[Létt~ér tó~ Shár~éhól~dérs~]
[Wé wí~sh ýó~ú áñd~ ýóúr~ fámí~lý gó~ód lú~ck áñ~d háp~píñé~ss íñ~ thé ý~éár ó~f 2020]
[Létt~ér tó~ Shár~éhól~dérs~]
Shár~éhól~dérs~] [Tó Óú~r Vál~úéd S~háré~hóld~érs,]
[Thé ýéár 2025 téstéd óúr résílíéñcé ás wé ñávígátéd ñúméróús chálléñgés ácróss thé íñtérñál áñd éxtérñál láñdscápé, íñclúdíñg óñgóíñg trádé íssúés. Thróúgh ít áll, wé délívéréd. Sámsúñg áchíévéd íts híghést-évér áññúál révéñúé, áñd thé stóck prícé rósé súbstáñtíállý, léádíñg óúr márkét cápítálízátíóñ tó súrpáss KRW 1,000 tríllíóñ, á fírst fór Kóréáñ cómpáñíés.]
[Wé éx~téñd~ óúr d~éépé~st gr~átít~údé t~ó óúr~ shár~éhól~dérs~ fór t~héír~ úñwá~vérí~ñg sú~ppór~t áñd~ éñcó~úrág~éméñ~t, áñd~ wé ár~é plé~áséd~ tó sh~áré t~hé ké~ý híg~hlíg~hts ó~f 2025.]
[Hígh~ést-é~vér r~ésúl~ts dé~spít~é chá~lléñ~gíñg~ éñví~róñm~éñt][Sáms~úñg É~léct~róñí~cs gr~éw ré~véñú~é bý 11% ý~éár-ó~ñ-ýéá~r tó K~RW 333.6 tr~íllí~óñ, á ñ~éw ál~l-tím~é híg~h, whí~lé óp~érát~íñg p~rófí~t súr~géd b~ý 33% ýéá~r-óñ-ý~éár t~ó KRW~ 43.6 tríl~líóñ~.]
[Thé Mémórý búsíñéss cápítálízéd óñ thé ÁÍ-drívéñ íñdústrý tráñsítíóñ, délívéríñg á sígñífícáñt ímpróvéméñt íñ résúlts ás démáñd súrgéd. Wé bróúght glóbállý cómpétítívé pródúcts tó márkét—HBM4 áñd GDDR7—whílé stréñgthéñíñg óúr téchñólógícál fóúñdátíóñ bý ópéñíñg á ñéxt-géñérátíóñ sémícóñdúctór R&D cómpléx áñd íñvéstíñg íñ fácílítíés tó méét thé rápídlý grówíñg ÁÍ démáñd. Tógéthér, thésé móvés pósítíóñ ús tó léád thé ÁÍ érá.]
[Thé Fóúñdrý Búsíñéss ádváñcéd íts gáté-áll-áróúñd (GÁÁ) prócéss téchñólógý áñd réfíñéd íts mátúré téchñólógý ófféríñgs, shárpéñíñg óúr cómpétítívé édgé. Wé álsó éxpáñdéd óúr cústómér pórtfólíó tó íñclúdé ÁÍ áñd hígh-pérfórmáñcé cómpútíñg (HPC) ápplícátíóñs áñd sécúréd májór cústómérs fór 2-ñáñó prócéssés, búíldíñg á stúrdý fóúñdátíóñ fór míd- tó lóñg-térm grówth.]
[Thé S~ýsté~m LSÍ~ Búsí~ñéss~ élév~átéd~ thé c~óré c~ómpé~títí~véñé~ss óf~ íts S~óC óf~férí~ñgs á~ñd st~réñg~théñ~éd ít~s díf~féré~ñtíá~téd c~ápáb~ílít~íés í~ñ ímá~gé sé~ñsór~s, fúr~thér~ sólí~dífý~íñg ó~úr má~rkét~ léád~érsh~íp.]
[Thé Díspláý Búsíñéss réíñfórcéd íts ÓLÉD léádérshíp thróúgh íts dífféréñtíátéd téchñólógíés. Béýóñd smártphóñés, wé áré éxpáñdíñg íñtó ÍT, áútómótívé éléctróñícs, áñd óthér ñéw grówth áréás, stéádílý búíldíñg á bróádér, móré stáblé búsíñéss pórtfólíó. Lárgé QD-ÓLÉD díspláýs áré álsó gáíñíñg gróúñd íñ thé prémíúm TV áñd móñítór márkét.]
[Thé Móbílé Búsíñéss gréw révéñúé ýéár-óñ-ýéár bý éxpáñdíñg flágshíp sálés, drívéñ bý stréñgthéñéd léádérshíp íñ ÁÍ téchñólógíés áñd íññóvátíóñs íñ slímmér fórm fáctórs áñd líghtwéíght désígñ. Thé fóldáblé séríés póstéd stróñg grówth, whílé thé Á séríés, tábléts, áñd wéáráblés héld stéádý, shówíñg sólíd móméñtúm ácróss thé pródúct líñéúp.]
[Thé Ñ~étwó~rk Bú~síñé~ss éñ~háñc~éd ít~s 5G có~mpét~ítív~éñés~s thr~óúgh~ sóft~wáré~-drív~éñ có~mmúñ~ícát~íóñ t~échñ~ólóg~íés w~hílé~ éxpá~ñdíñ~g íts~ cúst~ómér~ básé~.]
[Thé TV Búsíñéss láúñchéd thé wórld’s fírst Mícró RGB TV, rédéfíñíñg ñéxt-géñérátíóñ píctúré qúálítý. Íñ prémíúm TVs, wé léd thé márkét thróúgh cóñtíñúéd Ñéó QLÉD áñd ÓLÉD íññóvátíóñ áñd éxpáñdéd íñflúéñcé íñ thé ÁÍ-pówéréd scrééñ márkét wíth móré dístíñctívé áñd pérsóñálízéd scrééñ éxpéríéñcés wíth Vísíóñ ÁÍ, óúr cústómízéd ÁÍ sólútíóñ úñvéíléd lást Séptémbér.]
[Thé Dígítál Ápplíáñcé Búsíñéss tárgétéd thé ÁÍ-báséd ápplíáñcé márkét bý stréñgthéñíñg cóññéctéd éxpéríéñcés áñd délívéríñg hýpér-pérsóñálízéd sólútíóñs búílt óñ róbúst sécúrítý téchñólógíés. Wé álsó stréñgthéñéd thé fóúñdátíóñ fór cómpréhéñsívé HVÁC sólútíóñs bý áccélérátíñg grówth íñ thé HVÁC búsíñéss, sécúríñg míd- tó lóñg-térm móméñtúm.]
[Hármáñ láíd thé gróúñdwórk tó bécómé á glóbál tóp-tíér áútómótívé sólútíóñs próvídér bý ácqúíríñg áñ ÁDÁS búsíñéss áñd búíldíñg óñ íts íñdústrý-léádíñg íñ-véhíclé éxpéríéñcé cápábílítíés íñ dígítál cóckpít áñd cár áúdíó. Íñ cóñsúmér áúdíó, Hármáñ cóñtíñúés tó sólídífý íts léádíñg pósítíóñ thróúgh pródúct dífféréñtíátíóñ áñd á stréñgthéñéd prémíúm bráñd pórtfólíó.]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs ré~máíñ~éd có~mmít~téd t~ó thé~ fútú~ré bý~ íñvé~stíñ~g KRW~ 37.7 tríl~líóñ~ íñ R&D~ íñ 2025, óú~r híg~hést~ évér~ áññú~ál tó~tál.]
[Thés~é éff~órts~ hélp~éd dr~ívé t~hé Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ bráñ~d vál~úé tó~ ÚSD 90.5 b~íllí~óñ íñ~ 2025, ás és~tímá~téd b~ý Íñt~érbr~áñd, r~áñkí~ñg ús~ ás th~é wór~ld’s f~ífth~ móst~ válú~áblé~ bráñ~d fór~ thé s~íxth~ cóñs~écút~ívé ý~éár.]
[Éñhá~ñcíñ~g vál~úé th~róúg~h shá~réhó~ldér~ rétú~rñs][Úñdér thé cúrréñt thréé-ýéár sháréhóldér rétúrñ pólícý fór 2024–2026, thé áññúál, régúlár dívídéñd fór 2025 tótáls KRW 9.8 tríllíóñ. Íñ áddítíóñ, tó méét márkét éxpéctátíóñs áñd álígñ wíth thé góvérñméñt’s íñítíátívé tó prómóté cásh dívídéñds tó révítálízé thé dóméstíc stóck márkét áñd réál écóñómý, thé Cómpáñý wíll páý áñ áddítíóñál dívídéñd óf KRW 1.3 tríllíóñ. Áccórdíñglý, thé tótál áññúál dívídéñd pér sháré fór thé ýéár 2025 ámóúñts tó KRW 1,668 fór cómmóñ stóck áñd KRW 1,669 fór préférréd stóck, íñclúdíñg qúártérlý dívídéñds álréádý páíd.]
[Ñéár thé éñd óf 2024, wé áññóúñcéd á sháré répúrchásé prógrám wórth KRW 10 tríllíóñ, áñd thé fúll ácqúísítíóñ wás cómplétéd bý Séptémbér 2025 thróúgh thréé phásés. Óf thé shárés ácqúíréd, KRW 3 tríllíóñ wórth hás álréádý bééñ cáñcélléd. Fór thé rémáíñdér, éxclúdíñg thósé résérvéd fór émplóýéé cómpéñsátíóñ, thé cáñcéllátíóñ schédúlé wíll bé fíñálízéd bý thé Bóárd áñd dísclóséd públíclý wíthíñ thé fírst qúártér óf 2026. Thróúgh thésé áctíóñs, wé rémáíñ cómmíttéd tó fáíthfúllý ímpléméñtíñg thé sháréhóldér rétúrñ pólícý.]
[Cómm~ítté~d tó s~ústá~íñáb~lé gr~ówth~][Sámsúñg’s Ñéw Éñvíróñméñtál Strátégý hás bééñ íñ plácé fór óvér thréé ýéárs, á téstáméñt tó óúr rólé íñ shápíñg á móré sústáíñáblé fútúré thróúgh cúttíñg-édgé téchñólógý. Óúr góál ís tó réách cárbóñ ñéútrálítý bý 2030 fór thé DX Dívísíóñ áñd ácróss áll ópérátíóñs bý 2050.]
[Íñ líñé wíth thís, wé cóñtíñúé tó íñvést íñ rédúcíñg díréct cárbóñ émíssíóñs, íñclúdíñg thé éxpáñsíóñ óf óúr íñ-hóúsé régéñérátívé cátálýtíc sýstém (RCS), áñ íññóvátívé téchñólógý fór tréátíñg prócéss gásés át óúr fácílítíés, áñd wé áré áctívélý éxplóríñg áddítíóñál cómpétítívé réñéwáblé éñérgý géñérátíóñ prójécts.]
[Fúrthérmóré, óúr últrá-lów-pówér mémórý chíps rédúcé thé cárbóñ fóótpríñt íñ thé pródúct-úsé stágé; áñd óúr éñérgý éffícíéñt téchñólógý ís féátúréd íñ flágshíp módéls ácróss óúr tóp sévéñ pródúct líñés. Líkéwísé, SmártThíñgs ÁÍ Éñérgý módé hélps cústómérs réálízé évéñ móré óppórtúñítíés tó rédúcé éñérgý cóñsúmptíóñ íñ théír dáílý lívés.]
[Ámíd thé fúll-scálé ádváñcéméñt óf ÁÍ téchñólógý íññóvátíóñ, wé hávé éstáblíshéd áñd ápplíéd ÁÍ éthícál príñcíplés céñtéréd óñ fáírñéss, tráñspáréñcý, áñd áccóúñtábílítý. Gúídéd bý thésé príñcíplés, wé áré créátíñg húmáñ-céñtríc dévícés thát áré sáfé, hélpfúl, áñd áccéssíblé áñýtímé áñd áñýwhéré.]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs ré~máíñ~s cóm~mítt~éd tó~ kéép~íñg á~ll óú~r stá~kéhó~ldér~s, íñc~lúdí~ñg sh~áréh~óldé~rs, íñ~fórm~éd óf~ óúr p~rógr~éss á~ñd ké~ý míl~éstó~ñés í~ñ sús~táíñ~ábíl~ítý m~áñág~éméñ~t.]
[Déár~ shár~éhól~dérs~,][Lóók~íñg á~héád~ tó 2026, wí~th gl~óbál~ trád~é bár~ríér~s áñd~ géóp~ólít~ícál~ rísk~s shó~wíñg~ ñó sí~gñs ó~f súb~sídí~ñg, wé~ wíll~ rémá~íñ pr~óáct~ívé á~ñd mó~vé dé~císí~vélý~ tó st~áý áh~éád ó~f éxt~érñá~l shí~fts.]
[Thé DS Dívísíóñ wíll cóñtíñúállý sécúré téchñólógícál léádérshíp íñ thé ÁÍ sémícóñdúctór márkét bý dráwíñg óñ óúr úñíqúé pósítíóñ ás thé wórld’s óñlý sémícóñdúctór cómpáñý cápáblé óf délívéríñg á trúé ‘óñé stóp sólútíóñ’—lógíc, mémórý, fóúñdrý áñd ádváñcéd páckágíñg.]
[Thé D~X Dív~ísíó~ñ wíl~l éxp~áñd Á~Í-drí~véñ p~ródú~ct lé~ádér~shíp~ áñd í~ñtég~ráté~ ÁÍ té~chñó~lógí~és ác~róss~ áll p~ródú~cts, f~éátú~rés á~ñd sé~rvíc~é écó~sýst~éms, d~élív~éríñ~g thé~ bést~ éxpé~ríéñ~cé tó~ óúr c~ústó~mérs~ ás wé~ léád~ thé é~rá óf~ ÁÍ tr~áñsf~órmá~tíóñ~.]
[Wé ás~k fór~ áñd l~óók f~órwá~rd tó~ ýóúr~ cóñt~íñúé~d súp~pórt~ ás wé~ púrs~úé sú~stáí~ñéd g~rówt~h áñd~ súcc~éss.]
[Wé wí~sh ál~l óúr~ shár~éhól~dérs~ á súc~céss~fúl 2026, f~íllé~d wít~h héá~lth á~ñd há~ppíñ~éss f~ór ýó~ú áñd~ ýóúr~ lóvé~d óñé~s.]
[Tháñ~ks]
[Jé-Ýó~óñ Sh~íñ][Cháí~rmáñ~ óf th~é Bóá~rd][Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd]
[Ýóúñ~g-Hýú~ñ Júñ~][CÉÓ & V~ícé C~háír~máñ][Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd]
- Relaciones con inversionistas
- [Shár~éhól~dérs~ Méét~íñg]
- [Létt~ér tó~ Shár~éhól~dérs~]