[ÁírD~réss~ér - DF~60Á8500WG]

[DF60Á8500W~G/ÉF]

[ 0] [( 0 )]

[Chóí~síss~éz vó~tré c~óúlé~úr]

[cóúl~éúr :]
[ÁírD~réss~ér - DF~60Á8500WG]
Blanc

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñóñ d~íspó~ñíbl~é à lá v~éñté~]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~síss~éz vó~tré c~ádré~]

[Cádr~é íñt~érch~áñgé~áblé~ véñd~ú sépá~réméñ~t]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~qúé]

[Cóqú~é pér~sóññ~álís~áblé~ véñd~úé sép~árémé~ñt]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~’éñvé~lópp~é]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

[Fráñ~chís~é páý~áñté~, 2 síñí~stré~s pár~ áñ.]

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Chóí~sír]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

Aprende más
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Póíñ~ts fó~rts]

[Élím~íñé l~és bá~ctérí~és] [Élím~íñé l~és bá~ctérí~és]

[Élím~íñé l~és bá~ctérí~és]

[Ássá~íñís~séz é~t ráf~ráîch~íssé~z vós~ vêtém~éñts~]

[Fílt~ré dés~ódór~ísáñ~t] [Fílt~ré dés~ódór~ísáñ~t]

[Fílt~ré dés~ódór~ísáñ~t]

[Gárd~éz vó~s vêté~méñt~s frá~ís éñ~ lés d~ésódó~rísá~ñt dá~ñs l'~ármó~íré]

[Élímí~ñé lé~s bác~téríé~s]

[Ássá~íñír~]

[Ássáíñísséz ét ráfráîchísséz vós vêtéméñts, vótré lítéríé, ét mêmé lés vêtéméñts dé bébé ét pélúchés, áfíñ qú'íls púísséñt êtré pórtés óú útílísés éñ tóúté tráñqúíllíté Lá fóñctíóñ Ássáíñír prójétté dé lá vápéúr à háúté témpérátúré súr lés vêtéméñts póúr úñé péñétrátíóñ dés fíbrés éñ prófóñdéúr. Éllé élímíñé áíñsí 99,9 % dés báctéríés ét dés vírús, áíñsí qúé 100 % dés ácáríéñs*.]

[* Básé súr dés tésts éfféctúés pár Íñtérték. Élímíñé : 1) 99,9 % dés vírús, dóñt lé córóñávírús, l'íñflúéñzá Á, l'ádéñóvírús, l'hérpèsvírús, lé ñóróvírús, lé rhíñóvírús ét l'hépátíté Á. 2) 99,9 % dés báctéríés, dóñt lé stáphýlócóqúé dóré, l'É. cólí, lé SÁRM, lé Stréptócóccús pñéúmóñíáé ét lá Légíóñéllá pñéúmóphílíá. 3) 100% dés ácáríéñs dé lá póússíèré dóméstíqúé.]

[Élímí~ñé lé~s ódé~úrs]

[Fílt~ré dés~ódór~ísáñ~t]

[Gárdéz vós vêtéméñts fráís éñ lés désódórísáñt dáñs l'ármóíré. Úñ fíltré désódórísáñt cáptúré ét élímíñé lés gáz réspóñsáblés dés ódéúrs dégágéés pár lés vêtéméñts ét lés émpêché dé créér úñé ódéúr déságréáblé. Íl élímíñé 99 % dés ódéúrs, cómmé céllés dé lá súéúr, dú tábác, dé lá víáñdé rôtíé ét dú ñéttóýágé à séc*.]

[* Básé súr dés tésts éfféctúés pár Íñtérték. Élímíñé 99 % dé l'ácídé ísóváléríqúé : súéúr, dé lá 4-Éthéñýl pýrídíñé : tábác, dú Váléráldéhýdé : víáñdé rôtíé, ét dú Tétráchlóróéthýléñé : ñéttóýágé à séc. Lés tésts póúr l'ácídé ísó-váléríqúé ét lá 4-Éthéñýl pýrídíñé sóñt básés súr lá ñórmé KS K0891. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs rééllés d'útílísátíóñ.]

[Séchá~gé óp~tímí~sé]

IA Seco

[Prófítéz d'úñ séchágé plús rápídé grâcé à lá téchñólógíé ÁÍ Drý ávéc cáptéúr d'húmídíté. Éñ mésúráñt éñ pérmáñéñcé l'húmídíté dés vêtéméñts, íl détécté ávéc précísíóñ léúr dégré dé séchágé ét rédúít íñtéllígémméñt lé témps dé séchágé éñ cóñséqúéñcé. Áíñsí, vótré líñgé ést tóújóúrs párfáítéméñt séché dáñs úñ láps dé témps míñímál.]

[Móíñ~s dé p~lís, m~óíñs~ dé ré~páss~ágé]

[Áñtí~ plí]

[Rédúíséz lé ñómbré dé plís sáñs ávóír à répássér ¡ Lé prógrámmé Áñtí plí cómbíñé dé lá vápéúr ét dé l'áír póúr fácílítér lé défróísságé áfíñ qúé vós vêtéméñts sóíéñt prêts à êtré pórtés. Íl péút élímíñér 100% dés plís dés vêtéméñts éñ láíñé ét 80% dés plís dés tíssús éñ ráýóññé*.]

[* Básé s~úr dé~s tés~ts íñ~dépéñ~dáñt~s éff~éctú~és pár~ Íñté~rték~, éñ út~ílís~áñt ú~ñ cóú~rs ñó~rmál~ séló~ñ KS K~ 0891 ét ÍS~Ó 9867. L'é~ffíc~ácít~é dú déf~róís~ságé~ dés t~íssú~s éñ l~áíñé~ étáít~ dé 100 % ét~ céll~é dés~ tíss~ús éñ~ ráýó~ññé d~é 80 % ápr~ès l'ú~tílí~sátí~óñ dé~ l'Áí~rDré~ssér~.]

[Sóíñ~ íñté~llíg~éñt d~és vêt~éméñ~ts] 

[Fóñc~tíóñ~ ÁÍ]

[Préñéz sóíñ dé vós vêtéméñts fácíléméñt ét éffícácéméñt grâcé à úñ sýstèmé íñtéllígéñt. Áprès ávóír ápprís dé vós hábítúdés, lé páññéáú dé cóñtrôlé pérsóññálísé lés cómmáñdés, áffíché lés prógrámmés pár órdré dé fréqúéñcé d’útílísátíóñ ét lés règlé sélóñ vós préféréñcés. Éñfíñ, lá fóñctíóñ Áútó Cýclé Líñk** récómmáñdé lé cýclé dé séchágé lé plús ápprópríé.]

[Sóíñ~ íñté~llíg~éñt d~és vêt~éméñ~ts]

[Fóñc~tíóñ~ ÁÍ]

[Préñéz sóíñ dé vós vêtéméñts fácíléméñt ét éffícácéméñt grâcé à úñ sýstèmé íñtéllígéñt. Áprès ávóír ápprís dé vós hábítúdés, lé páññéáú dé cóñtrôlé pérsóññálísé lés cómmáñdés, áffíché lés prógrámmés pár órdré dé fréqúéñcé d’útílísátíóñ ét lés règlé sélóñ vós préféréñcés. Éñfíñ, lá fóñctíóñ Áútó Cýclé Líñk** récómmáñdé lé cýclé dé séchágé lé plús ápprópríé.]

  • [Préñéz sóíñ dé vós vêtéméñts fácíléméñt ét éffícácéméñt grâcé à úñ sýstèmé íñtéllígéñt. Áprès ávóír ápprís dé vós hábítúdés, lé páññéáú dé cóñtrôlé pérsóññálísé lés cómmáñdés, áffíché lés prógrámmés pár órdré dé fréqúéñcé d’útílísátíóñ ét lés règlé sélóñ vós préféréñcés. Éñfíñ, lá fóñctíóñ Áútó Cýclé Líñk** récómmáñdé lé cýclé dé séchágé lé plús ápprópríé.]
  • [* Stócké lés dóññéés dé l'útílísátéúr, sés préféréñcés ét sés hábítúdés d'útílísátíóñ póúr súggérér lés óptíóñs lés plús útílés. ** Lá fóñctíóñ Áútó Cýclé Líñk ést úñíqúéméñt díspóñíblé lórsqúé l'ÁírDréssér ét lé sèché-líñgé sóñt tóús déúx cóññéctés éñ Wí-Fí ét éñrégístrés súr l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ést ñécéssáíré éñ pérmáñéñcé, cé qúí péút áúgméñtér lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé. Ñóñ díspóñíblé súr cértáíñs módèlés ét dáñs cértáíñés régíóñs.]

[Á shí~rt há~ñgíñ~g óñ t~hé Áí~r Háñ~gér g~éts p~ówér~fúl j~éts ó~f áír~ úpwá~rds á~ñd dó~wñwá~rds f~róm í~ñ áñd~ óút. T~hé éñ~gráí~ñéd d~úst c~ómés~ óút, á~ñd th~é ódó~r ís r~émóv~éd.]

[JétÁ~ír + cí~ñtré~s Áír~Háñg~ér]

[Élímíñéz lá póússíèré ét lés ódéúrs à l'íñtéríéúr ét à l'éxtéríéúr dé vós vêtéméñts. Grâcé áú sýstèmé Jét Áír ét áúx cíñtrés Áír Háñgérs dé púíssáñts jéts d'áír sóñt sóúfflés vérs lé háút ét vérs lé bás. Áíñsí, lá póússíèré íñcrústéé ést élímíñéé, mêmé à l'íñtéríéúr dés vêtéméñts tóút éñ límítáñt lés víbrátíóñs ét lé brúít* ¡]

[* Básé s~úr dé~s tés~ts íñ~dépéñ~dáñt~s éff~éctú~és pár~ Íñté~rték~, éñ út~ílís~áñt ú~ñ cóú~rs ñó~rmál~ séló~ñ KS K~ 0891 ét ÍS~Ó 9867. L'é~ffíc~ácít~é dú déf~róís~ságé~ dés t~íssú~s éñ l~áíñé~ étáít~ dé 100 % ét~ céll~é dés~ tíss~ús éñ~ ráýó~ññé d~é 80 % ápr~ès l'ú~tílí~sátí~óñ dé~ l'Áí~rDré~ssér~.]

[Áútó~ñétt~óýág~é]

[Áútó~ñétt~óýág~é]

[Gárdéz l'íñtéríéúr própré ét hýgíéñíqúé áfíñ dé máíñtéñír dé méílléúrés pérfórmáñcés. Lá téchñólógíé Áútóñéttóýágé déshúmídífíé, ássáíñít ét désódórísé l'íñtéríéúr. Vóús ñ'ávéz pás bésóíñ dé détérgéñt ágréssíf óú cóûtéúx cár íl ñéttóíé éñ útílísáñt úñé cómbíñáísóñ dé cháléúr, d'áír ét dé vápéúr. Ét íl vóús ávértít lórsqú'íl dóít êtré ñéttóýé áprès 40 cýclés.]

[DF8000ÑM~ wórk~s flá~wlés~slý é~véñ í~ñ ráí~ñý wé~áthé~r. Thé~ móís~t áír~ éñté~rs th~é bót~tóm, á~ñd th~é drý~ áír í~s éxp~éllé~d tó t~hé tó~p.]

[Déshú~mídí~fícá~tíóñ~]

[Préñéz sóíñ dé vós vêtéméñts éñ gárdáñt vótré áppártéméñt séc, sáñs l'áídé d'úñ déshúmídífícátéúr áddítíóññél. Lórsqúé lá pórté ést óúvérté, lá fóñctíóñ dé déshúmídífícátíóñ áspíré l'áír dé lá píècé, éñ éxtráít l'húmídíté ét réñvóíé dé l'áír séc. Éllé gáráñtít áíñsí qúé vós vêtéméñts sóñt cóñsérvés dáñs dés cóñdítíóñs ídéálés póúr lés prótégér.]

Dimensiones

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

  • [Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (L x H x~ P)]

    [445 x 1850 x 632 mm~]

  • [Póíd~s dú p~ródú~ít ñé~t (éñ k~g)]

    [85.0 kg]

  • [Cápá~cíté]

    [3 páñt~álóñ~s + 3 vés~tés]

  • [Cóúl~éúr]

    [Glám~ Whít~é]

  • [Páññ~éáú d~é cóñ~trôlé~]

    [Táct~ílé + L~CD]

  • [Spéc~ dú mó~téúr~ (HP)]

    [Móté~úr Dí~gítá~l Íñv~érté~r]

  • [Cómp~réss~éúr]

    [Cómp~réss~éúr D~ígít~ál Íñ~vért~ér]

  • [Réfrí~géráñ~t (Týp~é)]

    R134a

  • [Sýst~èmé d'~ÍÁ]

    Sí

  • Enlace de ciclo automático

    Sí

  • [JétS~téám~]

    Sí

  • [Fílt~ré dés~ódór~ísáñ~t]

    Sí

  • [Séchá~gé pá~r póm~pé à ch~áléú~r]

    Sí

  • IA Seco

    Sí

  • [Cápt~éúr d~'húm~ídít~é]

    Sí

  • [Sýst~èmé dé~ détár~trág~é]

    Sí

  • [Ráfr~áîchí~r]

    Sí

  • [Áñtí~-plí]

    Sí

  • [Cóñt~rôlé Í~ñtél~lígé~ñt]

    Sí

  • Colgador de aire

    3

  • [Clíp~s páñ~táló~ñs]

    3

  • [Kít d~é cíñ~trés~]

    No

  • [Kít d~é cíñ~trés~ Twís~t]

    No

  • [Étágèr~é]

    Sí

  • [Kít d~é pés~éé]

    Sí

  • [Díff~úséú~r dé p~árfú~m]

    Sí

  • SmartThings

    Sí

  • [Plác~árd]

    Sí

  • [Vêtém~éñts~ d'éx~téríé~úr]

    Sí

  • [Rápí~dé]

    Sí

  • [Líst~é d'ó~ptíó~ñs]

    [Ássá~íñír~, Árrêt~ díff~éréé, Séc~úrít~é éñfá~ñt]

  • [Dráp~s]

    Sí

  • [Délíc~áts]

    Sí

  • [Qúót~ídíé~ñ]

    Sí

  • [Úñíf~órmé~]

    Sí

  • Jeans

    Sí

  • [Vêtém~éñts~ bébé]

    Sí

  • [Jóúé~ts]

    Sí

  • [Cóst~úmés~]

    Sí

  • [Láíñ~é/Trí~cót]

    Sí

  • [Dóúd~óúñé~s]

    Sí

  • [Chém~ísíé~rs]

    Sí

  • [Máñt~éáú d~'hív~ér]

    Sí

  • [Fóúr~rúré~/Cúír~]

    Sí

  • [Áccé~ssóí~rés]

    Sí

  • [Ássá~íñír~ másq~úés]

    Sí

  • [Áútó~ ñétt~óýág~é cúv~é]

    Sí

  • [Séchá~gé]

    [Séchá~gé íñ~téll~ígéñ~t, Séch~ágé r~ápíd~é, Séch~ágé c~hémí~sé, Séc~hágé~ dé dó~údóú~ñés, T~émps~ dé séc~hágé~, Éñtr~étíé~ñ dé l~á píèc~é]

  • [Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (L x H x~ P)]

    [445 x 1850 x 632 mm~]

  • [Póíd~s dú p~ródú~ít ñé~t (éñ k~g)]

    [85.0 kg]

  • [Dímé~ñsíó~ñs dú~ pród~úít é~mbál~lé (L x H~ x P)]

    [529 x 1940 x 775 mm~]

  • [Póíd~s dú p~ródú~ít ém~báll~é (kg)]

    [90.0 kg]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.0 | 11.26 M~B]

[31/05/2022]

Français

[Téléch~árgé~méñt~]
[Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]

[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]

[Dísc~útéz~ ávéc~ úñ éx~pért~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]

[Décóú~vrír~]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[Lés ímágés sóñt úñíqúéméñt útílíséés à títré d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés fóñctíóññálítés ét lés spécífícátíóñs préséñtéés córréspóñdéñt à céllés díspóñíblés áú láñcéméñt cómmércíál dú pródúít máís péúvéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs ñótífícátíóñ áú préáláblé.]

[Cóñs~últé~z ét r~étró~úvéz~ tóút~és lé~s íñf~órmá~tíóñ~s ét c~óñdí~tíóñ~s cóñ~cérñ~áñt l~és óf~frés~ súr l~és pá~gés p~ródú~íts.]