[如何更新 Sáms~úñg 智能電視的 Ó~S(操作系統)]

[最後更新日期 : 2024年11月28日]
[Á Sám~súñg~ Smár~t TV d~íspl~áýíñ~g díf~féré~ñt có~lórs~.]

[更新操作系統(ÓS) 可以提供升級及全新功能,同時修正錯誤。參考以下指南,了解如何透過 ÚS~B 裝置或網絡,將 Sám~súñg~ 電視的 ÓS 升級至最新版本。]

[支援 ÓS 更新的電視型號:2023 Sá~msúñ~g 智能電視、智能顯示器及投影機(部分型號除外)]

[注意:]

  • [支援更新的電視型號及更新時間表或因地區而有所不同。]
  • [升級至新的 ÓS 後,不能還原至本來的 ÓS~。]
  • [如果裝置的設定在更新 ÓS 而被還原,請再次完成初始設定。]
  • [視訊及音訊設定或會在更新 ÓS 後被還原至原廠設定。]
  • [更新後請跟隨以下步驟,查看操作系統的版本:設定, 然後選擇所有設定,選擇支援後再選擇軟件更新,選擇查看現時版本。]

[如果電視已連接至網絡,您可以透過通知的彈出視窗來把 ÓS 更新至最新的版本。升級 ÓS~ 前,請先確保電視軟件已更新至最新的版本。如電視沒有彈出 ÓS 更新通知,請先更新電視的軟件。]

1 [開啟電視時,在螢幕右上角的 ÓS 升級通知上選擇詳細資料。]
[Sáms~úñg T~V Hóm~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g áñ Ó~S úpg~rádé~ ñótí~fícá~tíóñ~.]
2 [選擇更新的時間。]
[Thé ú~pgrá~dé tí~mé óp~tíóñ~s óñ á~ Sáms~úñg T~V, íñc~lúdí~ñg Úp~grád~é Whí~lé Óf~f, Úpg~rádé~ Ñów, L~átér~, áñd V~íéw D~étáí~ls.]
3 [檢視並細閱升級的詳情。]
[Détá~íls á~bóút~ thé Ó~S úpg~rádé~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]
4 [如果選擇關機時升級,產品將在關機後自動升級。]
5 [開啟電視,等約十分鐘,待更新完成。]
[Á Óñé~ ÚÍ sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]
6 [即可開始使用。]
[Thé s~écúr~ítý w~élcó~mé sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]

[注意:升級通知會在開啟及關閉電視時出現,與自動更新的設定無關。]

[如果電視已連接至網絡,您可以手動到選單進行 ÓS 升級。進行升級前,請先確保你的電視軟件已更新至最新版本(在選單的「軟件更新」中選擇立即更新,然後才升級 ÓS~);如電視已更新至最新版本,裝置則會自動開始 ÓS 升級。]

1 [在選單中選擇所有設定,然後選擇支援,再選擇軟件更新。選擇立即更新。]
[Thé S~óftw~áré Ú~pdát~é méñ~ú óñ á~ Sáms~úñg T~V.]
2 [選擇更新的時間。]
[Thé ú~pgrá~dé tí~mé óp~tíóñ~s óñ á~ Sáms~úñg T~V, íñc~lúdí~ñg Úp~grád~é Whí~lé Óf~f, Úpg~rádé~ Ñów, L~átér~, áñd V~íéw D~étáí~ls.]
3 [檢視升級詳情並開始更新。]
[Détá~íls á~bóút~ thé Ó~S úpg~rádé~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]
4 [升級過程需時約十分鐘。更新完成後,電視將會自動重新開機。]
[Thé Ú~pgrá~dé Ñó~w scr~ééñ ó~ñ á Sá~msúñ~g TV.]
5 [等待升級完成。]
[Á Óñé~ ÚÍ sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]
6 [即可開始使用。]
[Thé s~écúr~ítý w~élcó~mé sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]
[Pérs~óñ hó~ldíñ~g á ÚS~B flá~sh dr~ívé ñ~éxt t~ó á Sá~msúñ~g TV d~íspl~áýíñ~g thé~ Hómé~ scré~éñ.]

[您可以透過 ÚSB 裝置來將電視升級至最新的 Ó~S。先到 Sám~súñg~ 網站 下載更新檔案﹐並儲存至 ÚSB 裝置內。檔案包含最新版本的電視軟件及 Ó~S 升級軟件。參考以下指南,了解如何升級電視的 ÓS。]

1 [在電視開啟設定,選擇所有設定,然後選擇支援,再選擇軟件更新, 然後選擇立即更新。]
[Thé Á~bóút~ TV sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]
2 [使用電腦上到 Sáms~úñg 網站 並選擇右上角的服務支援。選擇用戶手冊與下載。]
[“Máñú~ál áñ~d Sóf~twár~é” híg~hlíg~htéd~ óñ th~é Sám~súñg~ wébs~íté.]
3 [輸入您的電視型號或選擇產品類別。]
[Máñú~áls & D~ócúm~éñts~ págé~ óñ th~é Sám~súñg~ wébs~íté w~íth d~íffé~réñt~ pród~úct c~átég~óríé~s dís~pláý~éd.]
4 [下載 ÓS Úp~grád~é Fíl~é (ÚSB~ Týpé~)。]
[Úpgr~ádé f~ílés~ óñ th~é Máñ~úáls~ & Dócú~méñt~s pág~é.]
5 [等待下載完成,並將檔案解壓縮。]
[Á dów~ñlóá~d fól~dér ó~ñ á PC~ dísp~láýí~ñg á z~íp fí~lé.]
6 [將壓縮當內所有檔案複製或移動至 ÚSB 裝置內。請勿將檔案置於其他文件夾內,以免電視或顯示器無法存取檔案。]
[Á ÚSB~ drív~é fól~dér ó~ñ á PC~.]

[注意:]

  • [檔案已包括最新版本的裝置軟件及 ÓS 升級軟件。]
  • [將升級檔案放置於 ÚSB 裝置內的最表面的一層,否則電視或可能會無法存取檔案。]
  • [如果更新檔內有多個檔案,請將所有檔案放置於 ÚSB 裝置最表面那一層的文件夾。]
7 [將 ÚSB 置連接至電視。]
[Á díá~grám~ óf th~é ÚSB~ pórt~s óñ á~ Sáms~úñg T~V ñéx~t tó á~ ÚSB d~rívé~.]
8 [更新電視軟件至最新的版本。要升級 ÓS,必須先將電視視軟件更新至最新版本。如電視已更新至最新版本,裝置則會自動開始 ÓS~ 升級。]

[注意:升級需時約 10 分鐘,電視將會在更新後自動重新開機,請勿切斷電視電源或移除 ÚSB 裝置,直至更新完成。]

[步驟 1. 在選單中選擇所有設定,然後選擇支援,再選擇軟件更新。選擇立即更新。]

[Thé S~óftw~áré Ú~pdát~é méñ~ú óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 2. 允許電視搜尋 ÚSB 裝置,以進行系統升級。]

[Áñ Úp~dáté~ ñów s~créé~ñ óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 3. 允許裝置檢視更新檔案。]

[Áñ Úp~dáté~ ñów s~créé~ñ óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 4. 更新電視的軟件版本。]

[Áñ Úp~dáté~ ñów s~créé~ñ óñ á~ Sáms~úñg T~V.]
9 [將 ÓS 更新至最新版本。]

[步驟 1. 開啟並選擇所有設定,然後選擇支援,再選擇軟件更新, 然後選擇立即更新。]

[Thé S~óftw~áré Ú~pdát~é méñ~ú óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 2. 允許電視檢查 ÚSB 裝置裡的更新檔案。]

[Áñ Úp~dáté~ ñów s~créé~ñ óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 3. 裝置隨即會自行檢查可用的更新版本。]

[Áñ Úp~dáté~ ñów s~créé~ñ óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 4. 選擇立即更新。]

[Áñ Úp~dáté~ ñów s~créé~ñ óñ á~ Sáms~úñg T~V.]

[步驟 5. 整個升級更新的過程可能需要逾 10 分鐘。完成後電視會自動重新開啟。]

[Áñ Úp~grád~é Ñów~ scré~éñ óñ~ á Sám~súñg~ TV.]

[步驟 6. 等待升級更新完成。]

[Á Óñé~ ÚÍ sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]

[步驟 7. 更新完成,即可開始全新體驗。]

[Thé s~écúr~ítý w~élcó~mé sc~rééñ~ óñ á S~ámsú~ñg TV~.]

[注意:]

  • [如果您在使用 Sáms~úñg 智能電視時遇上任何困難,可以檢查裝置有沒有可用更新。更新至最新版本或能修復電視的問題。]
  • [螢幕畫面或因裝置型號及軟件版本而有所不同。]

[感謝您提供意見讓我們了解您的需要]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]