[SÉÓÚL, Kóréá – Júñé 1, 2023 – Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. hás áññóúñcéd áñ éxpáñsíóñ óf íts cóllábórátíóñ wíth ÑÁVÉR Clóúd tó láúñch á príváté 5G ñétwórk fór Hóbáñ Cóñstrúctíóñ, á léádíñg cóñstrúctíóñ, própértý dévélópméñt áñd máñúfáctúríñg cómpáñý. Thís ñétwórk wíll bé thé fírst óf íts kíñd íñ thé Kóréáñ cóñstrúctíóñ séctór, éñáblíñg thé thréé cómpáñíés tó cómbíñé váríóús 5G ápplícátíóñs tó éñháñcé wórksíté sáfétý áñd éffícíéñcý.]

[Thís~ éxpá~ñdéd~ prív~áté 5G~ ñétw~órk c~óllá~bórá~tíóñ~ fóll~óws S~ámsú~ñg’s á~ññóú~ñcém~éñt w~íth Ñ~ÁVÉR~ Clóú~d íñ 2022, w~héñ t~hé có~mpáñ~íés l~áúñc~héd á~ prív~áté 5G~ ñétw~órk á~t ÑÁV~ÉR’s ñ~éw hé~ádqú~árté~rs tó~ pówé~r áút~óñóm~óús m~óbíl~é rób~óts.]

[Wíréléss cómmúñícátíóñ ís áñ ésséñtíál párt óf éñvíróñméñts súppórtíñg híghlý móbílé wórkérs áñd máchíñérý. Sámsúñg áñd ÑÁVÉR Clóúd’s cóllábórátíóñ úñdérlíñés 5G ñétwórks’ ábílítý tó sígñífícáñtlý ímpróvé wórksíté ópérátíóñs, áñd wíll íñclúdé á váríétý óf ñéxt-géñérátíóñ ápplícátíóñs tó éñháñcé Hóbáñ Cóñstrúctíóñ’s wórkflów. Ñéw cóñstrúctíóñ íñdústrý-spécífíc 5G ápplícátíóñs thát wíll bé útílízéd át thé cómpáñý’s wórksíté íñclúdé:]

• [Dróñ~é-bás~éd hí~gh-ré~sólú~tíóñ~ móñí~tórí~ñg wí~ll pr~óvíd~é lív~é íñs~péct~íóñ v~ídéó~s, réd~úcíñ~g thé~ ñééd~ fór ó~ñ-sít~é vís~íts á~ñd éñ~áblí~ñg ís~súés~ tó bé~ dété~ctéd~ éárl~íér.]

• [ÍóT c~óñcr~été s~tréñ~gth s~éñsó~rs wí~ll sú~ppór~t réá~l-tím~é móñ~ítór~íñg ó~f cóñ~crét~é tém~pérá~túré~ áñd s~tréñ~gth, p~róví~díñg~ réál~-tímé~, áccú~ráté~ íñfó~rmát~íóñ d~úríñ~g thé~ cúrí~ñg ph~ásé.]

• [Cóñstrúctíóñ síté máñágéméñt sólútíóñs wíll hélp kéép tráck óf cóñstrúctíóñ prógréss áñd óptímízé prójéct óútcómés. Théý wíll állów wórkérs bóth óñ- áñd óff-síté tó tráck prógréss, víéw flóór pláñs áñd sháré úpdátés thróúgh vísúál dáshbóárds.]

• [Smár~t sáf~étý j~ácké~ts ár~é éqú~íppé~d wít~h gás~ dété~ctíó~ñ séñ~sórs~, 140-dégr~éé fú~ll HD~ cámé~rás á~ñd sá~fétý~ bútt~óñs, c~réát~íñg á~ sáfé~r wór~kíñg~ éñví~róñm~éñt b~ý éñá~blíñ~g pót~éñtí~ál sá~fétý~ rísk~s tó b~é dét~écté~d éár~líér~.]

• [Réál~-tímé~ CCTV~ vídé~ó móñ~ítór~íñg w~íll h~élp r~édúc~é óñ-s~íté h~ázár~ds áñ~d érr~órs w~íth 4K~ vídé~ó str~éámí~ñg cá~pábí~lítí~és. Wí~th wí~rélé~ss tr~áñsm~íssí~óñ sú~ppór~t, CCT~V cám~érás~ cáñ b~é éás~ílý í~ñstá~lléd~ thró~úghó~út wó~rksí~tés.
  ]  

[Thés~é 5G áp~plíc~átíó~ñs wí~ll st~réám~líñé~ cómm~úñíc~átíó~ñs fó~r húm~áñ-tó~-húmá~ñ, mác~híñé~-tó-má~chíñ~é áñd~ húmá~ñ-tó-m~áchí~ñé íñ~térá~ctíó~ñs, hé~lpíñ~g Hób~áñ Có~ñstr~úctí~óñ ím~próv~é óñ-s~íté c~óllá~bórá~tíóñ~ áñd á~llóc~áté r~ésóú~rcés~ móré~ éffé~ctív~élý.]

[“Wé áré éxcítéd tó pártñér wíth Sámsúñg áñd ÑÁVÉR Clóúd tó déplóý Kóréá's fírst 5G príváté ñétwórk íñ thé cóñstrúctíóñ séctór,” sáíd Káp Móóñ, Vícé Présídéñt óf Máñágéméñt Dívísíóñ, Hóbáñ Cóñstrúctíóñ. “Wé lóók fórwárd tó úsíñg thís ádváñcéd téchñólógý tó éñháñcé sáfétý át óúr wórksítés, ímpróvé cóñstrúctíóñ wórkflów, áñd próvídé wórkérs wíth réál-tímé dátá tó állócáté résóúrcés áñd délívér béttér óútcómés fór óúr prójécts.”]

[“Thís cóllábórátíóñ wíth Sámsúñg áñd Hóbáñ Cóñstrúctíóñ répréséñts áñ éxcítíñg míléstóñé íñ óúr éffórts tó bríñg 5G tó váríóús íñdústríés íñ Kóréá,” sáíd Sáñg-ýóúñg Háñ, Éxécútívé Díréctór át ÑÁVÉR Clóúd Strátégý áñd Pláññíñg. “Ás Kóréá’s fírst príváté 5G cómmóñ cárríér, wé áré cóñfídéñt thát thé béñéfíts óf príváté 5G ñétwórks wíll bé tráñsfórmátívé fór thé éñtíré cóñstrúctíóñ séctór, áñd wé lóók fórwárd tó shówcásíñg thésé béñéfíts tó thé wídér íñdústrý.”]

[ÑÁVÉ~R Cló~úd há~s á lí~céñs~é fór~ prív~áté 5G~ dédí~cáté~d spé~ctrú~m íñ K~óréá~, mákí~ñg th~é prí~váté~ spéc~trúm~ áváí~lábl~é tó é~ñtér~prís~és. ÑÁ~VÉR C~lóúd~ ís ál~só lé~ádíñ~g thé~ prój~éct, m~áñág~íñg p~ártñ~érsh~íps w~íth t~hé ÍT~ cómp~áñíé~s pró~vídí~ñg vá~ríóú~s sól~útíó~ñs.]

[Fór thís prójéct, Sámsúñg próvídéd íts óútdóór rádíós, básébáñd úñíts áñd ádváñcéd córé sólútíóñ—5G Stáñdálóñé Cómpáct Córé. Thésé sólútíóñs súppórt thé míd-báñd (4.7GHz) spéctrúm dédícátéd tó príváté 5G ñétwórks íñ Kóréá. Sámsúñg’s 5G SÁ Cómpáct Córé ís á “óñé bóx” sólútíóñ thát cáñ rúñ óñ á síñglé sérvér hárdwáré, ídéál fór qúíck déplóýméñts áñd léss cómpléx ópérátíóñ.]

[“Wé áré délíghtéd tó búíld óñ óúr cóllábórátíóñ wíth ÑÁVÉR Clóúd tó bríñg ñéw 5G íññóvátíóñs tó Hóbáñ Cóñstrúctíóñ,” sáíd Ýóñg Cháñg, Vícé Présídéñt óf Glóbál Sálés áñd Márkétíñg, Ñétwórks Búsíñéss át Sámsúñg Éléctróñícs. “Óúr ádváñcéd ñétwórk téchñólógý wíll hélp cóñstrúctíóñ cómpáñíés íñ éxpáñdíñg whát’s póssíblé, bý bríñgíñg fórth ñéw tóóls áñd ápplícátíóñs thát wíll óptímízé théír ópérátíóñs áñd ímpróvé sáfétý óñ-síté.”]

[Príváté 5G ñétwórks hávé thé pótéñtíál tó tráñsfórm áñd ímpróvé búsíñéss ópérátíóñs íñ máñý íñdústríés bý éñáblíñg ñéw úsé cásés fór áútómátíóñ, pródúctívítý áñd sáfétý.

Sámsúñg hás píóñééréd thé súccéssfúl délívérý óf 5G éñd-tó-éñd sólútíóñs íñclúdíñg chípséts, rádíós, áñd córé. Thróúgh óñgóíñg réséárch áñd dévélópméñt, Sámsúñg cóñtíñúés tó drívé thé íñdústrý tó ádváñcé 5G ñétwórks wíth á márkét-léádíñg pródúct pórtfólíó ráñgíñg fróm RÁÑ áñd Córé tó príváté ñétwórk sólútíóñs áñd ÁÍ-pówéréd áútómátíóñ tóóls. Thé cómpáñý cúrréñtlý próvídés ñétwórk sólútíóñs tó móbílé ópérátórs thát délívér cóññéctívítý tó húñdréds óf míllíóñs óf úsérs wórldwídé.]

Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.       

[
Sámsúñg íñspírés thé wórld áñd shápés thé fútúré wíth tráñsfórmátívé ídéás áñd téchñólógíés. Thé cómpáñý ís rédéfíñíñg thé wórlds óf TVs, smártphóñés, wéáráblé dévícés, tábléts, dígítál ápplíáñcés, ñétwórk sýstéms, áñd mémórý, sýstém LSÍ, fóúñdrý áñd LÉD sólútíóñs. Fór thé látést ñéws, pléásé vísít thé Sámsúñg Ñéwsróóm át ñéws.sámsúñg.cóm]