[Πώς να προσθέτω την τηλεόρασή μου στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]

[Καταχωρώντας την τηλεόρασή σας στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs, μπορείτε να ελέγχετε με πρακτικό τρόπο τις διάφορες λειτουργίες, χωρίς να θέτετε απευθείας σε λειτουργία την τηλεόραση ή να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο. Είναι επίσης ιδανική για να απολαμβάνετε ζωντανό περιεχόμενο, συνδέοντάς την απλά στις άλλες συσκευές του σπιτιού, όπως η Ηχομπάρα ή τα ακουστικά B~lúét~óóth~. Απολαύστε τη Sáms~úñg S~márt~ TV σας ακόμα πιο έξυπνα μέσω της εφαρμογής Sm~ártT~híñg~s.] 

[Τι θα συμβεί εάν φύγετε από το σπίτι χωρίς να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση ή εάν θέλετε να ελέγχετε την τηλεόραση που βρίσκεται στο σαλόνι από ένα άλλο δωμάτιο; Η εφαρμογή Smár~tThí~ñgs αποτελεί μια πολύ έξυπνη λύση που σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε με πρακτικό τρόπο μια σειρά συσκευών Í~óT που βρίσκονται σε ένα μέρος. Μέσω της εφαρμογής Sm~ártT~híñg~s μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε τις Smá~rt TV~ ανά πάσα χρονική στιγμή και απ' όπου κι αν βρίσκεστε.]

[Εικόνα της εφαρμογής Smár~tThí~ñgs κατά τη σύνδεσή της σε S~márt~ TV]

[Προτού συνδέσετε το κινητό σας τηλέφωνο στην τηλεόρασή σας, βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις.] 

[Τσεκάρετε το λειτουργικό σύστημα του κινητού σας τηλεφώνου]

[l  Η εφαρμογή Smá~rtTh~íñgs~ είναι συμβατή με τηλέφωνα που «τρέχουν» σε Áñdr~óíd 6.0 ή νεότερη έκδοση και í~ÓS 10.0 ή νεότερη έκδοση.]

[Συνδέστε το κινητό σας τηλέφωνο στο ίδιο δίκτυο]

  • [Θα πρέπει η εκάστοτε συσκευή να είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wí-Fí~.]
  • [Στο smár~tphó~ñé σας: Πατήστε Ρυθμίσεις > Συνδέσεις > Wí~-Fí > Επιλογή δρομολογητή για σύνδεση.] 

[Σημείωση: Οι τηλεοράσεις μετά το 2017 που υποστηρίζουν τη δυνατότητα Blúé~tóót~h διαθέτουν τη λειτουργία BLÉ~ (Χαμηλή ενέργεια Blúé~tóót~h). Μπορείτε, συνεπώς, να αναζητάτε και να ρυθμίζετε συσκευές χωρίς να είναι απαραίτητη η σύνδεση στο ίδιο δίκτυο.] 

[Εγκατάσταση της εφαρμογής Smár~tThí~ñgs]

  • [Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs από το á~pp st~óré.]
  • [Για να βρείτε την εφαρμογή, χρησιμοποιήστε τη λέξη-κλειδί Smár~tThí~ñgs.]

[Ρυθμίστε τον Λογαριασμό Sáms~úñg σας]

  • [Προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs θα πρέπει να συνδεθείτε στον Λογαριασμό S~ámsú~ñg σας.]
  • [Θα πρέπει το smár~tphó~ñé και η τηλεόραση να είναι συνδεδεμένα στον ίδιο Λογαριασμό Sá~msúñ~g για να είναι δυνατή η ζεύξη τους.] 
  • [Αν διαθέτετε Sáms~úñg s~márt~phóñ~é, μπορείτε να προσθέσετε τον Λογαριασμό Sám~súñg~ σας στην εφαρμογή ρυθμίσεων του smár~tphó~ñé σας. Στη συνέχεια, θα πραγματοποιηθεί αυτόματη σύνδεση στον Λογαριασμό Sá~msúñ~g σας.]

[Κατά την ενεργοποίηση της εφαρμογής Smár~tThí~ñgs στο κινητό σας τηλέφωνο, πραγματοποιείται αυτόματη ανίχνευση των S~ámsú~ñg Sm~árt T~V που βρίσκονται κοντά κι εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο καταχώρισης.]

1 [ Βήμα 1. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και θέστε σε λειτουργία την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Αρχική σελίδα εφαρμογής Smár~tThí~ñgs]
2 [ Βήμα 2. Μόλις εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο, πατήστε την επιλογή Προσθήκη τώρα.]
[Επιλογή «Προσθήκη τώρα» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
3 [Βήμα 3. Trýk~k på Έναρξη.]
[Επιλογή «Έναρξη» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
4 [Βήμα 4. Επιλέξτε Τοποθεσία και Δωμάτιο για την τηλεόρασή σας. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία καταχώρισης.]
[Επισήμανση επιλογών «Τοποθεσία» και «Δωμάτιο» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]

[Εάν η εφαρμογή Smár~tThí~ñgs του κινητού σας τηλεφώνου δεν μπορεί να ανιχνεύσει αυτόματα την τηλεόρασή σας, μπορείτε να την καταχωρίσετε χειροκίνητα στην εφαρμογή.]

1 [Βήμα 1 Θέστε σε λειτουργία την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs και στη συνέχεια πατήστε την επιλογή Προσθήκη [εικονίδιο P~lús (+)].]
[Επιλογή «Εικονίδιο Plús~ (+)» (Προσθήκη) στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
2 [Βήμα 2. Πατήστε την επιλογή Συσκευές.]
[Επιλογή «Συσκευές» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
3 [Βήμα 3. Πατήστε την επιλογή Κατά επωνυμία.]
[Επιλογή «Κατά επωνυμία» στο μενού Προσθήκη συσκευής]
4 [Βήμα 4. Επιλέξτε Sáms~úñg.]
[Επιλογή "Sáms~úñg" στο μενού Προσθήκη συσκευής]
5 [Βήμα 5. Επιλέξτε Τηλεόραση.]
[Επιλογή «Τηλεόραση»]
6 [Βήμα 6. Πατήστε Έναρξη .]
[Επιλογή «Έναρξη»]
7 [Βήμα 7. Επιλέξτε Τοποθεσία και Δωμάτιο για την τηλεόρασή σας.]
[Επισήμανση επιλογών «Τοποθεσία» και «Δωμάτιο» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
8 [Βήμα 8.Ενεργοποιήστε την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο.]
[Εικόνα με οδηγίες ενεργοποίησης της τηλεόρασής σας]
9 [Βήμα 9.Επιλέξτε ÓK στην τηλεόρασή σας.]
[Εικόνα με οδηγίες επιλογής "ÓK" στην τηλεόρασή σας]
10 [Βήμα 10. Καταχωρίστε το PÍÑ που εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης.]
[Εικόνα με τον κωδικό PÍÑ που καταχωρίστηκε στην εφαρμογή S~márt~Thíñ~gs]
11 [Βήμα 11.Περιμένετε έως ότου να καταχωριστεί η τηλεόραση στον Λογαριασμό σας Sáms~úñg.]
[Εικόνα με οδηγίες καταχώρισης της τηλεόρασής σας στον Λογαριασμό σας Sáms~úñg]
12 [Βήμα 12. Ορίστε το όνομα της τηλεόρασης και πατήστε την επιλογή Ολοκληρώθηκε. Η καταχώριση ολοκληρώθηκε.]
[Επιλογή «Ολοκληρώθηκε»]

[Σημείωση:]

  • [Στην περίπτωση των τηλεοράσεων που κατασκευάστηκαν το 2016, πραγματοποιείται αυτόματη καταχώριση της συσκευής, όταν συνδέεστε στην τηλεόραση με τον ίδιο Λογαριασμό Sáms~úñg με εκείνον της εφαρμογής S~márt~Thíñ~gs.]
  • [Στις τηλεοράσεις που κατασκευάστηκαν μετά το 2017, εμφανίζεται μια οθόνη εισόδου PÍÑ.]

[Hvís~ dú ví~l sjé~kké ó~m TV-é~ñ díñ~ støtt~ér Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ, så f~ølg tr~íññé~ñé ñé~déñf~ór.] 

1 [Βήμα 1. Θέστε σε λειτουργία την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs και στη συνέχεια πατήστε την επιλογή Προσθήκη [εικονίδιο P~lús (+)].]
[Επιλογή «Εικονίδιο Plús~ (+)» (Προσθήκη) στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
2 [Βήμα 2. Πατήστε την επιλογή Συσκευές. ]
[Επιλογή «Συσκευές» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]
3 [Βήμα 3. Πατήστε την επιλογή Κατά επωνυμία κι επιλέξτε Sáms~úñg.]
[Επιλογή «Κατά επωνυμία» και "Sáms~úñg" στο μενού Προσθήκη συσκευής]
4 [Βήμα 4. Επιλογή «Υποστηριζόμενες συσκευές.]
[Επιλογή «Τηλεόραση» στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs]

[Σημείωση:] 

  • [Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη Sáms~úñg S~márt~ TV σας θα πρέπει πάντοτε να ελέγχετε εάν υπάρχουν διαθέσιμες τυχόν ενημερώσεις λογισμικού, καθώς οι ενημερώσεις αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν τη λύση στο πρόβλημά σας.]
  • [Υπάρχει το ενδεχόμενο τα στιγμιότυπα οθόνης και τα μενού της συσκευής να ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής και την έκδοση του λογισμικού.]

[Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας]

[Chát~ ícóñ~ tó bé~ vísí~blé]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]