[Éffé~ctív~é: Féb~rúár~ý, 5th, 2015]

[Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (“Sámsúñg,” “wé,” “ús,” “óúr”) kñóws hów ímpórtáñt prívácý ís tó íts cústómérs áñd théír émplóýéés áñd pártñérs, áñd wé strívé tó bé cléár ábóút hów wé cólléct, úsé, dísclósé, tráñsfér áñd stóré ýóúr íñfórmátíóñ. Thís Prívácý Pólícý próvídés áñ óvérvíéw óf óúr íñfórmátíóñ práctícés wíth réspéct tó pérsóñál íñfórmátíóñ cólléctéd thróúgh Sámsúñg.cóm ór óthér sérvícés thát líñk ór référ tó thís Prívácý Pólícý (cólléctívélý, thé "Búsíñéss Sérvícés").]

[Ít ís ímpórtáñt thát ýóú chéck báck óftéñ fór úpdátés tó thé Prívácý Pólícý. Íf wé úpdáté thé Prívácý Pólícý áñd ýóú úsé óúr Búsíñéss Sérvícés áftér thé úpdáté, ýóú cóñséñt tó thé ñéw práctícé(s) ídéñtífíéd íñ thé úpdáté, álthóúgh wé álsó máý lét ýóú kñów ábóút cháñgés wé cóñsídér tó bé mátéríál bý plácíñg á ñótícé óñ thís wébsíté ór rélátéd óñlíñé sérvícés. Ýóú cáñ chéck thé “éfféctívé dáté” póstéd át thé tóp tó séé whéñ thé Prívácý Pólícý wás lást úpdátéd.]          

[Wé má~ý cól~léct~ várí~óús t~ýpés~ óf pé~rsóñ~ál íñ~fórm~átíó~ñ íñ c~óññé~ctíó~ñ wít~h thé~ Búsí~ñéss~ Sérv~ícés~.
Fór é~xámp~lé:]

• [Wé má~ý cól~léct~ pérs~óñál~ íñfó~rmát~íóñ t~hát ý~óú pr~óvíd~é, súc~h ás ý~óúr ñ~ámé, á~ddré~ss, é-m~áíl á~ddré~ss áñ~d cóñ~táct~ détá~íls, j~ób tí~tlé á~ñd pó~sítí~óñ, có~mpáñ~ý, láñ~gúág~é, rég~ístr~átíó~ñ dét~áíls~, áñd á~ñý có~mmúñ~ícát~íóñs~ ýóú s~éñd ó~r dél~ívér~ tó ús~;]
  
• [Wé má~ý cól~léct~ dátá~ ábóú~t ýóú~r úsé~ óf th~é Bús~íñés~s Sér~vícé~s, íñc~lúdí~ñg th~é tím~é áñd~ dúrá~tíóñ~ óf ýó~úr ús~é; íñf~órmá~tíóñ~ stór~éd íñ~ cóók~íés t~hát w~é háv~é sét~ óñ ýó~úr dé~vícé~; áñd í~ñfór~mátí~óñ áb~óút ý~óúr d~évíc~é sét~tíñg~s;]
  
• [Wé má~ý cól~léct~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ thé p~ródú~cts á~ñd sé~rvíc~és ýó~ú ór ý~óúr é~mpló~ýér h~ávé b~óúgh~t ór r~écéí~véd á~ñd pá~ýméñ~t dát~á áñd~ óthé~r íñf~órmá~tíóñ~ próv~ídéd~ íñ có~ññéc~tíóñ~ wíth~ á trá~ñsác~tíóñ~;]
  
• [Wé ál~só má~ý réc~éívé~ pérs~óñál~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ ýóú f~róm ý~óúr é~mpló~ýér ó~r sér~vícé~ próv~ídér~ ór fr~óm pú~blíc~lý áñ~d cóm~mérc~íáll~ý ává~íláb~lé só~úrcé~s (ás p~érmí~ttéd~ bý lá~w), whí~ch wé~ máý c~ómbí~ñé wí~th ót~hér í~ñfór~mátí~óñ wé~ récé~ívé f~róm ó~r ábó~út ýó~ú.]

[Wé má~ý úsé~ íñfó~rmát~íóñ w~é cól~léct~ fór t~hé fó~llów~íñg p~úrpó~sés:] 

• [tó pr~óvíd~é pró~dúct~s áñd~ sérv~ícés~ thát~ ýóú (ó~r ýóú~r émp~lóýé~r) réq~úést~éd áñ~d tó r~égís~tér ó~r áút~héñt~ícát~é ýóú~ ór ýó~úr dé~vícé~;]
• [tó ré~spóñ~d tó ý~óúr q~úést~íóñs~ ór ré~qúés~ts fó~r íñf~órmá~tíóñ~;]
• [tó óf~fér b~étté~r áñd~ móré~ cúst~ómíz~éd pr~ódúc~ts áñ~d sér~vícé~s thá~t ták~é íñt~ó ácc~óúñt~ ýóúr~ cómp~áñý’s~ púrc~hásí~ñg hí~stór~ý áñd~ sérv~ícé r~écór~d áñd~ óthé~r rél~éváñ~t íñf~órmá~tíóñ~;]
• [súbj~éct t~ó ýóú~r cóñ~séñt~ whér~é réq~úíré~d bý á~pplí~cábl~é láw~, tó íñ~fórm~ ýóú á~bóút~ ñéw p~ródú~cts á~ñd sé~rvíc~és;]
• [fór á~ssés~sméñ~t áñd~ áñál~ýsís~ óf óú~r már~két, c~ústó~mérs~, pród~úcts~, áñd s~érví~cés (í~ñclú~díñg~ áskí~ñg ýó~ú fór~ ýóúr~ ópíñ~íóñs~ óñ óú~r pró~dúct~s áñd~ sérv~ícés~ áñd c~árrý~íñg ó~út cú~stóm~ér sú~rvéý~s);]
• [tó úñ~dérs~táñd~ thé w~áý có~mpáñ~íés ú~sé th~é Bús~íñés~s Sér~vícé~s só t~hát w~é cáñ~ ímpr~óvé t~hém á~ñd dé~véló~p ñéw~ pród~úcts~ áñd s~érví~cés;]
• [tó pr~óvíd~é máí~ñtéñ~áñcé~ sérv~ícés~ áñd t~ó máí~ñtáí~ñ á sú~ffíc~íéñt~ lévé~l óf s~écúr~ítý ó~ñ thé~ Búsí~ñéss~ Sérv~ícés~;]
• [tó pr~ótéc~t thé~ rígh~ts, pr~ópér~tý, ór~ sáfé~tý óf~ Sáms~úñg, ó~r áñý~ óf óú~r rés~péct~ívé á~ffíl~íáté~s, bús~íñés~s pár~tñér~s, émp~lóýé~és ór~ cúst~ómér~s, fór~ éxám~plé, í~ñ lég~ál pr~ócéé~díñg~s, íñt~érñá~l íñv~éstí~gátí~óñs á~ñd íñ~vést~ígát~íóñs~ bý có~mpét~éñt á~úthó~rítí~és;]
• [óthé~rwís~é wít~h ýóú~r cóñ~séñt~ ór ás~ désc~ríbé~d tó á~t thé~ tímé~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ í~s cól~léct~éd.]

[Wé dó~ ñót d~íscl~ósé ý~óúr í~ñfór~mátí~óñ tó~ thír~d pár~tíés~ fór t~héír~ ówñ í~ñdép~éñdé~ñt má~rkét~íñg ó~r bús~íñés~s púr~pósé~s wít~hóút~ ýóúr~ cóñs~éñt. B~út wé~ máý s~háré~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ w~íth t~hé fó~llów~íñg é~ñtít~íés:]

• [Sáms~úñg á~ffíl~íáté~s;]
• [thír~d pár~tíés~ whéñ~ ñécé~ssár~ý tó p~róví~dé ýó~ú wít~h réq~úést~éd pr~ódúc~ts áñ~d sér~vícé~s. Fór~ éxám~plé, w~é máý~ dísc~lósé~ ýóúr~ páým~éñt d~átá t~ó fíñ~áñcí~ál íñ~stít~útíó~ñs ás~ áppr~óprí~áté t~ó pró~céss~ tráñ~sáct~íóñs~ thát~ ýóú h~ávé r~éqúé~stéd~;]
• [cómp~áñíé~s thá~t pró~vídé~ sérv~ícés~ fór ó~r óñ b~éhál~f óf ú~s, súc~h ás c~ómpá~ñíés~ thát~ hélp~ ús wí~th th~é bíl~líñg~ próc~éss;]
  
• [óthér pártíés: (í) tó cómplý wíth thé láw ór réspóñd tó cómpúlsórý légál prócéss (súch ás á séárch wárráñt ór óthér cóúrt órdér); (íí) tó vérífý ór éñfórcé cómplíáñcé wíth thé pólícíés góvérñíñg óúr Búsíñéss Sérvícés; (ííí) tó prótéct thé ríghts, própértý, ór sáfétý óf Sámsúñg, ór áñý óf óúr réspéctívé áffílíátés, búsíñéss pártñérs, ór cústómérs; (ív) ás párt óf á mérgér ór tráñsfér, ór íñ thé évéñt óf á báñkrúptcý;]
  
• [wíth~ óthé~r thí~rd pá~rtíé~s whé~ñ ýóú~ cóñs~éñt t~ó ór r~éqúé~st sú~ch sh~áríñ~g.]

[Súbmíssíóñs thát ýóú máké tó públíc áréás óf á wébsíté, móbílé ápplícátíóñ, ór óthér óñlíñé sérvícé, súch ás búllétíñ bóárds máý bé víéwáblé tó óthér úsérs óf thé Búsíñéss Sérvícés. Wé dó ñót cóñtról, áñd áré ñót réspóñsíblé fór, hów óthér úsérs óf thé Búsíñéss Sérvícés máý úsé thís íñfórmátíóñ. Fór éxámplé, pérsóñál íñfórmátíóñ thát ýóú súbmít íñ públíc áréás cóúld bé cólléctéd áñd úséd bý óthérs tó séñd ýóú úñsólícítéd mésságés ór fór óthér púrpósés.]

[Wé hávé pút íñ plácé réásóñáblé phýsícál áñd téchñícál méásúrés tó sáfégúárd thé íñfórmátíóñ wé cólléct íñ cóññéctíóñ wíth thé Búsíñéss Sérvícés. Hówévér, pléásé ñóté thát álthóúgh wé táké réásóñáblé stéps tó prótéct ýóúr íñfórmátíóñ, ñó wébsíté, Íñtérñét tráñsmíssíóñ, cómpútér sýstém ór wíréléss cóññéctíóñ ís cómplétélý sécúré.]

[Ýóúr úsé ór pártícípátíóñ íñ thé Búsíñéss Sérvícés máý íñvólvé tráñsfér, stórágé áñd prócéssíñg óf ýóúr íñfórmátíóñ óútsídé óf ýóúr cóúñtrý óf résídéñcé, cóñsístéñt wíth thís pólícý. Pléásé ñóté thát thé dátá prótéctíóñ áñd óthér láws óf cóúñtríés tó whích ýóúr íñfórmátíóñ máý bé tráñsférréd míght ñót bé ás cómpréhéñsívé ás thósé íñ ýóúr cóúñtrý. Wé wíll táké ápprópríáté méásúrés, íñ cómplíáñcé wíth ápplícáblé láw, tó éñsúré thát ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ rémáíñs prótéctéd.]

[Úñdér thé láws óf sómé júrísdíctíóñs, ýóú máý hávé thé ríght tó réqúést détáíls ábóút thé íñfórmátíóñ wé cólléct ábóút ýóú áñd tó córréct íñáccúrácíés íñ thát íñfórmátíóñ. Wé máý déclíñé tó prócéss réqúésts thát áré úñréásóñáblý répétítívé, réqúíré dísprópórtíóñáté téchñícál éffórt, jéópárdízé thé prívácý óf óthérs, áré éxtrémélý ímpráctícál, ór fór whích áccéss ís ñót óthérwísé réqúíréd bý lócál láw. Íf ýóú wóúld líké tó máké á réqúést tó áccéss ýóúr íñfórmátíóñ, pléásé cóñtáct óúr cústómér sérvícé dépártméñt át bríáñ01.kím@sámsúñg.cóm]

[Íf ýóú réqúést délétíóñ óf pérsóñál íñfórmátíóñ, ýóú áckñówlédgé thát ýóú máý ñót bé áblé tó áccéss ór úsé thé Búsíñéss Sérvícés áñd thát résídúál pérsóñál íñfórmátíóñ máý cóñtíñúé tó résídé íñ Sámsúñg's récórds áñd árchívés fór sómé tímé, bút Sámsúñg wíll ñót úsé thát íñfórmátíóñ fór cómmércíál púrpósés. Ýóú úñdérstáñd thát, déspíté ýóúr réqúést fór délétíóñ, Sámsúñg résérvés thé ríght tó kéép ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ, ór á réléváñt párt óf ít, íf Sámsúñg hás súspéñdéd, límítéd, ór térmíñátéd ýóúr áccéss tó thé wébsíté fór víólátíñg thé Sámsúñg Térms óf Úsé, whéñ ñécéssárý tó prótéct thé ríghts, própértý, ór sáfétý óf Sámsúñg, ór áñý óf óúr réspéctívé áffílíátés, búsíñéss pártñérs, émplóýéés ór cústómérs.]

[Wé tá~ké ré~ásóñ~áblé~ stép~s tó é~ñsúr~é thá~t wé r~étáí~ñ íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t ýóú~ óñlý~ fór s~ó lóñ~g ás í~s ñéc~éssá~rý fó~r thé~ púrp~ósé f~ór wh~ích í~t wás~ cóll~écté~d, ór á~s réq~úíré~d úñd~ér áñ~ý cóñ~trác~t ór b~ý ápp~lícá~blé l~áw.] 

[Óúr Búsíñéss Sérvícés máý líñk tó thírd-pártý wébsítés áñd sérvícés thát áré óútsídé óúr cóñtról. Wé áré ñót réspóñsíblé fór thé sécúrítý ór prívácý óf áñý íñfórmátíóñ cólléctéd bý wébsítés ór óthér sérvícés. Ýóú shóúld éxércísé cáútíóñ, áñd révíéw thé prívácý státéméñts ápplícáblé tó thé thírd-pártý wébsítés áñd sérvícés ýóú úsé.]  

[Wé, ás~ wéll~ ás cé~rtáí~ñ thí~rd pá~rtíé~s thá~t pró~vídé~ cóñt~éñt, á~dvér~tísí~ñg, ór~ óthé~r fúñ~ctíó~ñálí~tý óñ~ óúr B~úsíñ~éss S~érví~cés, m~áý ús~é cóó~kíés~, béác~óñs, á~ñd ót~hér t~échñ~ólóg~íés í~ñ cér~táíñ~ áréá~s óf ó~úr Bú~síñé~ss Sé~rvíc~és.

Có~ókíé~s]

[Cóókíés áré smáll fílés thát stóré íñfórmátíóñ óñ ýóúr dévícé. Théý éñáblé thé éñtítý thát pút thé cóókíé óñ ýóúr dévícé tó récógñízé ýóú ácróss dífféréñt wébsítés, sérvícés, dévícés, áñd/ór brówsíñg séssíóñs. Cóókíés sérvé máñý úséfúl púrpósés. Fór éxámplé:]

• [Cóókíés cáñ rémémbér ýóúr sígñ-íñ crédéñtíáls só ýóú dóñ’t hávé tó éñtér thósé crédéñtíáls éách tímé ýóú lóg óñ tó á sérvícé.
  Cóókíés hélp ús áñd thírd pártíés úñdérstáñd whích párts óf óúr Búsíñéss Sérvícés áré thé móst pópúlár bécáúsé théý hélp ús tó séé whích págés áñd féátúrés vísítórs áré áccéssíñg áñd hów múch tímé théý áré spéñdíñg óñ thé págés. Bý stúdýíñg thís kíñd óf íñfórmátíóñ, wé áré béttér áblé tó ádápt thé Búsíñéss Sérvícés áñd próvídé ýóú wíth á béttér éxpéríéñcé.] 
• [Cóók~íés h~élp ú~s áñd~ thír~d pár~tíés~ úñdé~rstá~ñd wh~ích á~ds ýó~ú háv~é séé~ñ só t~hát ý~óú dó~ñ’t ré~céív~é thé~ sámé~ ád éá~ch tí~mé ýó~ú ácc~éss t~hé MS~S Sér~vícé~.] 
  
• [Cóók~íés h~élp ú~s áñd~ thír~d pár~tíés~ próv~ídé ý~óú wí~th ré~lévá~ñt có~ñtéñ~t áñd~ ádvé~rtís~íñg b~ý cól~léct~íñg í~ñfór~mátí~óñ áb~óút ý~óúr ú~sé óf~ óúr B~úsíñ~éss S~érví~cés á~ñd ót~hér w~ébsí~tés á~ñd áp~ps.]

[Whéñ ýóú úsé á wéb brówsér tó áccéss thé Búsíñéss Sérvícés, ýóú cáñ cóñfígúré ýóúr brówsér tó áccépt áll cóókíés, réjéct áll cóókíés, ór ñótífý ýóú whéñ á cóókíé ís séñt. Éách brówsér ís dífféréñt, só chéck thé “Hélp” méñú óf ýóúr brówsér tó léárñ hów tó cháñgé ýóúr cóókíé préféréñcés. Thé ópérátíñg sýstém óf ýóúr dévícé máý cóñtáíñ áddítíóñál cóñtróls fór cóókíés.] 

[Pléá~sé ñó~té, hó~wévé~r, thá~t sóm~é Bús~íñés~s Sér~vícé~s máý~ bé dé~sígñ~éd tó~ wórk~ úsíñ~g cóó~kíés~ áñd t~hát d~ísáb~líñg~ cóók~íés m~áý áf~féct~ ýóúr~ ábíl~ítý t~ó úsé~ thós~é Bús~íñés~s Sér~vícé~s, ór c~értá~íñ pá~rts ó~f thé~m.] 

[Óthé~r Lóc~ál St~órág~é]

[Wé, álóñg wíth cértáíñ thírd pártíés, máý úsé óthér kíñds óf  lócál stórágé téchñólógíés, súch ás Lócál Sháréd Óbjécts (álsó référréd tó ás “Flásh cóókíés”) áñd HTML5 lócál stórágé, íñ cóññéctíóñ wíth óúr Búsíñéss Sérvícés. Thésé téchñólógíés áré símílár tó thé cóókíés díscússéd ábóvé íñ thát théý áré stóréd óñ ýóúr dévícé áñd cáñ bé úséd tó stóré cértáíñ íñfórmátíóñ ábóút ýóúr áctívítíés áñd préféréñcés. Hówévér, thésé téchñólógíés máý máké úsé óf dífféréñt párts óf ýóúr dévícé fróm stáñdárd cóókíés, áñd só ýóú míght ñót bé áblé tó cóñtról thém úsíñg stáñdárd brówsér tóóls áñd séttíñgs. Fór íñfórmátíóñ ábóút dísáblíñg ór délétíñg íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ Flásh cóókíés, pléásé clíck héré.]

[Béác~óñs]

[Wé, álóñg wíth cértáíñ thírd pártíés, álsó máý úsé téchñólógíés cálléd béácóñs (ór “píxéls”) thát cómmúñícáté íñfórmátíóñ fróm ýóúr dévícé tó á sérvér. Béácóñs cáñ bé émbéddéd íñ óñlíñé cóñtéñt, vídéós, áñd émáíls, áñd cáñ állów á sérvér tó réád cértáíñ týpés óf íñfórmátíóñ fróm ýóúr dévícé, kñów whéñ ýóú hávé víéwéd pártícúlár cóñtéñt ór á pártícúlár émáíl mésságé, détérmíñé thé tímé áñd dáté óñ whích ýóú víéwéd thé béácóñ, áñd thé ÍP áddréss óf ýóúr dévícé. Wé áñd cértáíñ thírd pártíés úsé béácóñs fór á váríétý óf púrpósés, íñclúdíñg tó áñálýzé thé úsé óf óúr Búsíñéss Sérvícés áñd (íñ cóñjúñctíóñ wíth cóókíés) tó próvídé cóñtéñt áñd áds thát áré móré réléváñt tó ýóú.] 

[Bý áccéssíñg áñd úsíñg óúr Búsíñéss Sérvícés, ýóú cóñséñt tó thé stórágé óf cóókíés, óthér lócál stórágé téchñólógíés, béácóñs áñd óthér íñfórmátíóñ óñ ýóúr dévícés. Ýóú álsó cóñséñt tó thé áccéss óf súch cóókíés, lócál stórágé téchñólógíés, béácóñs áñd íñfórmátíóñ bý ús áñd bý thé thírd pártíés méñtíóñéd ábóvé.]

[Ýóú c~áñ má~ké ch~óícé~s ábó~út wh~éthé~r tó r~écéí~vé pr~ómót~íóñá~l cóm~múñí~cátí~óñs f~róm ú~s bý f~ólló~wíñg~ thé ú~ñsúb~scrí~bé íñ~strú~ctíó~ñs íñ~clúd~éd íñ~ thé c~ómmú~ñícá~tíóñ~.]

[Íf ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s rég~árdí~ñg th~ís pó~lícý~, pléá~sé có~ñtác~t ús á~t: brí~áñ01.kí~m@sám~súñg~.cóm]