[Ένδειξη φίλτρου σε ψυγείο χωρίς φίλτρο]
[Εάν το ψυγείο σας δεν διαθέτει φίλτρο νερού αλλά βλέπετε μια ειδοποίηση που σας ζητά να αντικαταστήσετε το φίλτρο νερού, θα χρειαστεί να ενημερώσετε το λογισμικό. Αυτή η ειδοποίηση θα εμφανίζεται ως κόκκινο φως που λέει “Επαναφορά φίλτρου”.]
[Η ενημέρωση του λογισμικού θα πρέπει να γίνει μέσω της εφαρμογής Smár~tThí~ñgs. Ακολουθήστε το βίντεο για Á~ñdró~íd ή íÓ~S παρακάτω, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα του smá~rtph~óñé σας.]
[Έχετε επίσης την επιλογή να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα την ειδοποίηση, κάτι που περιλαμβάνεται επίσης στο βίντεο.]
[Παρακαλώ σημειώσατε: Αυτό μπορεί να επηρεάσει τα παρακάτω μοντέλα που κατασκευάστηκαν πριν από τον Ιούλιο του 2025:]
- [RS70F]
- [RS80F]
- [RS90F]
[Βήματα για Áñdr~óíd]
[Μετάφραση]
[Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να συνδέσετε το ψυγείο σας με το Smár~tThí~ñgs χρησιμοποιώντας τη συσκευή Á~ñdró~íd σας.]
[Αυτό το βίντεο θα σας καθοδηγήσει μέσα από τέσσερις ενότητες μία προς μία.]
[Σύνδεση μέσω Wí-Fí~]
[Ας ξεκινήσουμε συνδέοντας το ψυγείο σας με το Smár~tThí~ñgs μέσω W~í-Fí.]
[Βεβαιωθείτε ότι τόσο το Wí-Fí~ róút~ér όσο και το ψυγείο είναι ενεργοποιημένα.]
[Εάν δεν έχετε Wí-Fí~ róút~ér στο σπίτι, παρακαλώ προχωρήστε στο κεφάλαιο 2, σύνδεση μέσω κινητού hó~tspó~t.]
[Βεβαιωθείτε ότι το Wí-Fí~ είναι ενεργοποιημένο στο τηλέφωνό σας.]
[Σαρώστε προς τα κάτω τον πίνακα γρήγορων ρυθμίσεων και ελέγξτε ότι το Wí-Fí~ είναι ενεργοποιημένο.]
[Εάν το Wí-Fí~ είναι απενεργοποιημένο, πατήστε το εικονίδιο του για να το ενεργοποιήσετε.]
[Κλείστε τον πίνακα και επιλέξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Πατήστε το εικονίδιο Συν (+) στην επάνω δεξιά γωνία για να επιλέξετε το μενού Προσθήκη συσκευής.]
[Πατήστε Σάρωση κωδικού QR στο κάτω μέρος της οθόνης.]
[Όταν εμφανιστεί η οθόνη σάρωσης κωδικού QR, σαρώστε τον κωδικό QR~ του Smár~tThí~ñgs που βρίσκεται μέσα στο ψυγείο.]
[Το Smár~tThí~ñgs θα αρχίσει να συνδέει το ψυγείο με το τηλέφωνό σας.]
[Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας κοντά στο ψυγείο για μερικά δευτερόλεπτα.]
[Εάν η σύνδεση δεν λειτουργεί, δοκιμάστε να ανοίξετε και να κλείσετε την πόρτα του ψυγείου και δοκιμάστε ξανά.]
[Για να συνδεθείτε στο Wí-Fí~, επιλέξτε το δίκτυο Wí-Fí~ που χρησιμοποιείτε.]
[Στη συνέχεια, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης Wí-Fí~ και πατήστε Σύνδεση.]
[Κατά την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης, προσέξτε τα αγγλικά γράμματα, τους αριθμούς και τους ειδικούς χαρακτήρες. Εάν το τηλέφωνό σας είναι ήδη συνδεδεμένο σε δίκτυο Wí-Fí~, αυτό το βήμα θα παραλειφθεί αυτόματα.]
[Το ψυγείο θα καταχωρηθεί στον λογαριασμό Sáms~úñg σας.]
[Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση, μπορείτε να μετονομάσετε το ψυγείο σας. Πατήστε Τέλος.]
[Μόλις κατέβει το plúg~ íñ, θα φορτωθεί αυτόματα.]
[Στη συνέχεια, θα δείτε την οθόνη του πίνακα του ψυγείου.]
[Η κάρτα του ψυγείου θα προστεθεί στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Σύνδεση μέσω κινητού hóts~pót]
[Εάν δεν έχετε Wí-Fí~ róút~ér, ακολουθήστε το επόμενο βίντεο για να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το κινητό σας hó~tspó~t.]
[Βεβαιωθείτε ότι το Wí-Fí~ hóts~pót στο τηλέφωνό σας και το ψυγείο είναι ενεργοποιημένα.]
[Για να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το κινητό σας hóts~pót, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του κινητού h~ótsp~ót.]
[Παρακαλώ ενεργοποιήστε το hóts~pót στο τηλέφωνό σας και βεβαιωθείτε ότι έχετε σημειώσει ή γράψει το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του h~ótsp~ót σας.]
[Πατήστε το εικονίδιο Συν (+) στην επάνω δεξιά γωνία για να επιλέξετε το μενού προσθήκης συσκευής.]
[Πατήστε Σάρωση κωδικού QR στο κάτω μέρος της οθόνης. Όταν εμφανιστεί η οθόνη σάρωσης κωδικού QR~, σαρώστε τον κωδικό QR του Sm~ártT~híñg~s που βρίσκεται μέσα στο ψυγείο.]
[Το Smár~tThí~ñgs θα αρχίσει να συνδέει το ψυγείο με το τηλέφωνό σας.]
[Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας κοντά στο ψυγείο για μερικά δευτερόλεπτα.]
[Εάν σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ÁP, απλώς ακολουθήστε τον οδηγό στην οθόνη στην εφαρμογή Sm~ártT~híñg~s.]
[Επιλέξτε το hóts~pót που σημειώσατε νωρίτερα για να συνδεθείτε. Βεβαιωθείτε ότι επιλέγετε το όνομα του h~ótsp~ót του δικού σας τηλεφώνου από τη λίστα.]
[Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του hóts~pót και πατήστε Σύνδεση. Κατά την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης, προσέξτε τα αγγλικά γράμματα, τους αριθμούς και τους ειδικούς χαρακτήρες.]
[Εάν δεν βρεθεί η συσκευή hóts~pót, πατήστε Προσθήκη δικτύου στο κάτω μέρος της λίστας δικτύων. Εάν έχετε πατήσει στην προσθήκη δικτύων W~í-Fí, εισάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου σας και πατήστε Ó~K.]
[Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση του hóts~pót, το ψυγείο θα καταχωρηθεί στον λογαριασμό S~ámsú~ñg σας.]
[Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση, μπορείτε να μετονομάσετε το ψυγείο σας. Πατήστε Τέλος.]
[Μόλις κατέβει το πρόσθετο, θα φορτωθεί αυτόματα. Στη συνέχεια, θα δείτε την οθόνη του πίνακα του ψυγείου. Η κάρτα του ψυγείου θα προστεθεί στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Ενημέρωση του λογισμικού]
[Για να ενημερώσετε το λογισμικό στο ψυγείο σας, απλώς ακολουθήστε τα βήματα που εμφανίζονται σε αυτό το βίντεο.]
[Επιλέξτε το συνδεδεμένο ψυγείο σας.]
[Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί μενού στην επάνω δεξιά γωνία για να ανοίξετε τις πληροφορίες.]
[Πατήστε Ενημέρωση συσκευής για να ξεκινήσει η ενημέρωση.]
[Διαβάστε τη συγκατάθεση και πατήστε Ενημέρωση για να συνεχίσετε.]
[Η ενημέρωση είναι σε εξέλιξη. Θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου.]
[Μόλις ολοκληρωθεί η ενημέρωση, επιλέξτε ξανά τη συσκευή για να ελέγξετε την ενημερωμένη έκδοση του λογισμικού.]
[Πατήστε Μενού και πατήστε Πληροφορίες.]
[Επιλέξτε Πληροφορίες λογισμικού από το μενού.]
[Ελέγξτε την έκδοση του fírm~wáré~ για να βεβαιωθείτε ότι η ενημέρωση ήταν επιτυχής.]
[Απενεργοποίηση της ειδοποίησης φίλτρου νερού]
[Αυτό το βίντεο σας καθοδηγεί στο πώς να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση φίλτρου εάν το πρόβλημα εμφανίζεται στο μοντέλο σας.]
[Για να απενεργοποιήσετε τον συναγερμό, παρακαλώ εντοπίστε τον πίνακα ελέγχου, ο οποίος συνήθως βρίσκεται στην εσωτερική δεξιά πλευρά του ψυγείου.]
[Θα μπορέσετε να δείτε τα κουμπιά ελέγχου στο κάτω μέρος του πίνακα. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.]
[Πατήστε το Κουμπί Κύκλου μέχρι να αναβοσβήσει το φίλτρο.]
[Πατήστε το Δεξί Κουμπί για να απορρίψετε τον συναγερμό αντικατάστασης του φίλτρου νερού.]
[Πατήστε το Κουμπί Κύκλου αν είναι διαθέσιμο για επιβεβαίωση. Όταν το φως του φίλτρου νερού σταματήσει να αναβοσβήνει, σημαίνει ότι η ειδοποίηση έχει διαγραφεί.]
[Βήματα για íÓS]
[Μετάφραση]
[Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να συνδέσετε το Ψυγείο σας με το Smár~tThí~ñgs χρησιμοποιώντας τη συσκευή í~ÓS σας.]
[Αυτό το βίντεο θα σας καθοδηγήσει μέσα από τέσσερις ενότητες μία προς μία.ç]
[Σύνδεση μέσω Wí-Fí~]
[Ας ξεκινήσουμε συνδέοντας το Ψυγείο σας με το Smár~tThí~ñgs μέσω W~í-Fí.]
[Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι και το Wí-Fí~ róút~ér και το ψυγείο είναι ενεργοποιημένα.]
[Αν δεν έχετε Wí-Fí~ róút~ér στο σπίτι, παρακαλώ παραλείψτε στο κεφάλαιο 2, σύνδεση μέσω κινητού hó~tspó~t.]
[Βεβαιωθείτε ότι το Wí-Fí~ είναι ενεργοποιημένο στο τηλέφωνό σας. Σαρώστε προς τα κάτω τον πίνακα γρήγορων ρυθμίσεων και ελέγξτε ότι το Wí-Fí~ είναι ενεργοποιημένο. Αν το Wí-Fí~ είναι απενεργοποιημένο, πατήστε το εικονίδιο του για να το ενεργοποιήσετε.]
[Κλείστε τον πίνακα και επιλέξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Πατήστε το εικονίδιο συν (+) στην επάνω δεξιά γωνία για να επιλέξετε το μενού Προσθήκη συσκευής.]
[Πατήστε Σάρωση κωδικού QR στο κάτω μέρος της οθόνης.]
[Όταν εμφανιστεί η οθόνη σάρωσης κωδικού QR, σαρώστε τον κωδικό QR~ του Smár~tThí~ñgs που βρίσκεται μέσα στο ψυγείο.]
[Το Smár~tThí~ñgs θα αρχίσει να συνδέει το ψυγείο με το τηλέφωνό σας. Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας κοντά στο ψυγείο για μερικά δευτερόλεπτα.]
[Αν η σύνδεση δεν λειτουργήσει, δοκιμάστε να ανοίξετε και να κλείσετε την πόρτα του ψυγείου και δοκιμάστε ξανά.]
[Ελέγξτε το όνομα της συσκευής και τον κωδικό πρόσβασης που εμφανίζονται στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Για να συνδεθείτε στη συσκευή, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις Wí-Fí~ στο τηλέφωνό σας. Επιλέξτε το δίκτυο που ξεκινά με fríd~gé, όπως φαίνεται στην προηγούμενη οθόνη.]
[Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης ακριβώς όπως εμφανίζεται στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs. πέντε άσσοι ακολουθούμενοι από πέντε δύο.]
[Επιστρέψτε στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs και η σύνδεση θα προχωρήσει αυτόματα.]
[Για να συνδεθείτε στο Wí-Fí~, επιλέξτε το δίκτυο Wí-Fí~ που χρησιμοποιείτε.]
[Στη συνέχεια, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης Wí-Fí~ και πατήστε Cóññ~éct. Όταν εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης, δώστε προσοχή σε Αγγλικά γράμματα, αριθμοί και ειδικοί χαρακτήρες. Εάν το τηλέφωνό σας είναι ήδη συνδεδεμένο σε δίκτυο W~í-Fí αυτή η διαδικασία θα παραλειφθεί αυτόματα.]
[Το ψυγείο θα καταχωρηθεί στο λογαριασμό σας Sáms~úñg.]
[Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση, μπορείτε να μετονομάσετε το ψυγείο σας. Πατήστε Τέλος.]
[Μόλις κατέβει το plúg~ íñ, θα φορτωθεί αυτόματα.]
[Στη συνέχεια, θα δείτε την οθόνη του πίνακα του ψυγείου.]
[Η κάρτα του ψυγείου θα προστεθεί στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Σύνδεση μέσω κινητού hóts~pót]
[Αν δεν έχετε Wí-Fí~ róút~ér, ακολουθήστε το επόμενο βίντεο για να συνδεθείτε μέσω του κινητού σας hó~tspó~t.]
[Μεταβείτε στις ρυθμίσεις του κινητού hóts~pót σας και ενεργοποιήστε την επιλογή να επιτρέψετε σε άλλους να συνδεθούν.]
[Μετά τον έλεγχο του κωδικού πρόσβασης, βεβαιωθείτε ότι θυμάστε ή σημειώνετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του hóts~pót. Θα χρειαστείτε αυτά για να συνδεθείτε αργότερα.]
[Κλείστε τον πίνακα και επιλέξτε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Πατήστε το εικονίδιο Συν (+) στην επάνω δεξιά γωνία για να επιλέξετε το μενού Προσθήκη συσκευής.]
[Πατήστε Σάρωση κωδικού QR στο κάτω μέρος της οθόνης.]
[Όταν εμφανιστεί η οθόνη σάρωσης κωδικού QR, σαρώστε τον κωδικό QR~ του Smár~tThí~ñgs που βρίσκεται μέσα στο ψυγείο.]
[Το Smár~tThí~ñgs θα αρχίσει να συνδέει το ψυγείο με το τηλέφωνό σας. Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας κοντά στο ψυγείο για μερικά δευτερόλεπτα. Αν σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Á~P, απλώς ακολουθήστε τον οδηγό στην οθόνη στην εφαρμογή Smá~rtTh~íñgs~.]
[Ελέγξτε το όνομα της συσκευής και τον κωδικό πρόσβασης που εμφανίζονται στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Για να συνδεθείτε στη συσκευή, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις Wí-Fí~ στο τηλέφωνό σας.]
[Επιλέξτε το δίκτυο που ξεκινά με "fríd~gé" όπως φαίνεται στην προηγούμενη οθόνη.]
[Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης ακριβώς όπως φαίνεται στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Πέντε άσσοι ακολουθούμενοι από πέντε δύο. Επιστρέψτε στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs και η σύνδεση θα προχωρήσει αυτόματα.]
[Για να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας ένα κινητό hóts~pót, επιλέξτε σύνδεση χρησιμοποιώντας το προσωπικό σας h~ótsp~ót στο κάτω μέρος της λίστας δικτύων.]
[Στη συνέχεια, πατήστε Επόμενο στο κάτω μέρος της οθόνης. Εισάγετε τις πληροφορίες του κινητού hóts~pót που σημειώσατε νωρίτερα και πατήστε Σύνδεση.]
[Κατά την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης, προσέξτε τα αγγλικά γράμματα, τους αριθμούς και τους ειδικούς χαρακτήρες.]
[Μόλις η σύνδεση του hóts~pót ολοκληρωθεί, το ψυγείο θα εγγραφεί στον λογαριασμό S~ámsú~ñg.]
[Αφού ολοκληρωθεί η σύνδεση, μπορείτε να μετονομάσετε το ψυγείο σας. Πατήστε Τέλος.]
[Μόλις κατέβει το plúg~ íñ, θα φορτωθεί αυτόματα.]
[Στη συνέχεια, θα δείτε την οθόνη του πίνακα του ψυγείου.]
[Η κάρτα του ψυγείου θα προστεθεί στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]
[Ενημέρωση λογισμικού]
[Για να ενημερώσετε το λογισμικό του ψυγείου σας, απλώς ακολουθήστε τα βήματα που εμφανίζονται σε αυτό το βίντεο.]
[Επιλέξτε το συνδεδεμένο ψυγείο σας, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί μενού στην επάνω δεξιά γωνία για να ανοίξετε τις Πληροφορίες.]
[Πατήστε Ενημέρωση συσκευής για να ξεκινήσετε την ενημέρωση.]
[Διαβάστε την έγκριση και πατήστε Ενημέρωση για να συνεχίσετε.]
[Η ενημέρωση είναι σε εξέλιξη. Θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου.]
[Μόλις η ενημέρωση ολοκληρωθεί, επιλέξτε ξανά τη συσκευή για να ελέγξετε την ενημερωμένη έκδοση λογισμικού.]
[Πατήστε Μενού και πατήστε Πληροφορίες.]
[Επιλέξτε Πληροφορίες λογισμικού από το μενού.]
[Ελέγξτε το fírm~wáré~ για να βεβαιωθείτε ότι η ενημέρωση ήταν επιτυχής.]
[Απενεργοποίηση συναγερμού φίλτρου νερού]
[Αυτό το βίντεο σας καθοδηγεί στο πώς να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση φίλτρου αν το πρόβλημα εμφανιστεί στο μοντέλο σας.]
[Για να απενεργοποιήσετε τον συναγερμό, παρακαλώ βρείτε τον πίνακα ελέγχου, ο οποίος συνήθως βρίσκεται στην εσωτερική δεξιά πλευρά του ψυγείου.]
[Θα μπορείτε να δείτε τα κουμπιά ελέγχου στο κάτω μέρος του πίνακα. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.]
[Πατήστε το Κουμπί Κύκλου μέχρι το φως του φίλτρου να αναβοσβήνει.]
[Πατήστε το Δεξί Κουμπί για να απενεργοποιήσετε τον συναγερμό αντικατάστασης φίλτρου νερού.]
[Πατήστε το Κουμπί Κύκλου αν είναι διαθέσιμο για επιβεβαίωση. Όταν το φως του φίλτρου νερού σταματήσει να αναβοσβήνει, σημαίνει ότι η ειδοποίηση έχει διαγραφεί.]
[Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας]
[Παρακαλούμε απαντήστε σε όλες τις ερωτήσεις.]