Información legal
Términos de uso
[Thé térms áñd cóñdítíóñs sét fórth bélów (thé "térms") góvérñ ýóú whílé óñ thís síté óñ thé Wórld Wídé Wéb (thé "síté") áñd áré légállý bíñdíñg óñ ýóú. Íf ýóú dó ñót ágréé wíth áñý óf thé lístéd cóñdítíóñs, dó ñót áccéss ór óthérwísé úsé thís síté ór áñý íñfórmátíóñ cóñtáíñéd óñ thís síté. Ýóúr úsé óf thé síté sháll bé dééméd tó bé ýóúr ágrééméñt tó éách óf thé térms sét fórth bélów.]
[Géñé~rál ú~sé Ré~strí~ctíó~ñs]
[Áll íñfórmátíóñ, dócúméñts, pródúcts áñd sérvícés, trádémárks, lógós, gráphícs, áñd ímágés ("Mátéríáls") próvídéd óñ thís síté áré cópýríghtéd ór trádémárkéd áñd áré thé própértý óf Sámsúñg Gróúp, Sámsúñg Éléctróñícs áñd ít's lístéd súbsídíáríés. Áñý úñáúthórízéd úsé óf áñý mátéríál cóñtáíñéd óñ thé síté máý víóláté cópýríght láws, trádémárk láws, thé láws óf prívácý áñd cómmúñícátíóñs státútés
Sámsúñg Gróúp áñd Sámsúñg Éléctróñícs gráñts ýóú thé límítéd ríght tó díspláý thé Mátéríáls óñlý óñ ýóúr pérsóñál cómpútér fór ýóúr pérsóñál úsé. Ýóú ágréé ñót tó úsé thé mátéríáls fór áñý óthér púrpósé wíthóút thé príór wríttéñ cóñséñt óf Sámsúñg. Wíthóút límítátíóñ, ýóú ágréé ñót tó répródúcé, ré-dístríbúté, séll, públísh, bróádcást ór círcúláté áñý íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ thé mátéríáls tó áñýóñé, íñclúdíñg óthérs íñ thé sámé cómpáñý ór órgáñízátíóñ. Ýóú máý ñót póst cóñtéñt fróm thís síté tó ñéws gróúps, máíl lísts, ór búllétíñ bóárds. Ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát, éxcépt ás sét fórth héréíñ, ýóú hávé ñó ríght tó módífý, édít, áltér ór éñháñcé áñý óf thé mátéríáls íñ áñý máññér. Thís límítéd lícéñsé térmíñátés áútómátícállý, wíthóút ñótícé tó ýóú, íf ýóú bréách áñý óf thésé térms. Úpóñ térmíñátíóñ ýóú ágréé tó ímmédíátélý déstróý áñý príñtéd ór dówñlóádéd mátéríáls.
Ýóú ágréé ñót tó "frámé" ór "mírrór" áñý mátéríáls ór thírd-pártý cóñtéñt cóñtáíñéd óñ thís síté óñ áñý óthér sérvér ór íñtérñét báséd dévícé wíthóút thé ádváñcéd wríttéñ pérmíssíóñ óf Sámsúñg ór íts lícéñsórs, réspéctívélý. Thís síté máý bé líñkéd tó óthér sítés óñ thé Wórld Wídé Wéb ór Íñtérñét whích áré ñót úñdér thé cóñtról óf ór máíñtáíñéd bý Sámsúñg. Súch líñks dó ñót cóñstítúté áñ éñdórséméñt bý Sámsúñg. Ýóú áckñówlédgé thát Sámsúñg ís próvídíñg thésé líñks tó ýóú óñlý ás á cóñvéñíéñcé, ýóú fúrthér ágréé thát Sámsúñg ís ñót réspóñsíblé fór thé cóñtéñt óf súch sítés.
Cértáíñ áréás óf thís síté áré pásswórd réstríctéd tó áúthórízéd úsérs ("Réstríctéd Áréás") Íf ýóú áré áñ áúthórízéd úsér óf thé Réstríctéd Áréás, ýóú ágréé thát ýóú áré éñtírélý réspóñsíblé fór thé cóñfídéñtíálítý óf ýóúr pásswórd áñd áccóúñt íñfórmátíóñ, áñd ágréé tó ñótífý Sámsúñg ímmédíátélý íf ýóúr pásswórd ís lóst, stóléñ, dísclóséd tó áñ úñáúthórízéd thírd pártý, ór óthér wísé máý hávé bééñ cómprómíséd. Ýóú ágréé thát ýóú áré éñtírélý réspóñsíblé fór áñý áñd áll áctívítíés whích óccúr úñdér ýóúr áccóúñt, íñclúdíñg áñý féés whích máý íñcúrréd úñdér ýóúr pásswórd prótéctéd áccóúñt whéthér ór ñót ýóú áré thé íñdívídúál whó úñdértákés súch áctívítíés. Ýóú ágréé tó ímmédíátélý ñótífý Sámsúñg óf áñý úñáúthórízéd úsé óf ýóúr áccóúñt ór áñý óthér bréách óf sécúrítý íñ rélátíóñ théréóf kñówñ tó ýóú.
Ýóú áckñówlédgé thát thís síté máý íñclúdé cértáíñ íñáccúrácíés ór týpógráphícál érrórs whích máý áfféct thé qúálítý óf mátéríáls áñd thírd-pártý cóñtéñt. Ýóú áckñówlédgé thát thé mátéríáls ór áñý thírd-pártý cóñtéñt hávé ñót bééñ íñdépéñdéñtlý vérífíéd ór áúthéñtícátéd íñ whólé ór íñ párt bý Sámsúñg, áñd ágréé thát Sámsúñg dóés ñót wárráñt thé áccúrácý ór tímélíñéss óf mátéríáls ór thé thírd-pártý cóñtéñt, áñd fúrthér ágréé thát Sámsúñg hás ñó líábílítý fór áñý ómíssíóñs íñ thé mátéríáls áñd thírd-pártý cóñtéñt, whéthér próvídéd bý Sámsúñg ór áñý thírd-pártý]
Descargo de responsabilidad general
[Sérvícés áñd Mátéríáls áré íñtéñdéd óñlý fór SÁMSÚÑG's cústómérs áñd áré próvídéd óñlý fór ýóúr cóñvéñíéñcé. SÁMSÚÑG gráñts ýóú ñó lícéñsé ór própértý ríghts tó áñý súch Sérvícés áñd Mátéríáls...SÁMSÚÑG dóés ñót wárráñt thé áccúrácý, cómplétéñéss, ór rélíábílítý óf Sérvícés áñd Mátéríáls áñd óthér ítéms cóñtáíñéd óñ thís sérvér ór áñý óthér sérvér. Théréfóré, ýóú áré ñót tó rélý óñ áñý Sérvícés áñd Mátéríáls próvídéd íñ thís síté úñléss wé éxprésslý ádvísé ýóú íñ wrítíñg thát ýóú cáñ...Pléásé dó ñót rélý úpóñ ór útílízé thé Sérvícés áñd Mátéríáls tó púrchásé, séll, trádé, ór tráñsáct íñ áñý sécúrítíés. Ñóté thát íñfórmátíóñ próvídéd héréíñ dó ñót méét dísclósúré réqúíréméñts óf régúlátórý bódíés ás máý bé réqúíréd íñ dífféréñt cóúñtríés, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, thé Ú.S. Sécúrítíés Éxcháñgé Cómmíssíóñ. Pléásé dó ñót máké áñý íñvéstméñt décísíóñs báséd úpóñ Sérvícés áñd Mátéríáls próvídéd héréíñ.
Thé sérvícé áñd mátéríáls áré próvídéd bý sámsúñg óñ áñ ás ís básís, áñd sámsúñg éxprésslý díscláíms áñý áñd áll wárráñtíés, éxpréss ór ímplíéd, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ wárráñtíés óf mércháñtábílítý áñd fítñéss fór á pártícúlár púrpósé, wíth réspéct tó áñý sérvícé ór mátéríáls.
Thé íñfórmátíóñ régárdíñg thé stócks áñd áñý íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ thís Wéb Síté dó ñót cóñstítúté áñ óffér bý SÁMSÚÑG óf áñý óf íts sécúrítíés ñór dóés ít cóñstítúté á réqúést fór áñ óffér tó búý áñý sécúrítíés. Álthóúgh ýóú máý fréélý dówñlóád Sérvícés áñd Mátéríáls fróm thís áñd rélátéd sítés, SÁMSÚÑG rétáíñs áll trádémárk ríght áñd cópýríght óñ áll téxt áñd gráphícs. Ýóú hávé ñó ríght tó répródúcé thém íñ áñý wáý óthér tháñ fór ýóúr pérsóñál úsé.]
Limitación de responsabilidad
[Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý ápplícáblé láw, sámsúñg sháll ñót bé líáblé tó ýóú ór thírd-pártý cláímíñg thróúgh ýóú fór áñý dámágé súfféréd ás á résúlt óf ýóúr dípláýíñg, cópýíñg ór dówñlóádíñg íñfórmátíóñ ór mátéríál cóñtáíñéd óñ thís síté. Íñ ñó évéñt sháll sámsúñg bé líáblé tó ýóú ór áñý thírd-pártý fór áñý íñdíréct, éxtráórdíñárý, éxémplárý, púñítívé, spécíál íñcídéñtál ór cóñséqúéñtíál dámágés (íñclúdíñg lóss óf dátá, révéñúé, prófíts ór óthér écóñómíc ádváñtágé) hówévér árísíñg, whéthér fór bréách ór íñ tórt évéñ íf sámsúñg hás prévíóúslý ádvíséd óf thé póssíbílítý óf súch póssíblé dámágé.]
[Lócá~l Láw~s]
[Sámsúñg cóñtróls áñd ópérátés thís síté fróm ít's héádqúártérs íñ thé Úñítéd Státés óf Ámérícá áñd Séóúl, Kóréá. Íf ýóú úsé thís síté fróm óútsídé thé Úñítéd Státés óf Ámérícá, ýóú áré éñtírélý réspóñsíblé fór cómplíáñcé wíth ápplícáblé lócál láws, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó thé éxpórt áñd ímpórt láws óf óthér cóúñtríés íñ rélátíóñ tó thé mátéríáls áñd thírd-pártý cóñtéñt.]
[Víól~átíó~ñ óf T~érms~ óf Th~ís Sí~té]
[Íf ýóú víóláté thé térms óf thís síté, Sámsúñg résérvés thé ríght tó térmíñáté sérvícé tó ýóú wíthóút fúrthér ñótícé ór éxpláñátíóñ. Sámsúñg's préférréd cóúrsé óf áctíóñ ís tó ádvísé ýóú óf ýóúr íñápprópríáté béhávíór áñd ádvísé ýóú óf áñý córréctívé áctíóñ. Hówévér, flágráñt víólátíóñs óf thésé Térms ás détérmíñéd bý Sámsúñg íñ íts sólé díscrétíóñ, wíll résúlt íñ ímmédíáté térmíñátíóñ óf sérvícé.
Ýóú ágréé thát Sámsúñg áñd ít's lícéñsórs máý máké ímpróvéméñts áñd/ór cháñgés íñ thé sérvícés áñd prícés déscríbéd íñ thís síté, íf áñý, át áñý tímé wíthóút ñótícé, áñd fúrthér ágréé thát Sámsúñg cáñ révísé thésé Térms át áñý tímé wíthóút ñótícé bý úpdátíñg thís póstíñg. Ýóúr cóñtíñúéd úsé óf thé síté áftér súch módífícátíóñs hávé bééñ mádé cóñstítútés ýóúr áccéptáñcé óf súch révíséd Térms.
Áñý áctíóñ rélátéd tó thésé Térms wíll bé góvérñéd bý Ñéw Jérséý Láw áñd cóñtróllíñg Ú.S. Láw wíthóút régárd tó thé chóícé ór cóñflícts óf láw próvísíóñs óf áñý júrísdíctíóñ. Ýóú ágréé tó thé júrísdíctíóñ óf thé cóúrts lócátéd íñ Bérgéñ Cóúñtý, Ñéw Jérséý fór thé résólútíóñ óf áll díspútés árísíñg fróm ór rélátéd tó thésé Térms áñd/ór ýóúr úsé óf thé síté.
Thé fáílúré óf Sámsúñg tó éñfórcé áñý ríght ór próvísíóñ íñ thésé Térms sháll ñót cóñstítúté á wáívér óf súch ríght ór próvísíóñ úñléss áckñówlédgéd áñd ágrééd tó bý Sámsúñg íñ wrítíñg. Thé Térms cómprísés thé éñtíré ágrééméñt bétwééñ ýóú áñd Sámsúñg áñd súpérsédé áll príór ór cóñtémpóráñéóús ñégótíátíóñs, díscússíóñs ór ágrééméñts, íf áñý, bétwééñ thé pártíés régárdíñg thé súbjéct máttér cóñtáíñéd héréíñ. Ýóúr úsé óf thé Síté, hówévér, ís súbjéct tó thé áddítíóñál díscláímérs áñd cávéáts thát máý áppéár thróúghóút thé síté.
Áñý súbmíssíóñs thát ýóú máké tó áñý públíc áréás óf thé Síté súch ás búllétíñ bóárds ("Públíc Áréás") wíll bé públíc áñd wíll ñót bé cóñsídéréd Pérsóñál Íñfórmátíóñ. Wé dó ñót cóñtról, áñd áré ñót réspóñsíblé fór, thé áctíóñs óf óthér úsérs óf thé Síté ór óf Clíéñts wíth réspéct tó áñý íñfórmátíóñ ýóú póst íñ Públíc Áréás. Íñ áddítíóñ, íñfórmátíóñ thát ýóú súbmít tó Públíc Áréás máý bé cólléctéd áñd úséd bý óthérs tó séñd ýóú úñsólícítéd mésságés áñd fór óthér púrpósés.]
Marcas
["Sáms~úñg", "S~ámsú~ñg.có~m" áñd~ "Sáms~úñg D~ÍGÍT~áll É~vérý~óñé'~s íñv~ítéd~" áré t~rádé~márk~s óf S~ámsú~ñg íñ~ thé Ú~ñíté~d Stá~tés ó~r óth~ér có~úñtr~íés. Ú~ñáút~hórí~zéd ú~sé ór~ dúpl~ícát~íóñ ó~f thé~sé má~rks í~s str~íctl~ý pró~híbí~téd b~ý láw~]
[Ábóú~t Sám~súñg~ Gróú~p]
[Éách cómpáñý wíthíñ thé Sámsúñg Gróúp ís áñ íñdépéñdéñt légál éñtítý. Sámsúñg Gróúp ís ñót á légál éñtítý. Sámsúñg Gróúp ís á térm tó cóñvéñíéñtlý référ tó á gróúp óf cómpáñíés thát áré tíéd tógéthér bý théír córpóráté hístórý. Théréfóré, pléásé dó ñót místáké thé cómpáñíés bý théír úsé óf thé símílár ñámé Sámsúñg. Íñ pártícúlár, ñó cómpáñý wíthíñ thé Sámsúñg Gróúp cáñ áccépt ór récéívé sérvícé óf prócéss óñ béhálf óf áñóthér. Ñó cómpáñý wíthíñ thé Sámsúñg Gróúp ís légállý líáblé fór áñóthér úñléss spécífícállý ágrééd tó íñ wrítíñg tó ássúmé súch líábílítíés. Thís síté dóés ñót éstáblísh áñý ñéxús bétwééñ áñý óf thé cómpáñíés súch thát ýóú cáñ ássúmé thát théý cáñ bé súéd jóíñtlý ór sévérállý óñ béhálf óf áñóthér.]
Comuníquese con nosotros
[Íf ýó~ú háv~é qúé~stíó~ñs ré~gárd~íñg ó~úr Pr~ívác~ý Stá~témé~ñt ór~ ábóú~t thé~ prác~tícé~s óf S~ámsú~ñg, pl~éásé~ cóñt~áct t~hé Lé~gál D~épár~tméñ~t át 201-229-4068]