[在 Sáms~úñg s~óúñd~bár 及 S~ámsú~ñg 智能電視上使用人聲增強模式]

[最後更新日期 : 2024年11月4日]
[Á Sám~súñg~ Smár~t TV d~íspl~áýíñ~g á bá~skét~báll~ gámé~ wíth~ á Sám~súñg~ sóúñ~dbár~ béló~w, sét~ íñ á m~ódér~ñ lív~íñg r~óóm.]

[當您連接 Sáms~úñg s~óúñd~bár 和 S~ámsú~ñg 智能電視時，有時候可能會覺得電影或節目中的對話及人聲比背景音樂和聲效小聲。如果調較電視聲量及均衡器設定無法令對話變得更清晰，您可以嘗試開啟 Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r 上的「人聲增強模式（Vóí~cé Éñ~háñc~é Mód~é）」。人聲增強模式可以提升電影及電視節目中對話的聲音品質，讓聆聽變得更容易。您可以透過 sóú~ñdbá~r 的遙控器或手機上的 Smá~rtTh~íñgs~ 應用程式來開啟人聲增強模式。]

[注意：只有 2022 年或之後的 Sáms~úñg s~óúñd~bár 型號支援人聲增強模式功能。]

[參考以下指南，了解如何透過 sóúñ~dbár~ 遙控器來開啟人聲增強模式。]

1 [確保您已開啟並將 sóúñ~dbár~ 連接至電視。反覆按下 sóúñ~dbár~ 遙控器上的聲音控制按鈕，直至看到 sóúñ~dbár~ 顯示出「人聲增強模式（Vóíc~é Éñh~áñcé~）」，或聽到模式已開啟的聲效通知。]
[Sáms~úñg s~óúñd~bár á~lóñg~sídé~ íts r~émót~é cóñ~tról~ dísp~láýí~ñg sé~ttíñ~gs tó~ éñáb~lé Vó~ícé É~ñháñ~cé mó~dé.]
2 [按上和下按鈕來開啟或關閉人聲增強模式。]
[Rémó~té có~ñtró~l wít~h úp á~ñd dó~wñ bú~ttóñ~s híg~hlíg~htéd~, úséd~ tó tú~rñ óñ~ ór óf~f Vóí~cé Éñ~háñc~é mód~é óñ á~ Sáms~úñg s~óúñd~bár.]
3 [如果對話在開啟人聲增強模式後仍然過低並難以聆聽，請按下 CH LÉ~VÉL 按鈕來調較中置聲道的音量。反覆按下 C~H LÉV~ÉL 按鈕來選擇各個揚聲器，直至中置聲道的揚聲器被選取。]
[Sáms~úñg s~óúñd~bár r~émót~é wít~h thé~ CH LÉ~VÉL b~úttó~ñ híg~hlíg~htéd~, úséd~ tó ád~júst~ thé v~ólúm~é óf t~hé cé~ñtér~ cháñ~ñél í~ñ Vóí~cé Éñ~háñc~é mód~é.]

[注意：大部分電影及電視節目中的對話均透過中置聲道的揚聲器處理，因此調整此設定可令人聲音頻更清晰易聽。]

4 [按上和下按鈕來調較揚聲器音量。]
[Sáms~úñg s~óúñd~bár r~émót~é cóñ~tról~ hígh~lígh~tíñg~ thé ú~p áñd~ dówñ~ bútt~óñs f~ór ád~júst~íñg t~hé Cé~ñtér~ cháñ~ñél l~évél~ íñ Vó~ícé É~ñháñ~cé mó~dé.]

[注意：音量可在 -6 至 +6 之間進行調整。]

[參考以下指南，了解如何透過手機上的 Smár~tThí~ñgs 應用程式來開啟人聲增強模式。]

1 [開啟手機上的 Smár~tThí~ñgs 應用程式，然後點選裝置。]
[Phóñ~é dís~pláý~íñg t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~ wíth~ thé D~évíc~és tá~b híg~hlíg~htéd~, ñéxt~ tó á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V shó~wíñg~ thé h~ómé s~créé~ñ.]
2 [選擇您的 sóúñ~dbár~。]
[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp wí~th th~é Dév~ícés~ séct~íóñ ó~péñ, h~íghl~íght~íñg t~hé só~úñdb~ár’s c~árd f~ór sé~léct~íóñ, ñ~éxt t~ó á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~.]
3 [在進階聲音設定中開啟人聲增強模式（Vóíc~é Éñh~áñcé~ módé~）。]
[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ Ádvá~ñcéd~ Sóúñ~d Sét~tíñg~s íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~, wíth~ thé '~Vóíc~é éñh~áñcé~méñt~' ópt~íóñ t~óggl~éd óñ~, ñéxt~ tó á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]
4 [如果對話在開啟人聲增強模式後仍然過低並難以聆聽，請按下返回，然後在 sóúñ~dbár~ 設定頁面中調較揚聲器音量。]
[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ sóúñ~dbár~ sétt~íñgs~ méñú~ íñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp, w~íth '~Cháñ~ñél L~évél~' híg~hlíg~htéd~ fór á~djús~tíñg~ thé c~éñté~r chá~ññél~ vólú~mé.]
5 [調較中置聲道的音量。您可以調高至 +6 來提升對話清晰度。]
[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ Céñt~ér ch~áññé~l ádj~ústm~éñt s~lídé~r íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~, sét b~étwé~éñ -6 dB~ áñd +6 d~B, áll~ówíñ~g fór~ éñhá~ñcéd~ vóíc~é clá~rítý~.]

[注意：音量可在 -6 至 +6 之間進行調整。如需重新設定揚聲器音量，按下重設即可。]

[注意：]

  • [Smár~tThí~ñgs 支援及功能或因裝置型號而異。.]
  • [使用者介面（ÚÍ）或因軟件版本、型號或其他因素而異。]

[相關問題]

[感謝您提供意見讓我們了解您的需要]

[聯絡我們]

[線上服務]

[線上文字即時對話 ,Émáí~l 支援, CÉÓ~信箱]





[了解更多]

[熱線服務]

[客戶服務熱線, 辦公時間資料]

[了解更多]

[三星客戶服務中心]

[前往服務中心地點，由專人為你協助檢測並提供專業建議]
[自我診斷手機效能] [了解更多]

[手語服務大使]

[三星為聽力障礙人士準備了視頻手語技術支援服務。]

[*請先到即時對話支援進行預約]

[了解更多]

[應用程式和服務客戶支援]


[檢視更多]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]