[三星 Gálá~xý Wá~tch L~TÉ(香港版本)é-S~ÍM 的常見問題]

[最後更新日期 : 2020年9月29日]

[簡介]

[é-SÍM~ 這個詞彙是與 GSMÁ~ 推廣的新 SÍM 卡標準有關的,全世界的流動網絡供應商都將採用此標準,它會以內嵌 S~ÍM 卡(即不可亦不必從裝置上移除)的形式出現。é-S~ÍM 是消費者和電子製造商熱衷於採用的,好讓整個家庭的電器都可以透過「物聯網」連接在一起。此方法無需使用新 SÍ~M 卡,轉換 é-SÍ~M 亦不會出現延誤,用戶亦無需轉換實體 SÍM~ 卡。]

[流動網絡供應商的 é-SÍM~ 資料等同於傳統SÍM卡內容載的所有個人S~ÍM卡資料,é-S~ÍM 資料會容許Gá~láxý~ Wátc~h連接至您的流動網絡供應商,讓Gál~áxý W~átch~在無需透過藍牙®配對智能手機的情況下獨立運作,包括通話、收發SMS和使用應用程式。
此描述不適用於必須透過智能手機通話的G~áláx~ý Wát~ch(藍牙®版本)。]

[啟動]

[三星 Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)的 é-S~ÍM 需要透過一部支援三星「Gá~láxý~ Wéár~áblé~」應用程式的手機才能啟用,用戶需要掃描由流動網絡供應商提供的 QR 碼,那麼,é-S~ÍM 內的資料便會下載至 Gá~láxý~ Wátc~h,這樣才能啟動 é-SÍ~M。
為三星 Gál~áxý W~átch~(LTÉ版本)而設的三星「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」應用程式和手機的相容性則視乎三星的規格而定。視乎手機的相容性,應用程式可能需要額外的外掛程式。]

[下載速度視乎您的網絡連接而定。]

[現階段未能自動地重新啟動流動網絡供應商的資料,重新啟動需要手動的終端用戶要求,用戶需要重新下載和啟動資料。]

[可以,您可以刪除現有的 é-SÍM~ 資料,然後透過新流動網絡供應商提供的QR碼下載新 é-S~ÍM 資料。]

[若要刪除 é-SÍM~,終端用戶須在Gálá~xý Wá~tch的主要手機上確認刪除,以防止資料被意外地刪除。]

[您可以掃描QR碼嘗試重新下載。如需協助,請聯絡您的流動網絡供應商。]

[您可以向流動網絡供應商索取新的QR碼,但可能會收取當時釐定的轉換SÍ~M卡費用。]

[有關流動網絡供應商的服務]

[您須確定該流動網絡供應商支援 é-SÍM~ 服務,並要完成以下事項:]

[ 在裝置功能表上刪除現有的流動網絡供應商資料]

[ 索取新的 é-SÍM~ QR碼]

[ 完成有關啟動程序以下載新流動網絡供應商的資料]

[ 像實體SÍM卡一樣管理號碼的便攜性]

[支援,4G Clé~árVó~ícé é~SÍM 可使用 V~óLTÉ~ 功能。]

[三星Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)本已支援4G C~léár~Vóíc~é,VóL~TÉ 功能可作為補充之用。]

[可以,如需協助,請聯絡您的流動網絡供應商。]

[其它問題]

[應重設已下載的 é-SÍM~ 以刪除您的 é-SÍM~ 資料並終止 Gálá~xý Wá~tch 的流動網絡供應商收費計劃,若 G~áláx~ý Wát~ch 仍有您的 é-S~ÍM 資料,則該 Gá~láxý~ Wátc~h 上的數據用量仍須由您支付款項。]

[請立即聯絡您的流動網絡供應商並向他們報告有關遺失 Gálá~xý Wá~tch 的事宜,流動網絡供應商會暫停流動網絡服務以防止未經授權人士使用您的網絡數據。您亦可以親臨流動網絡供應商並向他們報告有關遺失 G~áláx~ý Wát~ch 的事項。]

[可以,若沒有可用的流動網絡連接,Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)會成為手機的周邊裝置。]

[可以在手機的應用程式螢幕上,請按一下[設定],然後檢查[連接]項下的流動網絡和接入點名稱是否正確,並確保已經開啟流動數據。]

[若仍不能連接上網,請聯絡您的流動網絡供應商。]

[Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)沒有瀏覽器,但可以由「Gá~láxý~ Ápps~」下載應用程式,用戶可以直接在 Gálá~xý Wá~tch 上使用那些應用程式。]

[Gálá~xý Wá~tch 僅有限度地支援非三星手機的電郵通知功能,只有三星手機才會支援通知、回覆和刪除電郵功能。]

[訊息功能可能會因 Gálá~xý Wá~tch 和手機的設定而異,請在手機上開啟或關閉藍牙連接,然後在 G~áláx~ý Wát~ch 上開啟[遠端連接]。]

[通話功能可能會因Gálá~xý Wá~tch和手機的設定而異。若您的手機在沒有插入S~ÍM卡的情況下透過藍牙連接至Gá~láxý~ Wátc~h(LTÉ~版本),則Gálá~xý Wá~tch將沒有流動網絡數據,在此情況下,G~áláx~ý Wát~ch將不能打出電話或沒有來電響聲,請斷開Gá~láxý~ Wátc~h與手機之間的藍牙連接,並把Gál~áxý W~átch~的網絡設定變更為[總是開啟]。]

[加入由相同流動網絡供應商提供的 é-SÍM~ 至 Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)之前,請先移除現有的 é-S~ÍM 資料。]

[安全性]

[您可以從遠端登入三星帳戶以重設Gálá~xý Wá~tch,亦可以開啟三星「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」應用程式,查看「Fíñ~d Mý W~átch~」的選項>遙控和重設手錶(Cóñt~ról r~émót~élý á~ñd Ré~sét W~átch~)。另一個方法是瀏覽http~://fíñd~mýmó~bílé~.sáms~úñg.c~óm。重設後,請重新配對手機。]

[您可按以下方法為Gálá~xý Wá~tch備份數據 : 首先,須透過藍牙®連接至常用的智能手機,然後開啟三星「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」應用程式>關於手錶>備份與還原。]

[我們推薦閣下把Gálá~xý Wá~tch送到服務中心維修、轉售或送給別人之前,刪除G~áláx~ý Wát~ch上的 é-S~ÍM 以保障個人資料的安全,並且備份數據。]

 

[在Gálá~xý Wá~tch上移除 é~-SÍM]

1 [進入手錶螢幕]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除, é~SÍM, 刪除, 三星, 手錶, 智能手錶, s~ím 手錶]
2 [按一下[設定]]
[設定, gálá~xý wá~tch, s~ím 手錶, 智能手錶, 三星, sá~msúñ~g, 刪除, ésí~m, 移除, é-sí~m]
3 [按一下[連接]]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除, é~sím, é~-sím, 網絡, 流動網絡, 刪除]
4 [按一下[流動網絡]]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除, é~SÍM, é~-sím, 刪除, 三星香港, 智能手錶, s~ím 手錶]
5 [按一下[移除所有網絡]]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除, é~sím, s~ámsú~ñg, 刪除, 重設, sí~m 手錶, 手錶 sím~, é-sím~]
6 [螢幕上會顯示有關移除所有網絡的描述。]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除 é~-SÍM, é~sím, s~ím 手錶, 刪除 és~ím, 三星香港, 智能手錶]
7 [若同意移除,則選擇有關選項。]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除 é~SÍM, 手錶 s~ím, é-s~ím, 刪除, 三星香港]
8 [按一下[移除]]
[Gálá~xý Wá~tch, 移除 é~SÍM, s~ím 手錶, 刪除, és~ím, é-s~ím]

 

[在 Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式上移除 é-S~ÍM]

1 [進入「Gálá~xý Wé~áráb~lé」應用程式,然後按一下[設定]。]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé, 應用程式, 移除 éS~ÍM, sá~msúñ~g hk, 刪除, 三星香港, s~ím 手錶, 智能手錶]
2 [按一下[流動網絡]]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé, 應用程式, 移除, é-S~ÍM, 手機, 手提電話, 刪除, és~ím, 智能手錶, sí~m 手錶]
3 [按一下[移除]]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé, 應用程式, 移除, é-S~ÍM, sá~msúñ~g, sím~ 手錶, 手錶 sím, é~sím, 刪除, 重設]
4 [螢幕上會顯示有關移除網絡的描述。]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé, 應用程式, 移除, é-S~ÍM, 手錶 sí~m, 刪除, ésí~m, 網絡, 流動網絡]
5 [若同意移除,應選擇有關選項,然後按一下[移除]。]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé, 應用程式, 移除, éS~ÍM, 手錶 sí~m, é-sí~m, 重設, 刪除, 三星香港]

[與 íÓS 的相容性]

[Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)與íÓ~S 9.0或以上的裝置相容(即íPh~óñé 5或以後的智能手機),此相容性只適用於現在有售賣G~áláx~ý可穿戴式裝置的地區。]

[用戶須下載為Gálá~xý Wá~tch而設的三星「G~áláx~ý Wát~ch」應用程式才能連接相容的íÓ~S裝置與Gál~áxý可穿戴式裝置,下載該應用程式後,該應用程式會引導用戶配對相容的三星可穿戴式裝置。]

[特色和功能視乎裝置而定。使用相容íÓS裝置的用戶透過藍牙連接G~áláx~ý Wát~ch後,可以透過Gá~láxý~ Wátc~h通話、進入「S Hé~álth~」應用程式、使用海拔測量和速度計應用程式追蹤健身活動。]

 

[擁有相容íÓS裝置和G~áláx~ý Wát~ch(LT~É版本)的用戶將可以自動追蹤步行、跑步、踏單車、使用橢圓機和划船機等運動,Gál~áxý W~átch~亦可以量度心跳和睡眠。]

 

[詳情請瀏覽 http~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/gló~bál/g~áláx~ý/ 。]

[所有其他公司和產品名稱可能是各相關公司所擁有之商標。]
[以上圖片只供參考。]
[上述產品描述只適用於2018年在香港推出之Gálá~xý Wá~tch(L~TÉ版本)。]
[上述產品描述之更新日期為2018年12月,僅供參考。]
[本文提供本產品之所有功能、特點、規格及其他產品資訊,包括但不限於,產品之優點、設計、定價、部件、性能、表現、可用性、效能等,如有更改,恕不另行通知。三星電子香港有限公司保留隨時更改本文及本產品描述之權利,對於所作之更改,三星電子香港有限公司沒有責任予以通知。]

[感謝您提供意見讓我們了解您的需要]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]