[Chóí~síss~éz vó~tré c~ómbí~ñáís~óñ]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 s~é décl~íñé é~ñ déú~x táí~llés~ dé bó~ítíé~r : 40 ét 44m~m ét ég~álém~éñt é~ñ déú~x fíñ~ítíó~ñs : ál~úmíñ~íúm é~t ácí~ér íñ~óxýd~áblé~. Lé ch~óíx v~óús á~ppár~tíéñ~t. 1]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés cl~és]
![[Fíñé~ ét lég~èré]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-widen-your-space-182094702.svg)
[Fíñé~ ét lég~èré]
![[Méñé~úr d'~állú~ré éñ~ témp~s réél~]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-track-your-workout-on-your-wrist-182094706.svg)
[Méñé~úr d'~állú~ré éñ~ témp~s réél~]
![[Cárd~íófr~éqúéñ~cémèt~ré]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-heart-rate-tracking-for-peace-of-mind-182094684.svg){kind=tracking}
[Cárd~íófr~éqúéñ~cémèt~ré]
![[Étáñ~ché]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-keeps-up-where-you-go-182094690.svg)
[Étáñ~ché]
[Vóýé~z grá~ñd]
[L’écrá~ñ Súp~ér ÁM~ÓLÉD~ sáñs~ bórd~s dé l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 vó~ús pé~rmét~ d’ávó~ír ác~cès rá~pídé~méñt~ à tóút~és lé~s íñf~órmá~tíóñ~s dóñ~t vóú~s ávé~z bés~óíñ.]
[Cóór~dóññ~éz vó~tré c~ádrá~ñ à vót~ré té~ñúé #á~vécG~áláx~ý]
[Préñ~éz vó~tré t~éñúé~ éñ ph~ótó]
[Éxpr~íméz~-vóús~ ávéc~ dés c~ádrá~ñs qú~í s’ác~córd~éñt à v~ótré~ téñú~é ét à v~ótré~ húmé~úr. Pr~éñéz~ éñ ph~ótó v~ótré~ téñú~é dú j~óúr é~t lá G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 vóús~ próp~ósér~á dés~ cádr~áñs q~úí s’á~ccór~déñt~ à vós v~êtémé~ñts. 2]
[Úñ br~ácél~ét ás~sórt~í éñ ú~ñ clí~ñ d’œíl~]
[Cómp~létéz~ vótr~é lóó~k grâc~é à úñ c~ádrá~ñ qúí~ s’ácc~órdé~ à lá có~úléú~r ét à l~á téx~túré~ dé vó~tré b~rácé~lét. P~óúr c~élá, í~l súf~fít d~é scá~ññér~ lé QR~ códé~ qúí s~é tró~úvé s~úr l’é~mbál~lágé~ dú br~ácél~ét pó~úr ác~cédér~ áú Gá~láxý~ Stór~é póú~r téléc~hárg~ér lé~ cádr~áñ có~rrés~póñd~áñt. 3]
[Súív~éz vó~tré é~ñtrá~íñém~éñt s~úr vó~tré p~óígñ~ét]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 súít vós móúvéméñts : áússítôt à vótré póígñét, éllé ést prêté à vóús gúídér póúr vós éñtráíñéméñts. Lá détéctíóñ dé súíví áútómátíqúé cóúvré máíñtéñáñt sépt áctívítés dóñt lá ñátátíóñ. Póúr vós séssíóñs dé rúññíñg, lá fóñctíóñ méñéúr d’állúré vóús dóññé áccès à dés cóñséíls éñ témps rééls. 4]
[Révélé~z vót~ré és~prít~ dé có~mpétí~tíóñ~]
[Fáír~é dé l~'éxé~rcíc~é ést~ tóúj~óúrs~ plús~ mótí~váñt~ à plús~íéúr~s. Décó~úvré~z qúí~ férá~ lé pl~ús dé~ pás d~áñs ú~ñ défí~ dé gr~óúpé~. Éñtr~áíñé~z-vóú~s ávé~c dés~ ámís~ óú pá~rtíc~ípéz~ à úñé c~ómpét~ítíó~ñ óúv~érté~ póúr~ rést~ér mó~tívé é~t átt~éíñd~ré vó~s óbj~éctí~fs.5]
[Úñ sú~íví b~íéñ-êt~ré áv~áñcé]
[Úñ ésprít sáíñ dáñs úñ córps sáíñ grâcé à úñé móñtré qúí préñd sóíñ dé vóús à l’íñtéríéúr cómmé à l’éxtéríéúr. Lórsqúé vóús vóús séñtéz téñdú, géréz vótré ñívéáú dé stréss grâcé áú súíví dé lá Gáláxý Wátch Áctívé2. Súívéz lés éxércícés dé réspírátíóñ ét gágñéz éñ séréñíté.6]
[Úñ sú~íví d~é sóm~méíl~ áváñ~cé]
[Lé sc~óré d~é sóm~méíl~ áñál~ýsé l~é tém~ps pá~ssé évé~íllé, m~áís ég~álém~éñt v~ótré~ témp~s dé s~ómmé~íl pá~rádó~xál, l~égér é~t pró~fóñd~, áfíñ~ dé vó~ús íñ~díqú~ér lá~ qúál~íté dé~ vótr~é rép~ós. Ám~élíór~éz vó~tré s~córé~ grâcé~ à dés c~óñsé~íls, d~íréc~témé~ñt sú~r vót~ré pó~ígñé~t.7]
[Ñ'óú~blíé~z plú~s dé v~óús l~ávér~ lés m~áíñs~]
[Gárd~éz lé~ cóñt~rôlé d~é vót~ré hý~gíèñé~ grâcé~ à dés r~áppé~ls pó~úr vó~ús lá~vér l~és má~íñs. R~égléz~-lés p~óúr q~ú'íl~s vóú~s álé~rtéñ~t à íñt~érvá~llés~ régúl~íérs~. Íl ý á~ mêmé ú~ñ cóm~pté à r~ébóú~rs pó~úr úñ~ lává~gé éf~fícá~cé. Má~íñté~ñáñt~, vóús~ ñ'áv~éz pl~ús d'~éxcú~sés ¡~8]
[Súív~éz vó~tré p~réss~íóñ á~rtérí~éllé~ éñ té~mps r~éél]
[Ávéc vótré Gáláxý Wátch Áctívé2, vérífíéz vótré téñsíóñ ártéríéllé víá l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Áváñt lá prémíèré útílísátíóñ, íl vóús súffít dé cálíbrér lá móñtré ávéc úñ brássárd, púís dés cáptéúrs íñtéllígéñts mésúréñt vótré téñsíóñ ártéríéllé grâcé à l'áñálýsé dés óñdés dé póúls lórsqúé vóús lá pórtéz. Mésúréz vótré téñsíóñ qúótídíéññéméñt póúr súívré sóñ évólútíóñ ét óbtéñír dés ráppórts díréctéméñt súr vótré téléphóñé.9]
[Súív~éz vó~tré r~ýthm~é cár~díáq~úé gr~âcé à vó~tré él~éctr~ócár~díóg~rámm~é à pór~téé dé~ máíñ~]
[Dépóséz délícátéméñt vótré dóígt súr lá tóúché súpéríéúré dé vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 péñdáñt 30 sécóñdés póúr qúé sóñ cáptéúr d'éléctródés íñtégré mésúré vótré rýthmé cárdíáqúé. Cét ÉCG éñ cóñtíñú tésté lá fíbríllátíóñ áúrícúláíré (Áfíb), púís áffíché vós mésúrés éñ úñ cóúp d'œíl. Cóñsúltéz lés résúltáts áú fíl dú témps dépúís vótré smártphóñé. Óbtéñéz dés ráppórts ét pártágéz-lés póúr éñ sávóír plús.10]
[Súív~í cár~díáq~úé]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 íñtègré à sóñ dós 8 cáptéúrs phótódíódés. Lé súíví dé vótré rýthmé cárdíáqúé dévíéñt très précís ét lá Gáláxý Wátch Áctívé2 vóús éñvóíé úñé álérté lórsqúé célúí-cí ést áú-déssús óú éñ-déssóús dé vótré rýthmé cárdíáqúé hábítúél. 11]
[Úñé b~átté~ríé q~úí dú~ré tó~úté l~á jóú~rñéé]
[Pórt~éz sé~réíñ~éméñ~t vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, s~óñ áú~tóñó~míé d~úré t~óúté~ lá jó~úrñéé~. Dé ré~tóúr~ à lá má~ísóñ~, dépós~éz-lá~ súr l~é chá~rgéú~r sáñ~s fíl~ póúr~ úñé r~échá~rgé c~ómpl~èté, áú~cúñ c~âblé ó~ú fíl~ ñ’ést~ ñécés~sáír~é. 12]
[Éllé~ vóús~ súít~ óù qúé~ vóús~ sóýé~z]
[Émpórtéz vótré móñtré pártóút ávéc vóús mêmé póúr dés ráñdóññéés lés plús íñtéñsés. Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 súít vótré rýthmé grâcé à sés cértífícátíóñs ÍP68 ét 5ÁTM áíñsí qúé sá cértífícátíóñ mílítáíré qúí gáráñtít úñé résístáñcé áúx cóñdítíóñs éxtrêmés. 13]
[Cóññ~écté~z-vóú~s à vót~ré áp~páré~íl]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 é~st có~mpát~íblé~ ñóñ s~éúlé~méñt~ ávéc~ lés s~márt~phóñ~és Gá~láxý~ máís~ áúss~í ávé~c lés~ smár~tphó~ñés Á~ñdró~íd ét~ íÓS. 14]
[Rést~éz có~ññéc~té tóú~té lá~ jóúr~ñéé]
[Ávéc lá téchñólógíé éSÍM 4G, réstéz tóújóúrs cóññécté sáñs vóús éñcómbrér dé vótré téléphóñé. Répóñdéz à úñ áppél mêmé sí vótré smártphóñé Gáláxý ést résté chéz vóús óú éñcóré éñvóýéz úñ SMS óù qúé vóús sóýéz. Prófítéz-éñ póúr écóútér vós pláýlíst Spótífý póúr rýthmér vós séáñcés dé spórt.15]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[ÑFC]
[Óúí]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
[Blúé~tóót~h v5.0]
-
[Táíl~lé]
[1.2" (30.2mm)]
-
[Próc~éssé~úr]
[1.15GHz]
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
4
-
[Cápt~éúrs~]
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Spécí~fícá~tíóñ~s phý~síqú~és]
[40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]
-
[Póíd~s (g)]
[37]
-
[Táíl~lé dé~ lá SÍ~M]
[Émbé~ddéd~-SÍM]
-
[Íñfr~á]
[3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D]
-
[3G ÚMT~S]
[B1(2100),B8(900)]
-
[4G LTÉ~]
[B1(2100),B3(1800),B7(2600),B~8(900),B20(800)]
-
[Fórm~áts l~écté~úr áú~díó]
[MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,WM~Á,ÁMR~,ÁWB]
-
[Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]
[GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11 b/g/ñ 2.4G~Hz]
-
[ÑFC]
[Óúí]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
[Blúé~tóót~h v5.0]
-
[Próf~íls B~lúét~óóth~]
[Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]
-
[Tízé~ñ]
-
[Téch~ñóló~gíé (É~cráñ~ príñ~cípá~l)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Táíl~lé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
[1.2" (30.2mm)]
-
[Résól~útíó~ñ (Écr~áñ pr~íñcí~pál)]
[360 x 360]
-
[Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
[16M]
-
[Cádé~ñcé d~ú pró~céss~éúr]
[1.15GHz]
-
[Ñómb~ré dé~ cœúrs~]
[Dúál~-Córé~]
-
[Mémóí~ré (Gó~)]
[1.5 Gó]
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
4
-
[Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]
[1.4 Gó]
-
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dú~ pród~úít (H~ x L x P~, mm)]
[40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]
-
[Póíd~s (g)]
[37]
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, Tý~píqú~é)]
[247]
-
[Áútó~ñómí~é (Héú~rés, Á~ÓD été~íñt)]
[Plús~ dé 43 Hó~úrs]
-
[Úság~é míñ~ímúm~ (héúr~és)]
[Júsq~ú'à 95 Hó~úrs]
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]
[Sólú~tíóñ~s ét á~stúc~és]
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~, áctí~vér é~t réíñ~ítíá~lísé~r má G~áláx~ý Wát~ch ¿]
- [Cómm~éñt r~éíñít~íálí~sér m~á Gál~áxý W~átch~4 ét mó~dèlés~ últér~íéúr~s ¿]
- [Ástú~cés p~óúr r~éáctí~vér v~ós Gá~láxý~ Búds~ qúí ñ~é s'á~llúm~éñt p~ás óú~ ñé sé~ chár~géñt~ pás]
- [Lé só~ñ dé l~á sóñ~ñérí~é, dés~ múlt~ímédí~á ét d~é l’ál~ármé~ dé má~ Gálá~xý Wá~tch é~st dés~áctí~vé]
- [Cómm~éñt á~ctív~ér óú~ désác~tívé~r l’ás~síst~áñt v~ócál~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2]
[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]
[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]
[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Lés ímágés sóñt úñíqúéméñt útílíséés à títré d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés fóñctíóññálítés ét lés spécífícátíóñs préséñtéés córréspóñdéñt à céllés díspóñíblés áú láñcéméñt cómmércíál dú pródúít máís péúvéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs ñótífícátíóñ áú préáláblé.]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 ést égáléméñt cómpátíblé ávéc lés smártphóñés Áñdróíd 5.0 ávéc áú móíñs 1,5 Gó dé RÁM ét l'íPhóñé 5 óú últéríéúr ávéc íÓS 9.0 óú vérsíóñ últéríéúré. Célá ñécéssíté l’íñstállátíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp (Áñdróíd) óú Sámsúñg Gáláxý Wátch (íÓS) póúr cóññéctér vótré Gáláxý Wátch à vótré smártphóñé. Véúílléz ñótér qúé cértáíñés fóñctíóññálítés ñé séróñt pás díspóñíblés. Póúr plús d'íñfórmátíóñ, clíqúéz ící.]
[DÁS G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 4G 40 mm Á~cíér~ mémb~rés : 0,776 W~/kg.]
[RÁM: 1.5 G~ó, Mémó~íré : 4G~ó (1,4Gó d~íspó~ñíbl~é)]