[Вступают в силу: 22 мая 2025 года]

[Настоящие Условия использования («Условия») заключены между компанией Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd. («S~ámsú~ñg», «мы», «нам», «наш») и вы («вы», «ваш», «клиент») для предоставления доступа к веб-сайту Центра загрузки Sá~msúñ~g Dís~pláý~ Sólú~tíóñ~s htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/g~lóbá~l/dís~pláý~sólú~tíóñ~s-dów~ñlóá~d («Sám~súñg~ Dísp~láý S~ólút~íóñs~ Céñt~ér»). Настоящие Положения и условия не распространяются на продажу вам наших товаров третьими лицами.]

[Прежде чем загружать какие-либо материалы с веб-сайта, внимательно ознакомьтесь с настоящими Положениями и условиями. Вы должны понимать, что, загружая любые наши материалы с веб-сайта, вы принимаете эти Положения и условия. Если вы откажетесь принять эти Положения и условия, вы не сможете загружать и (или) использовать любые материалы с веб-сайта. Вы можете распечатать копию этих Положений и условий для ознакомления в будущем.]

• [1.1. В настоящем документе:]

[á. Мы, компания Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs C~ó., Ltd~. («мы», «наш» или «Sáms~úñg») вместе с нашими аффилированными лицами предоставляем различные функции, приложения и услуги, которыми вы можете пользоваться с помощью наших телевизоров и других устройств отображения информации, а настоящие Положения и условия («Условия») будут распространяться на использование вами Услуг.]

[b. «Услуга» означает услуги, предоставляемые нами или третьей стороной, в рамках данного Sám~súñg~ Dísp~láý S~ólút~íóñs~ Céñt~ér (ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/glób~ál/dí~splá~ýsól~útíó~ñs-dó~wñló~ád).]

• [1.2. Использование вами Услуг регулируется положениями и условиями, изложенными ниже, и любыми другими положениями и условиями, которые применяются к вам время от времени, включая, помимо прочего, Политику конфиденциальности Sáms~úñg, доступную в S~ámsú~ñg Dí~splá~ý Sól~útíó~ñs Cé~ñtér~, и все другие документы, упомянутые в этом документе (все эти положения и условия вместе составляют «Условия использования»).]

• [1.3. Вам следует внимательно ознакомиться с Условиями использования. Условия использования являются юридически обязывающим соглашением между Sáms~úñg и вами в отношении Услуг и использования вами Услуг.]

• [2.1. Вы должны принять Условия использования для того, чтобы пользоваться Услугами, в противном случае вы не имеете права пользоваться ими. Важно, чтобы вы прочитали и поняли Условия использования, прежде чем соглашаться с ними. Не нажимайте кнопку «Согласен», если есть условия, которые вам непонятны или с которыми вы не согласны. Согласившись с Условиями использования, вы будете обязаны их соблюдать.]

• [2.2. Вы соглашаетесь с Условиями использования, нажав на кнопку принятия или согласия с Условиями использования через ваш интерфейс для использования Услуг.]

[Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что любой перевод англоязычной версии Условий использования, предоставленный вам компанией Sáms~úñg, предназначен только для вашего ознакомления, и что англоязычная версия Условий использования будет иметь приоритет над переводом в случае каких-либо противоречий между ними.]

• [4.1. Услуги предоставляются вам компанией Sáms~úñg и, в некоторых случаях, дочерними и аффилированными юридическими лицами S~ámsú~ñg по всему миру (далее — «Аффилированные лица Sá~msúñ~g») от имени Sám~súñg~. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что аффилированные лица Sáms~úñg имеют право предоставлять вам Услуги в соответствии с Условиями использования.]

• [4.2. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что время от времени в форму и характер предоставляемых Услуг без предварительного уведомления могут вноситься несущественные изменения.]

• [4.3. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что Sáms~úñg может (по своему усмотрению) приостановить или прекратить предоставление Услуг (или любой части Услуг).]

• [4.4. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что Sáms~úñg может на коммерчески обоснованных основаниях лишить вас доступа к вашей учетной записи для получения Услуг, в этом случае вы можете лишиться доступа к Услугам, данным вашей учетной записи и любым файлам или другому контенту, содержащемуся в вашей учетной записи.]

• [4.5. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что Sáms~úñg может в любое время и по своему усмотрению установить ограничение на количество сообщений, которые вы можете отправлять или получать через Услуги, или на объем пространства для хранения данных, используемого для предоставления Услуг (или любой их части). S~ámsú~ñg может приостановить ваш доступ к Услугам, не ограничивая права Sá~msúñ~g в соответствии с пунктами 4.3 и 4.4, если вы превысите любое такое ограничение, периодически устанавливаемое компанией.]

• [4.6. Вы можете прекратить использование Услуг в любое время без предварительного уведомления Sáms~úñg.]

• [5.1. Вы соглашаетесь использовать Услуги в соответствии с (а) Условиями использования; и (b) любыми применимыми законами, постановлениями или общепринятыми нормами и правилами в соответствующих юрисдикциях.]

• [5.2. Вы не должны получать доступ (или пытаться получить доступ) к каким-либо Услугам иначе, чем через интерфейс для Услуг, предоставляемый компанией Sáms~úñg.]

• [5.3. Вы должны выполнять все инструкции, которые предоставляются вам в связи с Услугами.]

• [5.4. Определенные Услуги могут время от времени автоматически загружать и устанавливать обновления от Sáms~úñg. Такие обновления могут иметь различные формы, включая исправление ошибок, расширение функций, новые программные модули и полностью новые версии. Вы соглашаетесь получать такие обновления (и разрешаете S~ámsú~ñg направлять вам такие обновления) как часть Услуг.]

• [5.5. Вы не должны заниматься любой деятельностью, которая приводит к нарушению работы или сбоям в работе Услуг или любых серверов или сетей, подключенных к Услугам.]

• [5.6. Вы не должны воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, обменивать или перепродавать Услуги (или любую их часть).]

• [5.7. В пределах, разрешенных законом, вы несете полную ответственность за любое нарушение ваших обязательств по Условиям использования и за последствия любого такого нарушения, включая любые убытки или ущерб, которые может понести Sáms~úñg или любая третья сторона. S~ámsú~ñg не будет нести никакой ответственности перед вами или любой третьей стороной в связи с таким нарушением.]

• [6.1. Вы несете ответственность за сохранение в тайне своих паролей для всех учетных записей, используемых вами для доступа к Услугам. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность перед Sáms~úñg за все действия, совершаемые с использованием всех таких учетных записей.]

• [6.2. Вы должны немедленно уведомить Sáms~úñg по электронной почте d~íspl~áýsó~lútí~óñs@s~ámsú~ñg.có~m, как только вам станет известно о несанкционированном использовании любого из ваших паролей или учетных записей.]

• [7.1. Вы принимаете к сведению, что за весь контент, доступный в рамках или посредством использования Услуг (включая аудио- и звуковые файлы, файлы данных, изображения, музыку, фотографии, программное обеспечение, видео и письменный текст) («Контент»), несет ответственность исключительно его создатель. Такой Контент может содержать информацию в виде рекламы или другого спонсируемого Контента.]

• [7.2. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что Контент может быть защищен правами на владение или интеллектуальную собственность третьих лиц. Вы не должны изменять, передаавать во временное пользование, продавать, распространять Контент или создавать производные работы на основе любого Контента (полностью или частично).]

• [7.3. Sáms~úñg может (но не обязан) предварительно проверять, просматривать, отмечать, фильтровать, изменять, отклонять или удалять любой или весь Контент из Услуг.]

• [7.4. Вы принимаете к сведению, что пользуетесь Услугами, понимая риск того, что некоторые материалы могут показаться вам оскорбительными, непристойными или неприемлемыми.]

• [8.1. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что Sáms~úñg (или лицензиарам S~ámsú~ñg) принадлежат все законные права и интересы в отношении Услуг, включая все права интеллектуальной собственности (существующие в любой точке мира и независимо от того, зарегистрированы они или нет), которые относятся к Услугам.]

• [8.2. Вы принимаете к сведению, что Услуги могут содержать информацию, которая является конфиденциальной для Sáms~úñg, и соглашаетесь не разглашать такую информацию без предварительного письменного согласия S~ámsú~ñg.]

• [8.3. Никакие положения Условий использования не дают вам права использовать какие-либо торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена или другие отличительные характеристики бренда Sáms~úñg. Если вы имеете право на такое использование в соответствии с отдельным письменным соглашением с S~ámsú~ñg, такое использование должно соответствовать этому соглашению, любым применимым положениям Условий использования и рекомендациям Sá~msúñ~g по использованию характеристик бренда, которые время от времени обновляются.]

• [8.4. Вы не должны удалять, скрывать или изменять любые уведомления о правах собственности (включая уведомления об авторских правах и торговых марках), которые указаны или содержатся в Услугах.]

• [8.5. Вы не должны использовать какие-либо торговые марки, знаки обслуживания, фирменные наименования или логотипы каких-либо лиц таким образом, который может или должен привести к возникновению заблуждения относительно владельца или уполномоченного пользователя таких марок, наименований или логотипов.]

• [9.1. Sáms~úñg предоставляет вам персональную, отзывную, глобальную, безвозмездную, непереуступаемую и неисключительную лицензию на использование Услуг, предоставляемых S~ámsú~ñg («Лицензия»). Лицензия предоставляется исключительно для того, чтобы вы могли пользоваться Услугами, предоставляемыми компанией Sá~msúñ~g, в порядке, предусмотренном Условиями использования. Вы не должны разрешать другим лицам пользоваться Услугами и не можете использовать Услуги для предоставления услуг другим лицам.]

• [9.2. Вы не имеете права (и не можете разрешать другим лицам) копировать, изменять, создавать производные работы, проводить обратное проектирование, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Услуг (или любой их части), если это прямо не разрешено или не требуется по закону, или прямо не разрешено Sáms~úñg в письменной форме.]

• [9.3. Вы не имеете права переуступать, предоставлять сублицензию или обеспечительный интерес в отношении Лицензии или любых прав по ней, передавать Услуги во временное пользование или аренду, а также иным образом передавать Лицензию или любые права по ней любому лицу.]

• [9.4. Sáms~úñg сохраняет за собой все права на Услуги, за исключением вашего ограниченного права на использование Услуг в соответствии с Лицензией.]

• [10.1. Услуги могут содержать ссылки на другие веб-сайты, контент и ресурсы. Sáms~úñg не может контролировать такие веб-сайты, контент или ресурсы, предоставляемые третьими лицами («Контент третьих лиц»).]

• [10.2. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что Sáms~úñg не несет ответственности за доступность какого-либо Стороннего контента и не поддерживает любую рекламу, продукты или другие материалы, размещенные или доступные через Сторонний контент.]

• [11.1. «Конфиденциальная информация» означает любую информацию, которая передается компанией Sáms~úñg вам в связи с Услугами и, если она представлена в письменной форме, помечена компанией S~ámsú~ñg «Только для партнеров», «Собственность», «Конфиденциально» или имеет аналогичную маркировку от Sá~msúñ~g до предоставления вам, или, если она раскрыта устно или визуально, определена как конфиденциальная в момент раскрытия и передана вам в письменном виде в течение пятнадцати (15) дней после такого раскрытия.]

• [11.2. Вы обязуетесь использовать такую же степень осторожности, но не меньше обоснованной, чтобы избежать раскрытия или использования Конфиденциальной информации, какую вы используете в отношении своей собственной Конфиденциальной информации аналогичной важности. Вы ограничите раскрытие такой Конфиденциальной информации сотрудникам, имеющим законную необходимость знать о ней в связи с Услугой, соблюдая условие, что такие сотрудники должны быть проинформированы об обязательствах по соблюдению конфиденциальности, изложенных в настоящем документе, и на них распространяются письменные соглашения о конфиденциальности с обязательствами по соблюдению конфиденциальности, не менее строгими, чем те, которые изложены в настоящем документе. Вы будете нести ответственность за любое ненадлежащее раскрытие или использование Конфиденциальной информации вашими сотрудниками, которым вы раскрыли такую Конфиденциальную информацию. Вы обязуетесь заставить всех своих увольняющихся сотрудников, имевших какой-либо доступ к Конфиденциальной информации Sáms~úñg, вернуть всю конфиденциальную или служебную информацию, которую они получили во время работы у вас.]

• [11.3. Положения данной Статьи 11 (КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ) остаются в силе после прекращения или истечения срока действия настоящих Условий использования.]

• [Sáms~úñg может время от времени вносить изменения в Условия использования по соображениям безопасности, коммерческим или юридическим причинам. При внесении этих изменений вы будете уведомлены об этом, получив копию в S~ámsú~ñg Dí~splá~ý Sól~útíó~ñs Cé~ñtér~. Вы можете прекратить действие настоящих Условий использования в любое время, если не согласны с измененными Условиями использования.]

• [13.1. Условия использования остаются в силе до тех пор, пока они не будут аннулированы либо вами, либо компанией Sáms~úñg в соответствии с настоящей статьей.]

• [13.2. Вы можете прекратить действие настоящих Условий использования в любое время, (а) направив уведомление об отмене в письменном виде в компанию Sáms~úñg по адресу, указанному в пункте 1, и (b~) закрыв все свои учетные записи для использования Услуг.]

• [13.3. Sáms~úñg может прекратить действие настоящих Условий использования в любое время:]

[á. немедленно, если вы нарушили любое положение Условий использования (или действовали таким образом, который явно указывает на то, что вы не собираетесь или не в состоянии соблюдать положения Условий использования);]

[b. немедленно, если компания Sám~súñg~ обязана сделать это по закону (например, если предоставление вам Услуг является или становится незаконным);]

[c. после уведомления за тридцать (30) дней, если партнер, через которого Sám~súñg~ предлагал вам Услуги, прекратил свои отношения с Sáms~úñg или перестал предлагать вам Услуги;]

[d. после уведомления за тридцать (30) дней, если предоставление вам Услуг компанией Sám~súñg~ перестает быть коммерчески выгодным (по собственному мнению Sáms~úñg).]

• [13.4. После прекращения действия Условий использования все юридические права, обязательства и ответственность, которые вы и Sáms~úñg получили, на которые распространяется действие Условий использования или которые возникли в течение срока действия Условий использования или которые, согласно определению, будут действовать неопределенное время, не будут затронуты таким прекращением.]

• [14.1. Никакие положения настоящих Условий, включая данный пункт и пункт 15, не исключают и не ограничивают гарантии или ответственность Sáms~úñg за убытки, которые не могут быть исключены или ограничены в соответствии с действующим законодательством. Если законы вашей юрисдикции не позволяют исключать определенные гарантии, условия или положения, а также ограничивать или исключать ответственность за убытки или ущерб, вызванные небрежностью, нарушением договора или нарушением подразумеваемых условий, случайными или косвенными убытками, к вам будут применяться только ограничения, установленные в данной юрисдикции, а ответственность S~ámsú~ñg будет ограничена в максимальной степени, разрешенной законом.]

• [14.2. Sáms~úñg будет прилагать коммерчески обоснованные усилия, чтобы обеспечить доступность услуг для вас без неоправданных сбоев, перерывов или задержек. Если возникнут перебои, перерывы или задержки, S~ámsú~ñg предпримет коммерчески обоснованные усилия, чтобы свести их к минимуму.]

• [14.3. В частности, Sáms~úñg, аффилированные лица S~ámsú~ñg и их лицензиары не утверждают и не гарантируют вам, что:]

[á. использование вами услуг будет соответствовать вашим требованиям;]

[b. любая информация, полученная вами в результате использования услуг, будет точной или надежной;]

[c. недостатки в работе или функциональности любого программного обеспечения, предоставляемого вам как часть услуг, будут устранены.]

• [14.4. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что любой материал, загруженный или полученный иным образом в результате использования услуг, загружается по вашему собственному выбору и на ваш риск, и вы несете полную ответственность за любой ущерб вашей компьютерной системе или другому устройству или потерю данных, возникшие в результате загрузки любого такого материала.]

• [14.5. Никакие советы или информация (устная или письменная), полученные вами от Sáms~úñg на сервисах или через них, не создают никаких гарантий или условий, прямо не оговоренных в условиях использования.]

• [15.1. Никакие положения настоящих Условий не исключают и не ограничивают ответственность Sáms~úñg за (í~) смерть или телесные повреждения; (íí) мошенничество или (íí~í) любые действия, которые не могут быть ограничены или исключены в соответствии с действующим законодательством.]

• [15.2. В соответствии со Статьей 15.1 выше, Sáms~úñg не несет ответственности перед вами, будь то по договору, в результате правонарушения (включая халатность) или любой другой ответственности, и независимо от того, была ли возможность такого ущерба или потерь доведена до сведения S~ámsú~ñg, за:]

[á. любые непрямые, случайные или косвенные убытки;]

[b. любые потери дохода, бизнеса, фактической или ожидаемой прибыли, возможностей, престижа или репутации (прямые или косвенные);]

[c. любой ущерб или нарушение данных (прямое или косвенное);]

[d. любые потери или ущерб в результате:]

[Í. любые изменения в Услугах или любого постоянного или временного прекращение предоставления Услуг (или любой их части);]

[ÍÍ. невозможности предоставить Sá~msúñ~g точную информацию об учетной записи;]

[ÍÍÍ. несоблюдения безопасности и конфиденциальности пароля или данных учетной записи.]

• [16.1. Sáms~úñg намеревается полагаться только на письменные условия, изложенные в Условиях использования, а не на любые заявления, сделанные в других местах, непосредственно вам любым из наших сотрудников. Вы должны внимательно прочитать Условия использования, связаться с компанией S~ámsú~ñg и не использовать Услуги, если условия включают то, с чем вы не готовы согласиться. Таким образом, можно избежать недопонимания того, что требуется от вас и Sá~msúñ~g.]

• [16.2. Вы соглашаетесь с тем, что Sáms~úñg может направлять вам уведомления (в том числе уведомления, касающиеся изменений в Условиях использования) по электронной почте, обычной почте, а также размещать их в Сервисах или через них.]

• [16.3. Вы соглашаетесь, что если Sáms~úñg не использует или не обеспечивает соблюдение какого-либо юридического права или средства правовой защиты, которые изложены в Условиях использования или которыми S~ámsú~ñg пользуется в соответствии с любым применимым законом, это не будет истолковано как официальный отказ Sá~msúñ~g от прав или средств правовой защиты, и что такие права или средства правовой защиты остаются доступными для Sám~súñg~.]

• [16.4. Если какое-либо положение настоящих Условий использования является недействительным, как это определено судом, обладающим юрисдикцией для принятия решения по данному вопросу, то такое положение будет удалено из Условий использования без изменения остальных положений Условий использования, которые будут продолжать оставаться действительными и иметь юридическую силу.]

• [16.5. Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что каждая аффилированная компания Sáms~úñg является третьей стороной-бенефициаром Условий использования и имеет право непосредственно приводить в исполнение и полагаться на любое положение Условий использования, которое предоставляет им выгоду (или предоставляет им права). В соответствии с вышеизложенным, никакое другое лицо не может быть третьей стороной-бенефициаром Условий использования. Для целей Условий использования аффилированной компанией S~ámsú~ñg является любая компания, корпорация, фирма, партнерство или другая организация, которая контролируется Sá~msúñ~g или находится под общим контролем с Sám~súñg~; термины «контролирует» и «контролируемый» означают возможность руководить управлением соответствующей организацией.]

• [16.6. Вы не имеете права передавать, переуступать, поручать или иным образом распоряжаться правами в соответствии с Условиями использования, которые являются для вас индивидуальными, а также любыми вашими правами или обязательствами, вытекающими из них, без нашего предварительного письменного согласия.] 

• [16.7. Мы не будем нести ответственность за невыполнение или задержку в выполнении любого из наших обязательств по настоящим Условиям использования, вызванную событиями, находящимися вне нашего разумного контроля («Форс-мажорные обстоятельства»). Форс-мажорные обстоятельства включают в себя любые действия, события, отсутствие событий, упущения или несчастные случаи вне нашего разумного контроля и включают в себя, в частности (без исключения), забастовки, локауты или другие промышленные действия, гражданские беспорядки, бунты, вторжение, террористическую атаку или угрозу террористической атаки, войну (объявленную или нет) или угрозу или подготовку к войне, пожар, взрыв, шторм, наводнение, землетрясение, оползень, эпидемия или другое стихийное бедствие, невозможность использования железных дорог, судоходства, самолетов, автотранспорта или других средств общественного или частного транспорта, невозможность использования общественных или частных телекоммуникационных сетей, акты, указы, законодательство, постановления или ограничения любого правительства. Наши действия в соответствии с Условиями использования считаются приостановленными на период, в течение которого продолжается действие форс-мажорных обстоятельств, и на этот период мы можем продлить срок исполнения обязательств. Мы приложим все разумные усилия, чтобы устранить форс-мажорные обстоятельства или найти решение, с помощью которого наши обязательства по Условиям использования могут быть выполнены, несмотря на форс-мажорные обстоятельства.]

• [16.8. Условия использования и ваши отношения с Sáms~úñg в соответствии с Условиями использования регулируются законодательством Республики Корея без учета положений коллизионного права. Вы и S~ámsú~ñg соглашаетесь подчиняться исключительной юрисдикции судов Республики Корея для разрешения любых правовых вопросов, возникающих в связи с Условиями использования. Несмотря на вышесказанное, вы соглашаетесь с тем, что Sá~msúñ~g может обратиться в суд с целью защиты своих прав в любой юрисдикции.]