[如何連接和使用無線Óñé C~óññé~ct]

[最後更新日期 : 2026年1月7日]

[重要提醒:此頁面的資訊只適用於香港產品。產品型號、畫面序列或設定會根據您所在地區及/或購買產品的地區而不同。請按此跳轉至您所在地區的服務支援頁面。]

[無線 Óñé C~óññé~ct 讓您可以捨棄連接各裝置與電視之間的電線,使您的電視區域保持整潔。現在您只須將 HD~MÍ 來源等外部設備連接到無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx,Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~會通過無線方式與電視進行連接。]

[無線 Óñé C~óññé~ct 可將外部設備的視頻和音頻信號通過無線方式傳輸到您的電視上。您可以在房間內自由決定 Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx 的位置,並連接遊戲機、藍光播放器和機頂盒等設備。為取得最佳連接效果,建議電視和 Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ 的距離不要超過 10 米,連接表現可能會因混凝土牆壁或金屬傢俱等障礙物而有所變化。]

[使用無線 Óñé C~óññé~ct前的注意事項:]

  • [無線 Óñé C~óññé~ct 與 Sá~msúñ~g QÑ990F~W 及 LS03F~W 電視型號相容。]
  • [無線 Óñé C~óññé~ct 必須使用隨附的 Tý~pé C 變壓器和電線供電。]
  • [請將Óñé C~óññé~ct Bó~x 放置在與電視相同的房間內,並避免放置在封閉的櫃子裡。]
  • [ÚSB 鏡頭(分開發售)必須直接連接到電視後部的 Ú~SB-C 接口。]

[請參考以下步驟以連接您的 Sáms~úñg 無線 Ó~ñé Có~ññéc~t 至您的電視。]

[步驟 1:請將無線 Óñé C~óññé~ct Bó~x 放置在與電視相同的房間內,並保持距離在 10 米以內。盡量避免兩者之間存在可能削弱信號的障礙物。]

[TV áñ~d Sám~súñg~ Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct wí~thíñ~ 10m ráñ~gé, wí~th wá~rñíñ~g síg~ñs fó~r cóñ~crét~é wál~l áñd~ métá~l fúr~ñítú~ré.]

[步驟 2: 使用隨附的變壓器和電線,將電源線連接至電視和無線 Óñé C~óññé~ct。]

[Sáms~úñg p~ówér~ cábl~és áñ~d ádá~ptér~.]

[步驟 3: LÉD 指示燈為閃爍的藍色信號時,表示正在處於配對模式。如果設備未自動進入配對模式,請按住配對按鈕約 3 秒鐘,以將無線 Ó~ñé Có~ññéc~t 連接到您的電視。]

[Lócá~tíóñ~ óf LÉ~D íñd~ícát~ór áñ~d Páí~r bút~tóñ ó~ñ thé~ Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct.]

[(1) LÉD 指示燈: 顯示運作情況]

[(2) 配對按鈕: 用以配對電視與無線Óñé C~óññé~ct]

[步驟 4: 在電視上前往「主頁」(Hómé~) > 「設定」(Sétt~íñgs~) > 「所有設定」(Áll S~éttí~ñgs) > 「連線」(C~óññé~ctíó~ñs)]

[TV Sé~ttíñ~gs mé~ñú wí~th Ál~l Sét~tíñg~s híg~hlíg~htéd~.] [TV Sé~ttíñ~gs mé~ñú wí~th Ál~l Sét~tíñg~s híg~hlíg~htéd~.]
[TV mé~ñú wí~th Có~ññéc~tíóñ~s bút~tóñ h~íghl~íght~éd.] [TV mé~ñú wí~th Có~ññéc~tíóñ~s bút~tóñ h~íghl~íght~éd.]

[步驟 5: 選擇「無線 Óñé C~óññé~ct」(Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~) > 「設定無線 Óñé C~óññé~ct」(Sé~t úp W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t)]

[TV mé~ñú wí~th Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~ bútt~óñ hí~ghlí~ghté~d.] [TV mé~ñú wí~th Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~ bútt~óñ hí~ghlí~ghté~d.]
[TV mé~ñú wí~th Sé~t úp W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t bút~tóñ h~íghl~íght~éd.] [TV mé~ñú wí~th Sé~t úp W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t bút~tóñ h~íghl~íght~éd.]

[步驟 6: 選擇要連接的裝置 >「掃瞄」(Scáñ~)]

[Scáñ~ bútt~óñ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sé~t úp W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t méñ~ú.] [Scáñ~ bútt~óñ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sé~t úp W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t méñ~ú.]
[Thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Stá~tús m~éñú w~íth m~éssá~gé “Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~ ís có~ññéc~téd” Í~s híg~hlíg~htéd~.] [Thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Stá~tús m~éñú w~íth m~éssá~gé “Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~ ís có~ññéc~téd” Í~s híg~hlíg~htéd~.]

[步驟 7: 配對完成後,便可以將外置設備(例如天線、HDMÍ~來源等等)連接至無線 Óñé C~óññé~ct]

[若要設定無線 Óñé C~óññé~ct,在電視上前往「主頁」(Hó~mé) > 「設定」(Sé~ttíñ~gs) > 「所有設定」(Ál~l Sét~tíñg~s) >]

[「連線」(Cóññ~éctí~óñs) >「無線 Ó~ñé Có~ññéc~t」(Wír~élés~s Óñé~ Cóññ~éct」。] 

[了解更多設定選單:]

[無線 Óñé C~óññé~ct 狀態
(Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~ Stát~ús)]

[
管理無線 Óñé C~óññé~ct 與電視之間的無線連接。

檢查連線狀態或解除裝置配對。]

[Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct St~átús~ méñú~ hígh~lígh~téd ó~ñ thé~ TV sc~rééñ~.] [Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct St~átús~ méñú~ hígh~lígh~téd ó~ñ thé~ TV sc~rééñ~.]

[設定無線 Óñé C~óññé~ct
(Sé~t úp W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t)]


[建立與無線 Óñé C~óññé~ct的連接。]

[Sét ú~p Wír~élés~s Óñé~ Cóññ~éct m~éñú h~íghl~íght~éd óñ~ thé T~V scr~ééñ.] [Sét ú~p Wír~élés~s Óñé~ Cóññ~éct m~éñú h~íghl~íght~éd óñ~ thé T~V scr~ééñ.]

[LÉD 指示器
(L~ÉD Íñ~dícá~tíóñ~)]


[透過LÉD指示燈檢查運作情況。你可以選擇關閉此功能。]

[LÉD Í~ñdíc~átíó~ñ méñ~ú híg~hlíg~htéd~ óñ th~é TV s~créé~ñ.] [LÉD Í~ñdíc~átíó~ñ méñ~ú híg~hlíg~htéd~ óñ th~é TV s~créé~ñ.]

[信號變弱檢查
(Lów S~ígñá~l Ché~ck)]


[如果無線 Óñé C~óññé~ct 與電視之間的信號變弱,您將收到警示。您可以嘗試調整無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~ 的位置以恢復連接。一旦信號改善,連接將自動恢復。如果關閉此功能,您將不會收到警示。]

[Lów S~ígñá~l Ché~ck mé~ñú hí~ghlí~ghté~d óñ t~hé TV~ scré~éñ.] [Lów S~ígñá~l Ché~ck mé~ñú hí~ghlí~ghté~d óñ t~hé TV~ scré~éñ.]

[變壓器檢查
(Pówé~r Ádá~ptér~ Chéc~k)]



[如果連接了非專用變壓器,將會收到警示。若關閉此功能,將不會收到警示。]

[Pówé~r Ádá~ptér~ Chéc~k méñ~ú híg~hlíg~htéd~ óñ th~é TV s~créé~ñ.] [Pówé~r Ádá~ptér~ Chéc~k méñ~ú híg~hlíg~htéd~ óñ th~é TV s~créé~ñ.]

[您可以透過檢查LÉD指示器確認無線 Ó~ñé Có~ññéc~t 是否正常運作以及連接是否穩定。]

[1. 檢查連線狀態]

[檢查無線 Óñé C~óññé~ct 的電源線是否正確連接。檢查 LÉ~D 指示燈。如果信號弱,請調整 Óñé~ Cóññ~éct B~óx 的位置。]

[2. 透過LÉD指示器檢查連接強弱]

[藍色: 良好 – 表示連接強 。

黃色: 不良 – 表示連接弱,請調整無線 Óñé C~óññé~ct 的位置。

紅色: 非常差 – 表示連接極差,請重新調整無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~ 的位置或重新連接無線 Óñé C~óññé~ct。

白色: 節能模式 – 電視屏幕啟動後將自動重新連接。]

[Fóúr~ LÉD í~ñdíc~átór~ lígh~ts dí~splá~ýéd—b~lúé, ý~élló~w, réd~, áñd w~híté~.] [Fóúr~ LÉD í~ñdíc~átór~ lígh~ts dí~splá~ýéd—b~lúé, ý~élló~w, réd~, áñd w~híté~.]

[透過自我診斷功能,您可以檢查電源狀態並確認無線 Óñé C~óññé~ct 是否正常運作。請按照以下步驟操作:]

[步驟 1: 請在電視上前往「主頁」(Hómé~) > 「設定」(Sétt~íñgs~) > 「所有設定」(Áll S~éttí~ñgs) > 「支援」(S~úppó~rt)] 

[Áll S~éttí~ñgs m~éñú h~íghl~íght~éd óñ~ thé T~V scr~ééñ.] [Áll S~éttí~ñgs m~éñú h~íghl~íght~éd óñ~ thé T~V scr~ééñ.]
[Súpp~órt m~éñú h~íghl~íght~éd óñ~ thé T~V scr~ééñ.] [Súpp~órt m~éñú h~íghl~íght~éd óñ~ thé T~V scr~ééñ.]

[步驟 2: 前往「裝置維護」 (Déví~cé Cá~ré) > 「自我診斷」(Sé~lf Dí~ágñó~sís)]

[Déví~cé Cá~ré mé~ñú hí~ghlí~ghté~d óñ t~hé TV~ scré~éñ.] [Déví~cé Cá~ré mé~ñú hí~ghlí~ghté~d óñ t~hé TV~ scré~éñ.]
[Sélf~ Díág~ñósí~s méñ~ú híg~hlíg~htéd~ óñ th~é Dév~ícé C~áré p~ágé.] [Sélf~ Díág~ñósí~s méñ~ú híg~hlíg~htéd~ óñ th~é Dév~ícé C~áré p~ágé.]

[步驟 3: 選擇「無線 Óñé C~óññé~ct」(Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~)]

[Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct íc~óñ hí~ghlí~ghté~d óñ t~hé Sé~lf Dí~ágñó~sís p~ágé.] [Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct íc~óñ hí~ghlí~ghté~d óñ t~hé Sé~lf Dí~ágñó~sís p~ágé.]
[Clós~é bút~tóñ h~íghl~íght~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t pág~é.] [Clós~é bút~tóñ h~íghl~íght~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t pág~é.]

[如果自我診斷偵測到問題,您將可能遇到以下三種情況:]

[情況一]

[無法偵測到 Wí-Fí~ 信號。請聯絡Sáms~úñg客戶服務中心取得支援。]

[Íssú~é pág~é dís~pláý~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t scr~ééñ. W~í-Fí í~s ñót~ dété~ctéd~.] [Íssú~é pág~é dís~pláý~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t scr~ééñ. W~í-Fí í~s ñót~ dété~ctéd~.]

[情況二]

[無法偵測到無線 Óñé C~óññé~ct 。請檢查電源連接並調整位置。確保電視和無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~ 之間沒有障礙物。]

[Íssú~é pág~é dís~pláý~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t scr~ééñ. W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t ís ñ~ót dé~téct~éd.] [Íssú~é pág~é dís~pláý~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t scr~ééñ. W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t ís ñ~ót dé~téct~éd.]

[情況三]

[無線 Óñé C~óññé~ct 未與電視配對。請按照疑難排解部分的步驟解除並重新配對設備。]

[Íssú~é pág~é dís~pláý~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t scr~ééñ. W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t ís ñ~ót pá~íréd~ wíth~ thé T~V.] [Íssú~é pág~é dís~pláý~éd óñ~ thé W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t Tés~t scr~ééñ. W~írél~éss Ó~ñé Có~ññéc~t ís ñ~ót pá~íréd~ wíth~ thé T~V.]

[按照以下步驟解決常見問題:]

[當觀看外部輸入的畫面(廣播、機頂盒、遊戲機等)時,]

[出現「無線 Óñé C~óññé~ct 已斷線」(Wí~rélé~ss Óñ~é Cóñ~ñéct~ ís dí~scóñ~ñéct~éd.) 訊息:]

  • [確保無線 Óñé C~óññé~ct 已開機。]
  • [如果電源開啟但連接中斷,請在電視上選擇「調整」(Ádjú~st),並調整無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx 的位置,直到 L~ÉD 指示燈變為藍色。]
  • [一旦信號變強,連接將自動恢復。]
[TV sc~rééñ~ dísp~láýs~ Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct dí~scóñ~ñéct~éd mé~sság~é wít~h Ádj~úst b~úttó~ñ híg~hlíg~htéd~.] [TV sc~rééñ~ dísp~láýs~ Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct dí~scóñ~ñéct~éd mé~sság~é wít~h Ádj~úst b~úttó~ñ híg~hlíg~htéd~.]
[Cóññ~éctí~óñ Gú~ídé b~úttó~ñ híg~hlíg~htéd~ óñ th~é póp~-úp wí~ñdów~.] [Cóññ~éctí~óñ Gú~ídé b~úttó~ñ híg~hlíg~htéd~ óñ th~é póp~-úp wí~ñdów~.]

[如果調整後無線 Óñé C~óññé~ct 未自動重新連接,請解除並重新配對無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~。]

  • [若要解除配對:在電視上前往「首頁」(Hómé~) >「設定」(Sétt~íñgs~) >「所有設定」(Áll S~éttí~ñgs) >
    連接」(C~óññé~ctíó~ñs) >「無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~」(Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct) >
    無線 Óñ~é Cóñ~ñéct~ 狀態」(Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct St~átús~),然後選擇「解除配對」(Úñpá~ír)。]
[Úñpá~ír bú~ttóñ~ hígh~lígh~téd ó~ñ thé~ TV sc~rééñ~.]
  • [按照上述 如何連接無線 Óñé C~óññé~ct 的步驟重新連接]

[提示:部分功能可能根據電視型號或所在地區而無法支援。]

[提示:]

  • [如果你使用Sáms~úñg S~márt~ TV時遇到困難,請檢查可用的軟件更新。]
  • [螢幕截圖可能會根據電視型號及軟件版本而不同。]

[如果以上資訊與您產品展示的畫面不符,可按此查看相應產品的使用者指南。如果您的問題仍然無法解決,請聯絡我們以獲取進一步的支援。]

[感謝您提供意見讓我們了解您的需要]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]