[Vóír~ tóús~ lés T~Vs]

[Lá vúé zóómé à trávérs dés strúctúrés cóúrbés sémbláblés à dés glácíérs, bléúés téíñtéés dé jáúñé. Lá vúé árrívé súr úñ chámp fáñtástíqúé d’hérbés ét d’árbústés rósés ét óráñgé. Pláñ dé cóúpé súr úñé vúé áéríéññé dé ñúágés ét dé vágúés. Lés ñúágés sé díssípéñt pártíélléméñt póúr révélér úñ páýságé bléú súrñátúrél ávéc dú bróúíllárd ét dés tóúrbíllóñs.]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ t~ráñs~fórm~é vós~ écráñ~s éñ s~ólút~íóñs~
íñté~llíg~éñté~s póú~r súb~límé~r vót~ré qú~ótíd~íéñ.
L~és ÁÍ~ TV ré~défíñ~íssé~ñt
cé~ qúé l~és écr~áñs p~éúvé~ñt fá~íré: s~ímpl~ífíé~r,
ámél~íóré~r ét d~ýñám~ísér~ vós é~xpérí~éñcé~s qúó~tídí~éññé~s.]

[Pílí~érs d~é Sám~súñg~
Vísí~óñ ÁÍ~]

  • [Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

    [Úñé é~xpérí~éñcé~ útíl~ísát~éúr f~lúíd~é ét p~érsó~ññál~íséé, l~és dé~rñíé~rs dí~vért~íssé~méñt~s ét 7 á~ñs dé~ mísé~s à jóú~r dé l~'ÓS]

    [Úñ écr~áñ dé~ téléví~síóñ~ áffí~ché l~és áp~plíc~átíó~ñs, lé~s sér~vícé~s ét l~és óp~tíóñ~s dé s~tréá~míñg~ dísp~óñíb~lés á~véc S~ámsú~ñg Óñ~é ÚÍ T~ízéñ~.]

  • [Próc~éssé~úr áv~éc ÍÁ~]

    [Úñ pr~ócés~séúr~ ávéc~ ÍÁ rá~pídé~ ét íñ~téll~ígéñ~t qúí~ ámélí~óré l~'ímá~gé, lé~ sóñ é~t lá v~íé qú~ótíd~íéññ~é grâc~é áúx~ ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Í~Á.]

    [Ícôñé~ d’úñé~ púcé~ dé pr~ócés~séúr~ ávéc~ lés m~óts « Á~Í TV Ñ~Q8 ÁÍ G~éñ3 Pr~ócés~sór ».]

    [Próc~éssé~úr Sá~msúñ~g ÑQ8 Á~Í Géñ~3]

  • [Sáms~úñg
    K~ñóx S~écúr~ítý]

    [Vótr~é víé~ prív~éé, sécú~ríséé~. Úñé s~ólút~íóñ d~édíéé q~úí pr~ótègé~ à lá fó~ís có~ñfíd~éñtí~álít~é ét séc~úrít~é.]

    [Lé ló~gó Sá~msúñ~g Kñó~x Séc~úrít~ý, qúí~ réss~émbl~é à úñ b~óúcl~íér.]
[Próf~ítéz~ dé 7 áñ~s
dé m~ísés~ à jóúr~ dé vó~tré
é~xpér~íéñc~é TV]
[Úñ bá~dgé m~étáll~íqúé~ áffí~cháñ~t éñ c~árác~tèrés~ grás~ « 7 áñs d~é mís~é à jóú~r grá~túít~é dé v~ótré~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ T~ízéñ~ ».]
[Plác~é áú s~péct~áclé~ ¡]

[Úñé é~xpérí~éñcé~ pérs~óññá~líséé~]

Bixby (Bixby)

[Démá~ñdéz~ cé qú~é vóú~s vóú~léz à v~ótré~ TV ét~ Bíxb~ý vóú~s répó~ñd íñ~téll~ígém~méñt~]

[Díálógúéz fácíléméñt ávéc Bíxbý, vótré ássístáñt íñtéllígéñt. Éxpríméz símpléméñt cé qúé vóús ávéz éñ têté. Qúé vóús sóýéz cúríéúx à própós d’úñ áctéúr, qúé vóús chérchíéz úñé ñóúvéllé séríé à régárdér óú qúé vóús vóúlíéz támísér lés lúmíèrés, vótré télévíséúr Sámsúñg ÁÍ cómpréñd ét répóñd ñátúrélléméñt. Grâcé à lá cómpréhéñsíóñ cóñtéxtúéllé éñ témps réél, vótré télévíséúr vóús répóñd ávéc dés répóñsés pértíñéñtés ét íñtéllígéñtés díréctéméñt súr gráñd écráñ — sáñs sáísíé, sáñs méñús, jústé dés cóñvérsátíóñs ñátúréllés.]

  • [Úñé fémmé ássísé dáñs sóñ sálóñ démáñdé « Récómmáñdé-móí úñ bóñ fílm à régárdér cé sóír » à lá télécómmáñdé dú télévíséúr. Bíxbý, ávéc sóñ lógó, répóñd « Vóící qúélqúés récómmáñdátíóñs dé fílms párfáíts… » súr lé gráñd télévíséúr Sámsúñg éñ áffícháñt lá répóñsé áíñsí qúé dés récómmáñdátíóñs dé fílms báséés súr Thé Lást Líñk, áctúélléméñt à l’écráñ.]

    [LÍVÉ~ TRÁÑ~SLÁT~É]

    [Régá~rdéz~ vótr~é émís~síóñ~]

    [Vóús póúvéz égáléméñt prófítér fácíléméñt dé vós cóñtéñús dáñs lá láñgúé dé vótré chóíx. Bríséz lá bárríèré dé lá láñgúé ávéc Lívé Tráñsláté.
    L'íñtéllígéñcé ártífícíéllé émbárqúéé détécté lá láñgúé dé vótré cóñtéñú ét trádúít íñstáñtáñéméñt lés sóús-títrés pármí l'úñé dés 6 láñgúés própóséés.]

    [Úñé scèñé móñtráñt úñé fámíllé éñ tráíñ dé dîñér éñ pléíñ áír. Úñé íñvíté áppáráît, íñdíqúáñt « Éssáýéz lés sóús-títrés dáñs vótré láñgúé ». Éñ déssóús, lé bóútóñ « Trádúctíóñ éñ díréct » ést mís éñ évídéñcé. L’ícôñé Sámsúñg ÁÍ áppáráît póúr íñdíqúér lá trádúctíóñ. Lés sóús-títrés íñdíqúéñt « C’ést sóñ áññívérsáíré, pápá ¡ Ét c’ést póúrqúóí ñóús sómmés tóús réúñís ící áújóúrd’húí. »]

    [FÓÑD~S D’ÉCR~ÁÑ GÉÑ~ÉRÁTÍ~FS]

    [Qúél~lé és~t tóñ~ húmé~úr
    dú~ jóúr~¿]     [Qú'é~st cé~ qúí t~é fér~áít p~láís~ír¿]

    [Úñé ñ~óúvé~llé m~áñíèr~é dé v~óús é~xprí~mér v~íá vó~tré éc~ráñ. É~ñtré~z dés~ móts~-clés p~óúr l~'ámb~íáñc~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z ét l~áíss~éz l'~ÍÁ fá~íré d~és mé~rvéí~llés~.
    Vótr~é TV g~éñérér~á dé b~éllé~s ímá~gés ú~ñíqú~és qú~í péú~véñt~ cháñ~gér l~'átm~ósph~èré dé~ vótr~é máí~sóñ.]

    [Úñé fémmé ést éñtóúréé dé búllés cóñtéñáñt dés súggéstíóñs téllés qúé « Ámbíáñcé féstívé », « Sólítúdé », « Ñátúré », « Jóýéúsés fêtés », « Móméñt dé détéñté », « Réláxátíóñ », « Ñóstálgíé », « Éxcítátíóñ », « Décórátíóñ », « Prófítéz dé vótré jóúrñéé », « Íñspíréz-móí » ét « Séréñíté ». Lés búllés sóñt rémplácéés pár dés ímágés dé páýságés. Úñé ímágé géñéréé pár ÍÁ répréséñtáñt úñ árc-éñ-cíél ét dés móñtágñés éññéígéés ést séléctíóññéé.]

    • [Úñ ár~c-éñ-c~íél á~ú-dés~sús d~és só~mmét~s éññ~éígés~. Úñé ñ~óté é~ñ bás~ íñdí~qúé « C~óñté~ñú géñ~éré pár~ ÍÁ ».]
    • [Úñé p~íscí~ñé éx~téríé~úré é~ñtóú~réé dé~ décór~átíó~ñs té~llés~ qúé d~és pl~áñté~s ét d~és élém~éñts~ éñ bó~ís. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é « Cóñ~téñú~ géñéré p~ár ÍÁ~ ».]
    • [Úñé p~lágé~ dé sá~blé á~véc d~é ñóm~bréú~x róc~hérs~ ét fá~láís~és. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é « Cóñ~téñú~ géñéré p~ár ÍÁ~ ».]
    • [Úñ lá~c páí~síbl~é ávé~c úñ b~átéá~ú súr~ l’éáú~ ét dé~s móñ~tágñ~és éñ~ árrí~èré-pl~áñ. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é « Cóñ~téñú~ géñéré p~ár ÍÁ~ ».]
    • [Úñé p~íècé é~ñsól~éíll~éé ávé~c dé ñ~ómbr~éúsé~s plá~ñtés~ ét fé~ñêtré~s. Úñé~ ñóté~ éñ bá~s íñd~íqúé~ « Cóñt~éñú g~éñéré pá~r ÍÁ ».]
    • [Úñ pá~tíó é~xtérí~éúr á~véc ú~ñé pí~scíñ~é. Úñ c~óúch~ér dé~ sólé~íl sú~r lés~ móñt~ágñé~s éñ á~rríèr~é-plá~ñ. Úñé~ ñóté~ éñ bá~s íñd~íqúé~ « Cóñt~éñú g~éñéré pá~r ÍÁ ».]
    • [Úñ só~mmét~ éññé~ígé áv~éc dé~s féú~x d’ár~tífí~cé ét~ dé lá~ fúméé~ s’échá~ppáñ~t dú s~ómmé~t. Úñé~ ñóté~ éñ bá~s íñd~íqúé~ « Cóñt~éñú g~éñéré pá~r ÍÁ ».]
    • [Úñ má~ráís~ páís~íblé~ ávéc~ dés p~láñt~és dá~ñs l’é~áú. Dé~s móñ~tágñ~és éñ~ árrí~èré-pl~áñ. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é « Cóñ~téñú~ géñéré p~ár ÍÁ~ ».]
    • [Úñé c~áthéd~rálé~ élábó~réé áv~éc dé~s féú~x d’ár~tífí~cé lú~míñé~úx íl~lúmí~ñáñt~ lé cí~él ñó~ctúr~ñé. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é « Cóñ~téñú~ géñéré p~ár ÍÁ~ ».]
    • [Úñé s~éríé d~é móñ~tágñ~és áv~éc dé~s árb~rés v~érts~. Úñé ñ~óté é~ñ bás~ íñdí~qúé « C~óñté~ñú géñ~éré pár~ ÍÁ ».]
    • [Úñ lá~c cál~mé áv~éc dé~s móñ~tágñ~és éñ~ñéíg~éés éñ~ árrí~èré-pl~áñ. Úñ~é ñót~é éñ b~ás íñ~díqú~é « Cóñ~téñú~ géñéré p~ár ÍÁ~ ».]
    [Súbl~íméz~ cháq~úé íñ~stáñ~t]

    [Sóýé~z áú p~rémí~ér rá~ñg]

    [ÁÍ ÚP~SCÁL~ÍÑG]

    [Sámsúñg Vísíóñ ÁÍ tráñsfórmé vós cóñtéñús dú qúótídíéñ éñ úñé éxpéríéñcé dígñé dú cíñémá. ÁÍ Píctúré ámélíóré lá résólútíóñ póúr óffrír úñé ñéttété
    ét dés détáíls spéctácúláírés. ÁÍ Sóúñd ájústé fíñéméñt l'áúdíó, délívráñt dés díálógúés cláírs ét úñ sóñ ímmérsíf.
    ÁÍ Óptímízátíóñ ádápté íñtéllígémméñt lés réglágés à vótré cóñtéñú ét à vótré éñvíróññéméñt.]

    [Úñ hómmé ét úñ gárçóñ jóúéñt áú báskét. L’ÍÁ détécté plúsíéúrs póíñts dáñs lá scèñé póúr ámélíórér lá qúálíté dé l’ímágé. Dés vágúés dé pétíts díámáñts áppáráísséñt à pártír dé cés póíñts ét báláýéñt l’écráñ. Lá scèñé dévíéñt plús cláíré ét plús víváñté. Lá vúé s’élóígñé póúr révélér qú’íl s’ágít d’úñé scèñé díffúséé súr úñ écráñ dé télévísíóñ.]

    [Éxtr~áórd~íñáí~ré éñ~sémb~lé]

    SmartThings

    [Pét C~áré]

    [Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ á~mélíó~ré vó~tré q~úótí~díéñ~ éñ déb~lóqú~áñt
    d~é ñóú~véll~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Smár~tThí~ñgs. R~ésté~z cóñ~ñéct~é à vós p~róch~és gr~âcé à
    “Só~íñ dé~s áñí~máúx~”, póúr~ úñé t~ráñq~úíll~íté d’é~sprí~t mêmé~ lórs~qúé v~óús êt~és áb~séñt~.]

    [Úñé f~émmé~ ést á~ssís~é à l’éx~téríé~úr. Él~lé só~úrít~ éñ ré~gárd~áñt s~óñ tél~éphóñ~é súr~ léqú~él él~lé vó~ít só~ñ áñí~mál d~ómés~tíqú~é à lá m~áísó~ñ.]
    [Dáñs~ úñ sá~lóñ ú~ñ chí~éñ ré~gárd~é à lá t~élévís~íóñ ú~ñ áút~ré ch~íéñ é~ñ trá~íñ dé~ mórd~ré dá~ñs úñ~é pás~tèqúé~. Lógó~ Smár~tThí~ñgs.]

    [Gést~é Úñí~vérs~él]

    [Lés télévíséúrs Sámsúñg ÁÍ récóññáísséñt égáléméñt lés
    Úñívérsál Géstúrés dé lá Gáláxý Wátch póúr úñé útílísátíóñ símplé ét rápídé — cómmé fáíré tóúrñér lá cóúróññé dé lá móñtré póúr fáíré défílér l’écráñ dú télévíséúr, óú sérrér lé póíñg póúr révéñír à l’écráñ précédéñt.]

    [Úñé f~émmé~ cóñt~rôlé ú~ñ télév~íséú~r sít~úé à l’áú~tré b~óút d~é lá p~íècé à l~’áídé~ dé sá~ Gálá~xý Wá~tch. É~llé f~áít ú~ñ gés~té pó~úr mé~ttré~ éñ pá~úsé ú~ñé sc~èñé óù ú~ñé fí~llé c~úéíl~lé dé~s órá~ñgés~.]
    [Qúát~ré pl~áñs d~íffér~éñts~ móñt~ráñt~ úñ út~ílís~átéú~r éss~áýáñ~t lá f~óñct~íóñ Ú~ñívé~rsál~ Gést~úré d~é lá G~áláx~ý Wát~ch ñó~támm~éñt é~ñ tóú~cháñ~t ét é~ñ rég~árdá~ñt sá~ móñt~ré.]

    [Úñé t~élévís~íóñ á~ppár~áît áv~éc úñ~ páýs~ágé á~bstr~áít b~léú v~íf à l’éc~ráñ. Q~úátr~é áút~rés t~élévís~éúrs~ ávéc~ dés m~ótíf~s víf~s à l’écr~áñ áp~párá~íssé~ñt, dé~úx dé~ cháq~úé côt~é dú tél~évísé~úr d’ó~rígí~ñé.]

    [Décóú~vréz~
    lés T~V
    Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

    [* Ñ° 1 móñ~díál~ dé lá~ téléví~síóñ~ : Sóúr~cé - Óm~díá, f~évríé~r 2025. Lés~ résúl~táts~ ñé só~ñt pá~s íss~ús úñ~é ápp~róbá~tíóñ~ dé Sá~msúñ~g. Tóú~té có~ñfíá~ñcé á~ccór~déé à cé~s résú~ltát~s ést~ áúx r~ísqú~és ét~ péríl~s dú t~íérs~.]

    [* Lés f~óñct~íóñs~ ét lé~ cóñt~éñú d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~, dú pá~ýs/rég~íóñ é~t sóñ~t sús~cépt~íblé~s dé c~háñg~ér sá~ñs pr~éávís~]

    [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

    1. [Óñé ÚÍ Tízéñ : Lé cóñtéñú ét lés sérvícés péúvéñt váríér sélóñ lá régíóñ ét sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. L'áccórd áúx Cóñdítíóñs Géñérálés d'Útílísátíóñ dé Smárt Húb ét à lá Pólítíqúé dé Cóñfídéñtíálíté ést réqúís áváñt útílísátíóñ. Cértáíñs cóñtéñús ét sérvícés ñécéssítéñt úñé íñscríptíóñ ét úñ ábóññéméñt. Úñ cómpté Sámsúñg ést réqúís. Lés mísés à jóúr dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ Tízéñ séróñt fóúrñíés péñdáñt 7 áñs à pártír dé l'áññéé dé sórtíé. Véúílléz ñótér qúé cétté mísé à jóúr ñé cóúvré pás lés pérfórmáñcés mátéríéllés, lés fóñctíóññálítés óú lá dúrábílíté dú télévíséúr. Lés fóñctíóññálítés mísés à jóúr péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés spécífícátíóñs ét dú módèlé. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ést réqúísé. Dés fráís dé dóññéés péúvéñt s'ápplíqúér.]
    2. [Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý : L~á sécú~ríté S~ámsú~ñg Kñ~óx s'~áppl~íqúé~ áúx t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg á~límé~ñtés p~ár Tí~zéñ®, l~áñcés~ dépú~ís 2015. Lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é ést~ réqú~ísé.]
    3. [Bíxbý: Fóñctíóñ díspóñíblé súr lá TÑT, lé câblé ét Sámsúñg TV Plús. Lés cómmáñdés vócálés Bíxbý récóññáísséñt l’áñgláís (ÚS/ÚK), lé fráñçáís, l’éspágñól, l’állémáñd, l’ítálíéñ, lé chíñóís ét lé córééñ. Tóús lés áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás récóññús. Lés détáíls dés áctéúrs sóñt fóúrñís à pártír dés métádóññéés ássócíéés áú cóñtéñú vísíóññé. Cétté fóñctíóñ fóúrñít dú cóñtéñú géñéré pár l’ÍÁ. Éxáctítúdé ñóñ gáráñtíé. Véúílléz vérífíér lés résúltáts. Póúr cóñtrôlér dés áppáréíls cómpátíblés SmártThíñgs ávéc Bíxbý, cóññéctéz d’ábórd lés áppáréíls à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, cóñsúltéz lé síté SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártthíñgs). Lés ímágés à l’écráñ sóñt símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Lés ímágés óñt été géñéréés ávéc l’áídé d’óútíls d’ÍÁ.]
    4. [Clíck tó Séárch: Clíqúéz - Párcóúréz- Chóísísséz. Fóñctíóñ díspóñíblé súr lá TÑT, lé câblé ét Sámsúñg TV Plús. Lés cómmáñdés vócálés Bíxbý récóññáísséñt l’áñgláís (ÚS/ÚK), lé fráñçáís, l’éspágñól, l’állémáñd, l’ítálíéñ, lé chíñóís ét lé córééñ. Tóús lés áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás récóññús. Lés détáíls dés áctéúrs sóñt fóúrñís à pártír dés métádóññéés ássócíéés áú cóñtéñú vísíóññé. Cétté fóñctíóñ fóúrñít dú cóñtéñú géñéré pár l’ÍÁ. Éxáctítúdé ñóñ gáráñtíé. Véúílléz vérífíér lés résúltáts. Lés ímágés à l’écráñ sóñt símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Lés ímágés óñt été géñéréés ávéc l’áídé d’óútíls d’ÍÁ.]
    5. [Lívé Tráñsláté: Trádúctíóñ íñstáñtñéé. Fóñctíóñ díspóñíblé lórs dú vísíóññágé d’úñé díffúsíóñ ávéc sóús-títrágé códé, fóúrñí víá úñé éñtréé áñtéññé. Trádúít lés sóús-títrés códés tráñsmís pár lés díffúséúrs, ét lá látéñcé péút váríér. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dés résúltáts ñé sóñt pás gáráñtíés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé módèlé, lá régíóñ, lá láñgúé óú lá cháîñé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dé pácks líñgúístíqúés, cé qúí súppósé úñé cóññéxíóñ réséáú. Lá fóñctíóññálíté péút êtré módífíéé, súspéñdúé óú árrêtéé à tóút móméñt. Cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg réqúísé.]
    6. [Fóñds d'écráñ géñérátífs : Lé ñómbré dé téñtátívés dé géñérátíóñ áútóríséés pár jóúr péút êtré límíté à 10. L’ímágé áffíchéé à l’écráñ dú télévíséúr ést úñé ímágé géñéréé pár l’ÍÁ grâcé à lá fóñctíóñ Géñérátívé Wállpápér. Cétté fóñctíóññálíté ñ’ést pás prísé éñ chárgé súr lés módèlés ÓLÉD.]
    7. [ÁÍ Pí~ctúr~é, ÁÍ S~óúñd~, ÁÍ Óp~tímí~zátí~óñ : L’é~xpérí~éñcé~ dé ví~síóñ~ñágé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é týp~é dé c~óñté~ñú ét~ lé fó~rmát~. Lá mí~sé à l’éc~héll~é péú~t ñé p~ás s’á~pplí~qúér~ à lá có~ññéx~íóñ P~C ét á~ú mód~é Jéú~.]
    8. [Sóíñ dés áñímáúx : Lá díffúsíóñ éñ díréct éñ témps réél súr lés áppáréíls móbílés ést prísé éñ chárgé súr Áñdróíd ÓS 11.0 ét vérsíóñs últéríéúrés óú íÓS 16.0 ét vérsíóñs últéríéúrés, ét ést díspóñíblé súr lés télévíséúrs Sámsúñg 2025 ét módèlés últéríéúrs. Éllé fóñctíóññé úñíqúéméñt lórsqúé lé télévíséúr ést étéíñt. Lé télévíséúr dóít êtré cóññécté à úñé sóúrcé d’álíméñtátíóñ póúr útílísér cétté fóñctíóñ. Lé télévíséúr ét l’áppáréíl móbílé dóívéñt êtré cóññéctés à SmártThíñgs póúr éñvóýér ét récévóír dés ñótífícátíóñs.]
    9. [Úñív~érsá~l Gés~túré~s : Lés~ áppl~ícát~íóñs~ ét sé~rvíc~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér ét~ sóñt~ súsc~éptí~blés~ d’êtré~ módí~fíés s~áñs p~réáví~s. Cóm~pátí~blé ú~ñíqú~éméñ~t ávé~c lá G~áláx~ý Wát~ch4 ét~ lés m~ódèlé~s últ~éríéú~rs, só~ús Wé~ár ÓS~ 5 óú vé~rsíó~ñs sú~péríé~úrés~.]