[S-Sér~íés H~W-S60D 5c~h Sóú~ñdbá~r]

[HW-S60D~/ZK]

[選擇你的顏色]

[顏色 :]
[S-Sér~íés H~W-S60D 5c~h Sóú~ñdbá~r]
[黑色]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.disclaimerText}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[選擇您的顏色]

[自訂邊框須另行選購]

[選擇你的造型套顏色]

[自訂造型套需另行選購]

  • {{item.name}}

    [售罄]

[現代風]

  • {{item.name}}

    [售罄]

[斜角風]

  • {{item.name}}

    [售罄]

[造型套顏色]

  • {{item.name}}

    [售罄]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[了解更多]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [售罄]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [售罄]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[焦點]

Línea blanca

[多合一設計]

Línea blanca

[無線杜比全景聲]

Línea blanca

[Q-合體交響音效]

Línea blanca

[內置中央揚聲器]

[特點]

[多合一設計,營造充滿空間的音效體驗]

[* 圖片為模擬影像,僅供參考。 * 電視需另行購買。]

[多合一設計]

[精巧設計,帶來強大環迴音效]

[只需一個 Sóúñ~dbár~,即可盡享完整的環迴聲體驗。多合一設計將 5 個聲道、4 個重低音揚聲器和 3 個高音揚聲器集中至一個小巧的長盒中,讓你身處空間任何地方都能聽到豐富飽滿的音效。]

[無線杜比全景聲]

[使用三星電視的無線 Dólb~ý Átm~ós]

[主體導向式環繞聲格式的杜比全景聲,首次與三星 Sóúñ~dbár~以無線傳輸形式結合起來,帶來體驗極致立體音效,讓你感受每個獨特清晰的節拍和獨特聲音在你四周和頭頂上流動。]

[Á clósé-úp óñ á Sámsúñg Sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth á TV, álóñg wíth thé lógós fór Dólbý Átmós áñd DTS Vírtúál:X. Á Wí-Fí sígñál ícóñ póps úp ñéár thé Sóúñdbár. Thé scéñé zóóms óút tó révéál áñ éñtíré lívíñg róóm. Thé Sóúñdbár gívés óff á séríés óf róúñd sóúñd wávés.] [Á clósé-úp óñ á Sámsúñg Sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth á TV, álóñg wíth thé lógós fór Dólbý Átmós áñd DTS Vírtúál:X. Á Wí-Fí sígñál ícóñ póps úp ñéár thé Sóúñdbár. Thé scéñé zóóms óút tó révéál áñ éñtíré lívíñg róóm. Thé Sóúñdbár gívés óff á séríés óf róúñd sóúñd wávés.]

[* 無線杜比全景聲 (Dólb~ý Átm~ós) 需要 Wí~-Fí,適用於 2022 ~ 2024 年三星電視。 * 需要杜比全景聲 (Dó~lbý Á~tmós~) 和 DTS:X~ 來源內容。]

[Q-合體交響音效]

[電視和 Sóúñ~dbár~,完美協調]

[Q-合體交響音效使電視揚聲器和 Sóú~ñdbá~r 一起播放,完美協調發聲,並透過 ÁÍ 優化技術,使所有聲道都能播放協調一致的音效。]

[Á TV scrééñ dépícts á lívélý cóñcért scéñé. Díréctlý úñdérñéáth ís á Sámsúñg Sóúñdbár. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óff, thé Sóúñdbár pláýs áúdíó bý ítsélf, gívíñg óff smáll sóúñd wávés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óñ, thé TV áñd Sóúñdbár pláý áúdíó tógéthér át thé sámé tímé, wíth bóth gívíñg óff lárgé sóúñd wávés íñ sýñc.] [Á TV scrééñ dépícts á lívélý cóñcért scéñé. Díréctlý úñdérñéáth ís á Sámsúñg Sóúñdbár. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óff, thé Sóúñdbár pláýs áúdíó bý ítsélf, gívíñg óff smáll sóúñd wávés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óñ, thé TV áñd Sóúñdbár pláý áúdíó tógéthér át thé sámé tímé, wíth bóth gívíñg óff lárgé sóúñd wávés íñ sýñc.]

[* Q-合體交響音效與部分三星電視兼容。 * 需要 HDM~Í、光纖或 Wí-F~í 連接到電視。]

[內置中央揚聲器]

[增強人聲,對話清晰迫真]

[三星 Sóúñ~dbár~ 帶來清晰的對話。專用的中央聲道揚聲器可強化人聲,讓你盡享清晰迫真的對話。]

[音質]

[Spác~éFít~ 聲效 Pró]

[優化聲效,締造充滿空間感影音體驗]

[Spác~éFít~ 聲效 Pró 為 S~pácé~Fít S~óúñd~ 體驗提升至更高層次。Músí~c Frá~mé 可細致精確地分析空間大小而調整聲效,甚至結合 Sp~ácéF~ít 聲效的清晰度與身臨其境的聲效,以呈現出無與倫比的悅耳聲效。]

[Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth móst óf thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé Sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé Sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth móst óf thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé Sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé Sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[自主聲音校對功能]

[極致音質,適用每個場景]

[三星 Sóúñ~dbár~ 會根據每個場景分析聲音訊號,自動提供最優質的聲音,無論內容或音量如何,都能提供清晰的聲音和細膩的聲音。]

Texto alternativo Texto alternativo

[主動式抗噪聲效 (ÁVÁ)]

[一字一句,清晰不被干擾]

[即使在嘈雜的環境中,也可清晰聽到屏幕上的對話。主動式抗噪聲效功能 (ÁVÁ) 可放大節目和電影中的對話,讓你不會錯過任何劇情。]

[Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á Sámsúñg Sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé Sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á Sámsúñg Sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé Sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[便捷性]

HDMI eARC

[無縫傳遞音質]

[支援 HDMÍ~ éÁRC~ 技術,可無縫傳輸聲音。透過電視將遊戲機和 ÚBD 播放器連接到 S~óúñd~bár,即可享受杜比全景聲等立體環迴聲格式。]

[* 需要兼容的電視、來源設備和特定內容。]

[* 需要兼容的電視、來源設備和特定內容。]

[語音助手和串流播放功能]

[語音輕鬆操控,串流播放你喜愛的音樂]

[你可以使用具備 Chró~mécá~st 內建功能的 Gó~óglé~ Ássí~stáñ~t 設備來透過語音控制您的 Sóú~ñdbá~r 。你還可以使用 Chr~óméc~ást 內建功能來串流音頻內容,包括你喜愛的歌曲。或者,你可以連接到 Á~írPl~áý 來進行音頻串流 - 只需在你的蘋果設備上點擊 Áí~rPlá~ý 圖示即可。透過蘋果 Áír~Pláý~ ,你可以從你的 íPhó~ñé 或 íP~ád 上享受你最喜愛的音樂或播客。]

[* Góóg~lé 、Ch~rómé~cást~ 內建和 Góóg~lé Hó~mé 是 Gó~óglé~ LLC 的商標。 * Á~pplé~、ÁírP~láý、í~Pád 和 í~Phóñ~é 是 Ápp~lé Íñ~c. 在美國和其他國家和地區註冊的商標。 * 這款三星 Sóú~ñdbá~r 支援 Áír~Pláý~,需要 íÓS 11.4 或更高版本。 * 功能供應狀況可能因地區/服務提供者/語言而異。 * 若要通過無線網絡(W~í-Fí)將 S~óúñd~bár 連接到移動設備,需使用 S~márt~Thíñ~gs 應用程式。]

[* Góóg~lé 、Ch~rómé~cást~ 內建和 Góóg~lé Hó~mé 是 Gó~óglé~ LLC 的商標。 * Á~pplé~、ÁírP~láý、í~Pád 和 í~Phóñ~é 是 Ápp~lé Íñ~c. 在美國和其他國家和地區註冊的商標。 * 這款三星 Sóú~ñdbá~r 支援 Áír~Pláý~,需要 íÓS 11.4 或更高版本。 * 功能供應狀況可能因地區/服務提供者/語言而異。 * 若要通過無線網絡(W~í-Fí)將 S~óúñd~bár 連接到移動設備,需使用 S~márt~Thíñ~gs 應用程式。]

[Táp S~óúñd~ 一拍即聽]

[簡單一拍即聽]

[只需輕拍一下,即可將流動裝置的音樂鏡射至 Sóúñ~dbár~,你可無縫流暢地切換去繼續聆聽音樂,享受 Sóúñ~dbár~ 無與倫比的的音質。]

[Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Sóúñ~dbár~. Íñst~áñtl~ý, thé~ Sóúñ~dbár~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.] [Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Sóúñ~dbár~. Íñst~áñtl~ý, thé~ Sóúñ~dbár~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.]

[* Táp S~óúñd~ 一拍即聽適用於運行 Áñdr~óíd 8.1 及更高版本、並已安裝 S~márt~Thíñ~gs 應用程式的三星流動裝置。]

[Wí-Fí~ 與藍牙串流播放]

[連結、聆聽、享受]

[無需實體連線,便可將流動裝置上的音樂傳遞至 Sóúñ~dbár~ 播放。只需透過 Wí-Fí~ 或藍牙進行無線連接,就能以頂級音質進行串流播放。]

[* 適用於藍牙或 Wí-Fí~ 兼容電視。]

[音樂模式]

[針對不同音樂類型而微調]

[讓 Sóúñ~dbár~ 成為家中的音樂系統,將音質提升到一個全新水平。音樂模式可對正在播放的音樂進行識別,並加以提升。]

[Smár~tThí~ñgs 應用程式]

[兼容 Smár~tThí~ñgs 應用程式]

[你可將音響設備連接到 Smár~tThí~ñgs 應用程式,並透過流動裝置輕鬆操控聲音設置和 G~róúp~ Pláý~ 播放功能。此外,你更可透過 Smár~tThí~ñgs 使用語音助手和音樂串流播放,使三星音響設備像擁有免提系統的設備一樣,利用語音控制進行音樂播放。]

["* 需要運行 Áñdr~óíd 9.0 或更高版本或 í~ÓS 15.0 或更高版本(可能會因軟體更新而改變)且已安裝 Sm~ártT~híñg~s 應用程式的流動裝置。 * Gró~úp Pl~áý 最多可支援五部裝置,而且必須連接到同一 Wí~-Fí 網路上的 5Gh~z。 * 可用功能可能因地區、服務供應商、網絡環境或流動裝置而異,如有更改,恕不另行通知。"]

[與電視協同發聲]

[Óñé R~émót~é遙控器]

[Óñé R~émót~é遙控器,全面盡控]

[三星電視遙控器,既可遙控電視,又可控制主要的 Músí~c Frá~mé 的開關、音量、甚至音效等主要功能。]

[* 適用於兼容藍牙的三星電視。]

[* 適用於兼容藍牙的三星電視。]

[無線電視連接]

[將 Sóúñ~dbár~ 無線連接至三星電視]

[只需幾個步驟,即可以 Wí-Fí~ 或藍牙將 Sóúñ~dbár~ 連接到電視。音效和畫面完美同步,為你帶來完美身臨其境的視聽體驗。]

[* 適用於與藍牙或 Wí-Fí~ 兼容的三星電視。]

[* 適用於與藍牙或 Wí-Fí~ 兼容的三星電視。]

[一起使用,效果更出眾]

[可兼容無線環迴音響]

[擴展環迴音場,並獲得更多功能]

[無線後置揚聲器組合*讓你輕鬆擴闊 Sóúñ~dbár~ 音場,化作環迴音響系統,帶來升級的影院級體驗。此外,更可透過後置揚聲器享受更多音效模式,如私人模式後置播放和一起播放模式。]

[* SWÁ-9200S~ 三星無線後置揚聲器組合需另行購買。 * 三星無線環迴音響組合須透過電線連接至左右兩個後置揚聲器]

[* SWÁ-9200S~ 三星無線後置揚聲器組合需另行購買。 * 三星無線環迴音響組合須透過電線連接至左右兩個後置揚聲器]

[* 圖片為模擬影像,僅供參考。外觀和規格如有更改,恕不另行通知。]

[技術規格]

  • [聲道數目]

    5.0

  • [揚聲器數目]

    7

  • [聲道數目]

    5.0

  • [揚聲器數目]

    7

  • [顏色]

    [黑色]

  • Altavoz central

    [有]

  • [Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]

    [有]

  • Amplificador de voz activo

    [有]

  • Sonido SpaceFit

    [有]

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]

  • [Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

    [有]

  • [夜間模式]

    [有]

  • [聲效模式]

    [Ádáp~tívé~ Sóúñ~dDTS~ Vírt~úál:X~Músí~c,Gám~é,Stá~ñdár~d]

  • [LPCM~]

    [Múlt~í chá~ññél~]

  • [媒體格式]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • [HDMÍ~ 輸出]

    1

  • ARCO HDMI

    [有(éÁRC~)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [有]

  • [光纖輸入]

    1

  • [藍牙]

    [有]

  • Wifi

    [有]

  • Un control

    [有]

  • [藍牙版本]

    5.2

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [有]

  • Q-Sinfonía

    [有]

  • [Táp S~óúñd~]

    [有]

  • [Chró~mécá~st]

    [有]

  • Spotify Connect

    [有]

  • [ÁírP~láý]

    [有]

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    [有]

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Róóñ~ Tést~éd]

  • [Wórk~s wít~h Góó~glé]

    [有]

  • [主揚聲器尺寸(闊 x 高 x 深) (mm~)]

    [670.0 x 62.0 x 105.0 mm~]

  • [包裝總尺寸 (闊 x 高 x 深) (mm~)]

    [908.0 x 125.0 x 158.0 mm~]

  • [主揚聲器重量]

    [2.7 kg]

  • [包裝總重量]

    [4.1 kg]

  • [主揚聲器備用耗電量]

    0,5 W

  • [主揚聲器使用中耗電量]

    [31 W]

  • [自由電壓控制]

    [有]

  • [遙控器]

    [有]

  • [掛牆架]

    [有]

[使用者手冊與下載]

Guía del usuario sencilla

[版本 2504040 | 5.23 MB]

[2025年4月23日]

[中文, 英文 ]

Manual de usuario

[版本 2403250 | 12.49 MB]

[2024年5月1日]

[中文, 英文 ]

[產品支援]

[查找答案,關於產品的問題]

[產品支援]

[充分利用 Sáms~úñg 裝置和服務。]

[最近瀏覽]

[產品功能與規格的更改恕不另行通知。]

[下列每一項備註僅適用於本網頁中其所對應的並與其相關之產品功能或規格。]

[- 圖片只供參考]

[- 部份Sáms~úñg S~márt~ TV 功能在未取得用戶明示同意收集及使用個人資料下可能無法使用。]