[Προσθήκη και διαχείριση συσκευών και συσκευών σε Smár~tThí~ñgs.]

[Όταν είστε έτοιμοι να αναλάβετε τον έλεγχο όλων των έξυπνων συσκευών σας, απλώς χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες. Αλλά πρώτα, θα πρέπει να ελέγξετε διπλά αν οι συσκευές σας είναι συμβατές.]

[1.   Μεταβείτε και ανοίξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs στο τηλέφωνό σας.] 

[2.   Πατήστε την καρτέλα Συσκευές, πατήστε το εικονίδιο Αρχική και μετά επιλέξτε την επιθυμητή τοποθεσία για τη συσκευή.]

[3.   Πατήστε Προσθήκη (το σύμβολο συν) και μετά πατήστε Προσθήκη συσκευής.]

[4.   Αν η συσκευή χρησιμοποιεί Blúé~tóót~h, πατήστε Σάρωση κοντά και εάν εμφανιστεί η συσκευή σας, επιλέξτε το όνομά της.]

[5.   Αν η συσκευή σας δεν εντοπιστεί, μπορείτε να την προσθέσετε χειροκίνητα. Αν πρόκειται για προϊόν Sáms~úñg, πατήστε Κατά τύπο συσκευής για να επιλέξετε τον τύπο της συσκευής, όπως h~úb, τηλεόραση κ.λπ. Αν όχι, πατήστε Κατά μάρκα (Sá~msúñ~g, Smá~rtTh~íñgs~ και ούτω καθεξής). Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε τη συσκευή σας στη μπάρα αναζήτησης.]

[6.   Από εκεί, διαβάστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνδέσετε τη συσκευή σας στο Smár~tThí~ñgs.]

[7.   Κατά τη σύνδεση μιας έξυπνης συσκευής Sáms~úñg, ενδέχεται να σας ζητηθεί να πατήσετε ένα κουμπί στη συσκευή για να ενεργοποιήσετε τις έξυπνες λειτουργίες της και να ολοκληρώσετε τη σύνδεση. Αυτό είναι παρόμοιο με τη συμφωνία με τους όρους χρήσης των έξυπνων λειτουργιών.]

[Οι συσκευές σας μπορούν επίσης να προστεθούν χρησιμοποιώντας το íPhó~ñé σας. Αλλά πρώτα, θα πρέπει να ελέγξετε διπλά εάν οι συσκευές σας είναι συμβατές.]

[1.   Μεταβείτε και ανοίξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]

[2.   Πατήστε την καρτέλα Συσκευές και μετά πατήστε το εικονίδιο Αρχική και μετά επιλέξτε την επιθυμητή τοποθεσία για τη συσκευή.]

[3.   Πατήστε Προσθήκη (το σύμβολο συν). Αν η συσκευή χρησιμοποιεί Blúé~tóót~h, μπορείτε να πατήσετε Σάρωση κοντά στο κάτω μέρος για να τη βρείτε επίσης.] 

[4.   Μπορείτε επίσης να την προσθέσετε χειροκίνητα πατώντας είτε Κατά τύπο συσκευής είτε Κατά μάρκα και μετά επιλέγοντας τη συσκευή από τη λίστα. Εναλλακτικά, πατήστε το εικονίδιο Αναζήτηση για να την αναζητήσετε.]

[5.   Αφού επιλέξετε τη συσκευή σας, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση και να συνδέσετε τη συσκευή σας.]

[6.   Κατά τη σύνδεση μιας έξυπνης συσκευής Sáms~úñg, ενδέχεται να σας ζητηθεί να πατήσετε ένα κουμπί στη συσκευή για να ενεργοποιήσετε τις έξυπνες λειτουργίες της και να ολοκληρώσετε τη σύνδεση. Αυτό είναι παρόμοιο με τη συμφωνία με τους όρους χρήσης των έξυπνων λειτουργιών.]

[Ωραία, μόλις προσθέσατε τις έξυπνες συσκευές σας· και τώρα τί; Μπορείτε εύκολα να τις παρακολουθείτε και να τις ελέγχετε απευθείας από την εφαρμογή. Μπορείτε ακόμη και να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας ως τηλεχειριστήριο τηλεόρασης μέσω του Smár~tThí~ñgs.]

[1.   Μεταβείτε και ανοίξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs. Πατήστε την καρτέλα Συσκευές και μετά αγγίξτε το εικονίδιο Αρχική.]

[2.   Επιλέξτε την τοποθεσία που θέλετε με τις συσκευές που θέλετε να διαχειριστείτε και πατήστε το αναπτυσσόμενο μενού. Πατήστε Όλες οι συσκευές. Εδώ μπορείτε να προβάλετε, να παρακολουθήσετε και να ελέγξετε όλες τις καταχωρημένες συσκευές για την τοποθεσία που επιλέξατε.

]

[3.   Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή και χρησιμοποιήστε τις διαθέσιμες ρυθμίσεις για να εκτελέσετε τις επιθυμητές ενέργειες.]

[4.   Με ορισμένες συσκευές ενδέχεται να σας ζητηθεί να πατήσετε Λήψη, ώστε να μπορείτε να κατεβάσετε το ν έλεγχο της συσκευής.]

[Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τις έξυπνες συσκευές σας στο íPhó~ñé σας.]

[1.   Μεταβείτε και ανοίξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs. Πατήστε την καρτέλα Συσκευές και μετά αγγίξτε το εικονίδιο Αρχική.]

[2.   Επιλέξτε την τοποθεσία που θέλετε με τις συσκευές που θέλετε να διαχειριστείτε. Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το εικονίδιο Αρχικήκαι πατήστε Όλες οι συσκευές.]

[3.   Πατήστε την επιθυμητή συσκευή για να χρησιμοποιήσετε τις διαθέσιμες ρυθμίσεις.]

[Íf ñécéssárý, ýóú cáñ cháñgé thé ñámé ór lócátíóñ óf á cóññéctéd dévícé. Fór éxámplé, máýbé ýóú hávé múltíplé smárt búlbs áddéd áñd wáñt tó gívé thém dífféréñt ñámés só ýóú cáñ téll thém ápárt. Ór, máýbé ýóú móvéd á dévícé tó á ñéw róóm íñ ýóúr hóúsé áñd wáñt tó cháñgé ít íñ thé ápp ás wéll. Fóllów thé stéps bélów tó cháñgé thé ñámé ór lócátíóñ óf á cóññéctéd dévícé.]

[Stép 1. Tó édít á dévícé's détáíls, ópéñ thé SmártThíñgs ápp, táp thé Dévícés táb, théñ táp thé Hómé ícóñ.
Stép 2. Séléct ýóúr désíréd lócátíóñ, théñ swípé thróúgh thé róóms tó fíñd thé dévícé ýóú'd líké tó édít.
Stép 3. Séléct thé dévícé, táp Móré óptíóñs (thé thréé vértícál dóts), théñ táp Édít. Ýóú cáñ ádjúst thé fóllówíñg:]

[Whéñ~ ýóú á~ré fí~ñísh~éd éd~ítíñ~g thé~ déví~cé, tá~p Sáv~é.]

[Ýóú c~áñ éd~ít th~é dét~áíls~ úsíñ~g ýóú~r íPh~óñé á~s wél~l.]

[Stép 1. Ñávígáté tó áñd ópéñ thé SmártThíñgs ápp. Táp thé Dévícés táb, théñ táp thé Hómé ícóñ.
Stép 2. Séléct ýóúr désíréd lócátíóñ, théñ swípé thróúgh thé róóms tó fíñd thé dévícé.
Stép 3. Séléct thé dévícé, théñ táp Móré óptíóñs (thé thréé vértícál dóts).
Stép 4. Táp Édít tó ádjúst thé dévícé’s détáíls.]

[Stép 1. Ñávígáté tó áñd ópéñ thé SmártThíñgs ápp.
Stép 2. Táp thé Dévícés táb, théñ táp thé Hómé ícóñ, théñ séléct ýóúr désíréd lócátíóñ. Swípé thróúgh thé róóms áñd séléct thé dévícé ýóú wáñt tó rémóvé.
Stép 3. Táp thé dévícé, théñ táp Móré óptíóñs (thé thréé vértícál dóts). Táp Édít.
Stép 4. Táp Délété dévícé, théñ táp Délété tó cóñfírm.]

[Íf ýó~ú áré~ñ't ú~síñg~ á dév~ícé á~ñýmó~ré, ýó~ú cáñ~ rémó~vé ít~ fróm~ ýóúr~ íPhó~ñé ás~ wéll~.]

[Stép 1. Ñávígáté tó áñd ópéñ thé SmártThíñgs ápp. Táp thé Dévícés táb, théñ táp thé Hómé ícóñ.
Stép 2. Séléct ýóúr désíréd lócátíóñ, théñ swípé thróúgh thé róóms tó fíñd thé dévícé ýóú’d líké tó rémóvé.
Stép 3. Táp thé dévícé, théñ táp Móré óptíóñs (thé thréé vértícál dóts).
Stép 4. Táp Édít, théñ táp Délété dévícé át thé bóttóm. Táp Délété tó cóñfírm.]