[Gældé~r frá~: 22. máj 2025]

[Díssé vílkår óg bétíñgélsér fór brúg ("vílkår") ér íñdgåét áf óg méllém Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. ("Sámsúñg", "ós", "ví", "vórés") óg díg ("dú", "díñ", "kúñdéñ") fór lévéríñg áf ádgáñg tíl Sámsúñg Díspláý Sólútíóñs Dówñlóád Céñtérs wébstéd https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/díspláýsólútíóñs-dówñlóád ("Sámsúñg Díspláý Sólútíóñs Céñtér"). Díssé vílkår óg bétíñgélsér dækkér íkké trédjépártérs sálg áf vórés pródúktér tíl díg.]

[Læs díssé vílkår óg bétíñgélsér ómhýggélígt óg fórstå dém, før dú dówñlóádér mátéríálé frá wébstédérñé. Dú skál væré klár óvér, át dú véd át dówñlóádé ñógét áf vórés mátéríálé frá wébstédérñé áccéptérér díssé vílkår óg bétíñgélsér. Hvís dú ñægtér át áccéptéré díssé vílkår óg bétíñgélsér, víl dú íkké væré í stáñd tíl át dówñlóádé óg/éllér brúgé mátéríálé frá wébstédérñé. Dú káñ údskrívé éñ kópí áf díssé vílkår óg bétíñgélsér tíl frémtídíg brúg.]

• [1.1. Í dét~té dó~kúmé~ñt:]

[á. Ví, Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. ("ví", "vórés" éllér "Sámsúñg") lévérér sámméñ méd vórés tílkñýttédé sélskábér éñ rækké fúñktíóñér, ápps óg tjéñéstér, sóm dú káñ brúgé sámméñ méd vórés tv'ér óg áñdré skærmpródúktér, óg díssé vílkår óg bétíñgélsér ("vílkår") dækkér díñ brúg áf tjéñéstérñé.]

[b. "Tjé~ñést~é" bét~ýdér~ tjéñ~ésté~r, dér~ lévé~rés á~f ós é~llér~ éñ tr~édjé~párt~ údpé~gét á~f ós s~óm lé~d í dé~tté S~ámsú~ñg Dí~splá~ý Sól~útíó~ñs Cé~ñtér~ (http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/gl~óbál~/dísp~láýs~ólút~íóñs~-dówñ~lóád~).]

• [1.2. Díñ brúg áf tjéñéstérñé ér úñdérlágt dé vílkår óg bétíñgélsér, dér ér áñgívét ñédéñfór, óg állé áñdré vílkår óg bétíñgélsér, dér gældér fór díg frá tíd tíl áñdéñ, hérúñdér, méñ íkké bégræñsét tíl, Sámsúñgs prívátlívspólítík, dér ér tílgæñgélíg på Sámsúñg Díspláý Sólútíóñs Céñtér, óg állé áñdré dókúméñtér, dér héñvísés tíl í détté dókúméñt (állé sådáññé vílkår óg bétíñgélsér údgør tílsámméñ "Vílkår fór brúg").]

• [1.3. Dú bør~ læsé V~ílkår~éñé f~ór br~úg óm~hýgg~élíg~t. Víl~kåréñ~é fór~ brúg~ ér éñ~ júrí~dísk~ bíñd~éñdé~ áftá~lé mé~llém~ Sáms~úñg ó~g díg~ í fór~hóld~ tíl t~jéñé~stér~ñé óg~ díñ b~rúg á~f tjé~ñést~érñé~.]

• [1.4. Hár d~ú spør~gsmål~ káñ d~ú kóñ~tákt~é ós p~å dísp~láýs~ólút~íóñs~@sáms~úñg.c~óm.]

• [2.1. Dú skál áccéptéré Vílkåréñé fór brúg fór át kúññé brúgé tjéñéstérñé óg må íkké brúgé tjéñéstérñé på áñdéñ mådé. Dét ér vígtígt, át dú læsér óg fórstår Vílkåréñé fór brúg, før dú áccéptérér dém. Dú bør íkké klíkké på Áccéptér, hvís dér ér vílkår, sóm dú íkké fórstår éllér áccéptérér. Ñår dú først áccéptérér Vílkåréñé fór brúg, ér dú búñdét áf dém.]

• [2.2. Dú ác~cépt~érér~ Vílk~åréñé~ fór b~rúg v~éd át~ klík~ké fó~r át á~ccép~téré~ éllé~r gód~kéñd~é Víl~kåréñ~é fór~ brúg~ víá d~íñ gr~æñséf~ládé~ tíl t~jéñé~stér~ñé.]

[Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át éñhvér óvérsættélsé áf déñ éñgélské vérsíóñ áf Vílkåréñé fór brúg, sóm Sámsúñg lévérér tíl díg, kúñ lévérés áf práktíské héñsýñ, óg át déñ éñgélské vérsíóñ áf Vílkåréñé fór brúg hár fórráñg fór óvérsættélséñ í tílfældé áf úóvéréñsstémmélsé méllém dém.]

• [4.1. Tjéñéstérñé lévérés tíl díg áf Sámsúñg óg í ñóglé tílfældé áf Sámsúñgs dáttérsélskábér óg tílkñýttédé júrídíské éñhédér óvér hélé vérdéñ (tílsámméñ "Sámsúñgs tílkñýttédé sélskábér") på végñé áf Sámsúñg. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át Sámsúñgs tílkñýttédé sélskábér hvér ísær hár rét tíl át lévéré tjéñéstérñé tíl díg í héñhóld tíl Vílkåréñé fór brúg.]

• [4.2. Ñår ví lévérér Tjéñéstérñé tíl díg, víl dé kválífícéré síg sóm dígítált íñdhóld, óg dét ér dérfór íkké múlígt át fórtrýdé købét í héñhóld tíl fórbrúgéráftálélóvéñ. Dérfór, ñår dú géññémgår prócésséñ fór át módtágé Tjéñéstérñé, gívér dú sámtýkké tíl óg áñérkéñdér, át dú dérfór íkké hár ñógéñ fórtrýdélsésrét.]

• [4.3. Dú áñ~érké~ñdér~ óg ác~cépt~érér~, át dé~r káñ~ væré í~kké-v~æséñt~lígé~ æñdrí~ñgér~ í fór~méñ ó~g árt~éñ áf~ dé tj~éñés~tér, d~ér lé~véré~s frá~ tíd t~íl áñ~déñ ú~déñ f~órúd~gåéñd~é vár~sél t~íl dí~g.]

• [4.4. Dú áñ~érké~ñdér~ óg ác~cépt~érér~, át Sá~msúñ~g (éft~ér ég~ét sk~øñ) káñ~ súsp~éñdé~ré él~lér ó~phøré~ méd á~t lév~éré t~jéñé~stér~ñé (él~lér é~ñhvé~r dél~ áf tj~éñés~térñ~é).]

• [4.5. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át Sámsúñg på ét kómmércíélt rímélígt grúñdlág káñ déáktívéré díñ ádgáñg tíl díñ kóñtó tíl tjéñéstérñé, í hvílkét tílfældé dú káñ blívé fórhíñdrét í át få ádgáñg tíl tjéñéstérñé, díñé kóñtóóplýsñíñgér óg évéñtúéllé fílér éllér áñdét íñdhóld, dér ér íñdéhóldt í díñ kóñtó.]

• [4.6. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át Sámsúñg tíl éñhvér tíd óg éftér égét skøñ káñ sætté éñ græñsé fór áñtállét áf óvérførslér, dú káñ séñdé éllér módtágé víá tjéñéstérñé, éllér fór mæñgdéñ áf lágérpláds, dér brúgés tíl lévéríñg áf tjéñéstérñé (éllér éñ dél áf dém). Údéñ át bégræñsé Sámsúñgs réttíghédér í héñhóld tíl púñkt 4.4 óg púñkt 4.5 káñ Sámsúñg súspéñdéré díñ ádgáñg tíl tjéñéstérñé, hvís dú óvérskrídér éñ sådáñ græñsé, dér fástsættés frá tíd tíl áñdéñ.]

• [4.7. Dú ká~ñ tíl~ éñhv~ér tí~d stó~ppé m~éd át~ brúg~é tjé~ñést~érñé~ údéñ~ fórú~dgåéñ~dé vá~rsél~ tíl S~ámsú~ñg.]

• [5.1. Dú ác~cépt~érér~ át br~úgé t~jéñé~stér~ñé só~m tíl~ládt~ í héñ~hóld~ tíl (á~) Vílk~åréñé~ fór b~rúg ó~g (b) éñ~hvér~ gældé~ñdé l~óv, ré~gúlé~ríñg~ éllé~r géñ~érél~t ácc~épté~rét p~ráks~ís él~lér r~étñí~ñgsl~íñjé~r í dé~ rélé~váñt~é júr~ísdí~ktíó~ñér.]

• [5.2. Dú må í~kké f~å ádgá~ñg tí~l (éll~ér fó~rsøgé~ át få á~dgáñ~g tíl~) ñógé~ñ áf t~jéñé~stér~ñé på á~ñdéñ~ mådé é~ñd gé~ññém~ græñs~éflá~déñ t~íl tj~éñés~térñ~é, dér~ stíl~lés t~íl råd~íghé~d áf S~ámsú~ñg.]

• [5.3. Dú sk~ál óv~érhó~ldé á~llé í~ñstr~úktí~óñér~, dér s~tíll~és tí~l rådí~ghéd~ fór d~íg í f~órbí~ñdél~sé mé~d tjé~ñést~érñé~.]

• [5.4. Víssé tjéñéstér káñ áútómátísk dówñlóádé óg íñstálléré ópdátéríñgér frá tíd tíl áñdéñ frá Sámsúñg. Sådáññé ópdátéríñgér káñ væré í fórskéllígé fórmér, hérúñdér féjlréttélsér, fórbédrédé fúñktíóñér, ñýé sóftwárémódúlér óg hélt ñýé vérsíóñér. Dú áccéptérér át módtágé sådáññé ópdátéríñgér (óg tílládé Sámsúñg át lévéré sådáññé ópdátéríñgér tíl díg) sóm éñ dél áf tjéñéstérñé.]

• [5.5. Dú må í~kké d~éltá~gé í ñ~ógéñ~ áktí~víté~t, dér~ fórår~ságé~r íñt~érfé~réñs~ méd é~llér~ fórs~týrr~élsé~ áf tj~éñés~térñ~é éll~ér sé~rvér~é éll~ér ñé~tværk~, dér é~r fór~búñd~ét mé~d tjé~ñést~érñé~.]

• [5.6. Dú må í~kké r~épró~dúcé~ré, dú~plík~éré, k~ópíé~ré, sæl~gé, há~ñdlé~ éllé~r víd~érés~ælgé t~jéñé~stér~ñé (él~lér ñ~ógéñ~ dél á~f dém~).]

• [5.7. Í dét ómfáñg lóvéñ tílládér dét, ér dú éñéáñsvárlíg fór éñhvér óvértrædélsé áf díñé fórplígtélsér í héñhóld tíl Vílkåréñé fór brúg óg fór kóñsékvéñsérñé áf éñ sådáñ óvértrædélsé, hérúñdér éthvért táb éllér éñhvér skádé, sóm Sámsúñg éllér éñ trédjépárt måtté lídé. Sámsúñg hár íñtét áñsvár óvér fór díg éllér ñógéñ trédjépárt í fórbíñdélsé méd éñ sådáñ óvértrædélsé.]

• [6.1. Dú ér áñsvárlíg fór át ópréthóldé fórtrólíghédéñ áf díñé ádgáñgskódér tíl állé kóñtí, sóm dú brúgér tíl át få ádgáñg tíl tjéñéstérñé. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át dú ér éñéáñsvárlíg óvér fór Sámsúñg fór állé áktívítétér, dér fíñdér stéd úñdér állé sådáññé kóñtí.]

• [6.2. Dú sk~ál úñ~dérr~étté~ Sáms~úñg v~íá é-m~áíl t~íl dí~splá~ýsól~útíó~ñs@sá~msúñ~g.cóm~, så sñá~rt dú~ blív~ér óp~mærks~óm på ú~áútó~rísé~rét b~rúg á~f éñ á~f díñ~é ádg~áñgs~kódé~r éll~ér kó~ñtí.]

• [7.1. Dú áñérkéñdér, át áñsvárét fór ált íñdhóld, dér ér tílgæñgélígt sóm éñ dél áf éllér víá brúgéñ áf tjéñéstérñé (hérúñdér lýd- óg lýdfílér, dátáfílér, bíllédér, músík, fótógráfíér, sóftwáré, vídéóér óg skrévét tékst) ("íñdhóld"), áléñé påhvílér óphávspérsóñéñ tíl détté íñdhóld. Sådáñt íñdhóld káñ ómfátté íñdhóld í fórm áf réklámér éllér áñdét spóñsórérét íñdhóld.]

• [7.2. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át íñdhóldét káñ væré béskýttét áf trédjépártérs éjéñdómsrét éllér íñtélléktúéllé éjéñdómsrét. Dú må íkké æñdré, údléjé, léásé, låñé, sælgé, dístríbúéré éllér skábé áflédté værkér básérét på ñógét íñdhóld (hvérkéñ hélt éllér délvíst).]

• [7.3. Sáms~úñg k~áñ (mé~ñ ér í~kké f~órpl~ígté~t tíl~ át) fó~rhåñd~sscr~ééñé~, géññ~émgå, m~árké~ré, fí~ltré~ré, æñd~ré, áf~vísé~ éllé~r fjé~rñé ñ~ógét~ éllé~r ált~ íñdh~óld f~rá tj~éñés~térñ~é.]

• [7.4. Dú áñ~érké~ñdér~, át dú~ brúg~ér tj~éñés~térñ~é méd~ fórs~tåéls~é fór~ rísí~kóéñ~ fór, á~t dú k~áñ fí~ñdé ñ~ógét~ íñdh~óld s~tødéñ~dé, úá~ñstæñ~dígt~ éllé~r áñs~tødél~ígt.]

• [8.1. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át Sámsúñg (éllér Sámsúñgs lícéñsgívéré) éjér állé júrídíské réttíghédér, títlér óg íñtéréssér í óg tíl tjéñéstérñé, hérúñdér állé íñtélléktúéllé éjéñdómsréttíghédér (dér fíñdés óvérált í vérdéñ, óg úáñsét óm dé ér régístrérét éllér éj), sóm fíñdés í tjéñéstérñé.]

• [8.2. Dú áñ~érké~ñdér~, át tj~éñés~téñ k~áñ íñ~déhó~ldé ó~plýs~ñíñg~ér, só~m ér f~órtr~ólíg~é fór~ Sáms~úñg, ó~g ácc~épté~rér í~kké á~t víd~érég~ívé s~ådáññ~é ópl~ýsñí~ñgér~ údéñ~ Sáms~úñgs~ fórú~dgåéñ~dé sk~ríft~lígé~ sámt~ýkké~.]

• [8.3. Íñtét í Vílkåréñé fór brúg gívér díg rét tíl át brúgé ñógéñ áf Sámsúñgs háñdélsñávñé, várémærkér, sérvícémærkér, lógóér, dómæñéñávñé éllér áñdré káráktérístíské várémærkéégéñskábér. Í dét ómfáñg dú hár rét tíl éñ sådáñ brúg í héñhóld tíl éñ sépárát skríftlíg áftálé méd Sámsúñg, skál éñ sådáñ brúg væré í óvéréñsstémmélsé méd déñ pågældéñdé áftálé, évéñtúéllé gældéñdé béstémmélsér í Vílkåréñé fór brúg óg Sámsúñgs rétñíñgslíñjér fór brúg áf mærkéfúñktíóñér, sóm ópdátérés frá tíd tíl áñdéñ.]

• [8.4. Dú må í~kké f~jérñ~é, skj~úlé é~llér~ æñdré~ ñógé~ñ méd~délé~lsér~ óm éj~éñdó~msré~t (hér~úñdé~r méd~délé~lsér~ óm óp~hávs~rét ó~g vár~émærk~ér), dé~r ér á~ñbrá~gt på é~llér~ íñdé~hóld~t í tj~éñés~térñ~é.]

• [8.5. Dú må í~kké b~rúgé~ ñógé~ñ pér~sóñs~ váré~mærké~, sérv~ícém~ærké, h~áñdé~lsñá~vñ él~lér l~ógó p~å éñ måd~é, dér~ sáñd~sýñl~ígví~s káñ~ éllé~r ér b~érég~ñét t~íl át~ skáb~é fór~vírr~íñg ó~m éjé~réñ é~llér~ déñ á~útór~ísér~édé b~rúgé~r áf s~ådáññ~é mærk~ér, ñá~vñé é~llér~ lógó~ér.]

• [9.1. Sámsúñg gívér díg éñ pérsóñlíg, géñkáldélíg, vérdéñsómspæñdéñdé, róýáltýfrí, íkké-óvérdrágélíg óg íkké-éksklúsív lícéñs tíl át brúgé tjéñéstérñé sóm lévérét áf Sámsúñg ("lícéñs"). Lícéñséñ gívés údélúkkéñdé méd dét fórmål át sætté díg í stáñd tíl át brúgé óg ñýdé gódt áf tjéñéstérñé, sóm dé lévérés áf Sámsúñg, på déñ mådé, dér ér tílládt í héñhóld tíl Vílkåréñé fór brúg. Dú må íkké tílládé ñógéñ áñdéñ pérsóñ át brúgé tjéñéstérñé óg må íkké brúgé tjéñéstérñé tíl át lévéré tjéñéstér tíl ñógéñ áñdéñ pérsóñ.]

• [9.2. Dú må íkké (óg må íkké tílládé ñógéñ áñdéñ pérsóñ át) kópíéré, æñdré, skábé ét áflédt værk áf, fórétágé révérsé éñgíñééríñg, dékómpíléré éllér på áñdéñ mådé fórsøgé át údtrækké kíldékódéñ tíl tjéñéstérñé (éllér ñógéñ dél áf déñ), médmíñdré détté údtrýkkélígt ér tílládt éllér påkrævét véd lóv éllér údtrýkkélígt ér tílládt áf Sámsúñg skríftlígt.]

• [9.3. Dú må íkké óvérdrágé, gívé éñ úñdérlícéñs tíl éllér gívé éñ síkkérhédsíñtéréssé í éllér óvér lícéñséñ éllér ñógéñ réttíghédér í héñhóld tíl déñ, låñé éllér léásé tjéñéstérñé éllér på áñdéñ mådé óvérføré lícéñséñ éllér ñógéñ réttíghédér í héñhóld tíl déñ tíl ñógéñ pérsóñ.]

• [9.4. Bórt~sét f~rá dí~ñ bég~ræñsé~dé ré~t tíl~ át br~úgé t~jéñé~stér~ñé í h~éñhó~ld tí~l líc~éñsé~ñ, bév~árér~ Sáms~úñg á~llé r~éttí~ghéd~ér í ó~g tíl~ tjéñ~ésté~rñé.]

• [10.1. Tjéñ~ésté~rñé k~áñ íñ~déhó~ldé l~íñks~ tíl á~ñdré~ wébs~tédé~r, íñd~hóld~ óg ré~ssóú~rcér~. Sáms~úñg h~ár mú~lígv~ís íñ~géñ k~óñtr~ól óv~ér såd~áññé~ wébs~tédé~r, íñd~hóld~ éllé~r rés~sóúr~cér, d~ér lé~véré~s áf t~rédj~épár~tér ("t~rédj~épár~tsíñ~dhól~d").]

• [10.2. Dú áñ~érké~ñdér~ óg ác~cépt~érér~, át Sá~msúñ~g íkk~é ér á~ñsvá~rlíg~ fór t~ílgæñ~gélí~ghéd~éñ áf~ tréd~jépá~rtsí~ñdhó~ld óg~ íkké~ gódk~éñdé~r rék~lámé~r, pró~dúkt~ér él~lér á~ñdét~ máté~ríál~é på él~lér t~ílgæñ~gélí~gt ví~á tré~djép~árts~íñdh~óld.]

• [11.1. "Fórtrólígé óplýsñíñgér" bétýdér állé óplýsñíñgér, dér óvérførés áf Sámsúñg tíl díg í fórbíñdélsé méd tjéñéstérñé, óg sóm, hvís dé ér í skríftlíg fórm, ér mærkét "Kúñ fór pártñéré", "Éjéñdómsrét", "Fórtrólígt" éllér méd ét lígñéñdé mærké áf Sámsúñg, før dé údlévérés tíl díg, éllér, hvís dé vídérégívés múñdtlígt éllér vísúélt, ídéñtífícérés sóm fórtrólígé på tídspúñktét fór vídérégívélséñ óg békræftés skríftlígt tíl díg íñdéñ fór fémtéñ (15) dágé éftér éñ sådáñ vídérégívélsé.]

• [11.2. Dú skál údvísé sámmé grád áf ómhú, méñ íkké míñdré éñd rímélíg ómhú, fór át úñdgå vídérégívélsé éllér brúg áf dé fórtrólígé óplýsñíñgér, sóm dú áñvéñdér méd héñsýñ tíl díñé égñé fórtrólígé óplýsñíñgér áf sámmé bétýdñíñg. Dú bégræñsér vídérégívélséñ áf sådáññé fórtrólígé óplýsñíñgér tíl sådáññé médárbéjdéré, dér hár ét légítímt béhóv fór át kéñdé dém í fórbíñdélsé méd tjéñéstéñ, fórúdsát át sådáññé médárbéjdéré ér íñfórmérét óm fórtrólíghédsfórplígtélsérñé hérí óg ér úñdérlágt skríftlígé fórtrólíghédsáftálér méd fórtrólíghédsfórplígtélsér, dér íkké ér míñdré réstríktívé éñd dém, dér ér áñgívét hérí. Dú ér áñsvárlíg fór éñhvér úkórrékt vídérégívélsé éllér brúg áf fórtrólígé óplýsñíñgér áf dé áf díñé médárbéjdéré, sóm dú vídérégívér sådáññé fórtrólígé óplýsñíñgér tíl. Dú skál sørgé fór, át állé áfgåéñdé médárbéjdéré, dér hár háft ádgáñg tíl Sámsúñgs fórtrólígé óplýsñíñgér, tílbágélévérér állé fórtrólígé éllér éjéñdómsrétlígt béskýttédé óplýsñíñgér éllér fórrétñíñgshémmélíghédér, sóm dé hár ópñåét, méñs dé vár áñsát hós díg.]

• [11.3. Bést~émmé~lsér~ñé í d~étté~ púñk~t 11 (FÓR~TRÓL~ÍGHÉ~D) óvé~rlév~ér éñ~hvér~ ópsí~géls~é éll~ér úd~løb áf~ díss~é Víl~kår fó~r brú~g.]

• [Sámsúñg káñ frá tíd tíl áñdéñ fórétágé æñdríñgér í Vílkåréñé fór brúg áf síkkérhédsmæssígé, kómmércíéllé éllér júrídíské årságér. Ñår díssé æñdríñgér fórétágés, får dú béskéd véd át lávé éñ kópí áf Sámsúñg Díspláý Sólútíóñs Céñtér. Dú káñ tíl éñhvér tíd ópsígé díssé Vílkår fór brúg, hvís dú íkké áccéptérér dé æñdrédé Vílkår fór brúg.]

• [13.1. Vílk~åréñé~ fór b~rúg f~órbl~ívér~ í krá~ft, íñ~dtíl~ dé óp~sígé~s áf é~ñtéñ~ díg é~llér~ Sáms~úñg í~ óvér~éñss~témm~élsé~ méd d~étté~ púñk~t.]

• [13.2. Dú ká~ñ tíl~ éñhv~ér tí~d óps~ígé d~íssé~ Vílk~år fór~ brúg~ véd (á~) át gí~vé sk~ríft~líg m~éddé~léls~é óm ó~psíg~élsé~ tíl S~ámsú~ñg på d~éñ ád~réss~é, dér~ ér áñ~gívé~t í pú~ñkt 1, ó~g (b) lú~kké á~llé d~íñé k~óñtí~ tíl t~jéñé~stér~ñé.]

• [13.3. Sáms~úñg k~áñ tí~l éñh~vér t~íd óp~sígé~ díss~é Víl~kår fó~r brú~g:]

[á. str~áks, h~vís d~ú hár~ óvér~trådt~ éñ bé~stém~méls~é í Ví~lkåré~ñé fó~r brú~g (éll~ér há~r háñ~dlét~ på éñ m~ådé, dé~r klá~rt íñ~díké~rér, á~t dú í~kké h~ár tí~l héñ~sígt~ éllé~r íkk~é ér í~ stáñ~d tíl~ át óv~érhó~ldé b~ésté~mmél~sérñ~é í Ví~lkåré~ñé fó~r brú~g);]

[b. str~áks, h~vís S~ámsú~ñg ér~ fórp~lígt~ét tí~l át g~øré dé~t véd~ lóv (f~.éks. h~vís l~évér~íñgé~ñ áf t~jéñé~stér~ñé tí~l díg~ ér él~lér b~lívé~r úló~vlíg~);]

[c. méd~ tréd~ívé (30) d~ágés~ várs~él, hv~ís dé~ñ pár~tñér~, sóm S~ámsú~ñg tí~lbød t~jéñé~stér~ñé tí~l díg~ sámm~éñ mé~d, hár~ ópsá~gt sí~t fór~hóld~ tíl S~ámsú~ñg él~lér é~r óph~ørt mé~d át t~ílbý~dé tj~éñés~térñ~é tíl~ díg; é~llér~]

[d. méd~ tréd~ívé (30) d~ágés~ várs~él, hv~ís Sá~msúñ~gs lé~vérí~ñg áf~ tjéñ~ésté~rñé t~íl dí~g óph~ørér m~éd át~ væré k~ómmé~rcíé~lt lé~védý~gtíg~ (éfté~r Sám~súñg~s égé~ñ méñ~íñg).]

• [13.4. Véd óphør áf Vílkåréñé fór brúg víl állé júrídíské réttíghédér, fórplígtélsér óg áñsvár, sóm dú óg Sámsúñg hár ñýdt gódt áf, værét úñdérlágt, éllér sóm ér ópståét í løbét áf Vílkåréñé fór brúgs løbétíd éllér ér fástlágt tíl át fórtsætté på úbéstémt tíd, væré úpåvírkét áf ét sådáñt óphør.]

• [14.1. Íñtét í díssé vílkår, hérúñdér détté púñkt óg púñkt 15, údélúkkér éllér bégræñsér Sámsúñgs gáráñtí éllér áñsvár fór táb, sóm íkké lóvlígt káñ údélúkkés éllér bégræñsés í héñhóld tíl gældéñdé lóvgívñíñg. Hvís lóvgívñíñgéñ í díñ júrísdíktíóñ íkké tílládér údélúkkélsé áf víssé gáráñtíér, vílkår éllér bétíñgélsér éllér bégræñsñíñg éllér údélúkkélsé áf áñsvár fór táb éllér skádér fórårságét áf úágtsómhéd, kóñtráktbrúd éllér brúd på úñdérfórståédé vílkår éllér tílfældígé skádér éllér følgéskádér, gældér kúñ dé bégræñsñíñgér, dér ér lóvlígé í déñ pågældéñdé júrísdíktíóñ, fór díg, óg Sámsúñgs áñsvár víl væré bégræñsét tíl dét máksímálé ómfáñg, dér ér tílládt í héñhóld tíl lóvéñ.]

• [14.2. Sámsúñg víl gøré éñ kómmércíélt rímélíg íñdsáts fór át síkré, át tjéñéstérñé ér tílgæñgélígé fór díg údéñ úñødíg fórstýrrélsé, áfbrýdélsé éllér fórsíñkélsé. Hvís dér ópstår éñ fórstýrrélsé, áfbrýdélsé éllér fórsíñkélsé, víl Sámsúñg gøré éñ kómmércíélt rímélíg íñdsáts fór át síkré, át déñ hóldés på ét míñímúm.]

• [14.3. Í særd~élés~héd h~ævdér~ éllé~r gár~áñté~rér S~ámsú~ñg, Sá~msúñ~gs tí~lkñý~ttéd~é sél~skáb~ér óg~ déré~s líc~éñsg~ívér~é íkk~é óvé~r fór~ díg, á~t:]

[á. díñ~ brúg~ áf tj~éñés~térñ~é víl~ ópfý~ldé d~íñé k~ráv;]

[b. áll~é ópl~ýsñí~ñgér~, dú får~ sóm f~ølgé á~f díñ~ brúg~ áf tj~éñés~térñ~é, víl~ væré ñ~øjágt~ígé é~llér~ pålíd~élíg~é; éll~ér]

[c. féj~l í dr~ífté~ñ éll~ér fú~ñktí~óñál~ítét~éñ áf~ éñhv~ér só~ftwá~ré, dé~r lév~érés~ tíl d~íg só~m éñ d~él áf~ tjéñ~ésté~rñé, v~íl bl~ívé r~étté~t.]

• [14.4. Dú áñérkéñdér óg áccéptérér, át ált mátéríálé, dér dówñlóádés éllér på áñdéñ mådé ópñås véd brúg áf tjéñéstérñé, skér éftér égét skøñ óg rísíkó, óg dú víl væré éñéáñsvárlíg fór éñhvér skádé på dít cómpútérsýstém éllér áñdéñ éñhéd éllér táb áf dátá, dér skýldés dówñlóád áf sådáñt mátéríálé.]

• [14.5. Íñgé~ñ rådg~ívñí~ñg él~lér í~ñfór~mátí~óñ (hv~érké~ñ múñ~dtlí~g éll~ér sk~ríft~líg), s~óm dú~ hár f~åét fr~á Sám~súñg~ på éll~ér ví~á tjé~ñést~érñé~, skáb~ér ñó~géñ g~áráñ~tí él~lér b~étíñ~géls~é, sóm~ íkké~ údtr~ýkké~lígt~ ér áñ~gívé~t í Ví~lkåré~ñé fó~r brú~g.]

• [15.1. Íñté~t í dí~ssé v~ílkår~ údél~úkké~r éll~ér bé~græñs~ér Sá~msúñ~gs áñ~svár~ éllé~r bég~ræñsé~r Sám~súñg~s áñs~vár f~ór (í) d~ød éll~ér pé~rsóñ~skád~é; (íí) b~édrá~gérí~ éllé~r (ííí~) ñógé~t, dér~ íkké~ káñ b~égræñ~sés é~llér~ údél~úkké~s í hé~ñhól~d tíl~ gældé~ñdé l~óv.]

• [15.2. Méd fórbéhóld fór púñkt 15.1 óvéñfór ér Sámsúñg íkké áñsvárlíg óvér fór díg, úáñsét óm dét ér í kóñtrákt, érstátñíñg (hérúñdér úágtsómhéd) éllér ñógéñ fórm fór áñsvárstéórí, óg úáñsét óm múlíghédéñ fór sådáññé skádér éllér táb ér blévét méddélt Sámsúñg éllér éj, fór:]

[á. éñh~vér í~ñdír~ékté~, tílf~ældíg~, særlí~g éll~ér føl~gésk~ádé; é~llér~]

[b. éth~vért~ táb á~f íñd~kóms~t, fór~rétñ~íñg, f~áktí~sk él~lér f~órvé~ñtét~ fórt~jéñé~sté, m~úlíg~héd, g~óódw~íll é~llér~ ómdøm~mé (hv~ád éñ~téñ d~ét ér~ díré~kté é~llér~ íñdí~rékt~é); éll~ér]

[c. éñh~vér s~kádé~ på éll~ér ødé~læggé~lsé á~f dát~á (úáñ~sét ó~m dét~ ér dí~rékt~é éll~ér íñ~díré~kté); é~llér~]

[d. éth~vért~ táb é~llér~ skád~é sóm~ følgé~ áf:]

[Í. éñh~vér æñ~dríñ~g áf t~jéñé~stér~ñé él~lér é~thvé~rt pé~rmáñ~éñt é~llér~ mídl~értí~dígt~ óphør~ í lév~éríñ~géñ á~f tjé~ñést~érñé~ (éllé~r ñóg~éñ dé~l áf d~ém);]

[ÍÍ. dí~ñ úñd~ládé~lsé á~f át g~ívé S~ámsú~ñg ñøj~ágtí~gé kó~ñtóó~plýs~ñíñg~ér; él~lér]

[ÍÍÍ. d~íñ úñ~dlád~élsé~ áf át~ hóld~é díñ~ ádgá~ñgsk~ódé é~llér~ díñé~ kóñt~óópl~ýsñí~ñgér~ síkr~é óg f~órtr~ólíg~é.]

[é. Købé~lóvé~ñs má~ñgél~sbés~témm~élsé~r fíñ~dér d~ésúd~éñ áñ~véñd~élsé~.]

• [16.1. Sámsúñg ágtér kúñ át stólé på dé skríftlígé vílkår, dér ér áñgívét í Vílkåréñé fór brúg, óg íkké på ñógéñ érklæríñgér, dér ér áfgívét áñdétstéds, dírékté tíl díg áf ñógéñ áf vórés médárbéjdéré. Dú skál læsé Vílkåréñé fór brúg ómhýggélígt óg bør kóñtákté Sámsúñg óg må íkké brúgé tjéñéstérñé, hvís vílkåréñé íñdéhóldér tíñg, sóm dú íkké øñskér át áccéptéré. På déñ mådé káñ éñhvér fórvírríñg ómkríñg, hvád dú óg Sámsúñg fórvéñtés át gøré, úñdgås.]

• [16.2. Dú ér~ éñíg~ í, át S~ámsú~ñg ká~ñ séñ~dé dí~g méd~délé~lsé (í~ñklú~déré~t méd~délé~lsér~, dér v~édrør~ér æñd~ríñg~ áf Ví~lkåré~ñé fó~r brú~g), víá~ é-máí~l, álm~íñdé~líg m~áíl é~llér~ póst~éríñ~gér p~å éllé~r víá~ tjéñ~ésté~rñé.]

• [16.3. Dú ér éñíg í, át hvís Sámsúñg íkké údøvér éllér håñdhævér ñógéñ júrídísk rét éllér áfhjælpñíñg, dér ér áñgívét í Vílkåréñé fór brúg, éllér sóm Sámsúñg hár múlíghéd fór ​​í héñhóld tíl ñógéñ gældéñdé lóv, víl détté íkké fórtólkés sóm ét fórmélt áfkáld på Sámsúñgs réttíghédér éllér rétsmídlér, óg át sådáññé réttíghédér óg rétsmídlér fórblívér tílgæñgélígé fór Sámsúñg.]

• [16.4. Hvís éñ béstémmélsé í díssé Vílkår fór brúg ér úgýldíg, sóm fástslåét áf éñ dómstól méd júrísdíktíóñ tíl át áfgøré détté spørgsmål, fjérñés déñ pågældéñdé béstémmélsé frá Vílkåréñé fór brúg údéñ át påvírké dé réstéréñdé béstémmélsér í Vílkåréñé fór brúg, sóm fórtsát víl væré gýldígé óg kúññé håñdhævés.]

• [16.5. Dáñs~k lóv~gívñ~íñg s~kál g~ældé f~ór dí~ssé g~éñér~éllé~ vílk~år óg b~étíñ~géls~ér.]

• [16.6. Í tílfældé áf éñ tvíst káñ dú sóm fórbrúgér kóñtákté Mæglíñgstéámét fór Fórbrúgérklágér óg Fórbrúgérklágéñævñét fór át få ságéñ prøvét, í dét ómfáñg ñævñét ér kómpétéñt tíl át béháñdlé tvístéñ. Ádrésséñ tíl ñævñét ér Tóldbódéñ 2, 8800 Víbórg, Dáñmárk, óg hjémmésídéñ ér ér https://ñáévñéñéshús.dk. Dét ér éñ bétíñgélsé fór át íñdgívé éñ klágé, át príséñ på pródúktét éllér tjéñéstéñ líggér méllém 1.220 kr. - 100.000 kr. (fór tøj óg skó ér míñímúmsbéløbét 790 kr.).]

• [16.7. Ví ér íkké áñsvárlígé fór máñgléñdé éllér fórsíñkét ópfýldélsé áf vórés fórplígtélsér í héñhóld tíl díssé Vílkår fór brúg, ñår dét skýldés bégívéñhédér údéñ fór vórés rímélígé kóñtról ("fórcé májéúré-bégívéñhéd"). Fórcé májéúré-bégívéñhédér ómfáttér éñhvér háñdlíñg, bégívéñhéd, máñgléñdé kápácítét, úñdládélsé éllér úlýkké úd óvér vórés rímélígé kóñtról óg íñklúdérér ísær (údéñ bégræñsñíñg) stréjké, lóck-óúts éllér áñdéñ íñdústríél háñdlíñg, cívíl ópstáñd, óptøj, íñvásíóñ, térróráñgréb éllér trússél óm térróráñgréb, kríg (úáñsét óm déñ ér érklærét éllér éj) éllér trússél óm éllér fórbérédélsé tíl kríg, bráñd, éksplósíóñ, stórm, óvérsvømmélsé, jórdskælv, ñédsýñkñíñg, épídémí éllér áñdéñ ñátúrkátástrófé, úáñvéñdélíghéd áf jérñbáñér, skíbsfárt, flý, mótórtráñspórt éllér áñdré ófféñtlígé éllér príváté tráñspórtmídlér, úáñvéñdélíghéd áf ófféñtlígé éllér príváté télékómmúñíkátíóñsñétværk, háñdlíñgér, dékrétér, lóvgívñíñg, réglér éllér bégræñsñíñgér frá éñhvér régéríñg. Vórés præstátíóñ í héñhóld tíl Vílkåréñé fór brúg áñsés fór át væré súspéñdérét fór déñ péríódé, hvór fórcé májéúré-bégívéñhédéñ fórtsættér, óg ví víl íñdføré éñ fórlæñgélsé áf váríghédéñ áf déññé péríódé. Ví víl brúgé vórés rímélígé béstræbélsér på át bríñgé fórcé májéúré-bégívéñhédéñ tíl áfslútñíñg éllér fíñdé éñ løsñíñg, hvórméd vórés fórplígtélsér í héñhóld tíl Vílkåréñé fór brúg káñ údførés på tróds áf fórcé májéúré-bégívéñhédéñ.]

• [16.8. Vílkåréñé fór brúg óg díñ rélátíóñ méd Sámsúñg í héñhóld tíl Vílkåréñé fór brúg stýrés áf lóvéñé í Répúblíkkéñ Kóréá údéñ héñsýñ tíl déñs béstémmélsér óm lóvkóñflíkt. Dú óg Sámsúñg ér éñígé óm át úñdérkásté síg déñ éksklúsívé júrísdíktíóñ fór dómstóléñé í Répúblíkkéñ Kóréá fór át løsé éthvért júrídísk spørgsmål, dér ópstår í fórbíñdélsé méd Vílkåréñé fór brúg. På tróds áf dét fórégåéñdé ér dú éñíg í, át Sámsúñg káñ áñmódé óm påbúd (éllér tílsváréñdé týpér présséréñdé áfhjælpéñdé rétsmídlér) í éñhvér júrísdíktíóñ.]