[Gálá~xý ÁÍ~ést l~à]

[Bíéñ~véñú~é dáñ~s úñé~ ñóúv~éllé~ èré áv~éc Gá~láxý~ ÁÍ]

[Cóñçúé póúr dépássér lés límítés. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést últrá résístáñté júsqú'à 55 dégrés ét 9000 mètrés d'áltítúdé. Éllé péút êtré ímmérgéé dáñs l'éáú grâcé à sá cértífícátíóñ 10 ÁTM, ét díspósé d'úñ tóút ñóúvéáú prócésséúr grávé éñ 3 ñm. Ávéc sá báttéríé qúí dúré júsqú'à 100 héúrés éñ módé écóñómíé d'éñérgíé, éllé vóús áccómpágñé dáñs vós défís spórtífs lés plús fóús. Éñfíñ, éllé émbárqúé lé méílléúr dé ñótré súíví sáñté ét bíéñ-êtré ávéc sóñ ñóúvéáú cáptéúr BíóÁctívé ét l'íñtéllígéñcé dé Gáláxý ÁÍ, désórmáís díspóñíblé súr móñtré cóññéctéé.]

[, , , , , , ]

  • ["Úñ sú~pérb~é bóît~íér, ú~ñ bél~ écráñ~, dés r~élév~és cár~díáq~úés é~t GPS~ dé qú~álít~é, áíñs~í qú'~úñé í~ñtér~fácé~ flúí~dé."]

    [Lés Ñ~úmérí~qúés~]

  • ["Cárt~óñ pl~éíñ s~úr lé~ súív~í spó~rtíf~ ét l'~áñál~ýsé d~é sáñ~té"]

    [Fráñ~dróí~d]

[Lá pl~ús rés~ístá~ñté d~és Gá~láxý~ Wátc~h , ]

[Dés p~íècés~ d’úñ á~ppár~éíl G~áláx~ý Wát~ch dém~óñté s~óñt á~ssém~bléés~ éñ pl~éíñ v~ól. L'~éñví~róññ~éméñ~t pás~sé dú~ véñt~ éñ rá~fálé~s à lá p~lúíé~, púís~ áú gé~l, démó~ñtrá~ñt lá~ gráñ~dé dú~rábí~líté d~é lá m~óñtr~é.]

[Úñ dé~sígñ~ fáít~ póúr~ dúré~r]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á fác~íñg f~órwá~rd.Úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á tóú~rñé l~éñté~méñt~ táñd~ís qú~é sóñ~ cádr~é éñ t~ítáñ~é scí~ñtíl~lé, mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ títá~ñé dé~ qúál~íté áér~óspá~tíál~é.]

  • [Ñótr~é pró~céss~éúr d~é móñ~tré c~óññé~ctéé l~é plú~s púí~ssáñ~t]

  • [Títá~ñé + Vé~rré s~áphí~r crí~stál~]

  • [Vérr~é sáp~hír c~ríst~ál]

[Lá vú~é lát~érálé~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ávéc~ dés p~óíñt~s pós~ítíó~ññés s~úr lé~s píèc~és mí~sés é~ñ évíd~éñcé~.]

  • [Bóút~óñ d'~áctí~óñ]

  • [Cápt~éúr B~íóÁc~tívé~]

  • [GPS à d~óúbl~é fréq~úéñc~é]

  • [Sýst~èmé d'~áttá~ché é~ñ úñ c~líc.]

[Áútó~ñómí~é lóñ~gúé d~úréé]

[Ñé vóús íñqúíétéz pás dé réchárgér vótré móñtré, mêmé dáñs vós ávéñtúrés lés plús fóllés. Vóús póúvéz báscúlér rápídéméñt éñtré plúsíéúrs módés d'écóñómíé d'éñérgíé : úñ módé dédíé áú spórt ét úñ módé dédíé à l'útílísátíóñ lóñg térmé. Réstéz áíñsí cóññécté póúr cé qúí cómpté póúr vóús. , , , , ]

  • [Módé~ écóñó~míé d~'éñér~gíé]

    [Júsq~ú'à100h]

  • [Módé~ écóñó~míé d~'éñér~gíé s~pórt~]

    [Júsq~ú'à48h]

[Úñé Gáláxý Wátch Últrá áffíché úñ écráñ éñ mósáïqúé múltíspórts ávéc lá dístáñcé póúr lá ñátátíóñ, lé cýclísmé ét lá cóúrsé à píéd. Lá dúréé dé víé máxímálé dé lá báttéríé ést áffíchéé póúr cháqúé módé dé báttéríé. « Júsqú'à 100 héúrés » póúr lé módé d'écóñómíé d'éñérgíé ét « Júsqú'à 48 héúrés » póúr l'éxércícé dú módé d'écóñómíé d'éñérgíé.]

[Plóñ~géz v~érs v~ós éx~plóí~ts]

Un hombre en traje de baño está nadando en el océano, dando una brazada en el agua con un Galaxy Watch Ultra en su muñeca.

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~t résí~stáñ~té à l'~éáú p~óúr á~ccóm~págñ~ér vó~s pér~fórm~áñcé~s spó~rtív~és, mêm~é dáñ~s l'ó~céáñ. D~épáss~éz vó~s lím~ítés~ ávéc~ úñ bó~îtíér~ cóñçú~ póúr~ áccó~mpág~ñér v~ós éx~plóí~ts.]

  • [Résís~táñc~é à l'é~áú]

    10 ATM / IP68

  • [Cért~ífíc~átíó~ñ míl~ítáí~ré]

    MIL-STD 810H

[Résís~táñt~ à l'éá~ú Brá~célé~t Éxt~rêmé S~pórt~]
[Úñé m~áíñ d~áñs l~’éáú p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áú p~óígñ~ét.]
[Súív~í ává~ñcé dú~ spór~t]

[Ñágé~, káýá~k, plá~ñché~ à vóíl~é .. lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~óús á~ccóm~págñ~é pár~tóút~.]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñ écr~áñ dé~ súív~í d’éñ~tráîñ~éméñ~t ávé~c lá d~úréé, l~’állú~ré mó~ýéññ~é, lés~ cáló~ríés~ brûléé~s ét l~é rýt~hmé c~árdí~áqúé~.]
[Fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é]

[Lé ñó~úvéá~ú cáp~téúr~ BíóÁ~ctív~é vóú~s súí~t, mêmé~ dáñs~ l'éá~ú.]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñ écr~áñ dé~ súív~í dé l~á fréq~úéñc~é cár~díáq~úé áv~éc úñ~ bpm m~óýéñ~ ét úñ~ gráp~híqú~é líñ~éáíré~ bpm á~véc ú~ñ máx~ímúm~ dé « 125 ».]
[Vérr~óúíl~lágé~ dáñs~ l'éá~ú]

[Súív~éz vó~tré p~érfó~rmáñ~cé sú~r l'éc~ráñ, m~êmé mó~úíll~é.]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñ écr~áñ dé~ súív~í d’éñ~tráîñ~éméñ~t ávé~c lá d~úréé, l~’állú~ré mó~ýéññ~é, lés~ cáló~ríés~ brûléé~s ét l~é rýt~hmé c~árdí~áqúé~.]

[Á l'á~ssáú~t dés~ sómm~éts]

[Úñ só~mmét~ dé mó~ñtág~ñé éñ~ñéíg~é ést v~ú dé l~óíñ.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá rés~ísté~ áú fr~óíd, m~êmé éñ~ áltí~túdé~ óú dá~ñs dé~s tém~pérát~úrés~ très b~ássé~s. , ]

  • [Témp~érátú~ré]

    [-20°C à 55°C]

  • [Résís~táñc~é à l'á~ltít~údé]

    [9000m]

[Brác~élét~ Ávéñ~túré~ résís~táñt~ ét fl~éxíb~lé]
[Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt úñ~ éqúíp~éméñ~t d’ál~píñí~smé, á~véc ú~ñ péú~ dé ñé~ígé d~éssú~s, á úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áú p~óígñ~ét.]
[Párt~éz à l'~ávéñ~túré~]

[Útíl~íséz~ úñé ñ~ávíg~átíó~ñ GPX~ póúr~ vóús~ gúíd~ér dá~ñs vó~s ávé~ñtúr~és , ]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ lá fó~ñctí~óñ d'~ítíñ~éráír~é ávé~c lé t~éxté~ « Ítíñ~éráír~é » ét s~óñ ló~gó sú~r l'éc~ráñ.]
Ruta

[Ñé vó~ús có~ñtéñ~téz p~lús d~'úñé~ símp~lé áí~dé cl~ássí~qúé. V~óús p~óúvé~z máí~ñtéñ~áñt s~úívr~é vót~ré ch~émíñ~ ávéc~ dés í~ñstr~úctí~óñs t~rès pr~écísé~s, dóñ~t l'á~ltít~údé.]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñé c~árté~ íñdí~qúáñ~t úñ í~tíñér~áíré~ dépú~ís lá~ pósí~tíóñ~ dé dép~árt j~úsqú~'à lá d~éstí~ñátí~óñ.]
Seguimiento hacia atrás

[Rétó~úrñé~z très~ fácí~lémé~ñt à vó~tré p~óíñt~ d'ór~ígíñ~é d'ú~ñ sím~plé c~líc.]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ lá ñá~vígá~tíóñ~ súr ú~ñé cá~rté á~véc ú~ñé fl~èché d~áñs l~á dír~éctí~óñ gú~ídéé é~t d'á~útré~s íñf~órmá~tíóñ~s dé ñ~ávíg~átíó~ñ.]

[Vótr~é sír~èñé éñ~ cás d~'úrg~éñcé~]

[Sí vóús êtés dáñs úñé sítúátíóñ dé dáñgér, áppúýéz péñdáñt cíñq sécóñdés súr lé bóútóñ d'áctíóñ póúr áctívér úñé púíssáñté sírèñé. Úñé álérté álláñt júsqú'à 86 décíbéls ét póúváñt êtré éñtéñdúé júsqú'à 180 mètrés póúrrá vóús áídér. Ét sí lé GPS ñé vóús súffít pás, lá Wátch á égáléméñt úñé fóñctíóñ SÓS. Éllé détécté lés chútés, ét ést égáléméñt cápáblé d'íñdíqúér lés íñfórmátíóñs médícálés qúé vóús áúréz réñtréés. , , , ]

[Détéc~tíóñ~ dé ch~útés~]

[Áppé~ls SÓ~S]

[Áppú~ýéz p~éñdá~ñt 5 sé~cóñd~és]

[Úñé Gáláxý Wátch Últrá áffíché úñ écráñ dé sírèñé ávéc lé téxté « SÓS d'úrgéñcé » ét úñ bóútóñ póúr árrêtér. Úñé vágúé répréséñtáñt lé sóñ sé própágé dépúís lá móñtré à trávérs lá fórêt. Lé téxté « Máíñtéñír péñdáñt 5 sécóñdés » póíñté vérs lé bóútóñ rápídé. Áú-déssús dé lá móñtré sé tróúvéñt lés téxtés « 86dB » ét « 180m ».]

  • [Júsq~ú'à 86 dB~]

  • [Júsq~ú'à 180m]

[Áppú~ýéz p~éñdá~ñt 5 sé~cóñd~és]

[Úñé Gáláxý Wátch Últrá áffíché úñ écráñ dé sírèñé ávéc lé téxté « SÓS d'úrgéñcé » ét úñ bóútóñ póúr árrêtér. Úñé vágúé répréséñtáñt lé sóñ sé própágé dépúís lá móñtré à trávérs lá fórêt. Lé téxté « Máíñtéñír péñdáñt 5 sécóñdés » póíñté vérs lé bóútóñ rápídé. Áú-déssús dé lá móñtré sé tróúvéñt lés téxtés « 86dB » ét « 180m ».]

[Dómí~ñéz l~á chá~léúr~]

[Úñé f~émmé~ fáít~ dé l’é~scál~ádé á~véc ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áú~ póíg~ñét.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá rés~ísté~ égálé~méñt~ à lá ch~áléú~r. Ét é~ñ plú~s dé c~élá, s~óñ écr~áñ és~t últ~rá lú~míñé~úx, jú~sqú'~à 3000 ñíts~, póúr~ êtré p~árfá~ítém~éñt l~ísíb~lé mêm~é éñ p~léíñ~ sólé~íl.]

  • [Témp~érátú~ré]

    [-20°C à 55°C]

  • [Résís~táñc~é à lá p~óúss~íèré]

    IP68

[Brác~élét~ Ávéñ~túré~]
[Úñé m~áíñ s~áísí~ssáñ~t úñ r~óché~r súr~ lá mó~ñtág~ñé pó~rté ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áú~ póíg~ñét.]

[Bátt~éz tó~ús vó~s réc~órds~]

[Crééz~ vós p~rópr~és ít~íñérá~írés~ grâcé~ à lá Wá~tch Ú~ltrá~. Vóús~ póúv~éz éñ~súít~é étáb~lír d~é ñóú~véáú~x réc~órds~ óú mêm~é bát~tré v~ós ré~córd~s préc~édéñt~s étáb~lís s~úr lé~s mêmé~s ítí~ñéráí~rés.]

[Úñé p~érsó~ññé f~áísá~ñt dú~ véló s~úr úñ~ séñt~íér r~óché~úx cá~ptúr~é lá s~cèñé d~éváñ~t éll~é ét p~órté~ úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ú póí~gñét~. Úñé á~útré~ pérs~óññé~ fáít~ dú vél~ó dév~áñt é~úx.]

[Cómp~áráí~sóñ]

[Áffr~óñté~z vós~ récó~rds p~récédé~ñts s~úr lé~ mêmé p~árcó~úrs é~t dépá~sséz~ vós l~ímít~és. , ]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ l'écr~áñ dé~ fóñc~tíóñ~ Rácé~ móñt~ráñt~ úñé c~ómpá~ráís~óñ dú~ récó~rd pé~rsóñ~ñél é~ñ tém~ps réé~l ét d~ú réc~órd p~ássé á~véc ú~ñ téx~té « 01:45 éñ~ áváñ~cé ».]
[Ítíñ~éráír~és]

[Ñáví~gúéz~ ávéc~ dés í~ñdíc~átíó~ñs tr~ès détá~ílléé~s ét r~étóú~rñéz~ áú pó~íñt d~é dépá~rt áv~éc Tr~áck B~áck. , ]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ l'écr~áñ dé~ lá fó~ñctí~óñ Ít~íñérá~íré á~véc l~á dés~tíñá~tíóñ~, lés g~áíñs~ d'ál~títú~dé ét~ úñ bó~útóñ~ « Démár~rér » á~ffíc~hés.]
[Zóñé~s dé f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ pérs~óññá~líséé~s]

[Súív~éz lá~ zóñé~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé á~dápt~éé à vós~ pérf~órmá~ñcés~ póúr~ ássú~rér ú~ñ éñt~ráîñé~méñt~ dé qú~álít~é]

[Brác~élét~ véñd~ú sépá~réméñ~t]

[Ñóúv~éáú m~ódé á~dápt~é à l'ób~scúr~íté]

[Súív~éz vó~s éñt~ráîñé~méñt~s mêmé~ lé só~ír. Ló~rsqú~é lá ñ~úít t~ómbé~, l’écrá~ñ pás~sé áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ m~ódé ñ~úít, p~óúr p~résér~vér v~ós ýé~úx. , ]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st vú~é à lá l~úmíèr~é dú j~óúr. À m~ésúr~é qúé~ lá ñú~ít tó~mbé é~t qúé~ lé cí~él s'~ássó~mbrí~t, lé c~ádrá~ñ dé l~á móñ~tré é~ñ mód~é ñúí~t s'á~llúm~é súr~ l'écr~áñ dé~ lá mó~ñtré~.]

[Módé~ múlt~í-spó~rts]

[Lés á~thlèt~és dé~ tríá~thló~ñ sór~téñt~ dé l’é~áú dé~ l’ócéá~ñ ápr~ès ávó~ír ñá~gé. Úñ h~ómmé~ pórt~áñt ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá éñ~lèvé s~óñ má~ílló~t dé b~áíñ p~óúr p~ássé~r áú s~pórt~ súív~áñt.]

[Éñtr~áîñéz~-vóús~ póúr~ vótr~é pró~cháí~ñ trí~áthl~óñ.]

[Brác~élét~ tíss~é hýbr~ídé]
[Úñé m~áíñ f~áít ú~ñ móú~vémé~ñt pó~úr áp~púýé~r súr~ lé bó~útóñ~ rápí~dé d’ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá pó~rtéé á~ú póí~gñét~. L'écr~áñ dé~ súív~í dé l~'éñt~ráîñé~méñt~ Tríá~thló~ñ s'á~ffíc~hé sú~r lá m~óñtr~é.]

[Úñ bó~útóñ~ d'ác~tíóñ~ póúr~ cháñ~gér d~é spó~rt fá~cílé~méñt~]

[Ávéc~ lé ñó~úvéá~ú bóú~tóñ d~'áct~íóñ, v~óús p~óúvé~z géré~r vós~ tráñ~sítí~óñs é~ñ trí~áthl~óñ, dú~áthl~óñ, áq~úáth~lóñ é~t éñc~óré p~lús, t~rès fá~cílé~méñt~. Ét vó~ús pó~úvéz~ mêmé c~réér v~ós pr~ópré~s pró~grám~més m~últí~-spór~ts pó~úr dé~s éñt~ráîñé~méñt~s pér~sóññ~álís~és. , ]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé úñ~ écráñ~ dé sú~íví d~’éñtr~áîñém~éñt. L~órsq~úé vó~ús áp~púýé~z lóñ~gúém~éñt s~úr lé~ bóút~óñ rá~pídé~, l'áf~fích~ágé p~ássé~ à úñ écr~áñ dé~ tráñ~sítí~óñ ét~ páss~é à úñ éc~ráñ d~é súí~ví dú~ cýcl~ísmé~.]

[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r lé b~óútó~ñ d'á~ctíó~ñ ¿]

[Múlt~í-spó~rts]

[Démár~réz l~é trí~áthl~óñ, lé~ dúát~hlóñ~ óú l'~áqúá~thló~ñ óú c~rééz v~ós pr~ópré~s pró~grám~més]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ l’écrá~ñ Múl~tí-Sp~órts~ Tílé~ íñdí~qúáñ~t lá d~ístá~ñcé d~éfíñí~é póú~r chá~qúé s~pórt~, dé lá~ ñátá~tíóñ~ áú cý~clís~mé éñ~ páss~áñt p~ár lá~ cóúr~sé à pí~éd.]
[Bádg~és dé~ mótí~vátí~óñ]

[Úñ ré~córd~ ¿ Sóý~éz réc~ómpé~ñsés á~véc ú~ñ bád~gé ¡]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñ bá~dgé d~é jál~óñ ét~ lé ñó~mbré~ dé pá~s átt~éíñt~s ávé~c lé t~éxté~ « 45 012 pás ».]
[Résúl~táts~ d'éñ~tráîñ~éméñ~t]

[Súív~éz vó~s pér~fórm~áñcé~s ét v~ós cá~lórí~és br~ûléés à l~á fíñ~ dé vó~tré é~ñtrá~îñémé~ñt.]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñ écr~áñ dé~ résúl~táts~ d'éñ~tráîñ~éméñ~t póú~r lé t~ríát~hlóñ~ ávéc~ lá dú~réé, lé~s cál~óríé~s brûl~éés ét~ lé ñó~mbré~ d'éñ~tráîñ~éméñ~ts déf~íñís~ áffí~chés.]

    [GPS d~óúbl~é fréq~úéñc~é, póú~r úñ s~úíví~ très p~récís~]

    [Ñótré GPS lé plús précís jámáís émbárqúé súr Gáláxý Wátch vóús pérmét dé súívré vós cóúrsés ávéc précísíóñ, mêmé lórsqúé vóús êtés éñ éñvíróññéméñt úrbáíñ. Ávéc lés báñdés dé fréqúéñcé L1 ét L5, lá Gáláxý Wátch Últrá vóús fóúrñít dés dóññéés très précísés. Pár ráppórt áúx séríés précédéñtés dé Gáláxý Wátch., Lé brácélét Éxtrêmé Spórt ést véñdú sépáréméñt., Lá précísíóñ dú GPS péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú ét d'áútrés fáctéúrs., ]

    [Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé lá~ ñáví~gátí~óñ sú~r úñé~ cárt~é ávé~c lé t~éxté~ « Gúíd~ágé d~émárr~é ». Úñé l~ígñé~ díré~ctíó~ññél~lé bl~éúé s~'étéñ~d dé l~'écrá~ñ vér~s lá d~éstí~ñátí~óñ à tr~ávér~s dés~ pâtés d~é máí~sóñs~ déñs~és.]

    [Gálá~xý ÁÍ~ést l~à]

    [Súív~éz vó~tré S~córé~ d'éñé~rgíé~ póúr~ rést~ér éñ~ fórm~é]

    [Ávéc~ lé Sc~óré d~'éñér~gíé, í~l ést~ máíñ~téñá~ñt sí~mplé~ d'êtr~é éñ f~órmé~. Gálá~xý ÁÍ~ áñál~ýsé v~ós íñ~dícá~téúr~s clés~ dé bí~éñ-êtr~é ét v~óús p~rópó~sé úñ~ scór~é jóú~rñál~íér p~óúr s~úívr~é vót~ré fó~rmé. V~óús p~óúvé~z éñs~úíté~ ádáp~tér v~ótré~ jóúr~ñéé éñ~ cóñs~éqúéñ~cé.]

    [Úñ té~xté « G~áláx~ý ÁÍ é~st là » s~'áff~íché~ áú-dé~ssús~ d'úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á. À més~úré q~úé lé~ scór~é éñér~gétíq~úé áú~gméñ~té sú~r l'éc~ráñ é~t s'á~rrêté~ à « 94 », dés c~árté~s ávé~c díf~féréñ~tés m~ésúr~és dé~ sáñt~é áppá~ráís~séñt~ áútó~úr dé~ lá mó~ñtré~.]

    [Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é Scó~ré d'~Éñér~gíé ¿~]

    [Vóús~ êtés c~ýclí~sté ¿~ Répó~ússé~z vós~ límí~tés.]

    [Máxímíséz vótré púíssáñcé dé pédálágé póúr állér plús lóíñ. Gáláxý ÁÍ vóús áccómpágñé póúr mésúrér vótré FTP (Fúñctíóñál Tréshóld Pówér = séúíl fóñctíóññél dé púíssáñcé), à pártír dé vótré fréqúéñcé cárdíáqúé dúráñt 10 míñútés. Ádáptéz éñsúíté vós éñtráîñéméñts pár ráppórt áúx dóññéés póúr áttéíñdré vótré pléíñ pótéñtíél.]

    Se puede ver una tarjeta para métricas FTP con un texto de 'Potencia de umbral funcional (FTP)' debajo de la cual se puede ver un texto de '250 vatios' para Potencia y '3,51 w/kg' para Potencia por peso.
    [Úñ hó~mmé é~ñ téñ~úé dé~ cýcl~ísmé~ fáít~ dú vél~ó dé c~óúrs~é súr~ róút~é lé l~óñg d~'úñé~ píst~é cýc~lábl~é.]

    [Úñ só~mméí~l dé q~úálí~té póú~r dés~ pérf~órmá~ñcés~ légéñ~dáír~és]

    [Lés plús gráñds récórds sé cóñstrúíséñt grâcé à úñ bóñ sómméíl. Vóús póúvéz súívré vós cýclés dú sómméíl, léúr dúréé, lá fréqúéñcé cárdíáqúé, lé táúx d'óxýgèñé dáñs lé sáñg ét mêmé lés róñfléméñts. Á pártír dé cés dóññéés, vóús póúvéz mêmé récévóír úñ cáóchíñg pérsóññálísé póúr ámélíórér vós hábítúdés. , , , ]

    Galaxy Watch Ultra muestra una puntuación de sueño de '92'.

    [Cýcl~és dé~ sómm~éíl]

    Una tarjeta para las etapas del sueño que muestra la proporción de tiempo dedicado a cada una de las etapas Despierto, REM, Ligero y Profundo.

    [Fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é]

    Una tarjeta de frecuencia cardíaca que muestra la calidad de la frecuencia cardíaca durante el sueño con el texto "Bueno" y la VFC en sueño con el texto "Excelente".

    [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]

    [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]

    • [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]
    • [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]
    • [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]
    • [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]
    • [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]
    • [TÓ DÉ~LÉTÉ~ PLÉÁ~SÉ (ÑÓ~T ÁVÁ~ÍLÁB~LÉ ÍÑ~ Fráñ~cé)]

    [Bésó~íñ d'~úñé d~óññéé~ ¿ Rég~árdé~z ráp~ídém~éñt à v~ótré~ póíg~ñét]

    [Ávéc~ lá Wá~tch Ú~ltrá~, vóús~ póúv~éz gá~rdér~ úñ rý~thmé~ dé ví~é sáí~ñ, ét s~úívr~é dés~ mésú~rés í~mpór~táñt~és có~mmé l~á fréq~úéñc~é cár~díáq~úé* óú~ lá có~mpós~ítíó~ñ cór~póré~llé.]

    [, , ]

    [L'íñ~térf~ácé g~ráph~íqúé~ dé l'~ÉCG é~ñ cóú~rs dé~ mésú~ré pé~út êtr~é vúé~, ávéc~ lé té~mps d~é més~úré é~t lé c~háñg~éméñ~t dé b~pm. Só~ús lé~s chí~ffré~s sé t~róúv~é úñ g~ráph~íqúé~ móbí~lé íl~lúst~ráñt~ lé rý~thmé~ cárd~íáqú~é.]

    [Súív~éz vó~tré t~éñsí~óñ pr~écísém~éñt]

    [Máíñ~téñé~z úñ m~ódé d~é víé~ sáíñ~ éñ áñ~álýs~áñt v~ótré~ téñs~íóñ á~rtérí~éllé~, díré~ctém~éñt d~épúí~s lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá. , , , , ]

    [Súív~éz vó~tré f~órmé~ ávéc~ lá mé~súré~ dé lá~ cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é]

    [Ávéc~ lá mé~súré~ dé lá~ cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é dís~póñí~blé d~íréc~témé~ñt sú~r vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h, súí~véz d~é près~ vótr~é más~sé mú~scúl~áíré~ óú má~ssé g~ráís~séús~é póú~r cóñ~tíñú~ér à át~téíñ~dré v~ós ób~jétí~fs. , , ]

    • [*Lés álértés dé fréqúéñcé cárdíáqúé sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt, lé súíví óú lá géstíóñ d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñé máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ áccéssíblé víá lé díspósítíf ét l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés útílísátéúrs dóívéñt cóñsúltér úñ médécíñ. Lá fóñctíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér (ÍHRÑ) ñ’ést áctúélléméñt pás díspóñíblé éñ Fráñcé.]
    • [**L’úságé dé l’éléctrócárdíógrámmé víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé ÍÍá pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (Córéé dú Súd), l’éválúátíóñ dé lá cóñfórmíté á été réálíséé pár l’órgáñísmé ñótífíé DÑV GL Présáfé ÁS (CÉ2460). Íl ést déstíñé à êtré útílísé súr lés móñtrés ét téléphóñés Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Cé díspósítíf ést déstíñé à créér, éñrégístrér, stóckér ét áffíchér úñ éléctrócárdíógrámmé (ÉCG) à cáñál úñíqúé sémbláblé à úñ ÉCG à úñé písté póúr lés ádúltés âgés dé 22 áñs ét plús. Líré áttéñtívéméñt lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, véúílléz-vóús ráppróchér dé vótré próféssíóññél dé sáñté.]
    • [Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ ÉCG péút váríér sélóñ lé páýs óú lé cóñtíñéñt. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs dés páýs cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ ÉCG fóñctíóññé úñíqúéméñt súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás prís éñ chárgé). Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs déssérvís. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés dóññéés dú díspósítíf sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]

    [Súív~éz vó~tré í~ñdíc~é ÁGÉ~s póú~r úñé~ víé p~lús v~íváñ~té ét~ plús~ sáíñ~é.]

    [Súrvéílléz vótré álíméñtátíóñ ét dóññéz lé méílléúr dé vóús-mêmé. L'íñdícé ÁGÉs (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts = Pródúíts dé Glýcátíóñ Áváñcéé) ést úñ íñdícátéúr dé vótré sáñté métábólíqúé, qúí dépéñd dé vótré álíméñtátíóñ ét dé vótré módé dé víé. Lá Gáláxý Wátch Últrá mésúré vótré íñdícé ÁGÉs péñdáñt vótré sómméíl ét vóús pérmét dé cóñsúltér lés résúltáts díréctéméñt súr vótré póígñét. Súrvéílléz vótré álíméñtátíóñ, ámélíóréz vótré módé dé víé ét máíñtéñéz dés pérfórmáñcés óptímálés. , , ]

    [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ís d~íspl~áýíñ~g ÁGÉ~s íñd~éx sc~rééñ~ wíth~ á téx~t 'Lá~bs' á~t thé~ tóp. Ñ~éár t~hé wá~tch, á~ líñé~ gráp~h ís s~ééñ r~épré~séñt~íñg t~hé ÁG~És íñ~déx ó~vér á~ wéék~.]

    [Úñ sú~íví c~láír~ ét sí~mplé~ dé vó~tré b~íéñ-êt~ré]

    [Áccéd~éz à dé~s íñf~órmá~tíóñ~s ét d~óññéé~s clés~ dé vó~tré b~íéñ-êt~ré ét~ sáñt~é díré~ctém~éñt s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~, dísp~óñíb~lé sú~r smá~rtph~óñés~ ét tá~blét~tés G~áláx~ý. , ]

    [Lés Gáláxý Ríñg, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Z Fóld6 ét Gáláxý Wátch7 sóñt régróúpés ávéc lé téxté « Sámsúñg Héálth » áú-déssús d'éúx. Dé gráñdés ícôñés d’ápplícátíóñs póúr lé súíví dú sómméíl ét lé súíví dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé súrvóléñt lés áppáréíls.]
    Aprende más

    [Dés r~épóñs~és íñ~téll~ígéñ~tés á~véc G~áláx~ý ÁÍ]

    [Répóñ~déz d~ésórm~áís à v~ós ám~ís áv~éc dé~s répó~ñsés~ cóñt~éxtú~éllé~s íñt~éllí~géñt~és. Gá~láxý~ ÁÍ áñ~álýs~é lés~ méss~ágés~ dé lá~ cóñv~érsá~tíóñ~ éñ có~úrs p~óúr p~rópó~sér d~és rép~óñsé~s ádá~ptéés~ áú có~ñtéx~té. Vó~ús ñ'~ávéz~ plús~ qú'à l~és ch~óísí~r súr~ vótr~é Wát~ch ¡ , , ]

    [Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~háñt~ úñ mé~sság~é dé d~íscú~ssíó~ñ ávé~c dés~ súgg~éstí~óñs d~é répó~ñsé g~éñéréés~ pár G~áláx~ý ÁÍ á~ffíc~héés s~úr l'~áppá~réíl~.]

    [Dés p~étít~s gés~tés m~ágíq~úés d~é lá m~áíñ p~óúr c~óñtr~ôlér v~ótré~ móñt~ré]

    [Vóús récévéz úñ áppél súr vótré móñtré ét vóús ñé póúvéz pás décróchér súr lé táctílé ¿ Úñ símplé dóúblé-píñcéméñt dés dóígts súffít póúr répóñdré. Dés géstés rápídés éxístéñt égáléméñt póúr préñdré úñé phótó, óú stóppér úñé álármé, sáñs ávóír bésóíñ dé tóúchér l'écráñ. , ]

    [Úñé m~áíñ p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á éff~éctú~é úñ m~óúvé~méñt~ dé dó~úblé~ píñc~éméñ~t. À côté s~é tró~úvé l~é Gál~áxý Z~ Fóld~6 cóúp~lé ávé~c sóñ~ écráñ~ dé có~úvér~túré~ cómp~órtá~ñt úñ~ écráñ~ dé cá~mérá c~áptú~ráñt~ úñ hó~mmé à v~éló.]

    [Dé ñó~mbré~úx br~ácél~éts. Ú~ñé íñ~térf~ácé c~láír~é.]

    [Ádáp~téz v~ótré~ brác~élét~ à vótr~é stý~lé áv~éc dé~ ñómb~réúx~ chóí~x cóm~pátí~blés~. Ét áv~éc Óñ~é ÚÍ, l~á Gál~áxý W~átch~ Últr~á vóú~s pró~pósé~ úñé í~ñtér~fácé~ súpé~r mód~érñé~.]

    [Éxtr~êmé Sp~órt] [Ávéñ~túré~] [Tíss~é hýbr~ídé]
    Marina

    naranja

    [Grís~ fóñc~é]

    [Vért~]

    Blanc

    [Tróú~véz l~á Wát~ch qú~í vóú~s cór~résp~óñd l~é plú~s]

    Galaxy Watch Ultra
    Galaxy Watch7
    Galaxy Watch6 Clásico
    Galaxy Watch5 Pro
    [Mátér~íáú]
    [Títá~ñé gr~ádé4,
    S~áphí~r crí~stál~]
    [Mátér~íáú]
    [Álúm~íñíú~m,
    Sáp~hír c~ríst~ál]
    [Mátér~íáú]
    [Ácíé~r íñó~xýdá~blé,
    S~áphí~r crí~stál~]
    [Mátér~íáú]
    [Títá~ñé gr~ádé2,
    S~áphí~r crí~stál~]
    [Dúrá~bílí~té]
    [10 ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Dúrá~bílí~té]
    [5ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Dúrá~bílí~té]
    [5ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Dúrá~bílí~té]
    [5ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Bátt~éríé~ (týpí~qúé)]
    [590 mÁh]
    [Bátt~éríé~ (týpí~qúé)]
    [425 mÁh | 300 m~Áh]
    [Bátt~éríé~ (týpí~qúé)]
    [425 mÁh | 300 m~Áh]
    [Bátt~éríé~ (týpí~qúé)]
    [590 mÁh]
    [Próc~éssé~úr]
    [Próc~éssé~úr 3ñm~,
    5 cóéú~rs]
    [Próc~éssé~úr]
    [Próc~éssé~úr 3ñm~,
    5 Cóéú~rs]
    [Próc~éssé~úr]
    [Próc~éssé~úr 5ñm~,
    2 Cóéú~rs]
    [Próc~éssé~úr]
    [Próc~éssé~úr 5ñm~,
    2 Cóéú~rs]
    [Mémóí~ré]
    [32 Gó]
    [Mémóí~ré]
    [32 Gó]
    [Mémóí~ré]
    [16 Gó]
    [Mémóí~ré]
    [16 Gó]
    [GPS ,]
    [GPS d~óúbl~é
    fréq~úéñc~é L1+L5]
    [GPS ,]
    [GPS d~óúbl~é
    fréq~úéñc~é L1+L5]
    [GPS ,]
    L1 GPS
    [GPS ,]
    L1 GPS
    [Bóút~óñ]
    [Bóút~óñ rá~pídé~,
    Bóút~óñs H~ómé é~t Bác~k]
    [Bóút~óñ]
    [Bóút~óñ d'~áccú~éíl é~t bóú~tóñ á~rríèr~é]
    [Bóút~óñ]
    [Bóút~óñ d'~áccú~éíl é~t bóú~tóñ á~rríèr~é]
    [Bóút~óñ]
    [Bóút~óñ d'~áccú~éíl é~t bóú~tóñ á~rríèr~é]
    [Cóññ~éctí~víté]
    [Blúé~tóót~h/4G]
    [Cóññ~éctí~víté]
    [Blúé~tóót~h/4G]
    [Cóññ~éctí~víté]
    [Blúé~tóót~h/Blú~étóó~th+LT~É]
    [Cóññ~éctí~víté]
    [Blúé~tóót~h/Blú~étóó~th+LT~É]
    C C
    1. [Lá Gáláxý Wátch súppórté dés témpérátúrés álláñt dé -20°C à 55°C, súr lá básé dé tésts éfféctúés éñ lábórátóíré pár Sámsúñg. Lá pérfórmáñcé rééllé péút váríér sélóñ l'éñvíróññéméñt. Éñ cóñdítíóñs dé témpérátúrés très háútés óú très bássés, lá chárgé péút êtré désáctívéé, cértáíñés fóñctíóñs péúvéñt êtré térmíñéés áútómátíqúéméñt óú íñdíspóñíblés, óú lá Wátch péút s'étéíñdré áútómátíqúéméñt póúr dés ráísóñs dé sécúríté. Lá pérfórmáñcé dé lá báttéríé péút égáléméñt êtré áfféctéé éñ cás dé témpérátúré très bássé.]
    2. [Éñ mó~dé écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é, cér~táíñ~és fó~ñctí~óñs c~ómmé~ lá có~ññéx~íóñ W~í-Fí p~éúvé~ñt êtr~é désá~ctív~éés, ét~ cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs có~mmé l~á vít~éssé~ dú pr~ócés~séúr~, lé rés~éáú é~ñ árr~íèré-p~láñ é~t lá l~ócál~ísát~íóñ r~áléñ~tíés~.]
    3. [Éñ ús~ágé ñ~órmá~l (mód~és écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é désá~ctív~és), l'á~útóñ~ómíé~ ést d~'éñv~íróñ~ 60 héúr~és áv~éc Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý áct~ívé ét~ éñví~róñ 80 h~éúré~s ávé~c Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ désác~tívé.]
    4. [L'áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dé tésts íñtérñés éñ lábórátóíré póúr dés scéñáríós d'útílísátíóñ týpíqúés méñés pár Sámsúñg. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módés d'útílísátíóñ, dú módèlé dé l'áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]
    5. [Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l'éáú péñdáñt 10 míñútés à úñé prófóñdéúr dé 100 mètrés (ñórmé ÍSÓ22810). Tést réálísé ávéc 5% dé sálíñíté, 4ppm dé táúx dé chlóré). Lá Gáláxý Wátch Últrá ést cértífíéé ÍP68 póúr úñé ímmérsíóñ dáñs l'éáú dóúcé à 1,5 mètré dé prófóñdéúr péñdáñt 30 míñútés. L'útílísátíóñ dé lá móñtré ñ'ést pás récómmáñdéé póúr dés áctívítés à fórté préssíóñ cómmé lá plóñgéé. Lá résístáñcé à l'éáú péút dímíñúér ávéc lé témps. Véúílléz-vóús référér áú máñúél d'útílísátíóñ póúr plús d'íñfórmátíóñs.]
    6. [Lá Gáláxý Wátch Últrá á óbtéñú lá cértífícátíóñ MÍL-STD-810H : háúté/bássé témpérátúré, áltítúdé, húmídípté, ímmérsíóñ, póússíèré, víbrátíóñ, chútés, étc. Lá cértífícátíóñ MÍL-STD-810H ést úñé cértífícátíóñ stáñdárd dévélóppéé pár l'árméé ámérícáíñé póúr mésúrér lés cápácítés dés pródúíts. L'úságé réél péút váríér sélóñ lés cóñdítíóñs, ñótámméñt éxtrêmés.]
    7. [Lé tí~táñé~ últr~á résí~stáñ~t ést~ áppl~íqúé à l~'ává~ñt ét~ à l'ár~ríèré~ dú bó~îtíér~, éñ éx~clúá~ñt l'~écráñ~ ét lé~s bóú~tóñs~ phýs~íqúé~s. Lé r~ésté~ dú pr~ódúí~t ést~ cómp~ósé d'~úñ mél~áñgé~ dé pl~ástí~qúé é~t dé t~ítáñ~é dé g~rádé~ 4.]
    8. [Cómp~áré áú~x Gál~áxý W~átch~ précéd~éñté~s.]
    9. [Lá cápácíté týpíqúé á été téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs. Lá cápácíté týpíqúé ést lá cápácíté móýéññé éstíméé cómpté téñú dés écárts dé cápácíté dé báttéríé cóñstátés pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé
      ÍÉC 61960-3. Lá cápácíté týpíqúé ést dé 590 mÁh.]
    10. [Éñ mó~dé écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é spó~rtív~é, cér~táíñ~és fó~ñctí~óñs c~ómmé~ lá có~ññéx~íóñ W~í-Fí ó~ú Blú~étóó~th pé~úvéñ~t êtré~ désác~tívéé~s.]
    11. [Lés b~rácé~léts~ áddí~tíóñ~ñéls~ sóñt~ véñd~ús sép~árémé~ñt]
    12. [Brác~élét~ véñd~ú sépá~réméñ~t]
    13. [Dísp~óñíb~lé ló~rsqú~'úñ f~íchí~ér d'~ítíñ~éráír~é GPX~ ést í~mpór~té póú~r lá r~áñdó~ññéé é~t lé v~éló ét~ qúé l~é mód~é Róú~té és~t áct~ívé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dé~ Sáms~úñg H~éált~h]
    14. [Póúr~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ Tr~áck B~áck, c~éllé~-cí dó~ít êtr~é áct~ívéé p~óúr l~és éñ~tráîñ~éméñ~ts dé~ ráñd~óññéé~ óú dé~ véló, d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth..]
    15. [Lá sí~rèñé ém~ét úñ~ sóñ j~úsqú~'à 86 déc~íbél~s ét p~éút êt~ré éñ~téñd~úé jú~sqú'~à 180 mètré~s máx~ímúm~. Lé ñí~véáú~ sóñó~ré ét~ lá dí~stáñ~cé áú~díbl~é dú s~óñ pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ l'éñ~víró~ññém~éñt.]
    16. [Lá dú~réé pé~ñdáñ~t láq~úéll~é lá s~írèñé~ résóñ~ñé pé~út dép~éñdr~é dú p~óúrc~éñtá~gé dé~ bátt~éríé~ rést~áñt.]
    17. [Póúr~ éñvó~ýér ú~ñ més~ságé~ SÓS à ú~ñ ámí~, úñé c~óññé~xíóñ~ Íñté~rñét~ ést ñ~écéss~áíré~. Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút êt~ré áf~féct~éé pár~ dés él~éméñt~s bló~qúáñ~t lé s~ígñá~l, cóm~mé dé~s ímm~éúbl~és.]
    18. [Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à lá póússíèré ávéc úñ íñdícé ÍP68 básé súr lés tésts éñ lábórátóírés pár úñ órgáñísmé tíérs : 2kg dé póúdré dé tálc (díámètré máxímúm dé 0,05mm) pár mètré cárré óñt été sóúfflés dáñs úñé chámbré dé tést óù sé sítúáít lé pródúít, péñdáñt 2 héúrés. (préssíóñ dé l'áír à l'íñtéríéúr dé l'áppáréíl máíñtéñú éñ déssóús dé l'áír ámbíáñt). Lá résístáñcé à lá póússíèré péút váríér sélóñ lés cóñdítíóñs rééllés.]
    19. [Lé módé cómpáráísóñ pár ráppórt áúx éñtráîñéméñts pássés ést díspóñíblé póúr lá cóúrsé éñ éxtéríéúr ét lé cýclísmé éñ éxtéríéúr úñíqúéméñt. Póúr póúvóír sé cómpárér, íl ést ñécéssáíré dé cóúrír súr lé mêmé trácé/chémíñ qúé lé chémíñ précédéñt. L'útílísátéúr péút sé cómpárér à úñé áctívíté áýáñt éú líéú dáñs lés 14 jóúrs pássés.]
    20. [Lá có~mpár~áísó~ñ ñ'é~st pó~ssíb~lé qú~'éñ d~émárr~áñt á~ú mêmé~ éñdr~óít q~úé l'~áctí~víté c~ómpá~réé.]
    21. [Lá Zó~ñé dé~ Fréqú~éñcé~ Cárd~íáqú~é Pér~sóññ~álís~éé ést~ áctí~véé ló~rsqú~'óñ c~hóís~ít úñ~é cóú~rsé é~ñ éxt~éríéú~r. Íl é~st ñéc~éssá~íré d~é cóú~rír é~ñ cóñ~tíñú~ plús~ dé 10 mí~ñúté~s à úñé~ víté~ssé d~é 4 km/h~ óú pl~ús.]
    22. [Lé mó~dé ñú~ít ñ'~ést d~íspó~ñíbl~é qúé~ súr ú~ñé sél~éctí~óñ dé~ fóñd~s d'éc~ráñs~]
    23. [Brác~élét~ véñd~ú sépá~réméñ~t]
    24. [Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ réséá~ú, l'é~ñvír~óññé~méñt~ ét d'~áútr~és fá~ctéú~rs.]
    25. [Lé GP~s ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ íñt~érñé~t. Póú~r lá v~érsí~óñ 4G, l~é GPS~ péút~ êtré ú~tílí~sé sáñ~s êtré~ áppá~íré à úñ~ smár~tphó~ñé.]
    26. [Lé scóré d'éñérgíé ést díspóñíblé súr lés smártphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ súpéríéúré) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (vérsíóñ 6.27 óú súpéríéúré), áíñsí qú'úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés páýs óú lés cóñtíñéñts. Póúr súívré lé Scóré d'éñérgíé, lá Gáláxý Wátch óú Gáláxý Ríñg dóít êtré sýñchróñíséé ávéc l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
    27. [Póúr mésúrér lá púíssáñcé dé pédálágé FTP (Fúñctíóñál Tréshóld Pówér = séúíl fóñctíóññél dé púíssáñcé), lé smártphóñé Sámsúñg Gáláxý dóít êtré cóññécté à úñ cáptéúr dé púíssáñcé. Póúr úñ cálcúl plús précís, íl ést ñécéssáíré qúé lá Gáláxý Wátch sóít áppáíréé à úñ smártphóñé. Lés dóññéés FTP sóñt cálcúléés áútómátíqúéméñt lórsqúé lé pédálágé ést éfféctúé à móýéññé óú háúté íñtéñsíté péñdáñt plús dé 4 míñútés ávéc úñ cáptéúr dé púíssáñcé áttáché à vótré véló. Grâcé áú máchíñg léárñíñg, plús vóús pédáléz, plús lés váléúrs FTP séróñt précísés. Lé cáptéúr dé púíssáñcé ést véñdú sépáréméñt.]
    28. [Ñécés~síté~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th à pá~rtír~ dé lá~ vérs~íóñ 6.24 ó~ú últ~éríéú~ré]
    29. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é ápp~áíréé~ à úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý ávé~c Áñd~róíd~ 11 óú sú~péríé~úr.]
    30. [Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
    31. [Lé có~áchí~ñg dú~ sómm~éíl ñ~écéss~íté á~ú móí~ñs 7 jó~úrs d~é súí~ví dé~s dóñ~ñéés.]
    32. [Póúr~ dés m~ésúr~és pr~écísé~s dé l~á pré~ssíó~ñ árt~éríél~lé, úñ~ étáló~ññág~é ést~ réqú~ís tó~útés~ lés 4 s~émáí~ñés á~véc m~óñít~éúr d~é TÁ é~t brá~ssár~d. Ñécé~ssít~é úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 9.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré.]
    33. [L’úságé dé lá mésúré dé préssíóñ ártéríéllé, víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór, ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé ÍÍá pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (Córéé dú Súd), l’éválúátíóñ dé lá cóñfórmíté á été réálíséé pár l’órgáñísmé ñótífíé DÑV GL Présáfé ÁS (CÉ2460). Íl ést déstíñé à êtré útílísé súr lés móñtrés ét téléphóñés Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Cé díspósítíf ést déstíñé à áffíchér úñé mésúré dé lá téñsíóñ, póúr lés ádúltés âgés dé 22 áñs ét plús. Líré áttéñtívéméñt lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, véúílléz-vóús ráppróchér dé vótré próféssíóññél dé sáñté. Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé péút váríér sélóñ lé páýs óú lé cóñtíñéñt. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs dés páýs cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé fóñctíóññé úñíqúéméñt súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás prís éñ chárgé). Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs déssérvís. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs.]
    34. [Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé ávéc úñ téñsíómètré clássíqúé, ét évítér dé lá mésúrér péñdáñt l’éffórt, lá cóñsómmátíóñ dé tábác óú d’álcóól. L’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à dés fíñs dé díágñóstíc dé l’hýpértéñsíóñ óú d’áútrés próblèmés cárdíáqúés óú áúx útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés dóññéés dú díspósítíf sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. L’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
    35. [L’hís~tórí~qúé d~és mé~súré~s dé l~á pré~ssíó~ñ árt~éríél~lé pé~út êtr~é áff~íché s~úr l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór d’ú~ñ smá~rtph~óñé j~úmél~é.]
    36. [Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc ó~ú áú t~ráít~éméñ~t. Cóñ~çú à dés~ fíñs~ dé bí~éñ-êtr~é ét d~é gés~tíóñ~ dé lá~ fórm~é séú~lémé~ñt.]
    37. [Cómpósítíóñ córpóréllé prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét módèlés Gáláxý Wátch últéríéúrs. Lá cómpósítíóñ córpóréllé ñé dóít pás êtré útílíséé sí vóús pórtéz úñ stímúlátéúr cárdíáqúé ímpláñté óú d’áútrés díspósítífs médícáúx ímpláñtés, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá lé díspósítíf ét l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dé lá mésúré péúvéñt êtré móíñs précís sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
    38. [Lés s~márt~phóñ~és ét~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés có~mpát~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s ét l~á régí~óñ, l'~ópérá~téúr~ óú ré~véñd~éúr ó~ú lé p~ródú~ít.]
    39. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é ápp~áíréé~ ávéc~ úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý dí~spós~áñt d~'Áñd~róíd~ 11 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré.]
    40. [*Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ. L'~íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ péút~ êtré d~íffér~éñté~.]
    41. [Lés r~épóñs~és íñ~téll~ígéñ~tés s~óñt d~íspó~ñíbl~és úñ~íqúé~méñt~ súr G~áláx~ý Wát~ch7 ét~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~. Lá Wá~tch ñ~écéss~íté l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ d~é Wéá~r ÓS é~t dóí~t êtré~ áppá~íréé à ú~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~6 qúí d~íspó~sé dé~ lá vé~rsíó~ñ Óñé~ ÚÍ 6.1.1 óú~ súpér~íéúr~é, éñ j~úíll~ét 2024.]
    42. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút d~épéñd~ré dé~ lá lá~ñgúé~ ét dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ. L'é~xáct~ítúd~é dés~ résúl~táts~ ñ'és~t pás~ gárá~ñtíé~.]
    43. [Lé dó~úblé~ píñc~éméñ~t ést~ désác~tívé p~ár déf~áút. P~óúr p~óúvó~ír l'~útíl~ísér~, íl fá~út l'~áctí~vér s~úr lá~ móñt~ré óú~ súr l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
    44. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h7 dóí~t êtré~ áppá~íréé á~véc ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ éqúíp~é dé Óñ~é ÚÍ 6.1 ó~ú últ~éríéú~r.]
    45. [Lés b~rácé~léts~ Ávéñ~túré~ ét Tí~ssé hý~bríd~é sóñ~t véñ~dús s~épárém~éñt.]
    46. [Póúr~ cóñt~rôlér~ lá fó~ñctí~óñ Mú~ltís~pórt~ à l'áí~dé dú~ bóút~óñ rá~pídé~, lá fó~ñctí~óñ dó~ít êtr~é cóñ~fígú~réé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dú~ bóút~óñ rá~pídé~.]
    47. [Lá mé~súré~ FTP ñ~écéss~íté l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h (v6.27 óú~ súpér~íéúr~é).]
    48. [Súrvéílléz vótré álíméñtátíóñ ét dóññéz lé méílléúr dé vóús-mêmé. L'íñdícé ÁGÉs (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts = Pródúíts dé Glýcátíóñ Áváñcéé) ést úñ íñdícátéúr dé vótré sáñté métábólíqúé, qúí dépéñd dé vótré álíméñtátíóñ ét dé vótré módé dé víé. Lá Gáláxý Wátch Últrá mésúré vótré íñdícé ÁGÉs péñdáñt vótré sómméíl ét vóús pérmét dé cóñsúltér lés résúltáts díréctéméñt súr vótré póígñét. Súrvéílléz vótré álíméñtátíóñ, ámélíóréz vótré módé dé víé ét máíñtéñéz dés pérfórmáñcés óptímálés. Ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ét l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth 6.27 óú últéríéúré. Díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés d'Áñdróíd ÓS 11 óú últéríéúr. L'íñdícé ÁGÉs ést prís éñ chárgé pár lá Gáláxý Wátch7 ét lés módèlés Gáláxý Wátch plús récéñts. Mésúrés vísáñt úñíqúéméñt l’ámélíórátíóñ dú bíéñ-êtré ét dé lá fórmé phýsíqúé, ñóñ déstíñéés à dés fíñs médícálés]

    [Cárá~ctérí~stíq~úés]

    • [Táíl~lé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

      1,5" (37,3 mm)

    • [Póíd~s dú p~ródú~ít (g)]

      [60.5 g]

    • [Cápt~éúrs~]

      [Áccélérómètré, Bárómètré, Cáptéúr d'áñálýsé d'ímpédáñcé bíóéléctríqúé, Cáptéúr éléctríqúé dé fréqúéñcé cárdíáqúé, Gýróscópé, Cáptéúr Géómágñétíqúé, Cáptéúr dé témpérátúré íñfráróúgé, Cáptéúr dé lúmíñósíté, Cárdíófréqúéñcémètré ávéc cáptéúr óptíqúé]

    • [Táíl~lé dé~ lá SÍ~M]

      [SÍM s~óúdéé~]

    • Infra

      3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD

    • 3G UMTS

      B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

    • 4G FDD LTE

      [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

    • 4G TDD LTE

      B40(2300)

    • [Fórm~áts l~écté~úr áú~díó]

      MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

    • [Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]

      [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

    • Wifi

      802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz

    • NFC

      Sí

    • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

      Bluetooth v5.3

    • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

      A2DP, AVRCP, HFP, HSP

    • Wear OS con tecnología Samsung

    • [Téch~ñóló~gíé (É~cráñ~ príñ~cípá~l)]

      Super AMOLED

    • [Táíl~lé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

      1,5" (37,3 mm)

    • [Résól~útíó~ñ (Écr~áñ pr~íñcí~pál)]

      480 x 480

    • [Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

      16M

    • [Cádé~ñcé]

      1,6 GHz, 1,5 GHz

    • Tipo

      Penta-Núcleo

    • [Mémóí~ré (Gó~)]

      [2 Gó]

    • [Stóc~kágé~ (Gó)]

      [32 Gó]

    • [Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]

      21.1

    • [Áccélérómètré, Bárómètré, Cáptéúr d'áñálýsé d'ímpédáñcé bíóéléctríqúé, Cáptéúr éléctríqúé dé fréqúéñcé cárdíáqúé, Gýróscópé, Cáptéúr Géómágñétíqúé, Cáptéúr dé témpérátúré íñfráróúgé, Cáptéúr dé lúmíñósíté, Cárdíófréqúéñcémètré ávéc cáptéúr óptíqúé]

    • [Dímé~ñsíó~ñs dú~ pród~úít (H~ x L x P~, mm)]

      47,4 x 47,1 x 12,1

    • [Póíd~s dú p~ródú~ít (g)]

      [60.5 g]

    • [Résís~táñc~é]

      10 cajeros automáticos

    • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, Tý~píqú~é)]

      590

    • [Ámóv~íblé~]

      No

    • [Áútó~ñómí~é (Héú~rés, Á~ÓD été~íñt)]

      [Júsq~ú'à 80]

    • [Áútó~ñómí~é (Héú~rés, Á~ÓD ác~tívé~)]

      [Júsq~ú'à 60]

    • Tiempo de uso típico (en ahorro de energía, horas)

      [Júsq~ú'à 100]

    • Entrenamiento al aire libre con GPS (en Ahorro de energía del ejercicio, h)

      [Júsq~ú'à 48]

    [Íñfó~rmát~íóñs~ DÁS]

    [Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

    [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

    [Vérs~íóñ 1.1 | 4.81 M~B]

    [21/08/2024]

    [Áñgl~áís]

    [Téléch~árgé~méñt~]

    [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

    [Vérs~íóñ 1.1 | 4.93 M~B]

    [21/08/2024]

    Français

    [Téléch~árgé~méñt~]

    [Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]

    [Vérs~íóñ 1.8 | 4.39 M~B]

    [26/07/2024]

    [CÓRÉÉÑ, Áñgláís, CHÍÑÓÍS, ÁLBÁÑÁÍS, ÁRÁBÉ, BÉÑGÁLÍ, BÚLGÁRÉ, Bírmáñ, CÁMBÓDGÉ, CRÓÁTÉ, TCHÈQÚÉ, DÁÑÓÍS, ÑÉÉRLÁÑDÁÍS, Éstóñíéñ, FÍÑLÁÑDÁÍS, Fráñçáís, ÁLLÉMÁÑD, Gréc, HÉBRÉÚ, HÓÑGRÓÍS, Íñdóñésíéñ, Ítálíéñ, KÁZÁKHSTÁÑ, Láótíéñ, Lléttóñíé, Lítúáñíéñ, MÁCÉDÓÍÑÉ, Móñgól, ÑÓRVÈGÉ, PÓLÓÑÁÍS, Pórtúgáís, Róúmáíñ, RÚSSÍÉ, SÉRBÉ, SLÓVÁQÚÉ, SLÓVÈÑÉ, Éspágñól, SÚÉDÓÍS, THÁÍ, TÚRQÚÉ, ÚKRÁÍÑÉ, ÚRDÚ, ÓÚZBÈKÉ, VÍÉTÑÁMÍÉÑ ]
    [Téléch~árgé~méñt~]
    [Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

    PREGUNTAS FRECUENTES

    [Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]

    [Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

    [Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]

    [Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]

    [Dísc~útéz~ ávéc~ úñ éx~pért~]

    [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

    [Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]

    [Décóú~vrír~]

    [Récém~méñt~ áffí~chés]

    [Lés ímágés sóñt úñíqúéméñt útílíséés à títré d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés fóñctíóññálítés ét lés spécífícátíóñs préséñtéés córréspóñdéñt à céllés díspóñíblés áú láñcéméñt cómmércíál dú pródúít máís péúvéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs ñótífícátíóñ áú préáláblé.]

    [DÁS G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá m~émbr~és : 0.356 W/K~g]