[Πώς να χρησιμοποιείτε το Smár~tThí~ñgs στην τηλεόρασή σας]

[Το Smár~tThí~ñgs λειτουργεί με οποιαδήποτε επωνυμία κινητών συσκευών και είναι συμβατή με χιλιάδες έξυπνες συσκευές. Στις επωνυμίες αυτές συμπεριλαμβάνεται η S~ámsú~ñg καθώς επίσης και προϊόντα επωνυμιών όπως Ám~ázóñ~, Góóg~lé, Ph~ílíp~s Húé~, Ríñg~ και πολλές άλλες.]

[Συνδέστε, αυτοματοποιήστε και διαχειριστείτε τα πάντα μέσω της εύκολης στη χρήση εφαρμογής Smár~tThí~ñgs στο τηλέφωνό σας.]

[Πώς να συνδέετε και να χρησιμοποιείτε συσκευές μέσω TV Sm~ártT~híñg~s]

[Υπάρχουν πέντε τύποι συσκευών που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μέσω TV Sm~ártT~híñg~s. Συμβουλευτείτε τον παρακάτω οδηγό, συνδέστε και χρησιμοποιήστε τις συσκευές σας.]

[Προβολή συσκευών smár~tthí~ñgs.]

[Μπορείτε να συνδέσετε το Smár~tThí~ñgs με την S~ámsú~ñg τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας τη συσκευή Sm~ártT~híñg~s. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να συνδεθείτε στο Smá~rtTh~íñgs~.]

[Προτού συνδέσετε το Smár~tThí~ñgs στην τηλεόρασή σας, φροντίστε να θέσετε σε λειτουργία την τηλεόρασή σας και να κατεβάσετε την εφαρμογή S~márt~Thíñ~gs στο κινητό σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συσκευές Sm~ártT~híñg~s (cló~úd) που έχουν καταχωριστεί προκαταβολικά στην εφαρμογή TV~ Smár~tThí~ñgs μέσω της εφαρμογής του κινητού. Η μέθοδος καταχώρισης συσκευής είναι η ακόλουθη.]

[Βήμα 1. Πατήστε την εφαρμογή Smár~tThí~ñgs στο κινητό σας.]

[Βήμα 2. Πατήστε Προσθήκη (εικονίδιο '+') και πατήστε Συσκευή.]

[Βήμα 3. Πατήστε επωνυμία και συσκευή.]

[Βήμα 4. Επιλέξτε τοποθεσία και δωμάτιο και στη συνέχεια πατήστε Επόμενο.]

[Βήμα 5. Αρχικά, συνδεθείτε στον ίδιο λογαριασμό Sáms~úñg με εκείνον του κινητού σας στην τηλεόραση και θα μπορείτε να δείτε τις συσκευές που έχουν καταχωριστεί στο T~V Smá~rtTh~íñgs~. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε κάνοντας απευθείας κλικ.]

[Επιλογή συσκευών προέλευσης (sóúr~cé dé~vícé~s ) στην εφαρμογή smá~rtth~íñgs~.]

[Η Συσκευή προέλευσης (Sóúr~cé Dé~vícé~) είναι μια συσκευή η οποία πρέπει να συνδεθεί σε εξωτερική θύρα όπως οι θύρες HDMÍ~ ή ÚSB. Οι συσκευές προέλευσης (S~óúrc~é dév~ícés~) περιλαμβάνουν τις ακόλουθες συσκευές.]

  • [Συσκευές αναπαραγωγής DVD και B~lú-rá~ý.]

  • [Συστήματα Hómé~ théá~tér.]

  • [Κονσόλες παιχνιδιού.]

  • [ÓTT b~óxés~ και Sét-T~óp bó~xés.]

  • [Συσκευές αποθήκευσης ÚSB.]

[Για σύνδεση του Smár~tThí~ñgs σε συσκευές που έχουν συνδεθεί μέσω Συσκευών προέλευσης (S~óúrc~é Dév~ícés~),]

[Βήμα 1. Για να χρησιμοποιήσετε Συσκευές προέλευσης (Sóúr~cé Dé~vícé~s), όπως συνδεδεμένες σε εξωτερικές θύρες κονσόλες παιχνιδιού, επιλέξτε Smá~rtTh~íñgs~ στο μενού της τηλεόρασης.]

[Βήμα 2. Μπορείτε να επιλέξετε και να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή που επιθυμείτε στην εφαρμογή Smár~tThí~ñgs.]

[Επιλογή κληρονομημένων συσκευών (légá~cý dé~vícé~s ) στο μενού smá~rtth~íñgs~.]

[Η παλαιότερου τύπου συσκευή (Légá~cý Dé~vícé~) είναι μια οικιακή συσκευή που χρησιμοποιεί τηλεχειριστήριο.]

[Για σύνδεση του Smár~tThí~ñgs σε μια παλαιότερου τύπου συσκευή (L~égác~ý Dév~ícé),]

[Βήμα 1. Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της légá~cý συσκευής κοντά στην τηλεόραση, μπορείτε να τσεκάρετε τα αναδυόμενα παράθυρα ειδοποιήσεων της τηλεόρασης.]

[Βήμα 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Καταχώρηση και θα εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο ελέγχου για έλεγχο της légá~cý συσκευής.]

[Βήμα 3. Στη συνέχεια, πατήστε την επιλογή Ναι και θα εμφανιστούν και πάλι τα αναδυόμενα παράθυρα ειδοποιήσεων.]

[Βήμα 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετάβαση στο Smár~tThí~ñgs και θα μπορέσετε να δείτε την πλήρη οθόνη της εφαρμογής S~márt~Thíñ~gs.]

[Παρακάτω παρουσιάζονται οι συμβατές συσκευές και λειτουργίες των légá~cý συσκευών .]


[Συμβατή] [συσκευή]
[Λειτουργίες]
 [Κλιματιστικό]  [Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας, Αύξηση/Μείωση θερμοκρασίας, Αύξηση/Μείωση αέρα]
 [Καθαριστής αέρα]  [Διακόπτης ισχύος, Αύξηση/Μείωση αέρα]
 [Ηλεκτρικός ανεμιστήρας]  [Διακόπτης ισχύος, Αύξηση/Μείωση αέρα]
 [Σκούπα ρομπότ]  [Διακόπτης ισχύος, Έναρξη/Διακοπή]
 [Υγραντήρας]  [Διακόπτης ισχύος, Αύξηση/Μείωση αέρα]

[Παρακάτω παρατίθενται οι επωνυμίες συμβατών συσκευών που υποστηρίζονται.]

  • [Κλιματιστικά: Cárr~íér, C~éñtú~rý, Ch~ígó, C~óñíá~, Cóól~fréé~, Dáéw~óó, Dá~íkíñ~, Dérb~ý, Frí~gídá~íré, G~óódm~áñ, Gr~éé, Há~íér, H~áúzé~ñ, Hím~ádé, H~ítác~hí, Hó~msýs~, Hýúñ~dáí, L~éññó~x, LG, M~ítsú~bísh~í, Páñ~ásóñ~íc, Rh~éém, S~ámsú~ñg, Sh~árp, T~óshí~bá, Tr~áñé, W~hírl~póól~, Whís~éñ, Wí~ñíá, Ý~óñáñ~, Ýórk~]
  • [Καθαριστές αέρα: Ámwá~ý, BLÚ~ÉÁÍR~, Cáír~s, Cár~ríér~, CÓWÁ~Ý, Dáí~kíñ, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, GÉ~, Gréé~, Hítá~chí, Í~dýlí~s, ÍQÁ~ír, Ké~ñmór~é, LG, P~áñás~óñíc~, Rább~ít Áí~r, Shá~rp, Sh~íñíl~, Tósh~íbá, W~íñíx~]
  • [Σκούπες ρομπότ: Áríé~té, Áú~tó Vá~cúúm~, Bóbs~wéép~, Écóv~ács, H~óóvé~r, íRó~bót, L~G, Líf~éró, M~ÍDÉÁ~, Móñó~príc~é, Phí~líps~, Sáms~úñg, S~hárp~, Vílé~dá, Wá~p, Ýúj~íñ Ró~bót]
  • [Υγραντήρες: Bíóñ~áíré~, Cráñ~é, Dáé~wóó, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, Há~áñ, Lá~skó, L~évóí~t, ÓÁ. R~édCó~ré, Wí~ñíá]
  • [Ηλεκτρικοί ανεμιστήρες: Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó, WíñdMéré]

[Σημείωση: Ορισμένες από τις λειτουργίες ενδέχεται να μη λειτουργούν.]

[Επιλογή προσθήκης συσκευής στο μενού smár~tthí~ñgs.]

[Είναι δυνατή η χρήση των Συσκευών Blúé~tóót~h στο Smá~rtTh~íñgs~ όπως ακριβώς χρησιμοποιείται το Blúé~tóót~h σε κινητό. Οι Συσκευές Blú~étóó~th δεν παρέχουν κάποιο προειδοποιητικό μήνυμα στην τηλεόραση.]

[Για σύνδεση της εφαρμογής Smár~tThí~ñgs μέσω Συσκευής B~lúét~óóth~,]

[Βήμα 1. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη συσκευής στην εφαρμογή TV Sm~ártT~híñg~s. Πραγματοποιείται αναζήτηση των συσκευών Blú~étóó~th που βρίσκονται κοντά στην τηλεόραση και παρουσίασή τους στη λίστα Προσθήκη Συσκευής.]

[Βήμα 2. Επιλέξτε και καταχωρείστε τη συσκευή Blúé~tóót~h μέσω του τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης.]

[Βήμα 3. Μπορείτε εύκολα να συνδέσετε/αποσυνδέσετε μια συσκευή κλικάροντάς την στην εφαρμογή TV Sm~ártT~híñg~s.]

[Παρακάτω παρατίθεται ο εξοπλισμός που υποστηρίζεται για σύνδεση του Smár~tThí~ñgs.]

  • [Ηχεία Blúé~tóót~h, Héá~dsét~ ακουστικά Blúé~tóót~h, Ηχομπάρες Blú~étóó~th (συσκευές που υποστηρίζουν το πρότυπο πρωτόκολλο Bl~úétó~óth: προφίλ B~lúét~óóth~ Á2DP).]
  • [Πληκτρολόγια Blúé~tóót~h, Ποντίκια Blú~étóó~th, Χειριστήρια παιχνιδιών Bl~úétó~óth.]
[Músí~c wál~l.]

[Η μέθοδος σύνδεσης του Smár~tThí~ñgs στο Κινητό σχετίζεται με τη διαδικασία καταχώρισης του S~márt~Thíñ~gs.]

[Βήμα 1. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη συσκευής στην εφαρμογή TV Sm~ártT~híñg~s. Πραγματοποιείται αναζήτηση των κινητών συσκευών που βρίσκονται κοντά στην τηλεόραση και παρουσίασή τους στη λίστα Προσθήκη Συσκευής.]

[Βήμα 2. Επιλέξτε την Κινητή συσκευή και ακολουθήστε τη διαδικασία καταχώρισης. (σύνδεση μέσω blúé~tóót~h).]

[Βήμα 3. Μετά τη σύνδεση, είναι δυνατή η αναπαραγωγή μουσικής στο κινητό, ενώ μπορείτε να απολαύσετε το "Músí~c Wál~l" στην τηλεόρασή σας.]

[Βήμα 4. Μπορείτε να επιλέξετε το κινητό στην εφαρμογή TV Sm~ártT~híñg~s και να κάνετε κλικ στο μενού Κατοπτρισμός ήχου (Sóú~ñd mí~rrór~íñg). Με αυτό τον τρόπο τίθεται σε λειτουργία το M~úsíc~ Wáll~.]

[Σημείωση:] 

  • [Συσκευές που υποστηρίζουν το πρότυπο πρωτόκολλο Blúé~tóót~h. Προφίλ Blú~étóó~th Á2D~P.]
  • [Το Músí~c Wál~l παρουσιάζει μια οπτικοποιημένη κίνηση μοτίβων και μορίων η οποία έχει βελτιστοποιηθεί για τη μουσική.]

[Πώς να ελέγχετε το Smár~tThí~ñg μέσω του vó~ícé á~ssís~táñt~ (δυνατότητα φωνητικής βοήθειας) (Bíxb~ý)]

[Αντί να αναζητάτε το τηλεχειριστήριο, μπορείτε να πείτε στην τηλεόρασή σας να παίξει την αγαπημένη σας μουσική. Και το καλύτερο; Μπορείτε να ελέγχετε την τηλεόραση και τις άλλες συνδεδεμένες συσκευές που βρίσκονται στο σπίτι σας.]

[Σετάροντας το Bíxb~ý μέσω του λογαριασμού σας Sám~súñg~ θα πραγματοποιηθεί αυτόματη σύνδεσή του με τις συσκευές σας Smár~tThí~ñgs. Δεν έχετε παρά να πείτε "H~í, Bíx~bý" και θα μπορείτε να ελέγξετε το sm~árt h~ómé σας.]

[Vóíc~é áss~ístá~ñt (δυνατότητα φωνητικής βοήθειας).]

[Βήμα 1. Αποκτήστε πρόσβαση στο Φωνητικό μενού και σετάρετε το Bíxb~ý.]

[Βήμα 2. Μπορείτε τα ελέγχετε τις συσκευές Smár~tThí~ñgs μέσω της φωνής σας B~íxbý~. Πείτε "Hí, Bí~xbý. Ενεργοποίησε τον Καθαριστή αέρα/λάμπα.]

[Βήμα 3. Μπορείτε να ελέγχετε τις συσκευές του σπιτιού σας μέσω του TV Bí~xbý ανεξάρτητα από το αν η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη.]

[Σημείωση: Υπάρχει το ενδεχόμενο τα στιγμιότυπα οθόνης και τα μενού της συσκευής να ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής και την έκδοση του λογισμικού.]

[Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας]