[[電腦（香港版本）BÍÓS~] BÍÓS~ 密碼和螢幕提示]

[透過 BÍÓS~（設定實用程式）設定啟動密碼時，可以更安全地防範病毒和駭客攻擊。 如果您不想使用此密碼，也可以將其刪除。

• 備註
- BÍÓS~ 設定不正確可能會導致系統故障，因此請小心。
- BÍÓS~ 設定螢幕、功能表和專案可能因電腦型號和 BÍÓS~ 版本而異。
- 可以更改 BÍÓS~ 以改進功能等。
- 不要忘記您設定的密碼或讓其他人看到它。
- 如果您忘記了自己設定的超級使用者密碼或硬碟密碼，請聯絡附近的三星服務中心進行重設。


• 每種密碼的提示
※ 要使用使用者密碼或硬碟密碼，必須設定超級使用者密碼。]

[- 超級使用者密碼（安全性低）：][
啟動電腦或進入 BÍÓS~ 設定時，必須輸入此密碼。

- 使用者密碼（安全性低）：
進入 BÍÓS~ 設定時必須輸入此密碼。
如果您不使用超級使用者密碼，則會自動禁用此密碼。

- 硬碟密碼（安全性高）：
透過另一部電腦進入硬碟磁碟機（HDD）時，必須輸入此密碼。
某些型號的電腦可能不支援此密碼。


• 刪除 B~ÍÓS 密碼
- 如果忘記了使用者密碼，請禁用超級使用者密碼以自動禁用使用者密碼。
- 某些型號將顯示已在 S~étúp~ Ñótí~cé（設定通知）視窗中輸入密碼。 然後，您需要按一下 ÓK~（確定）完成設定。]

[- 超級使用者密碼（安全性低）：][
開機或進入 BÍÓS~ 設定時，必須輸入此密碼。

- 使用者密碼（安全性低）：
進入 BÍÓS~ 設定時必須輸入此密碼。
如果您不使用超級使用者密碼，則會自動禁用此密碼。

- 硬碟密碼（安全性高）：
透過另一部電腦進入硬碟磁碟機（HDD）時，必須輸入此密碼。
某些型號的電腦可能不支援此密碼。


• 設定B~ÍÓS 密碼
- 若要使用 P~ássw~órd ó~ñ Bóó~t（開機密碼）選項，您必須設定超級使用者密碼並在電腦啟動時輸入此密碼。
- 若要更改硬碟密碼，請重新啟動電腦。
- 某些型號將顯示已在 Sét~úp Ñó~tícé~（設定通知）視窗中輸入密碼。 然後，您需要按一下 ÓK（確定）完成設定。]