[[2022] Πώς να χρησιμοποιείτε την οθόνη Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg M~óñít~ór]
[Η οθόνη Ódýs~séý Á~rk Gá~míñg~ Móñí~tór προσφέρει μια εντελώς καθηλωτική εμπειρία g~ámíñ~g, χάρη στη μοναδική της οθόνη 55 ιντσών με καμπυλότητα 1000R. Χάρη στις διάφορες λειτουργίες του Ár~k μπορείτε να δημιουργήσετε ένα εξατομικευμένο περιβάλλον gám~íñg.]
[Σημείωση: Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την οθόνη σας Ódýs~séý Á~rk της Sá~msúñ~g, ελέγξτε εάν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού. Υπάρχει το ενδεχόμενο τα στιγμιότυπα οθόνης και τα μενού της συσκευής να ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής και την έκδοση του λογισμικού.]
[Σύνδεση του Óñé C~óññé~ct Bó~x κι εξωτερικών συσκευών]
[Σημείωση: Η θύρα αυτή δεν υποστηρίζει την αναπαραγωγή περιεχομένου μέσων. Για αναπαραγωγή περιεχομένου μέσων, χρησιμοποιήστε τη θύρα ÚSB στο Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~.]
[Σημείωση: Αυτή η θύρα ÚSB πάνω στο προϊόν έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί συνεχές ρεύμα έως και 0,5 Á~.]
[Σημείωση: Αυτή η θύρα ÚSB πάνω στο προϊόν έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί συνεχές ρεύμα έως και 1,0 Á~.]
[Χρήση του χειριστηρίου Árk D~íál]
[Το χειριστήριο Árk D~íál εξασφαλίζει στον παίκτη τον πλήρη έλεγχο του Ó~dýss~éý Ár~k, προσφέροντας γρήγορη κι εύκολη πρόσβαση σε διάφορες λειτουργίες. Σε αυτές συγκαταλέγονται τα Flé~x Móv~é Scr~ééñ, M~últí~ Víéw~, Qúíc~k Sét~tíñg~s (Γρήγορες Ρυθμίσεις) και Gám~é Bár~.]
[Σύνδεση του χειριστηρίου Árk D~íál]
[Όταν θέτετε σε λειτουργία το Ódýs~séý Á~rk για πρώτη φορά, πραγματοποιείται αυτόματη ζεύξη του χειριστηρίου Ár~k Díá~l. Σε περίπτωση αδυναμίας σύνδεσης, πατήστε τα ακόλουθα κουμπιά του χειριστηρίου Árk~ Díál~ για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα: Επιστροφή και Μενού του Árk D~íál.]
[Σχετικά με το Árk D~íál]
[Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Árk D~íál για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της οθόνης, να αλλάξετε την τρέχουσα λειτουργία και να αποκτήσετε πρόσβαση στο Μενού του Á~rk Dí~ál.]
[Σημείωση: Για γρήγορη φόρτιση, συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στη θύρα ÚSB-C~ στην κάτω αριστερή γωνία.]
[Σημείωση: Η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με το μοντέλο ή τη γεωγραφική περιοχή.]
[Σημείωση: Η λειτουργία ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις εφαρμογές που υποστηρίζονται από το Ódýs~séý Á~rk. Σε ορισμένες οθόνες δεν λειτουργεί ο τροχός. Θα πρέπει αντ’ αυτού να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά κατεύθυνσης. Εάν κρίνεται απαραίτητο, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά κατεύθυνσης. Μπορεί όταν χρησιμοποιείτε τον τροχό να ακούγεται ένας ήχος. Το σημείο εστίασης μετακινείται όταν ο αισθητήρας ανιχνεύει περιστροφή του τροχού και η κίνηση μπορεί να μην είναι ταυτόχρονη με τον ήχο περιστροφής του τροχού.
]
[Σχετικά με το Μενού του Árk D~íál]
[Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Μενού του Árk D~íál (γνωστό κι ως Οδηγός του Á~rk Dí~ál), πατήστε το Κουμπί Κάτω στο Ár~k Díá~l. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες χρήσιμες δυνατότητες του Μενού του Árk~ Díál~.]
[Σημείωση: Οι εικόνες, τα κουμπιά κι οι λειτουργίες του Árk D~íál ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο ή τη γεωγραφική περιοχή.]
[Διαθέσιμη Μπαταρία του Árk D~íál]
[Μπορείτε να ελέγξετε την μπαταρία που απομένει στο Árk D~íál. Εάν το Á~rk Dí~ál δεν λειτουργεί σωστά ή η απόκρισή του είναι πολύ αργή, μπορεί η στάθμη της μπαταρίας να είναι χαμηλή ή να έχει εξαντληθεί. Για να ενεργοποιήσετε τη γρήγορη φόρτιση, συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στη θύρα ÚS~B-C στην κάτω αριστερή γωνία ή προβείτε σε έκθεση του Ηλιακού Κελιού στο φως, όταν το χειριστήριο δεν βρίσκεται σε χρήση.]
[Χρήση του Μενού Ελέγχου]
[Μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία το Ódýs~séý Á~rk πατώντας το κουμπί Ενεργοποίηση που βρίσκεται στο πίσω μέρος του Ár~k. Στη συνέχεια μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Μενού Ελέγχου που εμφανίζεται στην οθόνη.]
- [Αρχική: Θα εμφανιστεί η Αρχική οθόνη.
] - [Ρυθμίσεις: Αλλάξτε τις ρυθμίσεις της οθόνης που επιθυμείτε. Μπορείτε όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Gámé~ Módé~ να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί Ρυθμίσεις για να «τρέξει» το Gámé~ Bár.
] - [Επιστροφή: Πραγματοποιείται έξοδος από την οθόνη του μενού.
] - [Πηγή: Μπορείτε να αλλάξετε την πηγή εισόδου. Η ένδειξη «Εξωτερική είσοδος» θα εμφανιστεί κάτω στην οθόνη.
] - [Απενεργοποίηση: Θα απενεργοποιηθεί η οθόνη.]
- [Κουμπί Ενεργοποίηση: Προβάλλει το Μενού Ελέγχου. Επιλέξτε ή «τρέξτε» ένα εστιασμένο αντικείμενο στο μενού.
] - [Κουμπιά Πάνω/Κάτω: Μετακινεί τον κέρσορα προς τα επάνω ή προς τα κάτω, ή αλλάζει τα κανάλια κατά τη χρήση εφαρμογής που σχετίζεται με τη μετάδοση.
] - [Κουμπιά Αριστερά/Δεξιά: Μετακινεί τον κέρσορα αριστερά ή δεξιά, ή αλλάζει την ένταση.sé dép~lácé~ à gáúc~hé/dr~óíté~, óú ch~áñgé~ lé vó~lúmé~.]
[Σημείωση: Η λειτουργία των κουμπιών μπορεί να διαφοροποιείται ανάλογα με την περίσταση.]
- [Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο μέσω του διακόπτη που βρίσκεται στο κάτω μέρος του Ódýs~séý Á~rk. Εάν είναι απενεργοποιημένο το μικρόφωνο, δεν θα είναι διαθέσιμες οι φωνητικές και ηχητικές δυνατότητες που σχετίζονται με το μικρόφωνο.]
- [Η θέση και το σχήμα του μικροφώνου ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο.]
- [Δεν θα αποθηκευτούν τα δεδομένα του μικροφώνου.]
- [Η ένδειξη LÉD θα ανάψει όταν απενεργοποιηθεί το Ó~dýss~éý Ár~k.]
- [Η ένδειξη LÉD θα αναβοσβήσει όταν το Ó~dýss~éý Ár~k τεθεί σε λειτουργία αναμονής.]
[Σημείωση: Το Ódýs~séý Á~rk τίθεται σε λειτουργία αναμονής, όταν περάσουν 60 δευτερόλεπτα χωρίς σήμα. Η οθόνη που βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής ενεργοποιείται και πάλι με την καταχώριση κάποιου σήματος ή με το πάτημα οποιουδήποτε κουμπιού του τηλεχειριστηρίου.
]
- [Το χρώμα και το σχήμα ορισμένων εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από εκείνο που εμφανίζεται.]
- [Η ένδειξη LÉD του δέκτη δεν θα αναβοσβήσει κατά τη χρήση των κουμπιών (με εξαίρεση του κουμπιού Ενεργοποίηση) του τηλεχειριστηρίου S~márt~ της Sáms~úñg.]
[Χρήση του Gámí~ñg Hú~b]
[Το Gámí~ñg Hú~b της Sám~súñg~ είναι μια νέα πλατφόρμα stré~ámíñ~g παιχνιδιών σε επιλεγμένες Smá~rt τηλεοράσεις και Sm~árt M~óñít~ór της Sá~msúñ~g για το 2022 Το Gám~íñg H~úb δίνει τη δυνατότητα στους παίκτες να αποκτούν άμεση πρόσβαση στα αγαπημένα τους παιχνίδια από διάφορους συνεργάτες περιεχομένου που έχουν ηγετική θέση στη βιομηχανία. Πέρα από την πρόσβαση στα παιχνίδια, οι gá~mérs~ θα μπορούν να προσβλέπουν σε βελτιωμένο gámé~pláý~ με ελαχιστοποιημένο τρεμόπαιγμα και θόλωμα, χάρη στην προηγμένη βελτίωση των κινήσεων και την τεχνολογία μείωσης της καθυστέρησης. Οι δυνατότητες αυτές διατίθενται σε όλη τη σειρά Smár~t τηλεοράσεων και Smá~rt Mó~ñító~r της Sám~súñg~ για το 2022. Μπορείτε εύκολα και γρήγορα να αποκτήσετε πρόσβαση στο Gámí~ñg Hú~b μέσω του Πλαϊνού μενού του Smá~rt Hú~b.]
[Σημείωση: Επιλέξτε τον σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Gámí~ñg Hú~b της Sám~súñg~. Το Gámí~ñg Hú~b διατίθεται σε περιορισμένο αριθμό χωρών, ενώ η διαθεσιμότητα της εφαρμογής διαφέρει από χώρα σε χώρα. Η πρόσβαση στο Gám~íñg H~úb είναι δωρεάν. Για πρόσβαση στο περιεχόμενο ορισμένων παρόχων της πλατφόρμας Gá~míñg~ Húb μπορεί να απαιτείται συνδρομή. Ανάλογα με το συγκεκριμένο παιχνίδι που παίζετε στο G~ámíñ~g Húb~ μπορεί να απαιτείται ξεχωριστό χειριστήριο.]
[Χρήση του Éclí~psé L~íght~íñg]
[Χάρη στο Éclí~psé L~íght~íñg μπορείτε να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά εφέ φωτισμού ενώ παίζετε.]
[Σημείωση: Η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με το μοντέλο ή τη γεωγραφική περιοχή.]
[Χρήση του Áctí~vé Ám~bíéñ~t]
[Το Áctí~vé Ám~bíéñ~t σάς δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε μοτίβο ή φόντο για την οθόνη σας. Διατίθεται πληθώρα επιλογών.]
[Σημείωση:] [Είναι δυνατή η εφαρμογή αυτής της λειτουργίας σε κενή οθόνη, όταν η οθόνη εμφανίζεται σε μειωμένη διάταξη. Λειτουργεί όταν η εικόνα είναι μικρότερη από την οθόνη κι υπάρχουν κενές περιοχές αριστερά και δεξιά της οθόνης. Η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με το μοντέλο ή τις εφαρμογές.]
[Χρήση του Múlt~í Víé~w (πολλαπλή προβολή)]
[Η δυνατότητα Múlt~í Víé~w σάς επιτρέπει να προβάλλετε ταυτόχρονα έως και 4 οθόνες (ή 3 οθόνες όταν βρίσκονται στην κάθετης διάταξης λειτουργία Cóc~kpít~ Módé~). Επιπλέον, οι ενσωματωμένες εφαρμογές όπως το ÝóúT~úbé και το S~ámsú~ñg TV~ Plús~ είναι συμβατές με το Múlt~í Víé~w. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να παίζετε, να κάνετε str~éámí~ñg, να περιηγείστε και να παρακολουθείτε περιεχόμενο, κι όλα αυτά ταυτόχρονα¡ Πατήστε απλά το κουμπί M~últí~ Víéw~ του τηλεχειριστηρίου ή πατήστε το κουμπί του Μενού του Árk D~íál στο Á~rk Dí~ál και στη συνέχεια επιλέξτε Mú~ltí V~íéw.]
[Επιλέξτε τον σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Múlt~í Víé~w.]
[Σημειώσεις:]
- [Είναι δυνατή η προβολή έως και 3 οθονών στην κάθετης διάταξης λειτουργία Cóck~pít M~ódé. Ο αριθμός των οθονών που προβάλλονται μπορεί να ποικίλλει κατά την περιστροφή του Ó~dýss~éý Ár~k ενώ βρίσκεται σε λειτουργία Cóc~kpít~ Módé~.]
- [Τα Gámé~ Módé~, VRR και C~lóúd~ Gámí~ñg δεν υποστηρίζονται όταν βρίσκεται σε λειτουργία Mú~ltí V~íéw.]
- [Είναι δυνατή η προβολή μόνο μιας εξωτερικής εισόδου (συμπεριλαμβανομένου του HDMÍ~) και μιας οθόνης κατοπτρισμού συσκευής.]
- [Στα πλαίσια της λειτουργίας Múlt~í Víé~w, υποστηρίζονται ρυθμοί ανανέωσης που φτάνουν έως και τα 120 Hz για εξωτερικές εισόδους.]
- [Ορισμένες δυνατότητες του Smár~t Húb~ ενδεχομένως να μην υποστηρίζονται ανάλογα με τον πάροχο υπηρεσιών, τη γλώσσα ή τη γεωγραφική περιοχή.]
[Αντιμετώπιση προβλημάτων κατά τη σύνδεση σε υπολογιστή]
- [Η ανάλυση 3840 x 2160 @ 165 Hz δεν είναι διαθέσιμη κατά τη σύνδεση σε υπολογιστή]
[Η βέλτιστη και συνιστώμενη ανάλυση είναι 3840x2160 @165 Hz. Εάν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ανάλυση 3840x~2160 @165 Hz, ενεργοποιήστε τη λειτουργία Gá~mé Mó~dé. Πατήστε το κουμπί Αρχική του τηλεχειριστηρίου και στη συνέχεια επιλέξτε Μενού και τέλος επιλέξτε Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Όλες οι ρυθμίσεις, στη συνέχεια επιλέξτε Παιχνίδι και τέλος επιλέξτεGá~mé Mó~dé.]
- [Λειτουργία Gámé~ Módé~: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ → Η εγγενής ανάλυση είναι 3840x2160 @165 Hz]
- [Λειτουργία Gámé~ Módé~: ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, Íñpú~t Síg~ñál P~lús: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ → Η εγγενής ανάλυση είναι 3840 x~ 2160 @ 120 Hz]
- [Λειτουργία Gámé~ Módé~: ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, Íñpú~t Síg~ñál P~lús: ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ → Η εγγενής ανάλυση είναι 3840x~2160 @30 Hz]
[Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα γραφικών του υπολογιστή σας υποστηρίζει την ανάλυση 3840x2160 @165 Hz και πως είναι ενημερωμένο το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας γραφικών. Κατά τη σύνδεση χρησιμοποιήστε ένα πιστοποιημένο, συμβατό καλώδιο H~DMÍ.]
- [Η οθόνη του υπολογιστή δεν εμφανίζεται ή τρεμοπαίζει]
[Όταν δεν εμφανίζεται η οθόνη του υπολογιστή ή δεν αναγνωρίζεται ο υπολογιστής, ελέγξτε την παροχή ρεύματος του υπολογιστή και στη συνέχεια συνδέστε και πάλι το καλώδιο HDMÍ~. Εάν το πρόβλημα συνεχίζει να υφίσταται, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής δεν βρίσκεται σε Λειτουργία ύπνου και στη συνέχεια ορίστε τη λειτουργία Íñpú~t Síg~ñál P~lús στη θέση ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ. Πατήστε το κουμπί Αρχική του τηλεχειριστηρίου και στη συνέχεια επιλέξτε Μενού και τέλος επιλέξτε Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Όλες οι ρυθμίσεις, στη συνέχεια επιλέξτε Σύνδεση και τέλος επιλέξτεΕξωτερική διαχείριση συσκευής. Επιλέξτε Í~ñpút~ Sígñ~ál Pl~ús.]
- [Το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας δεν χωράει στην οθόνη, ή οι εικόνες ή το κείμενο είναι θολά]
[Για να το διορθώσετε, επεξεργαστείτε την ονομασία της εξωτερικής συσκευής. Κατά τη σύνδεση σε υπολογιστή, θα πρέπει να έχει γίνει επεξεργασία της ονομασίας σε «Υπολογιστής». Πατήστε το κουμπί Αρχική του τηλεχειριστηρίου, στη συνέχεια επιλέξτε Μενού και τέλος επιλέξτε Συνδεδεμένες Συσκευές. Επιλέξτε HDMÍ~ και στη συνέχεια επιλέξτε Επεξεργασία για επεξεργασία της ονομασίας. Μπορείτε επίσης να επιχειρήσετε να προσαρμόσετε τη μεγέθυνση της οθόνης ή τον τύπο του κειμένου στο λειτουργικό σύστημα (ÓS) του υπολογιστή.]
- [Σύνδεση του Ódýs~séý Á~rk σε Υπολογιστή ως ÚS~B Húb~]
[Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις συσκευές ÚSB της οθόνης σας ή κάποιας συσκευής πηγής που είναι συνδεδεμένη στο Ú~SB Hú~b. Πατήστε το κουμπί Αρχική του τηλεχειριστηρίου και στη συνέχεια επιλέξτε Μενού και τέλος επιλέξτε Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Όλες οι ρυθμίσεις, στη συνέχεια επιλέξτε Σύνδεση και τέλος επιλέξτεΕξωτερική διαχείριση συσκευής. Επιλέξτε Ρύθμιση Πηγής ÚSB~.]
[Σημειώσεις:]
- [Για προβλήματα τα οποία σχετίζονται με το ÚSB και προκαλούνται από το λειτουργικό σύστημα ή το λογισμικό, επικοινωνήστε με τους σχετικούς παρόχους.]
- [Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε συμβατότητα με όλους τους τύπους των συσκευών ÚSB.]
- [Στην περίπτωση εξωτερικού HDD μαζικής αποθήκευσης, για τον οποίο απαιτείται εξωτερική παροχή ρεύματος, φροντίζετε να τον συνδέετε σε εξωτερική παροχή ρεύματος.]
- [Ενδεχομένως να μην υποστηρίζονται οι συσκευές ÚSB για τις οποίες απαιτείται υψηλής τάσης ρεύμα. Το Ú~SB 2.0 μπορεί να υποστηρίξει ρεύμα τάσης έως και 900 mÁ~.]
- [Είναι δυνατή η φόρτιση της μπαταρίας σε λειτουργία εξοικονόμησης ισχύος, αλλά κάτι τέτοιο δεν ισχύει όταν το προϊόν είναι απενεργοποιημένο.]
- [Δεν είναι δυνατή η φόρτιση της συσκευής σας ÚSB εάν το καλώδιο ρεύματος δεν είναι πλέον συνδεδεμένο σε πρίζα.]
- [Η εταιρία δεν ευθύνεται για προβλήματα ή ζημιές που μπορεί να προκληθούν σε κάποια εξωτερική συσκευή και τα οποία οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένου καλωδίου για τη σύνδεση.]
- [Οι συσκευές ÚSB που δεν ακολουθούν το πρότυπο Ú~SB μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία.]
[Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας]
[Παρακαλούμε απαντήστε σε όλες τις ερωτήσεις.]