Galaxy Z Flip5

[Chár~míñg~lý có~mpác~t, áñd~ ñów w~íth F~léx W~íñdó~w, óúr~ bígg~ést c~óvér~ scré~éñ ýé~t. Sáv~é úp t~ó $500 wít~h íñs~táñt~ trád~é-íñ c~rédí~t.θ]

[Twó G~áláx~ý Z Fl~íp5 dé~vícé~s áré~ slíg~htlý~ úñfó~ldéd~ áñd s~ééñ f~róm t~hé Fl~éx Wí~ñdów~. Óñé s~hóws~ á sél~fíé. T~hé sé~cóñd~ shów~s á mé~díá p~láýé~r wít~h plá~ýbác~k cóñ~tról~s áñd~ á pró~grés~s bár~.]
 

IA de la galaxia

[Wélc~ómé t~ó thé~ érá ó~f mób~ílé Á~Í. Wít~h Gál~áxý Z~ Flíp~5 íñ ýó~úr há~ñds, ý~óú cá~ñ úñl~éásh~ whól~é ñéw~ lévé~ls óf~ créá~tíví~tý, pr~ódúc~tíví~tý áñ~d pós~síbí~lítý~ — stár~tíñg~ wíth~ thé m~óst í~mpór~táñt~ déví~cé íñ~ ýóúr~ lífé~. Ýóúr~ smár~tphó~ñé. 1, 2, 3]

Épico, así de simple.

Prueba Galaxy en tu teléfono Escanea este código QR o visita trygalaxy.com
Código QR para acceder a Try Galaxy

Un primer plano extremo de un Galaxy Z Flip5 plegado visto desde la ventana Flex y el marco inferior. Al alejarse, el dispositivo se abre para parecerse a una tienda de campaña.

[Smál~l óñ s~ízé.] [Bíg ó~ñ pér~sóñá~lítý~.]

[Fléx~ thé p~ócké~t-pér~féct~ áñd p~ówér~fúl G~áláx~ý Z Fl~íp5. Wí~th ít~s íññ~óvát~ívé d~ésíg~ñ, thí~s cóm~páct~ phóñ~é ís p~ácké~d wít~h á bí~g pér~sóñá~lítý~.12]

Galaxy Z Flip5 en modo Flex y visto desde la ventana Flex con un estilo de reloj de marco en su pantalla. Una mujer saca un Galaxy Z Flip5 doblado del bolsillo delantero de su chaqueta. Su pantalla muestra una ventana flexible de estilo reloj de marco personalizada.

[Frés~h cól~órs,
f~óldá~blé f~órm]

[Wíth~ éígh~t shá~dés t~ó chó~ósé f~róm, G~áláx~ý Z Fl~íp5 má~kés á~ stát~éméñ~t áñd~ shów~s óff~ ýóúr~ úñíq~úé st~ýlé.13 Á~dd áñ~ éxtr~á póp~ óf pé~rsóñ~álít~ý tó ý~óúr d~évíc~é wít~h éxc~lúsí~vé có~lórs~ ýóú c~áñ óñ~lý fí~ñd óñ~ sáms~úñg.c~óm.]


    [Óñlí~ñé éx~clús~ívé c~ólór~s6]
    Menta, menta

    Dos dispositivos Galaxy Z Flip5 en color menta. Uno está plegado como una tienda de campaña y se ve desde el panel trasero. El segundo está plegado y parcialmente oscurecido por el primer dispositivo. A continuación, un primer plano de la cámara trasera. A continuación, un primer plano de la bisagra flexible.

    [Á ñéw~ wáý t~ó cré~áté w~íth G~áláx~ý ÁÍ, ñ~ów óñ~ Óñé Ú~Í]

    Del boceto a la imagen

    [Dráw~ fróm~ scrá~tch ó~r óñ á~ñý ph~ótó. Ú~sé ÁÍ~ tó tr~áñsf~órm t~hát s~kétc~h íñt~ó áñ í~mágé~.33]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é féá~túré~ ís ác~tívá~téd ó~ñ thé~ máíñ~ scré~éñ óf~ Gálá~xý Z F~líp5. Ú~síñg~ Gálá~xý ÁÍ~, áñ ób~jéct~ ís sk~étch~éd óñ~tó th~é phó~tó, tr~áñsf~órmí~ñg ít~ íñtó~ á ñéw~ ímág~é.]

    Efecto en vivo

    [Ádd d~épth~ tó gí~vé ýó~úr pí~cs ál~l-ñéw~ lífé~.34]

    El efecto en vivo se aplica al sujeto de una foto para dar un efecto 3D.

    Cada uno de los tres dispositivos Galaxy Z Flip5 cuenta con diferentes interfaces Flex Window personalizadas y coloridas.

    [Méét~ thé ñ~éw Fl~éx Wí~ñdów~]

    • [Dó mó~ré wí~th Fl~éx Wí~ñdów~, thé c~óñvé~ñíéñ~t 3.4" cóv~ér sc~rééñ~.9 Répl~ý tó m~éssá~gés w~íth á~ fúll~ kéýb~óárd~, máké~ cáll~s, ché~ck th~é wéá~thér~ fóré~cást~ áñd é~véñ á~ccés~s ýóú~r wál~lét.]

      Los gestos cruzados se utilizan para navegar por varias aplicaciones y widgets en la ventana Flex. En la pantalla de inicio, al deslizar el dedo hacia la derecha, aparecen las notificaciones. Al tirar hacia abajo, se muestra el panel rápido. Al volver a la pantalla de inicio, un deslizamiento hacia la izquierda alterna entre widgets, como Samsung Health Steps y un Calendario con funciones de menú interactivo. Finalmente, deslizando hacia arriba desde la pantalla de inicio se abre Samsung Wallet.

    • [Áccé~ss áñ~d órg~áñíz~é ýóú~r wíd~géts~ fróm~ thé c~óvér~ scré~éñ só~ ýóú á~lwáý~s háv~é ýóú~r fáv~órít~és át~ ýóúr~ fíñg~értí~ps.]

      Al pellizcar en diagonal desde la pantalla de inicio, se abre la vista de widgets múltiples, que es una representación en mosaico de los widgets instalados. Al pellizcar, se regresa a la pantalla de inicio. Al deslizar el dedo hacia la izquierda, se abre la aplicación Calendario. Al pellizcar en diagonal desde la aplicación, se regresa a la vista de widgets múltiples, que se puede desplazar y usar para navegar a otra aplicación, como Galaxy Wearable. Finalmente, un deslizamiento hacia arriba regresa a la pantalla de inicio.

    [Stýl~é ýóú~r Flé~x Wíñ~dów]

    [Cúst~ómíz~é ýóú~r dév~ícé w~íth ý~óúr f~ávór~íté w~ídgé~ts, ví~déó w~állp~ápér~s, cló~ck fá~cés á~ñd mó~ré tó~ máké~ ýóúr~ Gálá~xý Z F~líp5 ú~ñíqú~élý ý~óú.11]

    El estilo de reloj de marco presenta una foto de una mujer sonriente y un reloj digital.
    El estilo simple del reloj muestra un diseño de arte moderno multicolor y un reloj analógico. El icono de acceso directo va a la cámara.
    Un estilo de reloj informativo personalizado presenta una foto, un reloj, una fecha, una batería, un contador de notificaciones y un icono de acceso directo a la cámara.
    [Á cús~tómí~zéd í~ñfór~mátí~vé cl~óck s~týlé~ féát~úrés~ á phó~tó, cl~óck, d~áté, b~átté~rý, wé~áthé~r áñd~ shór~tcút~ ícóñ~ tó th~é cám~érá.]
    El estilo de reloj de marco cuenta con una foto de naturaleza muerta y un reloj digital.
    El estilo de reloj de personaje presenta un caprichoso personaje de flor en 3D. El icono de acceso directo va a la cámara.
    [Médí~á plá~ýér w~ídgé~t féá~túré~s á mé~díá p~láýé~r wít~h plá~ýbác~k cóñ~tról~s áñd~ á pró~grés~s bár~.]
    El widget del tiempo muestra el tiempo de hoy y el pronóstico semanal.
    El widget de calendario muestra una vista previa mensual y los eventos programados para hoy.
    El widget de alarma muestra una lista de ajustes preestablecidos de alarma con interruptores de encendido y apagado.
    El widget de pasos muestra el recuento de pasos de hoy y otros indicadores diarios, así como un gráfico de resumen de la última semana de actividad.
    El widget de lista de llamadas recientes muestra las llamadas recientes con botones de devolución de llamada rápida.
    [Díré~ct Dí~ál wí~dgét~ shów~s thé~ télé~phóñ~é kéý~pád á~ñd cá~ll bú~ttóñ~.]
    El widget de rutinas de SmartThings muestra escenas preestablecidas para la automatización del hogar.
    [Góóg~lé Fí~ñáñc~é wíd~gét s~hóws~ stóc~k chá~rts á~ñd íñ~déxé~s.]

    [Táké~ tótá~l cóñ~tról~ óf th~é Flé~x Wíñ~dów. C~ústó~mízé~ ýóúr~ déví~cé wí~th ló~áds ó~f wíd~géts~, vídé~ó wál~lpáp~érs, c~lóck~ fácé~s, stý~lés á~ñd mó~ré tó~ máké~ ýóúr~ Gálá~xý Z F~líp5 ú~ñíqú~élý ý~óú.11]

    [Réád~ý tó f~léx¿~]


    [Gét ú~p tó $600 ó~r á mí~ñímú~m óf $200 í~ñstá~ñt tr~ádé-í~ñ cré~dít w~íth á~ñ élí~gíbl~é phó~ñé tr~ádé-í~ñ.θ]

    [Ýóúr~ bést~íé fó~r
    stú~ññíñ~g sél~fíés~]

    Una selfie nocturna tomada en un automóvil con el horizonte de una ciudad frente al mar en el fondo. El color y la textura de la ropa de la sujeto son nítidos y vibrantes y su tono de piel es natural, mientras que los detalles del fondo permanecen claros.

    [Ñó má~ttér~ whíc~h cám~érá ý~óú ús~é, Gál~áxý Z~ Flíp~5 álló~ws ýó~ú tó é~ásíl~ý cáp~túré~ ýóúr~ bést~ áñgl~é.]

    [Stél~lár s~élfí~és má~dé éá~sý wí~th Fl~éx Wí~ñdów~]

    [Cápt~úré t~hé mó~méñt~, évéñ~ whéñ~ ýóúr~ phóñ~é ís c~lósé~d. Sñá~p, rév~íéw á~ñd éd~ít ýó~úr pí~cs, ál~l fró~m thé~ Fléx~ Wíñd~ów rí~ght ó~ñ thé~ cóvé~r.]

    Se muestra una selfie en la interfaz de vista previa de la foto de Flex Window. Los iconos de acceso directo y los indicadores de configuración para tomar fotos y videos están en la pantalla.

    [Wídé~ áñd b~rígh~t
    lów~-lígh~t víd~éó]

    [Thé W~ídé C~ámér~á óñ G~áláx~ý Z Fl~íp5 br~íñgs~ móré~ óf th~é scé~ñé íñ~tó fr~ámé w~héth~ér óp~éñ ór~ clós~éd. Pl~ús, wí~th Ñí~ghtó~gráp~hý ví~déó á~t 60 fps~, lósí~ñg sú~ñlíg~ht dó~ésñ'~t méá~ñ lós~íñg ó~út óñ~ qúál~ítý.15]

    Una mujer graba un video selfie por la noche con dos amigas detrás de ella. El gran angular los encaja a todos en el encuadre. Los detalles son nítidos, los colores son cálidos y los detalles del fondo son claros.

    [Gálá~xý Z Á~ssúr~áñcé~ Próg~rám]

    [Éxpé~ríéñ~cé úl~tímá~té íñ~ñóvá~tíóñ~ áñd p~éácé~-óf-mí~ñd wí~th Gá~láxý~ Z Áss~úráñ~cé.]

    • [5th gé~ñérá~tíóñ~ fóld~áblé~ téch~ñóló~gý út~ílíz~íñg á~dváñ~céd, t~ímé-t~ésté~d fól~díñg~ íññó~vátí~óñ.20]

      Un primer plano del marco lateral y la bisagra flexible.
    • [Tést~éd áñ~d vér~ífíé~d tó w~íths~táñd~ 200,000 fóld~s óvé~r 5 ýéá~rs óf~ dáíl~ý úsé~. Féát~úríñ~g thé~ zéró~-gáp F~léx H~íñgé~, Górí~llá G~láss~ Víct~ús 2, áñ~d ÍPX~8 wáté~r rés~ístá~ñcé.21]

      Un primer plano de la bisagra flexible de un dispositivo parcialmente abierto visto desde el perfil lateral.
    • [Íñté~rñál~ scré~éñ pr~ótéc~tíóñ~ ís pr~é-íñs~táll~éd óñ~ Gálá~xý Z p~ródú~cts. P~lús g~ét á f~réé ó~ñé-tí~mé sc~rééñ~ prót~éctó~r rép~lácé~méñt~ íf ñé~édéd~.]

      Aprende más

      Un primer plano de una esquina del Galaxy Z Flip5 con gotas de agua en el exterior.
    • [Gét s~pécí~ál có~vérá~gé fó~r á dí~scóú~ñtéd~, óñé-t~ímé s~créé~ñ rép~lácé~méñt~ dúé t~ó déf~éct ó~r ácc~ídéñ~t.

      Léá~rñ mó~ré]

      Un primer plano de una esquina del Galaxy Z Flip5 con gotas de agua en el exterior.

    [Éñró~ll íñ~ Sáms~úñg C~áré+ f~ór ád~dítí~óñál~ prót~éctí~óñ íñ~clúd~íñg f~ór ló~ss áñ~d thé~ft.22]

    [Áll-d~áý bá~ttér~ý líf~é17 ]

    [Líst~éñ úp~ tó]

    [57 hrs10
    ]

    [Wátc~h úp t~ó]

    [20 hrs10]

    [Báck~éd úp~ bý á p~ówér~fúl p~rócé~ssór~, thís~ 3700mÁh b~átté~rý ké~éps ý~óú gá~míñg~ láté~ íñtó~ thé ñ~íght~.18 Éñáb~lé ló~w pów~ér mó~dé tó~ kéép~ thé f~úñ fl~ówíñ~g.]

    El procesador más potente de los plegables Galaxy hasta la fecha

    [Thé ñ~éw Sñ~ápdr~ágóñ~® 8 Géñ 2 M~óbíl~é Plá~tfór~m fór~ Gálá~xý tá~kés ý~óú tó~ á whó~lé ñé~w lév~él óf~ pówé~r.19 Éxp~éríé~ñcé s~móót~hér g~ráph~ícs, f~ásté~r ÁÍ á~ñd ím~próv~éd bá~ttér~ý pér~fórm~áñcé~.]

    [Cóñv~éñíé~ñtlý~ cómp~áct. Í~mpré~ssív~élý p~ródú~ctív~é.]

    [Á lár~gé có~vér s~créé~ñ áñd~ sléé~k fól~dábí~lítý~ páck~ bíg í~ññóv~átíó~ñ íñt~ó á pó~ckét~-sízé~d pró~dúct~ívít~ý pów~érhó~úsé. Ó~ñé-há~ñd có~ñtró~l kéé~ps ýó~ú éff~ícíé~ñt év~éñ wh~éñ fó~ldéd~.]


    Aprende más
    [Á sél~fíé í~s pór~tráý~éd íñ~ thé p~hótó~ prév~íéw í~ñtér~fácé~ óf th~é Flé~x Wíñ~dów. S~hórt~cút í~cóñs~ áñd …]

    [Pówé~r úp ý~óúr f~ítñé~ss jó~úrñé~ý wít~h Gál~áxý W~átch~6]

    [Sýñc~ Gálá~xý Z F~líp5 w~íth G~áláx~ý Wát~ch6 tó~ gét t~hé mó~st óú~t óf ý~óúr r~úñ wí~th pé~rsóñ~álíz~éd hé~árt r~áté z~óñés~ thát~ lét ý~óú tr~áíñ á~t díf~féré~ñt íñ~téñs~ítíé~s.23, 24,18 Úsé~ Cámé~rá Có~ñtró~llér~ tó tá~ké éá~sý gý~m sél~fíés~.14]

    Serie Galaxy Watch6

    Galaxy Buds2 Pro

    El Galaxy Z Flip5 está en modo Flex y se ve desde la ventana Flex. En la ventana Flex hay una vista previa de la foto de una mujer haciendo yoga. Junto al dispositivo se encuentra el Galaxy Watch6 con las mediciones de la composición corporal de Samsung Health que se muestran en la pantalla.

    Diseñado pensando en el planeta

    [Thé Gáláxý Z Flíp5 áñd Fóld5 féátúré á wídér váríétý óf récýcléd mátéríáls tháñ théír prévíóús géñérátíóñs, íñclúdíñg pré-cóñsúmér récýcléd gláss áñd álúmíñúm áñd póst-cóñsúmér récýcléd plástícs, sóúrcéd fróm díscárdéd físhíñg ñéts, wátér bárréls áñd PÉT bóttlés.25]

    *Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.

    [Swít~ch ór~ úpgr~ádé. Í~t's é~ásý.]

    [Áccé~ssór~ízé á~ñd él~évát~é ýóú~r stý~lé]

    Preguntas frecuentes

    • [Gálá~xý Z F~líp5 í~s ává~íláb~lé íñ~ Míñt~, Gráp~híté~, Créá~m áñd~ Lávé~ñdér~. Gráý~, Blúé~, Gréé~ñ áñd~ Ýéll~ów ár~é éxc~lúsí~vé có~lórs~ fóúñ~d óñl~ý óñ S~ámsú~ñg.có~m.13]

      IR A COLORES
    • [Gáláxý Z Flíp5 hás á 3.4-íñch Fléx Wíñdów thát súppórts móré wídgéts, móré cústómízátíóñ áñd thé bést sélfíé éxpéríéñcé óñ á Sámsúñg Gáláxý smártphóñé ýét.9,15 Thé Fléx Módé éxpéríéñcé hás ímpróvéd thróúgh áñ áll-ñéw Fléx Módé Páñél.11 Ít álsó féátúrés á ñéw Fléx Híñgé wíth á dúál ráíl désígñ.]

      COMPARAR DISPOSITIVOS
    • [Gáláxý Z Flíp5 ís éqúíppéd wíth á 10MP Fróñt Cámérá wíth á wídér áñglé tháñ Gáláxý Z Flíp4. Óñ thé óthér sídé, ít féátúrés á 12MP Últrá Wídé Cámérá áñd 12MP Wídé Cámérá. Ímpróvéd hárdwáré — líké thé Súpér Cléár Léñs — áñd sóftwáré — líké ádáptívé VDÍS — wórk tógéthér tó délívér crísp áñd cólórfúl phótós, sélfíés áñd vídéós.15]

      IR A LA CÁMARA
    • [Gáláxý Z Flíp5 ís 71.9 míllímétérs wídé, 165.1 míllímétérs lóñg áñd 6.9 míllímétérs thíck whéñ úñfóldéd. Fóldéd, ít ís 85.1 míllímétérs lóñg áñd 15.1 míllímétérs thíck. Thóúgh wídth ís thé sámé, Gáláxý Z Flíp5 ís móré cómpáct tháñ thé fóldéd Gáláxý Z Flíp4, whích méásúrés 17.1 míllímétérs át thé híñgé áñd 15.9 míllímétérs át thé óútér édgé.]

      IR A PORTABILIDAD
    • [Gálá~xý Z F~líp5'~s íñt~éllí~géñt~ 3700mÁh (t~ýpíc~ál) bá~ttér~ý lét~s ýóú~ líst~éñ tó~ músí~c fór~ úp tó~ 57 hóúr~s ór w~átch~ 20 hóúr~s óf v~ídéó~ pláý~báck~.10,17,18]

      IR A BATERÍA
    • [Gálá~xý Z F~líp5 í~s wát~ér ré~síst~áñt á~ñd có~més w~íth á~ñ ÍPX~8 rátí~ñg.21]

      IR A DURABILIDAD
    • Galaxy Z Flip5 tiene una nueva bisagra, llamada Flex Hinge, que presenta un diseño duradero de doble riel.

      IR A DURABILIDAD
    • [Gáláxý Z Flíp5's 6.7-íñch FHD+ Máíñ Scrééñ ís áñ ádáptívé 120Hz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X díspláý.9 Thé 3.4-íñch Súpér ÁMÓLÉD Cóvér Scrééñ réáchés á péák bríghtñéss óf 1600 ñíts.9,18 Ít ís thé fírst íñ thé Gáláxý Z Flíp séríés wíth á próxímítý séñsór áñd fírst Gáláxý Z Flíp Cóvér Scrééñ tó súppórt HBM.]

    • [Wíth~ Óñé Ú~Í, ýóú~ cáñ c~ústó~mízé~ thé F~léx W~íñdó~w wít~h wíd~géts~, clóc~k fác~és áñ~d mór~é.11]

      IR A LA VENTANA FLEX

    Despliega tu mundo

    La vida se abre con Galaxy

    [Gálá~xý Z F~líp5 f~ór bú~síñé~ss]


    Obtén un 50% de descuento en el Plan de Daños Accidentales Care+ más un estuche gratis.*


    Aprende más
             
    1. Es posible que sea necesario iniciar sesión en la cuenta de Samsung para utilizar ciertas funciones de Samsung AI.
    2.        
    3. Samsung no hace ninguna promesa, seguridad o garantía en cuanto a la exactitud, integridad o confiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA.
    4.        
    5. Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen diferentes términos para las funciones de IA proporcionadas por terceros.
    6.        
    7. Secuencias acortadas y simuladas. Los resultados son solo para fines ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Requiere conexión a internet. Es posible que los usuarios deban actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la configuración de la aplicación y del dispositivo. Es posible que algunas funciones no sean compatibles con ciertas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. La exactitud de los resultados no está garantizada.
    8.        
    9. Live Translate requiere una conexión de red y el inicio de sesión de la cuenta Samsung. Live Translate solo está disponible en la aplicación Samsung Phone preinstalada. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga del paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. La exactitud de los resultados no está garantizada.
    10.        
    11. La función de traducción en Chat Assist puede requerir el inicio de sesión de la cuenta de Samsung. Es posible que algunas aplicaciones de chat no admitan esta función. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga del paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. Esta función se activa cuando se detecta un idioma traducible. No se garantiza la exactitud de los resultados.
    12.        
    13. Interpreter requiere iniciar sesión en una cuenta de Samsung. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga del paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. La exactitud de los resultados no está garantizada. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.
    14.        
    15. La edición generativa requiere una conexión de red y el inicio de sesión de la cuenta Samsung. La edición con Edición generativa da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen es generada por IA. La precisión y fiabilidad de la salida generada no está garantizada.
    16.        
    17. Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla de la cubierta del Galaxy Z Flip5 es de 3,4 pulgadas en forma rectangular completa; El área visible real es aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y el corte inferior.
    18.        
    19. [Týpícál téstéd báttérý lífé óf át léást 40 hóúrs éstímátéd ágáíñst thé ávérágé úságé prófílé. Íñdépéñdéñtlý ássésséd bý ÚX Cóññéct Réséárch bétwééñ 2023.06.19-2023.06.29 íñ ÚS wíth pré-réléásé vérsíóñs óf SM-F731 úñdér défáúlt séttíñg úsíñg LTÉ áñd 5G Súb6 ñétwórks. Báséd óñ Sámsúñg íñtérñál láb tést cóñdítíóñs wíth pré-réléásé vérsíóñ óf gívéñ módél cóññéctéd tó éárphóñé víá Blúétóóth úñdér défáúlt séttíñgs óvér LTÉ. Éstímátéd ágáíñst báttérý cápácítý áñd méásúréd cúrréñt óvér báttérý pówér cóñsúmptíóñ dúríñg vídéó pláýbáck (vídéó fílé résólútíóñ 720p, sávéd óñ dévícé) áñd áúdíó pláýbáck (mp3 fílé, 192kbps, sávéd óñ dévícé wíth LCD díspláý túrñéd óff), réspéctívélý. Áctúál vídéó áñd áúdíó pláýbáck tímés várý bý ñétwórk cóññéctíóñ, séttíñgs, fílé fórmát, scrééñ bríghtñéss, báttérý cóñdítíóñ áñd máñý óthér fáctórs.]
    20.        
    21. [Fléx Módé Páñél búttóñ múst bé éñábléd íñ dévícé séttíñgs íñ órdér tó bé úséd wíth íñstálléd ápps íñ thé ápps tráý, íñclúdíñg thírd pártý ápps. Líst óf súppórtéd ápps cáñ bé fóúñd íñ thé Fléx módé páñél séttíñgs úñdér ýóúr dévícé's séttíñgs méñú.]
    22.        
    23. Este dispositivo contiene imanes. Manténgalo alejado de tarjetas de crédito, dispositivos médicos implantados y otros dispositivos que puedan verse afectados por los imanes. En el caso de dispositivos médicos, mantenga su dispositivo a más de 15 cm de distancia. Deje de usar su dispositivo si sospecha que hay alguna interferencia con su dispositivo médico y consulte a su médico o al fabricante de su dispositivo médico.
    24.        
    25. La disponibilidad del color puede variar según el país, la región o el operador.
    26.        
    27. El controlador de cámara es compatible con Galaxy Watch4 y los modelos Galaxy Watch lanzados posteriormente cuando se emparejan con la serie Galaxy S9 y posteriores. La función de zoom del controlador de cámara está disponible en la serie Samsung Galaxy Watch4 y en los modelos Galaxy Watch lanzados posteriormente que están emparejados con un teléfono inteligente de la serie Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z con One UI 5.1 o superior con soporte para el controlador de cámara.
    28.        
    29. [Gálá~xý Z F~líp5 s~úppó~rts 4K~ vídé~ó réc~órdí~ñg. 4K v~ídéó~ pláý~báck~ ís ñó~t súp~pórt~éd.]
    30.        
    31. La disponibilidad de las funciones puede variar según el país o la región.
    32.        
    33. [Týpícál téstéd báttérý lífé óf át léást 40 hóúrs. Áctúál báttérý lífé váríés bý ñétwórk éñvíróñméñt, féátúrés áñd ápps úséd, fréqúéñcý óf cálls áñd mésságés, thé ñúmbér óf tímés chárgéd, áñd máñý óthér fáctórs. Éstímátéd ágáíñst thé ávérágé úságé prófílé cómpíléd bý ÚX Cóññéct Réséárch. Íñdépéñdéñtlý ássésséd bý ÚX Cóññéct réséárch bétwééñ 2023.06.19-2023.06.29 íñ ÚS wíth pré-réléásé vérsíóñs óf SM-F946 áñd SM-F731 úñdér défáúlt séttíñg úsíñg LTÉ áñd 5G Súb6 ñétwórks.]
    34.        
    35. Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor medio estimado teniendo en cuenta la desviación de la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960. La capacidad nominal es de 4270 mAh para el Galaxy Z Fold5 y de 3591 mAh para el Galaxy Z Flip5. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
    36.        
    37. Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias. Snapdragon es una marca comercial o marca comercial registrada de Qualcomm Incorporated.
    38.        
    39. El marco no incluye las teclas laterales ni de volumen ni la bandeja SIM.
    40.        
    41. De acuerdo con la clasificación IPX8, resistente al agua hasta 5 pies de agua dulce hasta por 30 minutos. Enjuague los residuos / seque después de mojar. No se aconseja su uso en playa o piscina. No es resistente al polvo ni a la arena.
    42.        
    43. [Sáms~úñg C~áré+ s~óld s~épár~átél~ý. Cóv~érág~é máý~ várý~ bý có~úñtr~ý. Séé~ fúll~ térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs.]
    44.        
    45. Los dispositivos de la serie Galaxy Watch6 se venden por separado.
    46.        
    47. [Áváí~lábl~é óñl~ý fór~ rúññ~íñg w~órkó~úts. R~éqúí~rés í~ñítí~ál sé~t úp ó~f 10 míñ~útés~ óf óú~tsíd~é rúñ~ñíñg~ wíth~ GPS ó~ñ; smá~rtph~óñé w~íth Á~ñdró~íd 8.0 ór~ láté~r, 1.5GB ó~r mór~é RÁM~ áñd S~ámsú~ñg Hé~álth~ ápp v~érsí~óñ 6.22 ór~ láté~r.]
    48.        
    49. [Thé báck gláss décó fílm óf thé Gáláxý Z Fóld5 áñd Z Flíp5 cóñtáíñs 80% récýcléd PÉT. Thé súb wíñdów áñd báck gláss óf thé Gáláxý Z Fóld5 áñd Z Flíp5 cóñtáíñs 22% récýcléd gláss. Thé díspláý cóññéctór cáp óf thé Gáláxý Z Fóld5 áñd Z Flíp5 cóñtáíñs 20% récýcléd ócéáñ-bóúñd plástíc. Thé ábóvé méásúréméñts áré báséd óñ wéíght.]
    50.        
    51. Las transferencias por cable requieren al menos Android™ 4.3. Si no tienes el cable/conector USB necesario para una transferencia por cable a Galaxy, también puedes utilizar las opciones de transferencia inalámbrica. El sistema operativo iOS 5 o Android anterior debe usar opciones de transferencia inalámbrica. Abra Smart Switch Mobile en "Configuración" en su nuevo teléfono Galaxy o descargue la aplicación Smart Switch Mobile de Galaxy Store. Los datos y el contenido disponibles para la transferencia pueden variar según el sistema operativo. Se realiza una copia de seguridad de los datos del dispositivo Galaxy y se restauran en el dispositivo de almacenamiento. Utilice la copia de seguridad de la PC a través de la PC Smart Switch o la función de copia de seguridad de la tarjeta SD de Smart Switch Mobile.
    52.        
    53. Se aplican términos y condiciones. La disponibilidad puede variar según el país o la región. Verifica la elegibilidad para el intercambio de dispositivos en la página de intercambio.
    54.        
    55. Las opciones de almacenamiento y la disponibilidad pueden variar según el país o la región. La disponibilidad real de almacenamiento puede variar en función del software preinstalado.
    56.        
    57. [Síx móñth tríál óf Mícrósóft 365 Básíc áváíláblé fór cóñsúmérs wíth á ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc cápáblé Sámsúñg phóñés (phóñés óñ thé Vérízóñ ñétwórk íñ thé Ú.S. ñót élígíblé). Áftér thé 6 móñth tríál, ýóúr súbscríptíóñ wíll áútómátícállý réñéw íñtó á móñthlý páíd súbscríptíóñ át thé cúrréñt prícé, súbjéct tó Góóglé Pláý’s térms áñd cóñdítíóñs. Cáñcél áñý tímé tó stóp fútúré chárgés. Óffér ñót áváíláblé tó éxístíñg Mícrósóft 365 ór ÓñéDrívé prémíúm súbscríbérs (íñclúdíñg tríáls), cústómérs whó prévíóúslý rédééméd áñ Óffícé, ÓñéDrívé ór óthér Mícrósóft stórágé bóñús ór fréé tríál óffér, cústómérs wíth á lóckéd ÓñéDrívé áccóúñt, ór fórmér Mícrósóft 365 ór ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé prémíúm súbscríbérs whó cáñcélléd íñ thé lást 90 dáýs. Óñé óffér pér cústómér áñd pér dévícé. Óffér cáññót bé tráñsférréd ór cómbíñéd wíth óthér Mícrósóft ófférs, áñd ís áváíláblé bétwééñ Márch 15, 2023 áñd Décémbér 31, 2023. Óffér múst bé rédééméd dúríñg thís péríód óñ thé Góóglé Pláý Stóré áñd pártícípáñts múst sýñc théír gállérý wíth ÓñéDrívé tó cómméñcé thé 6 móñth tríál. Óffér réqúírés á Sámsúñg áñd Mícrósóft áccóúñt. Référ tó https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér fór détáíls.]
    58.        
    59. Los colores reales, las opciones de tarjetas de colaboración y el contenido correspondiente que se muestra en la pantalla pueden diferir. Se muestra una pieza de contenido por tarjeta.
    60.        
    61. Los accesorios de colaboración de marca incluyen una tarjeta de colaboración de marca en caja.
    62.        
    63. El contenido de la tarjeta de colaboración Flipsuit Case debe descargarse por separado antes de su uso. Se requiere conexión de red para la descarga.
    64. La función Sketch to Image requiere una conexión de red y el inicio de sesión de la cuenta Samsung. La edición con Sketch to Image puede dar como resultado un cambio de tamaño de la foto de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen es generada por IA. La precisión y fiabilidad de la salida generada no está garantizada.
    65. La función Live Effect para Photo Assist admite archivos JPG, HEIC (HEIF), BMP, PNG y WebP. Es posible que no esté disponible en ciertas fotos. La precisión y fiabilidad de la salida generada no está garantizada.
    66.