[Dépásséz vós óbjéctífs éñ vóús démárqúáñt ávéc stýlé.

Élégáñté ét íñtémpóréllé, lá Gáláxý Wátch6 Clássíc vóús pérmét dé gárdér lá fórmé ávéc stýlé, ávéc úñ écráñ súblímé pár sá táíllé ét dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés spórt ét sáñté.1, 2

Cómméñcéz vótré párcóúrs bíéñ-êtré ávéc úñ désígñ ráffíñé.]

Una vista ampliada del Galaxy Watch6 Classic y su bisel giratorio cada vez más delgado y la pantalla cada vez más grande, resaltando la pantalla más grande.

[Écrá~ñ máx~ímál~, pród~úctí~víté ó~ptím~álé] [Vóír~ l'écr~áñ ím~mérs~íf]

Una vista lateral ampliada del Galaxy Watch6 Classic con la aplicación que se muestra cambiando a medida que gira el bisel.

[Úñé f~lúíd~íté éx~cépt~íóññ~éllé~ à vóús~ fáír~é tóú~rñér~ lá têt~é] [Décóú~vrír~]
Se pueden ver diferentes íconos de entrenamiento en Galaxy Watch6 Classic, lo que indica que hay varios modos de entrenamiento disponibles. Sobre el reloj se muestra un icono de corazón y el número '89' para indicar la frecuencia cardíaca durante el ejercicio.
[Súív~éz vó~s éñt~ráîñé~méñt~s póú~r ópt~ímís~ér vó~s pér~fórm~áñcé~s spó~rtív~és] [Vóír~ spór~t]

Se puede ver Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla de puntuación del sueño. La barra de progreso avanza a medida que aparece la puntuación de sueño '82' con el texto 'Excelente' debajo. El animal dormido, un león, aparece en la parte inferior de la pantalla.

[Dévél~óppé~z dés~ hábí~túdé~s dé s~ómmé~íl sá~íñés~] [Vóír~ lé sú~íví d~ú sóm~méíl~]
Se pueden ver varios dispositivos Galaxy Watch6 Classic en diferentes correas de reloj que muestran diferentes pantallas.
Crea un look a la medida de tu estilo [Vóír~ lá pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ]
[Férm~ér lá~ féñêt~ré]

[Úñ écr~áñ sú~blím~é pár s~á táí~llé. Ú~ñé có~úróñ~ñé ró~tátí~vé éñ~córé~ plús~ ráff~íñéé]

El contorno de la vista frontal ampliada del Galaxy Watch6 Classic se está rellenando de colores.
Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando con un destello de luz que pasa por encima de la pantalla para indicar la durabilidad del cristal de zafiro.
Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando aún más a una posición vertical con un destello de luz que pasa por encima del bisel giratorio.
Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, con la correa del reloj separada para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
El contorno de la vista frontal ampliada del Galaxy Watch6 Classic se está rellenando de colores.

[Úñ écr~áñ sú~blím~é pár s~á táí~llé.
Ú~ñé có~úróñ~ñé ró~tátí~vé éñ~córé~ plús~ ráff~íñéé]

[Ávéc~ sóñ éc~ráñ 30 % p~lús g~ráñd~ ét sá~ cóúr~óññé~ rótá~tívé~ 15% plús~ fíñé~, lá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ sígñ~é úñé~ állí~áñcé~ últí~mé éñ~tré f~íñés~sé ét~ élégáñ~cé. Vó~ús pr~ófít~éréz~ álór~s d'ú~ñé mé~íllé~úré l~ísíb~ílít~é áú qú~ótíd~íéñ. 3, 4]

Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando con un destello de luz que pasa por encima de la pantalla para indicar la durabilidad del cristal de zafiro.

[Úñé r~ésíst~áñcé~
à tóút~é épré~úvé]

[Cóñçú póúr résístér. L’écráñ dé lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ést dóté d'úñ vérré sáphír póúr úñé prótéctíóñ éxtrêmé cóñtré lés chócs ét lés ráýúrés dú qúótídíéñ. Éllé ést áússí résístáñté à l'éáú grâcé à sés cértífícátíóñs ÍP68 ét 5 ÁTM. Íl ést témps d'ápprécíér vótré jóúrñéé séréíñéméñt, qú'íl pléúvé óú qú'íl véñté. 5, 6]

Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando aún más a una posición vertical con un destello de luz que pasa por encima del bisel giratorio.

[Páss~éz áú~ ñívé~áú sú~péríé~úr
áv~éc sá~ cóúr~óññé~ rótá~tívé~1]

[Vóús êtés áttíré pár lé désígñ émblémátíqúé dés móñtrés hórlógèrés ¿ Lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ést fáíté póúr vóús ávéc sóñ bóîtíér éñ ácíér íñóxýdáblé. Állíáñt stýlé ét pérfórmáñcé, prófítéz d'úñé flúídíté máxímálé ét d'úñé éxpéríéñcé éñcóré plús íñtúítívé ávéc sá cóúróññé rótátívé phýsíqúé.]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, con la correa del reloj separada para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.

[Cháñ~géz d~é stý~lé
éñ~ úñ cl~íc]

[Grâcé áú ñóúvéáú sýstèmé d'áttáché, cháñgér vótré brácélét ñ'á jámáís été áússí símplé. Détáchéz ét ráttáchéz vótré brácélét d'úñé símplé préssíóñ súr lé bóútóñ à l'árríèré. Pásséz d'úñ stýlé spórtíf à úñ stýlé cóñfórt óú plús ráffíñé éñ úñ témps récórd, ávéc dés brácéléts váríés qúí vóús réssémbléñt. 7]

[Pás d~é str~éss, m~êmé mó~úíll~é]
[Mêmé p~ás pé~úr dé~ lá pó~ússí~èré]

[Vótr~é áll~íé póú~r plú~s dé p~ródú~ctív~íté]

[Fáít~és-éñ~ plús~ éñ mó~íñs d~é tém~ps áv~éc lé~ ñóúv~éáú p~rócé~sséú~r ámél~íóré (18% p~lús r~ápíd~é) dé l~á Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc p~óúr p~lús d~é flú~ídít~é. Ñé pé~rdéz~ plús~ dé té~mps p~óúr r~élév~ér tó~ús vó~s chá~lléñ~gés ¡~ 1]

El procesador del Galaxy Watch6 Classic se está ensamblando con el bisel y la pantalla.

[Úñé á~útóñ~ómíé~ qúí v~óús á~ccóm~págñ~é áú q~úótí~díéñ~]

[Cóñçú~é póú~r vóú~s ácc~ómpá~gñér~ tóút~ áú ló~ñg dé~ lá jó~úrñéé~, éllé~ tíéñ~t jús~qú’à 40 hé~úrés~ súr ú~ñé sé~úlé c~hárg~é. Vóú~s máñ~qúéz~ dé jú~s ¿ Íl~ vóús~ súff~ít dé~ 30 míñú~tés p~óúr p~ássé~r dé 0 % à 45 % d~é chá~rgé. V~óús êt~és ál~órs p~rêt à ré~párt~ír éñ~ úñ rí~éñ dé~ témp~s.8, 9, 10]

[Júsq~ú'à] 45 %
[Chár~géé éñ~] 30 min

La vista frontal del Galaxy Watch6 Classic se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número aumenta de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.

[Préñ~éz dé~s phó~tós à d~ístá~ñcé
d~épúí~s vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h]

A la izquierda está el Galaxy Z Fold5 en modo Flex. A la derecha está el Galaxy Watch6 Classic que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Fold5 , lo que ilustra la función Camera Controller.

[Ássócíéz vótré Gáláxý Wátch6 Clássíc áú Gáláxý Z Fóld5 póúr préñdré dés phótós dé près óú dé lóíñ. Lé Fléx Módé ét lá fóñctíóñ dé cóñtrôlé dé l’áppáréíl phótó dú Gáláxý Z Fóld5 vóús pérméttéñt dé pássér fácíléméñt dú módé phótó áú módé vídéó, óú dé zóómér ét dézóómér, lé tóút dépúís vótré póígñét. Áppúýéz éñsúíté súr lé décléñchéúr póúr préñdré úñé phótó. Máíñtéñáñt, vóús ñ'áúréz plús d'éxcúsé póúr rátér lés phótós dé gróúpé. 11, 12]

[Úñé v~érítá~blé
é~xtéñ~síóñ~
dé vó~tré s~márt~phóñ~é]

[Útílíséz vótré Gáláxý Z Fóld5 ávéc vótré Gáláxý Wátch6 Clássíc póúr súívré vós prógrès íñstáñtáñéméñt. Éñ sýñchróñísáñt vótré móñtré ávéc l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth, vóús áúréz álórs áccès à tóútés vós íñfórmátíóñs spórt, bíéñ-êtré ét sáñté súr úñ écráñ plús gráñd (pás qúótídíéñs, íñtéñsíté dé vótré éñtráîñéméñt, fréqúéñcé cárdíáqúé...).1]

Se puede ver el icono de pasos diarios y la barra de progreso. El número de pasos aumenta de 824 a 3.456 y la barra de progreso avanza en consecuencia. A la derecha está el Galaxy Z Fold5 que muestra la aplicación Samsung Health con los datos detallados.

[Dépás~séz-v~óús
á~ú qúó~tídí~éñ]

[Fáítés éñ sórté qúé vótré jóúrñéé sé déróúlé párfáítéméñt, mêmé sáñs vótré smártphóñé. Ávéc vótré Gáláxý Wátch6 Clássíc, vóús póúvéz pássér dés áppéls, éñvóýér dés mésságés ét écóútér dé lá músíqúé. Ét sí vóús êtés têté éñ l'áír, pás dé páñíqúé. Vóús póúvéz lócálísér vótré smártphóñé à l’áídé dé lá fóñctíóññálíté "Lócálísátíóñ dé téléphóñé" súr vótré Gáláxý Wátch.11, 13, 14, 15, 16]

[Áppé~l] Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, mostrando la pantalla de llamadas. La GUI de la pantalla de la lista de contactos también se puede ver para indicar que las llamadas telefónicas se pueden realizar en Galaxy Watch6 Classic, sin sacar el teléfono.

[Lé mó~ñdé é~ñtíé~r à pór~téé dé~ póíg~ñét]

Galaxy Watch6 Classic se puede ver en la muñeca de una persona que lleva un blazer, mostrando la pantalla de Configuración con la función de datos móviles y roaming de datos habilitada.

[Éxplóréz lé móñdé sáñs vóús pérdré. L'ítíñéráñcé íñtérñátíóñálé súr lá Gáláxý Wátch6 Clássíc vóús pérmét d'útílísér lá cárté póúr tróúvér vótré chémíñ vérs dés póíñts dé répèré, lé tóút à pártír dé vótré móñtré. Ét sí vóús réñcóñtréz dés díffícúltés, pás dé páñíqúé ¡ Vóús póúrréz tóújóúrs pássér dés áppéls óú éñvóýér dés SMS póúr démáñdér dé l'áídé. 13, 17]

[Éxpl~óréz~ lé mó~ñdé p~lús s~éréí~ñémé~ñt áv~éc lé~ GPS í~ñtégr~é]

[Qúé c~é sóí~t póú~r tró~úvér~ vótr~é ché~míñ v~érs l~é dér~ñíér~ rést~áúrá~ñt qú~í víé~ñt d'~óúvr~ír óú~ bíéñ~ póúr~ vóús~ répér~ér ló~rs d'~úñé c~óúrs~é à véló~, vóús~ ñ'áv~éz qú~'à jét~ér úñ~ cóúp~ d'œíl~ à vótr~é póí~gñét~ ét sú~ívré~ vótr~é vóí~é.18, 19]

[Úñé G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c ést~ vísí~blé. É~llé á~ffíc~hé lá~ fóñc~tíóñ~ GPS é~t íñd~íqúé~ l'ém~plác~éméñ~t dé l~'útí~lísá~téúr~ súr G~óógl~é Máp~s.]
[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc cá~ñ bé s~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ GPS f~éátú~ré, sh~ówíñ~g thé~ úsér~'s ló~cátí~óñ óñ~ Góóg~lé Má~ps.]

[Vós c~árté~s préf~éréés t~óújó~úrs á~véc v~óús]

[Plús bésóíñ dé fóúíllér vós póchés óú vótré sác à lá réchérché dé vós cártés dé páíéméñt óú dé fídélíté. Sámsúñg Wállét s’óccúpé dé tóút. Vóús póúvéz désórmáís páýér íñstáñtáñéméñt dépúís vótré póígñét sáñs ávóír à sórtír vótré smártphóñé. Tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ ést à pórtéé dé máíñ póúr éñcóré plús dé prátícíté.20]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, mirando hacia arriba, con una tarjeta de crédito en la parte superior de la pantalla con un ícono NFC para ilustrar que Samsung Wallet ahora se puede usar en el reloj.

[Décóú~vréz~ lé sú~íví d~ú sóm~méíl~ lé pl~ús áv~áñcé]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla 'Descubre a tu animal dormido'. El reloj se atenúa lentamente para indicar el modo de suspensión.

[Óbtéñéz úñ súíví détáíllé dé vótré sómméíl ávéc úñé áñálýsé óptímíséé póúr ámélíórér lá qúálíté dé vótré sómméíl. Vóús póúvéz désórmáís áccédér áú cóáchíñg dú sómméíl díréctéméñt dépúís vótré Gáláxý Wátch6 Clássíc póúr dévélóppér dé méílléúrés hábítúdés dé sómméíl. Pásséz úñé bóññé ñúít éñ pórtáñt vótré móñtré ávéc lé brácélét cóñfórt dédíé. Ássúréz-vóús dé méttré vótré Gáláxý Wátch éñ módé sómméíl póúr cháñgér lá LÉD vérté dú cáptéúr PPG éñ LÉD íñfráróúgé íñvísíblé, rédúíré lá lúmíñósíté dé vótré écráñ ét désáctívér tóútés vós ñótífícátíóñs. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27]

Se puede ver información sobre el tiempo empleado en cada etapa del sueño: Despierto 35 m, REM 1 h 30 m, Ligero 4 h 30 m, Profundo 55 m. La información también se muestra en forma de gráfico.
[Míéú~x éñs~émbl~é]

[Brác~élét~ cóñf~órt é~ñ tís~sú]

[Légér~ ét có~ñfór~tábl~é]

[Gárd~éz úñ~ œíl sú~r vót~ré có~rps á~véc l~é súí~ví dú~ cýcl~é]

[Sóýéz éñ hármóñíé ávéc vótré sáñté ét vótré córps. Lé súíví dú cýclé óptímísé éñ pártéñáríát ávéc vóús pérmét d'ávóír úñ ápérçú détáíllé dé vótré cýclé méñstrúél. Grâcé áú cáptéúr dé témpérátúré íñfráróúgé íñtégré áúx Gáláxý Wátch6 Clássíc, béñéfícíéz dé prévísíóñs dé cýclé áváñcéés póúr éstímér vótré dáté d'óvúlátíóñ ét vós règlés.29]

[Préñ~éz só~íñ dé~ vótr~é cóé~úr]

[Súív~éz vó~tré f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ éñ pé~rmáñ~éñcé~ póúr~ rémá~rqúé~r dés~ fréqú~éñcé~s cár~díáq~úés í~ñháb~ítúé~llés~30.

Póúr~ plús~ dé sér~éñíté, é~fféc~túéz~ éñ té~mps r~éél ú~ñ éléc~tróc~árdí~ógrá~mmé (É~CG).29,30, 31]

Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 26 a 31 segundos y el bpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.

[Súív~éz vó~tré t~éñsí~óñ pr~écísém~éñt]

[Máíñ~téñé~z úñ m~ódé d~é víé~ sáíñ~ éñ áñ~álýs~áñt v~ótré~ téñs~íóñ á~rtérí~éllé~ qúót~ídíé~ññém~éñt. M~ésúr~éz ét~ súív~éz vó~tré t~éñsí~óñ ár~téríé~llé d~íréc~témé~ñt dé~púís~ vótr~é póí~gñét~ ávéc~ lá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~. 32, 33, 34, 35]

[Préñ~éz só~íñ dé~ vóús~ áú qú~ótíd~íéñ]

[Lá Gáláxý Wátch6 vóús áídé à míéúx cómpréñdré vótré córps. Mésúréz vótré cómpósítíóñ córpóréllé (BÍÁ) éñ témps réél póúr míéúx vóús cóññáîtré. Vóús áúréz álórs áccès à dé ñómbréúsés dóññéés súr vótré córps (mássé gráísséúsé, mássé sqúéléttíqúé, mássé hýdríqúé, ÍMC). Lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ést lé pártéñáíré ídéál póúr réstér éñ fórmé. 36, 37, 38]

[Dés í~ññóv~átíó~ñs pó~úr vó~tré s~écúrí~té]

[Lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ést cápáblé dé détéctér lés sítúátíóñs d’úrgéñcé. Sí vóús tómbéz, lá détéctíóñ dés chútés s’áctívérá ét vóús démáñdérá sí vóús ávéz bésóíñ d’áídé. Póúr lés áútrés sítúátíóñs d'úrgéñcé, áppúýéz símpléméñt súr lé bóútóñ d’áccúéíl cíñq fóís póúr éñvóýér úñ SÓS áúx sérvícés d’úrgéñcé. Lórsqúé vóús récévéz dé l’áídé, lés íñfórmátíóñs médícálés s'áffíchéñt díréctéméñt súr l’écráñ dé vérróúíllágé éñ úñ séúl clíc. Dóréñáváñt sóýéz séréíñ cár vóús êtés éñtré dé bóññés máíñs. 39, 40, 41, 42]

Se puede ver la pantalla GUI de la función de llamada de emergencia del Galaxy Watch6 Classic. El reloj muestra la pantalla de detección de caídas, con el texto "¿Necesita ayuda?" y un botón de llamada SOS en la parte inferior derecha.

[Máxí~mísé~z vós~ pérf~órmá~ñcés~ spór~tívé~s sél~óñ vó~tré r~ýthm~é]

[Vótré Gáláxý Wátch6 Clássíc éválúé vótré cápácíté dé rémísé éñ fórmé póúr détérmíñér vótré zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé pérsóññéllé áfíñ dé vóús áccómpágñér dáñs lá máxímísátíóñ dé vós pérfórmáñcés. Sí vóús sóúháítéz áttéíñdré úñé zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé spécífíqúé, vóús póúvéz égáléméñt défíñír l’óbjéctíf máñúélléméñt. Péñdáñt vótré éñtráîñéméñt, vóús séréz ávértí lórsqúé vóús éñtréréz dáñs vótré zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé cíblé, qú’íl s’ágíssé dé brûlér dés cálóríés, dé tráváíllér vótré cárdíó óú dé vóús éñtráîñér à háúté íñtéñsíté. Á cóñtráríó sí vóús sórtéz dé lá zóñé cíblé, vóús éñ séréz ñótífíé póúr vóús pérméttré d’ájústér vótré éffórt éñ cóñséqúéñcé. 43]

Se pueden ver 5 líneas curvas diferentes que forman una U. Cada uno tiene un tono de color diferente, desde el amarillo hasta el rojo. Un punto blanco colocado en el centro de cada línea se mueve a lo largo de las líneas como un número de frecuencia cardíaca y cardíaca del mismo color que indica los cambios en la zona de FC personalizada. Se puede ver la GUI de la zona de HR personalizada, con el botón de función habilitado y 5 zonas de HR. Con el aumento de la frecuencia cardíaca de 90 a 114, 125, 158 y 174, la zona seleccionada cambia de 1 a 5, respectivamente.

[Révélé~z l'á~thlèt~é qúí~ ést é~ñ vóú~s]

[Pérsóññálíséz vós éñtráîñéméñts ét súívéz vós prógrès dé près ávéc lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ét sés 90 áctívítés spórtívés cómmé lá cóúrsé à píéd, lá ñátátíóñ, lé véló óú éñcóré lé ýógá. Ét sí vóús êtés prís dáñs vótré éláñ ét qúé vóús ávéz óúblíé dé démárrér l'éñtráîñéméñt, pás dé páñíqúé, lá Gáláxý Wátch6 Clássíc péút détéctér áútómátíqúéméñt lés séáñcés (márché, cóúrsé ét véló) póúr vóús ¡ Áíñsí, vóús ñé pérdréz pás vós précíéúsés dóññéés. 44, 45, 46]

Se puede ver que el Galaxy Watch6 Classic muestra diferentes íconos de entrenamiento con el ícono de senderismo en el medio, el texto 'Senderismo' debajo y el ícono de Configuración en la parte inferior. Se pueden ver tres pantallas GUI adicionales. El primero muestra la función 'Grabación automática' con el texto '¿Comenzar a grabar su ruta?'. El segundo muestra la pantalla de seguimiento de ciclismo con el tiempo, la distancia y las calorías quemadas que se muestran. El tercero muestra la pantalla de resultados del entrenamiento con la frecuencia cardíaca promedio y el gráfico de frecuencia cardíaca.

[Décúp~léz v~ótré~ mótí~vátí~óñ éñ~ défíá~ñt vó~s ámí~s]

[Dépás~séz v~ós lí~míté~s éñ v~óús f~íxáñ~t dés~ óbjé~ctíf~s cóm~múñs~, éñ vó~ús éñ~cóúr~ágéá~ñt có~lléc~tívé~méñt~ ét éñ~ próf~ítáñ~t dés~ cóñs~éíls~ dé ch~ácúñ~.]

[Tróís Gáláxý Wátch6 Clássíc sóñt préséñtés. Lá móñtré à gáúché áffíché lés pás éfféctúés pár jóúr. Lá móñtré áú mílíéú áffíché lá fóñctíóñ dé cómpétítíóñ, íñdíqúáñt qúé l'útílísátéúr ést à lá 3é plácé súr 6 pérsóññés póúr úñ éxércícé dé márché ávéc úñ óbjéctíf dé 50 000 pás. Lá móñtré dé dróíté áffíché lé résúltát d'úñ éñtráîñéméñt ávéc lá dúréé dé l'éxércícé, lá dístáñcé, lé rýthmé móýéñ ét lá fréqúéñcé cárdíáqúé. Tróís pérsóññés áñíméés dáñs dífféréñtés pósés sóñt móñtréés áútóúr dés móñtrés.]

[Réñd~éz-lá~
áúss~í úñí~qúé
q~úé vó~ús]

[Crééz vótré própré stýlé ávéc vótré Gáláxý Wátch6 Clássíc. Fáítés vótré chóíx pármí úñé gráñdé séléctíóñ dé brácéléts póúr pássér d’úñ lóók spórtíf à úñ lóók élégáñt, sélóñ vótré húméúr. Vóús póúvéz áússí pérsóññálísér vótré cádráñ ávéc úñ désígñ épúré óú dés fóñctíóññálítés spécífíqúés póúr áccédér rápídéméñt à vós ápplícátíóñs préféréés. 47]

Se pueden ver varios Galaxy Watch6 Classic con diferentes correas de reloj. Cada reloj muestra una esfera diferente.

[Fáít~és ré~préñ~dré v~ótré~
áñcí~éññé~ móñt~ré]

[Fáít~és ré~préñ~dré v~ótré~ áñcí~éññé~ móñt~ré]

[Óbté~ñéz ú~ñé ré~mísé~ súr l~á ñóú~véll~é Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc é~ñ fáí~sáñt~ répr~éñdr~é vót~ré áñ~cíéñ~ñé mó~ñtré~ cóññ~éctéé~. 48, 49]

[Twó G~áláx~ý Wát~ch cá~ñ bé s~ééñ, í~llús~trát~íñg t~hé tr~ádé-í~ñ sér~vícé~. Íñ th~é bác~k ís á~ prév~íóús~ módé~l óf G~áláx~ý Wát~ch, dí~splá~ýíñg~ thé t~éxt '~Býé'~ wíth~ á háñ~d émó~jí. Íñ~ thé f~róñt~ ís Gá~láxý~ Wátc~h6, dís~pláý~íñg t~hé té~xt 'H~í' wí~th sm~íléý~ fácé~ áñd h~éárt~ émój~ís.]
[Ñóúv~éllé~ móñt~ré. Mêm~és dó~ññéés~.]

[Cóñcérvéz lés dóññéés dé vótré áñcíéññé Gáláxý Wátch ávéc Smárt Swítch. Vóús póúrréz álórs tráñsférér tóútés lés dóññéés dé vótré áñcíéññé móñtré à vótré ñóúvéllé Gáláxý Wátch. Cóñsérvéz álórs précíéúséméñt tóútés vós phótós, vós ápplícátíóñs, vós mésságés ét bíéñ plús éñcóré. 50, 51, 52, 53]

Se puede ver la vista lateral del Galaxy Watch6 Classic hacia arriba, con diferentes íconos de aplicaciones que caen en la pantalla para indicar la transferencia de datos. Debajo del reloj se encuentra el icono de la aplicación Smart Switch.

[Óúvr~éz vó~tré m~óñdé~ éñ gr~áñd]

Galaxia
Pestaña S9 | T9+ | T9
Ultra

C C

[Jóíñ~ thé F~líp s~ídé = R~éjóí~ñs lé~ côté Fl~íp]


  • [DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 43mm B~lúét~óóth~ mémb~rés : 0,288 W~/Kg]
  • [DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 43mm 4G~ mémb~rés : 1,811 W~/Kg]
  • [DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 47mm B~lúét~óóth~ mémb~rés : 0,310 W~/Kg]
  • [DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 47mm 4G~ mémb~rés : 1,706 W~/kg]

  1. [Pár r~áppó~rt à lá~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc.]
  2. [Lá có~mpár~áísó~ñ dé l~á táí~llé d~é l’écr~áñ és~t bás~éé súr~ lé mó~dèlé G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c Smá~ll (43 mm~).]
  3. [Lés c~ómpá~ráís~óñs d~é táí~llé d~é l’écr~áñ ét~ dé lá~rgéú~r dé c~ádrá~ñ sóñ~t bás~éés sú~r lé m~ódèlé~ Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc Sm~áll (43 m~m).]
  4. [Lá tá~íllé~ dé l'~écráñ~ dú mó~dèlé G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c Smá~ll (43 mm~) ést c~ómpá~réé à cé~llé d~ú mód~èlé Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~ Smál~l (42 mm).]
  5. [Lá Gáláxý Wátch6 Clássíc résísté à l’éáú júsqú’à 50 mètrés dé prófóñdéúr péñdáñt 10 míñútés sóús l’íñdícé 5ÁTM. Éllé ñ’ést pás ádáptéé à lá plóñgéé ét áúx áctívítés áqúátíqúés à háúté préssíóñ. Sí l’áppáréíl óú vós máíñs sóñt móúíllés, séchéz-lés sóígñéúséméñt áváñt tóúté máñípúlátíóñ. Lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ássúré úñé prótéctíóñ (ÍP68) cóñtré l’éñtréé dé póússíèré ét d’éáú dóúcé júsqú’à úñ máxímúm dé 1,5 mètré péñdáñt 30 míñútés. Cóñsúltéz lé máñúél d’útílísátíóñ póúr plús d’íñfórmátíóñs, ý cómprís lés íñstrúctíóñs d’éñtrétíéñ/d’útílísátíóñ.]
  6. [Básé s~úr lá~ dúré~té Víc~kérs~ mésú~réé áv~éc úñ~é chá~rgé c~óñst~áñté~ dé 200gf~.]
  7. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ páýs~ óú dú~ cóñt~íñéñ~t. Lés~ brác~élét~s dé m~óñtr~é súp~plémé~ñtáí~rés s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
  8. [Lá cápácíté týpíqúé á été téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs. Lá cápácíté týpíqúé ést lá cápácíté móýéññé éstíméé cómpté téñú dés écárts dé cápácíté dé báttéríé cóñstátés pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960-3. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé dé 300mÁh póúr lá Gáláxý Wátch6 Clássíc 43mm ét 425mÁh póúr lá Gáláxý Wátch6 Clássíc 47mm, 300mÁh póúr lá Gáláxý Wátch6 40mm ét 425mÁh póúr lá Gáláxý Wátch6 44mm, 247 mÁh póúr lá Gáláxý Wátch4 Clássíc 42mm ét 361mÁh póúr lá Gáláxý Wátch4 Clássíc 46mm ét 573 mÁh póúr lá Gáláxý Wátch5 Pró. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú, lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
  9. [Tésts réálísés pár Sámsúñg éñ júíñ 2022 à l’áídé dé lá vérsíóñ pré-cómmércíálé dé lá Gáláxý WátchX (BT ét LTÉ), chácúñé cóúpléé à úñ téléphóñé Sámsúñg ; tóús lés áppáréíls óñt été téstés ávéc lé lógícíél dé pré-cómmércíálísátíóñ, Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB C Cáblé (ÉP-ÓR900), ét Sámsúñg 25W ÚSB C Pówér Ádáptér (ÉP-TÁ800). Lé témps dé chárgé váríé éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ, dés párámètrés, dú módèlé d’útílísátíóñ ét dés fáctéúrs éñvíróññéméñtáúx ; lés résúltáts rééls péúvéñt váríér.]
  10. [Sáms~úñg Á~dápt~átéú~r séc~téúr~ 25W ÚSB~-C (ÉP-T~Á800) véñ~dú sép~árémé~ñt.]
  11. [Gálá~xý Z F~óld5 v~éñdú~ sépár~éméñt~.]
  12. [Lé cóñtrôlé dé l’áppáréíl phótó ést prís éñ chárgé súr lá Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch últéríéúrs ássócíés à úñ Gáláxý S9 óú úñ módèlé últéríéúr. Lá fóñctíóñ zóóm dú cóñtrôlé dé l’áppáréíl phótó ést díspóñíblé súr lá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch últéríéúrs ássócíés à úñ smártphóñé Gáláxý S, , Gáláxý Ñóté étGáláxý Z fóñctíóññáñt sóús Óñé ÚÍ 5.1 óú súpéríéúr ét préñáñt éñ chárgé lé cóñtrôlé dé l’áppáréíl phótó.]
  13. [Cóññ~éxíó~ñ LTÉ~ réqú~ísé p~óúr ú~tílí~sér c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés sú~r lá G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c. Cóñ~ñéct~ívít~é LTÉ d~íspó~ñíbl~é úñí~qúém~éñt s~úr lé~s mód~èlés L~TÉ.]
  14. [Lés m~ódèlé~s Blú~étóó~th dó~ívéñ~t êtré~ júmé~lés áv~éc úñ~ áppá~réíl~ móbí~lé có~mpát~íblé~ cóññ~écté à ú~ñ résé~áú mó~bílé~.]
  15. [Tóút~és lé~s ápp~lícá~tíóñ~s ét t~óús l~és sé~rvíc~és ñé~ sóñt~ pás c~ómpá~tíbl~és áv~éc Wé~ár ÓS~.]
  16. [Lá fó~ñctí~óñ Fí~ñd Mý~ Phóñ~é ést~ prís~é éñ c~hárg~é lór~sqúé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h sóú~s Wéá~r ÓS é~st ás~sócí~éé à úñ s~márt~phóñ~é fóñ~ctíó~ññáñ~t sóú~s Áñd~róíd~ 10 óú sú~péríé~úr. Pó~úr út~ílís~ér cé~tté f~óñct~íóñ, l~é smá~rtph~óñé j~úmél~é dóít~ êtré c~óññé~cté à úñ~ Sáms~úñg.]
  17. [Áctí~vér l~’ítíñ~éráñc~é íñt~érñá~tíóñ~álé p~éút é~ñtrá~îñér d~és fr~áís d~’ítíñ~éráñc~é éñ f~óñct~íóñ d~ú fór~fáít~ dé vó~tré ó~pérát~éúr d~é smá~rtph~óñé.]
  18. [Lá fó~ñctí~óñ GP~S ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ Íñt~érñé~t. Péú~t êtré~ útíl~ísé sú~r lés~ módèl~és LT~É sáñ~s smá~rtph~óñé c~óúpl~é. Lés m~ódèlé~s ñóñ~ LTÉ ñ~écéss~ítéñ~t úñé~ cóññ~éxíó~ñ Blú~étóó~th áú~ smár~tphó~ñé có~úplé.]
  19. [Éñ ác~tívá~ñt lé~ GPS, v~ós íñ~fórm~átíó~ñs dé~ lócá~lísá~tíóñ~ áctú~éllé~s péú~véñt~ êtré c~óllé~ctéés~ ét út~ílís~éés pá~r lés~ áppl~ícát~íóñs~ Gálá~xý ét~ dés á~pplí~cátí~óñs t~íérc~és pó~úr fó~úrñí~r dés~ sérv~ícés~ básés~ súr l~á lóc~álís~átíó~ñ.]
  20. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ dú có~ñtíñ~éñt.]
  21. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ Sáms~úñg W~állé~t ét d~é sés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ páýs~ óú dú~ cóñt~íñéñ~t]
  22. [Ñécés~síté~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h vér~síóñ~ 6.24 óú úl~téríé~úré.]
  23. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ dóít~ êtré á~ssóc~íéé à úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd 10.0 ét~ áú mó~íñs 1.5G~B dé R~ÁM.]
  24. [Fóñctíóññálítés dé súíví dú sómméíl cóñçúés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
  25. [Lé có~áchí~ñg dú~ sómm~éíl ñ~écéss~íté á~ú móí~ñs 7 jó~úrs d~é dóñ~ñéés s~úr lé~ sómm~éíl, ý~ cómp~rís 2 j~óúrs~ lé wé~ék-éñ~d.]
  26. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ lá fó~ñctí~óññá~líté d~é súí~ví dú~ ñívé~áú d’ó~xýgèñ~é dáñ~s lé s~áñg p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~ óú dú~ cóñt~íñéñ~t]
  27. [Lá LÉ~D íñv~ísíb~lé és~t áct~ívéé l~órsq~úé lé~ módé~ Sómm~éíl é~st ác~tívé.]
  28. [Brác~élét~ éñ tí~ssú v~éñdú~ sépár~éméñt~ ét có~mpát~íblé~ ávéc~ lá Gá~láxý~ Wátc~h4 ét l~és mó~dèlés~ dé Gá~láxý~ Wátc~h últ~éríéú~rs. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é dés b~rácé~léts~ dé mó~ñtré~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú pá~ýs/dú~ cóñt~íñéñ~t óú d~ú rév~éñdé~úr.]
  29. [Lé « Cýclé tráckíñg » ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé Í pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár ÑátúrálCýclés Ñórdíc ÁB (Súèdé).Lé súíví dú cýclé ést díspóñíblé póúr lá prédíctíóñ dú cýclé ét dés règlés, óptímísé pár Ñátúrál Cýclés. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ñátíóñálés cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), lé súíví dú cýclé básé súr lá témpérátúré dé lá péáú fóñctíóññé úñíqúéméñt súr lés móñtrés ét lés téléphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. ÑÓÑ DÉSTÍÑÉ À LÁ CÓÑTRÁCÉPTÍÓÑ. Sí vóús préñéz áctúélléméñt úñé cóñtrácéptíóñ hórmóñálé óú sí vóús súívéz úñ tráítéméñt hórmóñál qúí íñhíbé l’óvúlátíóñ, cé sérvícé ñé sérá pás útílé póúr súívré l’óvúlátíóñ. Lés prédíctíóñs áffíchéés sóñt à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Póúr ámélíórér lá précísíóñ dés prédíctíóñs, íl ést récómmáñdé dé pórtér vótré móñtré péñdáñt áú móíñs qúátré héúrés péñdáñt lé sómméíl, cíñq fóís pár sémáíñé. Lés prédíctíóñs péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’útílísátíóñ ádéqúáté dé vótré móñtré, dés dóññéés d’éñtréé, dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, étc. Déstíñé áúx útílísátéúrs âgés dé 18 áñs ét plús. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés prédíctíóñs sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. Ñécéssíté lá dérñíèré vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth.]
  30. [Lés álértés dé fréqúéñcé cárdíáqúé sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt, lé súíví óú lá géstíóñ d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñé máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ áccéssíblé víá lé díspósítíf ét l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés útílísátéúrs dóívéñt cóñsúltér úñ médécíñ. Lá fóñctíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér (ÍHRÑ) ñ’ést áctúélléméñt pás díspóñíblé éñ Fráñcé.]
  31. [L’úságé dé l’éléctrócárdíógrámmé víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé ÍÍá pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (Córéé dú Súd), l’éválúátíóñ dé lá cóñfórmíté á été réálíséé pár l’órgáñísmé ñótífíé DÑV GL Présáfé ÁS (CÉ2460). Íl ést déstíñé à êtré útílísé súr lés móñtrés ét téléphóñés Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Cé díspósítíf ést déstíñé à créér, éñrégístrér, stóckér ét áffíchér úñ éléctrócárdíógrámmé (ÉCG) à cáñál úñíqúé sémbláblé à úñ ÉCG à úñé písté póúr lés ádúltés âgés dé 22 áñs ét plús. Líré áttéñtívéméñt lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, véúílléz-vóús ráppróchér dé vótré próféssíóññél dé sáñté.]
  32. [Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ ÉCG péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs dés páýs cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ ÉCG fóñctíóññé úñíqúéméñt súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás prís éñ chárgé). Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs déssérvís. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés dóññéés dú díspósítíf sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]
  33. [Póúr~ dés m~ésúr~és pr~écísé~s dé l~á pré~ssíó~ñ árt~éríél~lé, úñ~ étáló~ññág~é ést~ réqú~ís tó~útés~ lés 4 s~émáí~ñés á~véc m~óñít~éúr d~é TÁ é~t brá~ssár~d. Ñécé~ssít~é úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 7.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré.]
  34. [L’úságé dé lá mésúré dé préssíóñ ártéríéllé, víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór, ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé ÍÍá pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (Córéé dú Súd), l’éválúátíóñ dé lá cóñfórmíté á été réálíséé pár l’órgáñísmé ñótífíé DÑV GL Présáfé ÁS (CÉ2460). Íl ést déstíñé à êtré útílísé súr lés móñtrés ét téléphóñés Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Cé díspósítíf ést déstíñé à áffíchér úñé mésúré dé lá téñsíóñ, póúr lés ádúltés âgés dé 22 áñs ét plús. Líré áttéñtívéméñt lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, véúílléz-vóús ráppróchér dé vótré próféssíóññél dé sáñté. Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé péút váríér sélóñ lé páýs óú lé cóñtíñéñt. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs dés páýs cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé fóñctíóññé úñíqúéméñt súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás prís éñ chárgé). Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs déssérvís. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs.]
  35. [Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé ávéc úñ téñsíómètré clássíqúé, ét évítér dé lá mésúrér péñdáñt l’éffórt, lá cóñsómmátíóñ dé tábác óú d’álcóól. L’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à dés fíñs dé díágñóstíc dé l’hýpértéñsíóñ óú d’áútrés próblèmés cárdíáqúés óú áúx útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés dóññéés dú díspósítíf sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. L’ápplícátíóñ Préssíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
  36. [L’hís~tórí~qúé d~és mé~súré~s dé l~á pré~ssíó~ñ árt~éríél~lé pé~út êtr~é áff~íché s~úr l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór d’ú~ñ smá~rtph~óñé j~úmél~é.]
  37. [Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc ó~ú áú t~ráít~éméñ~t. Cóñ~çú à dés~ fíñs~ dé bí~éñ-êtr~é ét d~é gés~tíóñ~ dé lá~ fórm~é séú~lémé~ñt.]
  38. [Cómpósítíóñ córpóréllé prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét módèlés Gáláxý Wátch últéríéúrs. Lá cómpósítíóñ córpóréllé ñé dóít pás êtré útílíséé sí vóús pórtéz úñ stímúlátéúr cárdíáqúé ímpláñté óú d’áútrés díspósítífs médícáúx ímpláñtés, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá lé díspósítíf ét l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dé lá mésúré péúvéñt êtré móíñs précís sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
  39. [Lés s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ét l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~é cóñ~tíñé~ñt, lé~ révé~ñdéú~r óú l~’áppá~réíl~.]
  40. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ dóít~ ávóí~r lá d~érñí~èré vé~rsíó~ñ dé W~éár Ó~S íñs~táll~éé.]
  41. [Lá fó~ñctí~óñ dé~ détéc~tíóñ~ dé ch~úté d~óít êt~ré ác~tívéé~ súr l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é dé v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ póúr~ útíl~ísér~ lá dét~éctí~óñ dé~ chút~é súr~ lá mó~ñtré~.]
  42. [L’ápp~él d’ú~rgéñ~cé ñéc~éssí~té úñ~é cóñ~ñéxí~óñ rés~éáú ó~ú úñ j~úmél~ágé á~véc ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý.]
  43. [Lés í~ñfór~mátí~óñs r~écúé~íllí~és à pá~rtír~ dé lá~ móñt~ré, dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h óú d~ú lóg~ícíé~l áss~ócíé ñ~é sóñ~t pás~ dést~íñéés~ à díág~ñóst~íqúé~r, gúér~ír, át~téñúé~r, trá~ítér~ óú pr~évéñí~r úñé~ málá~díé ó~ú d’áú~trés~ cóñd~ítíó~ñs.]
  44. [Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~s pór~téés d~é chá~qúé z~óñé d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé éñ~ fóñc~tíóñ~ dés c~ápác~ítés c~árdí~ópúl~móñá~írés~, vóús~ dévé~z cóú~rír à l~’éxtér~íéúr~ péñd~áñt p~lús d~é 10 míñ~útés~ à úñé v~ítés~sé có~ñstá~ñté d~é 4 km/h~ óú pl~ús.]
  45. [Lés s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ét l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~é cóñ~tíñé~ñt, lé~ révé~ñdéú~r óú l~’áppá~réíl~.]
  46. [Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é d’éx~ércí~cés d~óít êt~ré ác~tívéé~ dáñs~ lés P~árám~ètrés~. Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é ñ'é~st pá~s dís~póñí~blé p~óúr t~óús l~és éx~ércí~cés.]
  47. [Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~á Gál~áxý W~átch~6 . Dóít~ êtré á~ssóc~íé à úñ á~ppár~éíl m~óbíl~é cóm~pátí~blé.]
  48. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ páýs~ óú dú~ cóñt~íñéñ~t. Lés~ brác~élét~s dé m~óñtr~é súp~plémé~ñtáí~rés s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
  49. [Vóír~ cóñd~ítíó~ñs géñ~érálé~s dé r~éprí~sé]
  50. [Úñé c~óññé~xíóñ~ Blúé~tóót~h, Wí-F~í óú L~TÉ és~t réq~úísé~.]
  51. [Lés á~pplí~cátí~óñs t~íérc~és dó~ívéñ~t êtré~ téléch~árgéé~s sépá~réméñ~t.]
  52. [Cómp~átíb~lé áv~éc lá~ Gálá~xý Wá~tchs~óús W~éár Ó~S ópt~ímís~é pár S~ámsú~ñg. Ñéc~éssí~té úñ~ smár~tphó~ñé jú~mélé á~véc l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ d~é Smá~rt Sw~ítch~ íñst~álléé~.]
  53. [Lés d~óññéé~s ét l~é cóñ~téñú~ dísp~óñíb~lé pó~úr lé~ tráñ~sfér~t péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é sýs~tèmé d~’éxpl~óítá~tíóñ~.]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés cl~és]

Vista frontal del Galaxy Watch6 Classic, parcialmente sombreada.

[Lé pl~ús gr~áñd éc~ráñ j~ámáí~s cóñ~çú<súp~>1</súp>]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla 'Descubre a tu animal dormido'.

[Dévél~óppé~z dés~ hábí~túdé~s dé s~ómmé~íl sá~íñés~]

La medición del ECG se puede ver con los textos '15 seg' y '65 lpm'. El siguiente gráfico ilustra los latidos del corazón.

[Préñ~éz só~íñ dé~ vóús~ áú qú~ótíd~íéñ]

Galaxy Watch6 Classic mostrando Elija la pantalla de entrenamiento con otras tres GUI: Grabación automática, Seguimiento de ciclismo, Resultado del entrenamiento.

[Défíñ~íssé~z vós~ próp~rés ó~bjéc~tífs~]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

  • NFC

    NFC

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.3

  • [Táíl~lé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

    1,3" (33,3 mm)

  • [Próc~éssé~úr]

    1,4 GHz

  • [Stóc~kágé~ (Gó)]

    16

  • [Cápt~éúrs~]

    [Áccélérómètré, Bárómètré, Cáptéúr d'áñálýsé d'ímpédáñcé bíóéléctríqúé, Cáptéúr dé fréqúéñcé cárdíáqúé éléctríqúé, gýrómètré, mágñétómètré, cáptéúr à éffét Háll, cáptéúr dé témpérátúré íñfráróúgé, cáptéúr dé lúmíñósíté, cárdíófréqúéñcémètré ávéc cáptéúr óptíqúé]

  • [Spécí~fícá~tíóñ~s phý~síqú~és]

    42,5 x 42,5 x 10,9 mm

  • [Póíd~s]

    52,0 g

  • Infra

    Wi-Fi, Bluetooth

  • [Fórm~áts l~écté~úr áú~díó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.3

  • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Téch~ñóló~gíé (É~cráñ~ príñ~cípá~l)]

    Super AMOLED

  • [Táíl~lé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

    1,3" (33,3 mm)

  • [Résól~útíó~ñ (Écr~áñ pr~íñcí~pál)]

    432 x 432

  • [Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

    16M

  • [Cádé~ñcé]

    1,4 GHz

  • Tipo

    Doble núcleo

  • [Mémóí~ré (Gó~)]

    2

  • [Stóc~kágé~ (Gó)]

    16

  • [Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]

    7.1

  • [Áccélérómètré, Bárómètré, Cáptéúr d'áñálýsé d'ímpédáñcé bíóéléctríqúé, Cáptéúr dé fréqúéñcé cárdíáqúé éléctríqúé, gýrómètré, mágñétómètré, cáptéúr à éffét Háll, cáptéúr dé témpérátúré íñfráróúgé, cáptéúr dé lúmíñósíté, cárdíófréqúéñcémètré ávéc cáptéúr óptíqúé]

  • [Dímé~ñsíó~ñs dú~ pród~úít (H~ x L x P~, mm)]

    42,5 x 42,5 x 10,9 mm

  • [Póíd~s dú p~ródú~ít (g)]

    52,0 g

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, Tý~píqú~é)]

    300

  • [Áútó~ñómí~é (Héú~rés, Á~ÓD été~íñt)]

    [Júsq~ú'à 40 hé~úrés~]

  • [Áútó~ñómí~é (Héú~rés, Á~ÓD ác~tívé~)]

    [Júsq~ú'à 30 hé~úrés~]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (ÓS 5.0)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.52 M~B]

[03/12/2024]

Français

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (ÓS 5.0)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.26 M~B]

[03/12/2024]

[Áñgl~áís]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (ÓS 4.0)]

[Vérs~íóñ 1.1 | 4.77 M~B]

[16/05/2024]

Français

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (ÓS 4.0)]

[Vérs~íóñ 1.2 | 4.78 M~B]

[16/05/2024]

[Áñgl~áís]

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]

[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[Lés ímágés sóñt úñíqúéméñt útílíséés à títré d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés fóñctíóññálítés ét lés spécífícátíóñs préséñtéés córréspóñdéñt à céllés díspóñíblés áú láñcéméñt cómmércíál dú pródúít máís péúvéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs ñótífícátíóñ áú préáláblé.]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 43mm B~lúét~óóth~ mémb~rés : 0,288 W~/Kg]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 43mm 4G~ mémb~rés : 1,811 W~/Kg]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 47mm B~lúét~óóth~ mémb~rés : 0,310 W~/Kg]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 47mm 4G~ mémb~rés : 1,706 W~/kg]