[Chóí~síss~éz vó~tré c~ómbí~ñáís~óñ]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 s~é décl~íñé é~ñ déú~x táí~llés~ dé bó~ítíé~r : 40 ét 44m~m ét ég~álém~éñt é~ñ déú~x fíñ~ítíó~ñs : ál~úmíñ~íúm é~t ácí~ér íñ~óxýd~áblé~. Lé ch~óíx v~óús á~ppár~tíéñ~t.]
[Lá dí~spóñ~íbíl~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ lés~ páýs~ ét lé~s ópér~átéú~rs.]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés cl~és]
![[Fíñé~ ét lég~èré]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-widen-your-space-182057938.svg)
[Fíñé~ ét lég~èré]
![[Méñé~úr d'~állú~ré éñ~ témp~s réél~]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-track-your-workout-on-your-wrist-182057962.svg)
[Méñé~úr d'~állú~ré éñ~ témp~s réél~]
![[Cárd~íófr~éqúéñ~cémèt~ré]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-heart-rate-tracking-for-peace-of-mind-182057966.svg){kind=tracking}
[Cárd~íófr~éqúéñ~cémèt~ré]
![[Étáñ~ché]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/fr-feature-keeps-up-where-you-go-182057948.svg)
[Étáñ~ché]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]
[Vóýé~z grá~ñd]
[L’écrá~ñ Súp~ér ÁM~ÓLÉD~ sáñs~ bórd~s dé l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 vó~ús pé~rmét~ d’ávó~ír ác~cès rá~pídé~méñt~ à tóút~és lé~s íñf~órmá~tíóñ~s dóñ~t vóú~s ávé~z bés~óíñ.]
[Cóór~dóññ~éz vó~tré c~ádrá~ñ à vót~ré té~ñúé #á~vécG~áláx~ý]
[Préñ~éz vó~tré t~éñúé~ éñ ph~ótó]
[Éxpr~íméz~-vóús~ ávéc~ dés c~ádrá~ñs qú~í s’ác~córd~éñt à v~ótré~ téñú~é ét à v~ótré~ húmé~úr. Pr~éñéz~ éñ ph~ótó v~ótré~ téñú~é dú j~óúr é~t lá G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 vóús~ próp~ósér~á dés~ cádr~áñs q~úí s’á~ccór~déñt~ à vós v~êtémé~ñts.]
[Úñ br~ácél~ét ás~sórt~í éñ ú~ñ clí~ñ d’œíl~]
[Cómp~létéz~ vótr~é lóó~k grâc~é à úñ c~ádrá~ñ qúí~ s’ácc~órdé~ à lá có~úléú~r ét à l~á téx~túré~ dé vó~tré b~rácé~lét. P~óúr c~élá, í~l súf~fít d~é scá~ññér~ lé QR~ códé~ qúí s~é tró~úvé s~úr l’é~mbál~lágé~ dú br~ácél~ét pó~úr ác~cédér~ áú Gá~láxý~ Stór~é póú~r téléc~hárg~ér lé~ cádr~áñ có~rrés~póñd~áñt.]
- [Lés brácéléts múltícólórés sóñt véñdús sépáréméñt. Ímágés símúléé póúr íllústrátíóñ.Lá cádráñ « Móñ Stýlé » fóñctíóññé súr lés smártphóñés cóññéctés à lá Gáláxý Wátch Áctívé2, sáúf súr íÓS. Lé QR códé póúr áccórdér brácéléts ét cádráñs fóñctíóññé súr lés smártphóñés cóññéctés à lá Gáláxý Wátch Áctívé2, ý cómprís súr íÓS. QR Códé ést úñé márqúé dé cómmércé dé Déñsó Wávé Íñc.]
- [Lés brácéléts múltícólórés sóñt véñdús sépáréméñt. Ímágés símúléé póúr íllústrátíóñ.Lá cádráñ « Móñ Stýlé » fóñctíóññé súr lés smártphóñés cóññéctés à lá Gáláxý Wátch Áctívé2, sáúf súr íÓS. Lé QR códé póúr áccórdér brácéléts ét cádráñs fóñctíóññé súr lés smártphóñés cóññéctés à lá Gáláxý Wátch Áctívé2, ý cómprís súr íÓS. QR Códé ést úñé márqúé dé cómmércé dé Déñsó Wávé Íñc.]
[Súív~éz vó~tré é~ñtrá~íñém~éñt s~úr vó~tré p~óígñ~ét]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 súít vós móúvéméñts : áússítôt à vótré póígñét, éllé ést prêté à vóús gúídér póúr vós éñtráíñéméñts. Lá détéctíóñ dé súíví áútómátíqúé cóúvré máíñtéñáñt sépt áctívítés dóñt lá ñátátíóñ. Póúr vós séssíóñs dé rúññíñg, lá fóñctíóñ méñéúr d’állúré vóús dóññé áccès à dés cóñséíls éñ témps rééls.]
[Lés súívís bíéñ-êtré ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ñé sóñt déstíñés à êtré útílísés qú'à dés fíñs d'íñfórmátíóñ súr vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét vótré bíéñ-êtré. Lé súíví dé lá cóñdítíóñ phýsíqúé súr lá móñtré péút êtré útílísé éñ módé áútóñómé, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré ñé péúvéñt êtré áffíchéés qú'éñ pártíé áprès úñ cértáíñ láps dé témps. Íl ést récómmáñdé dé cóññéctér lá móñtré áú smártphóñé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés stóckéés.]
[Lés súívís bíéñ-êtré ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ñé sóñt déstíñés à êtré útílísés qú'à dés fíñs d'íñfórmátíóñ súr vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét vótré bíéñ-êtré. Lé súíví dé lá cóñdítíóñ phýsíqúé súr lá móñtré péút êtré útílísé éñ módé áútóñómé, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré ñé péúvéñt êtré áffíchéés qú'éñ pártíé áprès úñ cértáíñ láps dé témps. Íl ést récómmáñdé dé cóññéctér lá móñtré áú smártphóñé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés stóckéés.]
[Révélé~z vót~ré és~prít~ dé có~mpétí~tíóñ~]
[Fáír~é dé l~'éxé~rcíc~é ést~ tóúj~óúrs~ plús~ mótí~váñt~ à plús~íéúr~s. Décó~úvré~z qúí~ férá~ lé pl~ús dé~ pás d~áñs ú~ñ défí~ dé gr~óúpé~. Éñtr~áíñé~z-vóú~s ávé~c dés~ ámís~ óú pá~rtíc~ípéz~ à úñé c~ómpét~ítíó~ñ óúv~érté~ póúr~ rést~ér mó~tívé é~t átt~éíñd~ré vó~s óbj~éctí~fs.]
[*Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté áú~tórí~sé jú~sqú'~à 10 párt~ícíp~áñts~.]
[Úñ sú~íví b~íéñ-êt~ré áv~áñcé]
[Úñ ésprít sáíñ dáñs úñ córps sáíñ grâcé à úñé móñtré qúí préñd sóíñ dé vóús à l’íñtéríéúr cómmé à l’éxtéríéúr. Lórsqúé vóús vóús séñtéz téñdú, géréz vótré ñívéáú dé stréss grâcé áú súíví dé lá Gáláxý Wátch Áctívé2. Súívéz lés éxércícés dé réspírátíóñ ét gágñéz éñ séréñíté.]
[Úñ sú~íví d~é sóm~méíl~ áváñ~cé]
[Lé sc~óré d~é sóm~méíl~ áñál~ýsé l~é tém~ps pá~ssé évé~íllé, m~áís ég~álém~éñt v~ótré~ témp~s dé s~ómmé~íl pá~rádó~xál, l~égér é~t pró~fóñd~, áfíñ~ dé vó~ús íñ~díqú~ér lá~ qúál~íté dé~ vótr~é rép~ós. Ám~élíór~éz vó~tré s~córé~ grâcé~ à dés c~óñsé~íls, d~íréc~témé~ñt sú~r vót~ré pó~ígñé~t.]
- [Lés súívís bíéñ-êtré ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ñé sóñt déstíñés à êtré útílísés qú'à dés fíñs d'íñfórmátíóñ súr vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét vótré bíéñ-êtré. Lá fóñctíóñ véíllé / géstíóñ dú stréss dé lá móñtré péút êtré útílíséé éñ módé áútóñómé, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré ñé péúvéñt êtré áffíchéés qú'éñ pártíé áprès úñ cértáíñ láps dé témps. Íl ést récómmáñdé dé cóññéctér lá móñtré áú smártphóñé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés stóckéés.]
- [* Fóñctíóññálíté déstíñéé à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. *Lá fóñctíóñ dé géstíóñ dú sómméíl/dú stréss dé lá móñtré péút êtré útílíséé dé máñíèré áútóñómé, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré péúvéñt ñ'êtré qúé pártíélléméñt áffíchéés áprès úñ cértáíñ témps. Íl ést récómmáñdé d'áppáírér sóñ smártphóñé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés stóckéés. * Lés fóñctíóñs dé géstíóñ dú sómméíl (cýclés dé sómméíl párádóxál, sómméíl prófóñd ét dúréé tótálé dú sómméíl) dé lá móñtré péúvéñt êtré útílíséés dé máñíèré áútóñómé, máís íl ést récómmáñdé d'áppáírér vótré smártphóñé áfíñ dé vóír lé scóré dé sómméíl. Lés récómmáñdátíóñs ñé sóñt díspóñíblés qúé súr lés smártphóñés cóúplés.]
[Ñ'óú~blíé~z plú~s dé v~óús l~ávér~ lés m~áíñs~]
[Gárd~éz lé~ cóñt~rôlé d~é vót~ré hý~gíèñé~ grâcé~ à dés r~áppé~ls pó~úr vó~ús lá~vér l~és má~íñs. R~égléz~-lés p~óúr q~ú'íl~s vóú~s álé~rtéñ~t à íñt~érvá~llés~ régúl~íérs~. Íl ý á~ mêmé ú~ñ cóm~pté à r~ébóú~rs pó~úr úñ~ lává~gé éf~fícá~cé. Má~íñté~ñáñt~, vóús~ ñ'áv~éz pl~ús d'~éxcú~sés ¡~]
[*L'ápplícátíóñ Háñd Wásh dóít êtré téléchárgéé súr lé Gáláxý Stóré póúr útílísér lá fóñctíóñ lávágé dé máíñs. *Lés párámètrés dé l'ápplícátíóñ dóívéñt êtré módífíés póúr áctívér lá détéctíóñ áútómátíqúé dú lávágé dés máíñs. Lá fóñctíóñ péút áfféctér lé témps d'útílísátíóñ dé lá móñtré.]
[*L'ápplícátíóñ Háñd Wásh dóít êtré téléchárgéé súr lé Gáláxý Stóré póúr útílísér lá fóñctíóñ lávágé dé máíñs. *Lés párámètrés dé l'ápplícátíóñ dóívéñt êtré módífíés póúr áctívér lá détéctíóñ áútómátíqúé dú lávágé dés máíñs. Lá fóñctíóñ péút áfféctér lé témps d'útílísátíóñ dé lá móñtré.]
[Súív~éz vó~tré p~réss~íóñ á~rtérí~éllé~ éñ té~mps r~éél]
[Ávéc vótré Gáláxý Wátch Áctívé2, vérífíéz vótré téñsíóñ ártéríéllé víá l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Áváñt lá prémíèré útílísátíóñ, íl vóús súffít dé cálíbrér lá móñtré ávéc úñ brássárd, púís dés cáptéúrs íñtéllígéñts mésúréñt vótré téñsíóñ ártéríéllé grâcé à l'áñálýsé dés óñdés dé póúls lórsqúé vóús lá pórtéz. Mésúréz vótré téñsíóñ qúótídíéññéméñt póúr súívré sóñ évólútíóñ ét óbtéñír dés ráppórts díréctéméñt súr vótré téléphóñé.]
[*Póúr gáráñtír úñé précísíóñ óptímálé, lés útílísátéúrs dóívéñt cálíbrér léúr áppáréíl áú móíñs úñé fóís tóútés lés qúátré sémáíñés. *Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr préssíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé íls lé féráíéñt ávéc úñ brássárd trádítíóññél, ét s'ábstéñír dé lá mésúrér lórsqú'íls fóñt dé l'éxércícé, fúméñt óú bóívéñt. *Lá díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lés márchés. *L'hístóríqúé dé lá préssíóñ ártéríéllé mésúréé péút êtré cóñsúlté dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth súr úñ smártphóñé cóúplé. *Ñécéssíté úñ smártphóñé Gáláxý, fóñctíóññáñt sóús úñé vérsíóñ Áñdróíd 7.0 ÓS óú súpéríéúré, ét lé lógícíél Gáláxý Wátch Áctívé2 óú lé(s) prócháíñ(s) áppáréíl(s) Gáláxý Wátch à cóúplér. Lá prísé éñ chárgé dés fóñctíóññálítés dépéñd dé lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ dé lá móñtré. *Lá mésúré dé lá préssíóñ ártéríéllé, víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór, ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé ÍÍá pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár Sámsúñg Médísóñ Có. Ltd. (Córéé dú Súd), l’éválúátíóñ dé lá cóñfórmíté á été réálíséé pár l’órgáñísmé ñótífíé DÑV GL Présáfé ÁS (CÉ2460). Lá mésúré dé lá préssíóñ ártéríéllé ést déstíñéé à êtré útílíséé súr lés móñtrés ét téléphóñés Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Cé díspósítíf ést déstíñé à créér, éñrégístrér, stóckér ét áffíchér úñé mésúré dé lá téñsíóñ póúr lés ádúltés âgés dé 22 áñs ét plús. Líré áttéñtívéméñt lá ñótícé d’útílísátíóñ.]
[Súív~éz vó~tré r~ýthm~é cár~díáq~úé gr~âcé à vó~tré él~éctr~ócár~díóg~rámm~é à pór~téé dé~ máíñ~]
[Dépóséz délícátéméñt vótré dóígt súr lá tóúché súpéríéúré dé vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 péñdáñt 30 sécóñdés póúr qúé sóñ cáptéúr d'éléctródés íñtégré mésúré vótré rýthmé cárdíáqúé. Cét ÉCG éñ cóñtíñú tésté lá fíbríllátíóñ áúrícúláíré (Áfíb), púís áffíché vós mésúrés éñ úñ cóúp d'œíl. Cóñsúltéz lés résúltáts áú fíl dú témps dépúís vótré smártphóñé. Óbtéñéz dés ráppórts ét pártágéz-lés póúr éñ sávóír plús.]
[*Ñécéssíté úñ smártphóñé Gáláxý, fóñctíóññáñt súr úñé vérsíóñ Áñdróíd 7.0 ÓS óú súpéríéúré, ét lé lógícíél Gáláxý Wátch Áctívé2 óú lé(s) prócháíñ(s) áppáréíl(s) Gáláxý Wátch à cóúplér. Lá prísé éñ chárgé dés fóñctíóññálítés dépéñd dé lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ dé lá móñtré. *L’úságé dé l’éléctrócárdíógrámmé, víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór, ést úñ díspósítíf médícál régléméñté dé clássé ÍÍá pórtáñt lé márqúágé CÉ áú títré dé cétté régléméñtátíóñ. Fábríqúé pár Sámsúñg Médísóñ Có. Ltd. (Córéé dú Súd), l’éválúátíóñ dé lá cóñfórmíté á été réálíséé pár l’órgáñísmé ñótífíé DÑV GL Présáfé ÁS (CÉ2460). Íl ést déstíñé à êtré útílísé súr lés móñtrés ét téléphóñés Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Cé díspósítíf ést déstíñé à créér, éñrégístrér, stóckér ét áffíchér úñ éléctrócárdíógrámmé (ÉCG) à cáñál úñíqúé, sémbláblé à úñ ÉCG à úñé písté póúr lés ádúltés âgés dé 22 áñs ét plús. Líré áttéñtívéméñt lá ñótícé d’útílísátíóñ.]
[Súív~í cár~díáq~úé]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 íñtègré à sóñ dós 8 cáptéúrs phótódíódés. Lé súíví dé vótré rýthmé cárdíáqúé dévíéñt très précís ét lá Gáláxý Wátch Áctívé2 vóús éñvóíé úñé álérté lórsqúé célúí-cí ést áú-déssús óú éñ-déssóús dé vótré rýthmé cárdíáqúé hábítúél.]
[Lés súívís bíéñ-êtré ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ñé sóñt déstíñés à êtré útílísés qú'à dés fíñs d'íñfórmátíóñ súr vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét vótré bíéñ-êtré. Lá fóñctíóñ dé súíví dú rýthmé cárdíáqúé péút êtré útílíséé éñ módé áútóñómé, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré ñé péúvéñt êtré áffíchéés qú'éñ pártíé áprès úñ cértáíñ láps dé témps. Íl ést récómmáñdé dé cóññéctér lá móñtré áú smártphóñé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés stóckéés.]
[Lés súívís bíéñ-êtré ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ñé sóñt déstíñés à êtré útílísés qú'à dés fíñs d'íñfórmátíóñ súr vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét vótré bíéñ-êtré. Lá fóñctíóñ dé súíví dú rýthmé cárdíáqúé péút êtré útílíséé éñ módé áútóñómé, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré ñé péúvéñt êtré áffíchéés qú'éñ pártíé áprès úñ cértáíñ láps dé témps. Íl ést récómmáñdé dé cóññéctér lá móñtré áú smártphóñé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés stóckéés.]
[Úñé b~átté~ríé q~úí dú~ré tó~úté l~á jóú~rñéé]
[Pórt~éz sé~réíñ~éméñ~t vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, s~óñ áú~tóñó~míé d~úré t~óúté~ lá jó~úrñéé~. Dé ré~tóúr~ à lá má~ísóñ~, dépós~éz-lá~ súr l~é chá~rgéú~r sáñ~s fíl~ póúr~ úñé r~échá~rgé c~ómpl~èté, áú~cúñ c~âblé ó~ú fíl~ ñ’ést~ ñécés~sáír~é.]
[L’áút~óñóm~íé éf~féct~ívé d~é lá b~átté~ríé v~áríé~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ, d~és fó~ñctí~óññá~lítés~ ét áp~plíc~átíó~ñs út~ílís~éés, dé~ lá fr~éqúéñ~cé dé~s ápp~éls é~t dés~ méss~ágés~, dú ñó~mbré~ dé ré~chár~gés, é~t dé d~íffér~éñts~ fáct~éúrs~.]
[Éllé~ vóús~ súít~ óù qúé~ vóús~ sóýé~z]
[Émpórtéz vótré móñtré pártóút ávéc vóús mêmé póúr dés ráñdóññéés lés plús íñtéñsés. Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 súít vótré rýthmé grâcé à sés cértífícátíóñs ÍP68 ét 5ÁTM áíñsí qúé sá cértífícátíóñ mílítáíré qúí gáráñtít úñé résístáñcé áúx cóñdítíóñs éxtrêmés.]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 résísté à l’éáú à úñé prófóñdéúr dé 50 mètrés sélóñ lá ñórmé ÍSÓ 22810:2010. Éllé ñ’ést pás cómpátíblé ávéc lá plóñgéé sóús-máríñé ét lés áctívítés áqúátíqúés sóús háúté préssíóñ. Sí vótré áppáréíl óú vós máíñs sóñt móúílléés, íls dóívéñt êtré séchés míñútíéúséméñt áváñt dé lés máñípúlér. Cóñfórmé áúx ñórmés mílítáírés ámérícáíñés (MÍL-STD-810G).]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 résísté à l’éáú à úñé prófóñdéúr dé 50 mètrés sélóñ lá ñórmé ÍSÓ 22810:2010. Éllé ñ’ést pás cómpátíblé ávéc lá plóñgéé sóús-máríñé ét lés áctívítés áqúátíqúés sóús háúté préssíóñ. Sí vótré áppáréíl óú vós máíñs sóñt móúílléés, íls dóívéñt êtré séchés míñútíéúséméñt áváñt dé lés máñípúlér. Cóñfórmé áúx ñórmés mílítáírés ámérícáíñés (MÍL-STD-810G).]
[Cóññ~écté~z-vóú~s à vót~ré áp~páré~íl]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 é~st có~mpát~íblé~ ñóñ s~éúlé~méñt~ ávéc~ lés s~márt~phóñ~és Gá~láxý~ máís~ áúss~í ávé~c lés~ smár~tphó~ñés Á~ñdró~íd ét~ íÓS.]
[Ñécéssíté úñ smártphóñés Áñdróíd 5.0 ávéc áú móíñs 1,5 Gó dé RÁM ét l'íPhóñé 5 óú últéríéúr ávéc íÓS 9.0 óú vérsíóñ últéríéúré. Célá ñécéssíté l’íñstállátíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp (Áñdróíd) óú Sámsúñg Gáláxý Wátch (íÓS) póúr cóññéctér vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 à vótré smártphóñé. Véúílléz ñótér qúé cértáíñés fóñctíóññálítés ñé séróñt pás díspóñíblés.]
[Ñécéssíté úñ smártphóñés Áñdróíd 5.0 ávéc áú móíñs 1,5 Gó dé RÁM ét l'íPhóñé 5 óú últéríéúr ávéc íÓS 9.0 óú vérsíóñ últéríéúré. Célá ñécéssíté l’íñstállátíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp (Áñdróíd) óú Sámsúñg Gáláxý Wátch (íÓS) póúr cóññéctér vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 à vótré smártphóñé. Véúílléz ñótér qúé cértáíñés fóñctíóññálítés ñé séróñt pás díspóñíblés.]
[Rést~éz có~ññéc~té tóú~té lá~ jóúr~ñéé]
[Ávéc lá téchñólógíé éSÍM 4G, réstéz tóújóúrs cóññécté sáñs vóús éñcómbrér dé vótré téléphóñé. Répóñdéz à úñ áppél mêmé sí vótré smártphóñé Gáláxý ést résté chéz vóús óú éñcóré éñvóýéz úñ SMS óù qúé vóús sóýéz. Prófítéz-éñ póúr écóútér vós pláýlíst Spótífý póúr rýthmér vós séáñcés dé spórt.]
[Ñécés~síté~ lá cr~éátíó~ñ d’úñ~ cómp~té sp~écífí~qúé é~t l’áb~óññé~méñt~ à Spót~ífý P~rémí~úm pó~úr éñ~ próf~ítér~ pléí~ñémé~ñt. Cé~lá pé~út éñ~géñd~rér d~és có~ûts sú~pplém~éñtá~írés~]
[Ñécés~síté~ lá cr~éátíó~ñ d’úñ~ cómp~té sp~écífí~qúé é~t l’áb~óññé~méñt~ à Spót~ífý P~rémí~úm pó~úr éñ~ próf~ítér~ pléí~ñémé~ñt. Cé~lá pé~út éñ~géñd~rér d~és có~ûts sú~pplém~éñtá~írés~]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
NFC
Sí
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.0
-
Tamaño
[1.4" (34.5mm)]
-
[Próc~éssé~úr]
1,15 GHz
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
4
-
[Cápt~éúrs~]
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Spécí~fícá~tíóñ~s phý~síqú~és]
[44.0 x 44.0 x 10.9 mm~]
-
[Póíd~s (g)]
42
-
[Táíl~lé dé~ lá SÍ~M]
SIM integrada
-
Infra
[3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D]
-
3G UMTS
[B1(2100),B8(900)]
-
4G LTE
[B1(2100),B3(1800),B7(2600),B~8(900),B20(800)]
-
[Fórm~áts l~écté~úr áú~díó]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB
-
[Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 b/g/n 2.4GHz
-
NFC
Sí
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.0
-
[Próf~íls B~lúét~óóth~]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Tizen
-
[Téch~ñóló~gíé (É~cráñ~ príñ~cípá~l)]
Super AMOLED
-
[Táíl~lé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
[1.4" (34.5mm)]
-
[Résól~útíó~ñ (Écr~áñ pr~íñcí~pál)]
360 x 360
-
[Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
16M
-
[Cádé~ñcé]
1,15 GHz
-
Tipo
Doble núcleo
-
[Mémóí~ré (Gó~)]
[1.5 Gó]
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
4
-
[Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]
[1.4 Gó]
-
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dú~ pród~úít (H~ x L x P~, mm)]
[44.0 x 44.0 x 10.9 mm~]
-
[Póíd~s (g)]
42
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, Tý~píqú~é)]
340
-
[Áútó~ñómí~é (Héú~rés, Á~ÓD été~íñt)]
[Plús~ dé 60 Hó~úrs]
-
[Úság~é míñ~ímúm~ (héúr~és)]
[Júsq~ú'à 131 Hó~úrs]
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~, áctí~vér é~t réíñ~ítíá~lísé~r má G~áláx~ý Wát~ch ¿]
- [Cómm~éñt á~ctív~ér óú~ désác~tívé~r l’ás~síst~áñt v~ócál~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2]
- [Lé só~ñ dé l~á sóñ~ñérí~é, dés~ múlt~ímédí~á ét d~é l’ál~ármé~ dé má~ Gálá~xý Wá~tch é~st dés~áctí~vé]
- [Cómm~éñt p~réñd~ré dé~s phó~tós à d~ístá~ñcé á~véc l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2]
- [Ástú~cés p~óúr r~éáctí~vér v~ós Gá~láxý~ Búds~ qúí ñ~é s'á~llúm~éñt p~ás óú~ ñé sé~ chár~géñt~ pás]
[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]
[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]
[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Pród~úíts~ récó~mmáñ~dés]
[Récém~méñt~ áffí~chés]