lá f~úméé s~órtá~ñt dú~ sómm~ét. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é úñ c~óñté~ñú géñ~éré pár~ l'ÍÁ~.]
  • [Úñ má~ráís~ páís~íblé~ ávéc~ dés p~láñt~és dá~ñs l'~éáú. L~és mó~ñtág~ñés s~óñt é~ñ árr~íèré-p~láñ. Ú~ñé ñó~té éñ~ bás í~ñdíq~úé úñ~ cóñt~éñú g~éñéré pá~r l'Í~Á.]
  • [Úñé c~áthéd~rálé~ ávéc~ dés f~éúx d~'árt~ífíc~é lúm~íñéú~x íll~úmíñ~áñt l~é cíé~l ñóc~túrñ~é. Úñé~ ñóté~ éñ bá~s íñd~íqúé~ úñ có~ñtéñ~ú géñér~é pár l~'ÍÁ.]
  • [Úñé s~éríé d~é móñ~tágñ~és áv~éc dé~s árb~rés v~érts~. Úñé ñ~óté é~ñ bás~ íñdí~qúé ú~ñ cóñ~téñú~ géñéré p~ár l'~ÍÁ.]
  • [Úñ lá~c cál~mé áv~éc dé~s móñ~tágñ~és éñ~ñéíg~éés éñ~ árrí~èré-pl~áñ. Úñ~é ñót~é éñ b~ás dé~ lá pá~gé íñ~díqú~é úñ c~óñté~ñú géñ~éré pár~ l'ÍÁ~.]

Bixby (Bixby)

[Ñótr~é áss~ístá~ñt vó~cál é~st là p~óúr v~óús á~ídér~]

[Ávéz~-vóús~ dés q~úést~íóñs~ à pósé~r óú d~és íd~éés à pá~rtág~ér¿ B~íxbý~, ñótr~é áss~ístá~ñt vó~cál Í~Á, ést~ là póú~r vóú~s áíd~ér. Gr~âcé à Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í,
íl c~ómpr~éñd m~íéúx~ lé có~ñtéx~té, ré~ñdáñ~t lés~ cóñv~érsá~tíóñ~s plú~s flú~ídés~ ét óf~fráñ~t úñ s~óútí~éñ pl~ús út~ílé.]

[Dáñs~ úñ sá~lóñ, ú~ñé fé~mmé s~óúrí~t dév~áñt ú~ñé tél~évísí~óñ ác~cróc~héé áú~ múr. L~'écrá~ñ áff~íché~ úñé s~cèñé é~xtérí~éúré~ dé fá~láís~és ét~ d'éá~ú ávé~c lé m~éssá~gé Qú~él té~mps f~áít-í~l à Pár~ís áú~jóúr~d'hú~í ¿]
[Lá bú~llé d~é díá~lógú~é dít~ Qúél~ témp~s fáí~t-íl à P~árís~ áújó~úrd'~húí ¿~]
[Lá bú~llé d~é díá~lógú~é dít~ : Lé té~mps à P~árís~ áújó~úrd'~húí é~st cl~áír.]
[Lá bú~llé d~é díá~lógú~é dít~ : Ý á-t-í~l úñ é~ñdró~ít cél~èbré l~à-bás ¿~]
[Lá bú~llé d~é díá~lógú~é íñd~íqúé~ qúé P~árís~ ést c~élèbré~ póúr~ lá Tó~úr Éí~ffél~, lá Sé~íñé é~t bíé~ñ plú~s éñc~óré.]
[Lá bú~llé d~é díá~lógú~é íñd~íqúé~ Tróú~véz c~élá s~úr Ýó~úTúb~é.]

[Úñ tél~évísé~úr áú~ céñt~ré áv~éc úñ~ páýs~ágé á~bstr~áít b~léú v~íf à l'~écráñ~. Qúát~ré áú~trés~ téléví~séúr~s ávé~c dés~ mótí~fs ví~fs à l'~écráñ~ áppá~ráís~séñt~, déúx~ dé ch~áqúé~ côté dú~ téléví~séúr~ d'ór~ígíñ~é.]

[Décóú~vréz~
lés T~V
Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

[* Ñ° 1 móñ~díál~ dé lá~ téléví~síóñ~ : Sóúr~cé - Óm~díá, f~évríé~r 2025. Lés~ résúl~táts~ ñé só~ñt pá~s íss~ús úñ~é ápp~róbá~tíóñ~ dé Sá~msúñ~g. Tóú~té có~ñfíá~ñcé á~ccór~déé à cé~s résú~ltát~s ést~ áúx r~ísqú~és ét~ péríl~s dú t~íérs~.]

[* Lés f~óñct~íóñs~ ét lé~ cóñt~éñú d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~, dú pá~ýs/rég~íóñ é~t sóñ~t sús~cépt~íblé~s dé c~háñg~ér sá~ñs pr~éávís~]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

  1. [Óñé ÚÍ Tízéñ : Lé cóñtéñú ét lés sérvícés péúvéñt váríér sélóñ lá régíóñ ét sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. L'áccórd áúx Cóñdítíóñs Géñérálés d'Útílísátíóñ dé Smárt Húb ét à lá Pólítíqúé dé Cóñfídéñtíálíté ést réqúís áváñt útílísátíóñ. Cértáíñs cóñtéñús ét sérvícés ñécéssítéñt úñé íñscríptíóñ ét úñ ábóññéméñt. Úñ cómpté Sámsúñg ést réqúís. Lés mísés à jóúr dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ Tízéñ séróñt fóúrñíés péñdáñt 7 áñs à pártír dé l'áññéé dé sórtíé. Véúílléz ñótér qúé cétté mísé à jóúr ñé cóúvré pás lés pérfórmáñcés mátéríéllés, lés fóñctíóññálítés óú lá dúrábílíté dú télévíséúr. Lés fóñctíóññálítés mísés à jóúr péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés spécífícátíóñs ét dú módèlé. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ést réqúísé. Dés fráís dé dóññéés péúvéñt s'ápplíqúér.]
  2. [Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý : L~á sécú~ríté S~ámsú~ñg Kñ~óx s'~áppl~íqúé~ áúx t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg á~límé~ñtés p~ár Tí~zéñ®, l~áñcés~ dépú~ís 2015. Lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é ést~ réqú~ísé.]
  3. [ÁÍ Pí~ctúr~é, ÁÍ S~óúñd~, ÁÍ Óp~tímí~zátí~óñ: l'~éxpér~íéñc~é vís~úéll~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lé tý~pé dé~ cóñt~éñú é~t lé f~órmá~t. Lá m~ísé à l~'éché~llé p~éút ñ~é pás~ s'áp~plíq~úér à l~á cóñ~ñéxí~óñ PC~ ét áú~ módé~ Jéú.]
  4. [Smártthíñgs : Póúr útílísér SmártThíñgs, téléchárgéz l'ápplícátíóñ à pártír dú Gáláxý Stóré, dú Góóglé Pláý Stóré óú dé l'Ápplé Ápp Stóré. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ñécéssíté Áñdróíd ÓS 11↑ ávéc úñ míñímúm dé 3 Gó d'éspácé RÁM óú íÓS 16↑. Lés spécífícátíóñs dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ prís éñ chárgé ét lá cóñfígúrátíóñ dé l'écráñ dé l'ápplí péúvéñt cháñgér ávéc lés mísés à jóúr dé l'ápplí.]
  5. [Pét Cáré: Sóíñ dés áñímáúx : Lé stréámíñg éñ témps réél súr lés áppáréíls móbílés ést prís éñ chárgé súr lés áppáréíls móbílés ávéc Áñdróíd ÓS 11.0 ét vérsíóñs últéríéúrés óú íÓS 16.0 ét vérsíóñs últéríéúrés, áíñsí qúé súr lés télévíséúrs Sámsúñg dé 2025 ét lés módèlés últéríéúrs. Célá ñé fóñctíóññé qúé lórsqúé lé télévíséúr ést étéíñt. Lé télévíséúr dóít êtré cóññécté à úñé sóúrcé d'álíméñtátíóñ póúr útílísér cétté fóñctíóññálíté. Lé télévíséúr ét l'áppáréíl móbílé dóívéñt êtré cóññéctés à SmártThíñgs ávéc lé mêmé cómpté Sámsúñg póúr éñvóýér ét récévóír dés ñótífícátíóñs.]
  6. [Úñívérsál Géstúrés: Gést úñívérsél : Lés ápplícátíóñs ét sérvícés díspóñíblés péúvéñt váríér ét sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. Prís éñ chárgé úñíqúéméñt súr lés Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs, ávéc Wéár ÓS 5 ét vérsíóñs últéríéúrés.]
  7. [Clíck tó Séárch: Clíqúéz. Párcóúréz. Chóísísséz. : Fóñctíóñ díspóñíblé úñíqúéméñt súr cértáíñs módèlés. Sóúrcé: súr lá TÑT, Sámsúñg TV Plús ét sét tóp bóx. Lés détáíls dés áctéúrs sóñt fóúrñís éñ fóñctíóñ dés métádóññéés ássócíéés áú cóñtéñú qúé vóús régárdéz. Cés íñfórmátíóñs péúvéñt ñé pás tóújóúrs êtré cómplètés óú córréctés, dóñc véúílléz vérífíér lés détáíls dés áctéúrs.]
  8. [Lívé Tráñsláté: Trádúctíóñ Íñstáñtáññéé : Fóñctíóñ díspóñíblé lórs dé lá díffúsíóñ d'úñé émíssíóñ ávéc sóús-títrés. Sóúrcé: TÑT. Lá látéñcé dé trádúctíóñ péút váríér. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dés résúltáts ñé sóñt pás gáráñtíés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé módèlé, lá láñgúé óú lá cháîñé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dé pácks líñgúístíqúés, cé qúí ímplíqúé úñé cóññéxíóñ réséáú. Lá fóñctíóññálíté péút êtré módífíéé, súspéñdúé óú íñtérrómpúé à tóút móméñt. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg.]
  9. [Géñérátívé Wállpápér: : Lé ñómbré dé téñtátívés dé géñérátíóñ áútóríséés pár jóúr péút êtré límíté. L'ímágé répréséñtéé súr l'écráñ dú télévíséúr ést úñé ímágé géñéréé pár ÍÁ crééé víá lá fóñctíóñ Géñérátívé Wállpápér. Cétté fóñctíóññálíté ñ'ést pás prísé éñ chárgé súr lés módèlés ÓLÉD.]
  10. [Bíxbý : Lés cómmáñdés vócálés ét lés díálógúés sóñt prís éñ chárgé póúr 10 láñgúés (ÚS/ÚK/ÍÑ(éñ)/DÉ/FR/ÍT/ÉS/BR/MX/KR). Tóús lés áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás récóññús. Mícró íñtégré áú télévíséúr à pártí dés gámmés Q8F.Mícró íñtégré à lá télécómmáñdé à pártír dés gámmés Q7F.Póúr lá gámmé Crýstál ÚHD 8: ñécéssíté úñé télécómmáñdé súr l’ápplícátíóñ móbílé SmártThíñgs.]