[Δείτε τις λειτουργίες καθαρισμού και τα τμήματα στο πλυντήριο ρούχων μπροστινής φόρτωσης που απαιτούν καθαρισμό]
[Η τακτική συντήρηση εξασφαλίζει την ομαλή λειτουργία. Επιπλέον, τα ρούχα παραμένουν καθαρά, χωρίς βακτηρίδια και κακοσμία. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες για να διατηρείτε το πλυντήριο ρούχων πιο καθαρό και πιο υγιεινό.]
[Λειτουργία καθαρισμού κάδου σε πλυντήριο ρούχων μπροστινής φόρτωσης]
[Τα πλυντήρια ρούχων μπροστινής φόρτωσης της Sáms~úñg διαθέτουν τις λειτουργίες καθαρισμού κάδου É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ και É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+, οι οποίες είναι αποτελεσματικές στην απομάκρυνση της σκόνης και των βακτηριδίων στο εσωτερικό του κάδου. Αφού ολοκληρωθεί ορισμένος αριθμός πλύσεων, στον πίνακα ελέγχου του πλυντηρίου σας θα αναβοσβήνει μια λυχνία ως υπενθύμιση για τον καθαρισμό του κάδου.]
[Σημείωση:]
- [Η σχεδίαση του πίνακα ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει από το μοντέλο σας.]
- [Η εικόνα αυτή αποτελεί παράδειγμα στα Αγγλικά, αλλά είναι διαθέσιμη στη γλώσσα της χώρας σας.]
[Η λειτουργία ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ βοηθά στον αυτόματο καθαρισμό του πλυντηρίου σας, εξαλείφοντας τυχόν μούχλα που έχει συσσωρευτεί στο εσωτερικό του κάδου. Συνιστάται να εκτελείτε τακτικά αυτό το πρόγραμμα, για τον καθαρισμό του κάδου από τα βακτηρίδια. Το πρόγραμμα αυτό θερμαίνει το νερό μεταξύ 60 °C και 70 °C, ενώ απομακρύνει και τη συσσωρευμένη βρωμιά από το λάστιχο της πόρτας.]
[Βασικά, μπορείτε να καθαρίσετε τον κάδο χωρίς απορρυπαντικό κατά τη χρήση του προγράμματος ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~.]
[Τρόπος χρήσης της λειτουργίας ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~]
[Βήμα 1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας.]
[Βήμα 2. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το πρόγραμμα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~.]
[Βήμα 3. Κλείστε την πόρτα και πατήστε το κουμπί έναρξης/παύσης.
]
[Σημείωση: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ κοινό απορρυπαντικό ρούχων στα προγράμματα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ και ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+.
]
[Η λειτουργία ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ διατηρεί το πλυντήριό σας καθαρό, βελτιώνει την απόδοσή του, μειώνει την ανάγκη για περιττές επισκευές και αυξάνει τη διάρκεια ζωής του, όπως και το πρόγραμμα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~. Μπορείτε επίσης να καθαρίσετε τον κάδο χωρίς απορρυπαντικό.]
[Η υπενθύμιση ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ αναβοσβήνει στον πίνακα ελέγχου μετά από 40 πλύσεις. (Συνιστάται η τακτική εκτέλεση του προγράμματος ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+. Εάν εμφανιστεί κάποια έκτακτη ειδοποίηση, καθαρίστε και το φίλτρο καταλοίπων.)]
[Τρόπος χρήσης του ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+]
[Βήμα 1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε το πλυντήριο ρούχων.]
[Βήμα 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος.]
[Βήμα 3. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί έναρξης/παύσης (παρατεταμένο πάτημα για έναρξη).
]
[Σημείωση:]
- [Η σχεδίαση του πίνακα ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει από το μοντέλο σας.]
- [Η εικόνα αυτή αποτελεί παράδειγμα στα Αγγλικά, αλλά είναι διαθέσιμη στη γλώσσα της χώρας σας.]
[Προειδοποιήσεις]
- [Μπορείτε να καθαρίσετε τον κάδο χωρίς απορρυπαντικό κατά τη χρήση του προγράμματος ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~. (ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ κοινό απορρυπαντικό στα προγράμματα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ και ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+.)]
- [Τα χημικά κατάλοιπα στον κάδο μπορεί να προκαλέσουν φθορά στα ρούχα ή ζημιά στον κάδο του πλυντηρίου.]
- [Επίσης, ποτέ μην χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ όταν υπάρχουν ρούχα μέσα στο πλυντήριο. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στα ρούχα ή πρόβλημα στο πλυντήριο ρούχων.]
[Σχετικά με την υπενθύμιση ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+]
- [Η υπενθύμιση ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ είναι είτε εικονίδιο ή λυχνία LÉD, ανάλογα με το μοντέλο του πλυντηρίου.]
- [Εάν είναι εικονίδιο, ανάβει στον πίνακα ελέγχου.]
- [Εάν είναι LÉD, ανάβει δίπλα στην ένδειξη É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ ή στην περιοχή επιλογών του πίνακα ελέγχου.]
- [Η υπενθύμιση ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ αναβοσβήνει στον πίνακα ελέγχου μετά από 40 πλύσεις. Συνιστάται η τακτική εκτέλεση του προγράμματος ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+.]
- [Όταν δείτε για πρώτη φορά την υπενθύμιση να αναβοσβήνει, μπορείτε να την αγνοήσετε για τις επόμενες 6 διαδοχικές πλύσεις. Από την 7η πλύση, η υπενθύμιση εξαφανίζεται και θα εμφανιστεί ξανά στον δεύτερο γύρο των 40 πλύσεων.]
- [Ακόμα και μετά τον τερματισμό της τελευταίας διαδικασίας, το μήνυμα 0 ενδέχεται να παραμείνει.]
- [Μπορείτε να καταγράψετε πόσες φορές έχει εκτελεστεί το πρόγραμμα ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+ πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Με το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας, σε αυτήν την περίπτωση, το πλυντήριο δεν διακόπτει τη λειτουργία του ούτε απενεργοποιείται, αλλά επισημαίνονται οι φορές εκτέλεσης του προγράμματος.]
- [Ακόμα και αν δεν εξαφανίζεται η ένδειξη 0, το πλυντήριο λειτουργεί κανονικά.]
- [Συνιστάται η τακτική εκτέλεση του προγράμματος για λόγους υγιεινής.]
[Βρείτε τα τμήματα του πλυντηρίου ρούχων που απαιτούν καθαρισμό]
[Σημείωση: Η σχεδίαση του πλυντηρίου ρούχων ενδέχεται να διαφέρει ανά μοντέλο.
]
[Θα πρέπει να γίνεται έλεγχος του λάστιχου περιμετρικά της πόρτας του πλυντηρίου. Επειδή υπάρχουν πολλές περιπτώσεις δημιουργίας μούχλας λόγω της συσσώρευσης νερού στο λάστιχο. Αφού καθαρίσετε το λάστιχο με μια μαλακή βούρτσα ή ένα πανί κουζίνας, η πόρτα του πλυντηρίου θα πρέπει να παραμείνει ανοικτή μέχρι να στεγνώσει εσωτερικά.]
- [Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου και αφαιρέστε τυχόν ρούχα ή αντικείμενα από μέσα.]
- [Επιθεωρήστε το γκρίζο λάστιχο ανάμεσα στο άνοιγμα της πόρτας και τον κάδο για λερωμένες επιφάνειες.]
- [Τραβήξτε προς τα πίσω το λάστιχο για να επιθεωρήσετε όλες τις επιφάνειες κάτω από την τσιμούχα και για να ελέγξετε εάν υπάρχουν ξένα σώματα.]
- [Σκουπίστε την επιφάνεια στεγανοποίησης με μια μαλακή βούρτσα, ένα πανί κουζίνας ή ένα νωπό πανί.]
- [Εάν απαιτείται καθαρισμός με απορρυπαντικό, αναμείξτε λευκαντικό υγρής χλωρίνης με θερμό νερό βρύσης.]
- [Σκουπίστε την επιφάνεια στεγανοποίησης με το διάλυμα, χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί.]
- [Αφού καθαρίσετε την επιφάνεια στεγανοποίησης, σκουπίστε την σχολαστικά με ένα στεγνό πανί και αφήστε την να στεγνώσει.]
[Σημείωση:]
- [Σε παρατεταμένους καθαρισμούς να φοράτε λαστιχένια γάντια. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή του λευκαντικού.]
- [Το λάστιχο της πόρτας ενδέχεται να παραμορφωθεί εάν χρησιμοποιήσετε λευκαντικό με χλωρίνη ή άλλα καθαριστικά για τον καθαρισμό της πόρτας.]
[Βήμα 1. Κρατώντας πατημένο τον μοχλό αποδέσμευσης στο εσωτερικό του συρταριού, σύρετε το συρτάρι για να το ανοίξετε.
]
[Βήμα 2. Καθαρίστε τα τμήματα του συρταριού με τρεχούμενο νερό, χρησιμοποιώντας μια μαλακή βούρτσα.
]
[Βήμα 3. Καθαρίστε την εσοχή του συρταριού με μια μαλακή βούρτσα.
]
[Βήμα 4. Επανατοποθετήστε το δοχείο υγρού απορρυπαντικού στο συρτάρι. Σύρετε το συρτάρι προς τα μέσα, για να το κλείσετε.
]
[Σημείωση:]
- [Η σχεδίαση του συρταριού απορρυπαντικού ενδέχεται να διαφέρει από το μοντέλο σας.]
- [Για να απομακρυνθεί το απορρυπαντικό που απέμεινε, εκτελέστε το πρόγραμμα ξεβγάλματος και στυψίματος με κενό κάδο.]
[Για την αποφυγή προβλημάτων παροχής ή αποστράγγισης νερού, συνιστάται ο καθαρισμός του φίλτρου (σήτας) του εύκαμπτου σωλήνα νερού μία ή δύο φορές τον χρόνο. Το πλυντήριο ρούχων διαθέτει δύο φίλτρα: ένα στο εσωτερικό του εύκαμπτου σωλήνα νερού και ένα φίλτρο υπολειμμάτων στο κάτω μέρος του πλυντηρίου.]
[Βήμα 1. Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα και τραβήξτε έξω τη σήτα.
]
[Βήμα 2. Χρησιμοποιήστε μια πένσα για να τραβήξετε προσεκτικά τη σήτα έξω από το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα.
]
[Βήμα 3. Ξεπλύνετε τη σήτα με τρεχούμενο νερό. Εκτός από τη σήτα, καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό τμήμα του σπειρώματος στον σύνδεσμο.
]
[Βήμα 4. Επανατοποθετήστε το φίλτρο στη θέση του.
]
[Βήμα 5. Βιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα στο πλυντήριο.
]
[Συνιστάται να καθαρίζετε το φίλτρο υπολειμμάτων 5 ή 6 φορές το χρόνο για προστασία από βούλωμα.]
[Βήμα 1. Ανοίξτε το κάλυμμα του φίλτρου υπολειμμάτων.
]
[Βήμα 2. Αφαιρέστε τη λευκή τάπα αποστράγγισης από τον βοηθητικό εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης και αποστραγγίστε το νερό σε ένα κατάλληλο δοχείο.
]
[Βήμα 3. Αφού αποστραγγιστεί το νερό από τον βοηθητικό εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης, αφαιρέστε το φίλτρο υπολειμμάτων περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα και τραβώντας το προς τα έξω.
]
[Βήμα 4. Καθαρίστε το φίλτρο υπολειμμάτων με μια μαλακή βούρτσα.
]
[Βήμα 5. Επιθεωρήστε και καθαρίστε το φίλτρο και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το πιέζοντάς το προς τα μέσα και περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα μέχρι να ασφαλίσει. Επανατοποθετήστε το καπάκι του βοηθητικού εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης και ασφαλίστε τον.
]
[Βήμα 6. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα, τοποθετώντας το στις οπές στο κάτω μέρος του πάνελ πρόσβασης, ανοίγοντας και πιέζοντας ή αναδιπλώνοντάς το στο επάνω μέρος.
]
[Σημείωση:]
- [Μπορείτε να ανοίξετε το κάλυμμα πρόσβασης του φίλτρου υπολειμμάτων, τοποθετώντας ένα κέρμα ή ένα κλειδί στην εγκοπή που βρίσκεται επάνω από το πάνελ πρόσβασης και τραβώντας το προσεκτικά για να ανοίξει.]
- [Προτού ανοίξετε το κάλυμμα, τοποθετήστε μια πετσέτα ή ένα δοχείο από κάτω, για να μην πέσουν νερά στο δάπεδο.]
[Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας]
[Παρακαλούμε απαντήστε σε όλες τις ερωτήσεις.]