[可持續發展]

[日常]

[日常]

[聲音]
[產品透過裝置的喇叭提供語音導航，提供操作/狀態更新及相關使用資訊，如天氣與能源消耗狀況。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 上設定：設定 > 一般 > 聲音（選擇語音或音調）]
[語音導覽]
[語音導航功能可以幫助視障用戶。此功能提供語音回饋，協助用戶理解屏幕上的內容。即使不看屏幕，也能操作裝置。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 設定：設定 > 一般 > 輔助使用 > 語音導航]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9" 上設定：設定 > 輔助使用 > 語音導航]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5" 上設定：設定 > 輔助使用 > 語音導航]
  • [* 僅適用於具有 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 屏幕的產品]
[高對比度]
[淺色文字配以深色背景，能讓色盲或視力低下的用戶更清晰地觀看屏幕內容。你可將主畫面背景色改為黑色，文字色改為白色或黃色，以提升可視性，並減輕雙眼疲勞。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 設定：設定 > 一般 > 輔助功能 > 視覺增強 > 高對比度]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9" 上設定：設定 > 一般 > 輔助功能 > 視覺增強 > 高對比度]
  • [* 僅適用於支援 Smár~t Scr~ééñ 的產品]
[灰階 / 色彩反轉]
[反轉畫面色彩或切換至灰階模式，以提升可視性。
如你區分顏色方面有困難或出現雙眼疲勞，可使用灰階模式將屏幕顯示為黑白畫面。如你對光線敏感或視力較弱，可反轉屏幕使背景為黑色、文字為白色。色彩反轉功能有助於增強視覺辨識度、減少眩光、並緩解雙眼疲勞。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~réñ 設定：設定 > 輔助功能 > 視覺增強 > 灰階/色彩反轉]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9" 上設定：設定 > 輔助功能 > 灰階/色彩反轉]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5" 上設定：設定 > 輔助功能 > 灰階/色彩反轉]
  • [* 僅適用於配備 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 屏幕的產品]
[字體大小]
[你可以更改字體大小，以提高屏幕上文字的清晰度和可見性。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 設定：設定 > 輔助功能 > 視覺增強 > 字體大小]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9" 上設定：設定 > 輔助功能 > 字體大小]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5" 上設定：設定 > 輔助功能 > 字體大小]
  • [* 僅適用於配備 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 屏幕的產品]
[放大功能]
[像智能手機般在屏幕上進行縮放，以提高可視性。用戶可透過捏合手勢輕鬆調整縮放等級，並以兩隻手指滑動操作畫面。]
  • [* 適用於 2025 年及之後推出的 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™  機型]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 設定：設定 > 輔助功能 > 視覺增強 > 放大功能]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9" 上設定：設定 > 輔助功能 > 視覺增強 > 放大功能]
[無障礙同步]
[這是一個提升無障礙便利性的功能，允許在多個裝置之間共享相同的設定，無需逐一為裝置進行個別設定。
當家電透過已啟用無障礙設定的智能手機或平板電腦在 Smár~tThí~ñgs 中註冊時，系統將彈出視窗，確認是否將相同設定套用至該電器。]
  • [* 必須下載適用於 Áñdr~óíd 裝置的 S~márt~Thíñ~gs 應用程式。需要 連接 Wí~-Fí 和 Sá~msúñ~g 帳戶。所有裝置必須連接到同一個 Sám~súñg~ 帳戶。]
  • [* 此功能不適用於 íÓS 裝置。]
  • [* 適用於 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 雪櫃。]
[視障使用者初始設定]
[在初始設定期間可用的語音導覽功能，使視障用戶能獨立地設定他們的 ÁÍ 家庭屏幕電器。]
  • [* 適用於 2024 年及之後推出的 Smár~t Scr~ééñ 和 F~ámíl~ý Húb~™ 雪櫃]
  • [* 僅適用於配備 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 屏幕的產品]
[調整音量]
[語音/聲音的音量可根據你的喜好調整或開啟/關閉。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 設定：設定 > 一般 > 聲音]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9"上設定：設定 > 聲音]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5"上設定：設定 > 聲音]
  • [* 僅適用於具有 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 屏幕的產品]
[寬大觸控屏幕，可視性更佳]
[用戶可透過直觀的控制輕鬆操作多種功能。即使在昏暗環境中，屏幕依然保持明亮清晰。同時提供屏幕亮度調節、文字大小調整及高對比模式設定等功能。]
  • [* 僅適用於配備 Smár~t Scr~ééñ 或 F~ámíl~ý Húb~™ 屏幕的產品]
[搭載 Bíxb~ý 的家電]
[Bíxb~ý 使設備設定和操作的語音控制變得簡單，並能依據使用說明提供問答服務。對於配備輔助功能的裝置，如 Smá~rt Sc~rééñ~ 及 Fámí~lý Hú~b™，亦支援透過語音指令來設定相關輔助功能。]
  • [* 適用於支援 Bíxb~ý 的機型]
[適用於家電與服務的 Smár~tThí~ñgs
T~álkB~áck]
[用戶可透過 Smár~tThí~ñgs 的 T~álkB~áck 屏幕閱讀器控制家用電器。此功能專為視障用戶設計，T~álkB~áck 提供語音回覆，協助用戶理解畫面內容，並朗讀當前焦點項目。用戶可透過點按或滑動屏幕來控制焦點位置，此功能已被證實對視障用戶非常有幫助。]
  • [聆聽畫面上的內容]
  • [執行焦點項目]
  • [將焦點移至其他項目]
  • [向上或向下滑動清單]
  • [將焦點框移至畫面上的第一個或最後一個項目]
  • [* 流動裝置設定方法：設定 > 輔助功能 > Tálk~Báck~]
  • [* 必須下載適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置的 Sm~ártT~híñg~s 應用程式。需要 連接 Wí-F~í 和 Sám~súñg~ 帳戶。所有裝置必須連接到同一個Sáms~úñg帳戶。]
  • [* 從 Óñé Ú~Í 3.0 開始，語音助理功能將繼續透過 Góó~glé T~álkB~áck 經由 S~márt~Thíñ~gs 提供。]
[輔助音效用戶體驗]
[無障礙音效的具備不同音階與音節間隔，能協助視障用戶在無需注視屏幕的情況下理解產品操作。例如，當用戶調高家電的設定溫度時，聲音音調亦隨之升高。]
[可視性更高的
控制面板]
[即使在昏暗環境中，我們的產品所採用的明亮 LCD 屏幕依然可以順利使用。我們無需依賴控制面板上的標記與指示燈，而是採用放大字體的 L~CD 顯示器，確保即使在黑暗環境中也能清晰可見。]
  • [* 此功能適用於配備液晶顯示器的裝置。]

[洗衣機和乾衣機]

[洗衣機和乾衣機]

[#視覺] [#流動性] [#認知]

[視覺]

[觸感點]
[我們在主要按鍵上設有觸覺點，方便視障用戶輕鬆找到按鍵位置。此外，我們也提供免費索取的點字貼紙，這些貼紙專為完美貼合 Sáms~úñg 家電而設計。]
  • [* 目前，2019 年及之後推出的洗衣機和乾衣機型號可應要求提供點字貼紙。]
  • [* 如需訂購，請聯絡 Sáms~úñg 客戶服務。]

[流動性]

[自動開門設計]
[「自動開門」功能會在洗衣週期結束時自動開啟，或當你對家電說出「Hí，Bí~xbý，開門」時自動開啟機門。此功能特別適合肌肉力量較弱的用戶，或當雙手正忙於其他事務時使用，例如搬運洗衣物時。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 設定：設定 > 自動開門]
  • [* Bíxb~ý 服務的可用性可能因國家/地區和型號而異]
[自動清洗系統]
[自動清洗系統無需清潔劑即可清洗滾筒、浴缸或冷凝器，確保毋須頻繁維護而安心使用。]
[自動分配]
[當你將洗衣液和柔軟劑倒進儲存格後，洗衣機便會偵測衣物重量，並在每次洗衣時自動分配適量的用量。]
  • [* 如何在 Smár~t Scr~ééñ 上設定：設定 > 洗衣機 > 自動分配器]

[認知]

[ÁÍ Wá~sh™ & Dr~ý]
[ÁÍ Wá~sh™ & Dr~ý 功能能偵測特定布料類型與骯髒程度，自動調節水溫、洗淨力、時間、洗衣劑用量及烘乾程度，提供最適合各種布料與骯髒狀況的洗脫烘程序。]
  • [* 織物辨識功能採用 ÁÍ 演算法，可辨識 3 至 5 種織物類型，最大承重 8 磅。濁度感測器適用於所有重量的衣物。混紡織物可能會降低檢測精度。實際結果可能因個人使用情況而異。為防止磨損，請將同種織物一起洗滌。]
[自動洗衣週期連結]
[配合 Sáms~úñg 洗衣機與兼容的 S~ámsú~ñg 乾衣機使用時，Áú~tó Cý~clé L~íñk 自動行程連結會根據所選的洗衣週期，自動推薦合適的烘乾程序。]
  • [* 設定方法：Smár~tThí~ñgs > 乾衣機設定 > 自動使用的最佳烘乾程序]
  • [* 必須下載適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 設備的 Sm~ártT~híñg~s 應用程式。需要連接 Wí-F~í 和 Sám~súñg~ 帳戶。必須在 Smár~tThí~ñgs 應用程式中啟用自動程式連結功能。]
[記住常用的
洗衣週期]
[無需搜尋你常用的洗衣和乾衣週期。相反，你的洗衣及乾衣機會學習你最常使用的洗衣週期，並自動將其設定為洗衣週期清單的第一位。洗衣及乾衣機真正為你省時省力。]
  • [* 此功能適用於帶有液晶顯示器的洗衣機和乾衣機型號。]

[雪櫃]

[雪櫃]

[#視覺] [#聽覺] [#流動性] [#認知]

[視覺]

[觸感點]
[按鈕上附設觸感點，讓視力不佳的用戶輕鬆找到按鈕。]

[聽覺]

[開門警報]
[當雪櫃門打開時，內部照明燈會閃爍，伴隨警示音發出開門警報。即使雪櫃門僅微開未緊關時，燈光也會閃爍提醒。此功能特別為聽障用戶設計。]
  • [* 此功能適用於 2019 年及之後推出的雪櫃型號。當雪櫃門打開 5 至 10 分鐘時，指示燈會閃爍。]

[流動性]

[自動開門功能]
[只要輕輕觸碰櫃門的感應器，雪櫃門就會打開。]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 9" 中設定：設定 > 雪櫃 > 自動開門]
  • [* 如何在 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5" 中設定：雪櫃管理器 > 設定 > 自動開門]
  • [* 此功能適用於 Fámí~lý Hú~b™ 雪櫃。]
[側邊導航]
[用戶可輕鬆進入應用程式的主要功能。主要控制選項在側邊，高度可調整。如果控制器太高或太低，你可根據需要進行調整。]
  • [* 此功能適用於 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5" 智慧雪櫃]
  • [* 需要 連接 Wí-Fí~ 和 Sáms~úñg 帳戶。]
[簡易把手]
[簡易把手是一種全新的開門方式，讓你輕鬆自如地打開雪櫃門。這款創新的把手專為提升舒適度和便利度而設，讓用戶更輕鬆地打開 Sáms~úñg 全新雪櫃堅固的櫃門。]
[無障礙畫面]
[用戶即使因屏幕高度而難以觸及操作，仍可輕鬆觸及屏幕頂端。當啟用「無障礙畫面」功能後，畫面會向下移動至較容易觸及的位置，並停留一段指定時間，讓互動操作更加輕鬆便利。]
  • [* 此功能適用於 Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5" 雪櫃]
[飲料集中處]
[提供兩種方式，快速方便地提供清涼的冷水。]

[認知]

[ÁÍ 內部透視]
[透過內部鏡頭，ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé 能夠辨識放入或取出的特定生鮮食材，並自動更新食品清單，你可隨時透過 Sm~ártT~híñg~s 應用程式查看。]
  • [* 鏡頭運作時，紅燈會亮起。相機可以捕捉用戶臉部，但食物以外的周圍環境會自動模糊處理。]
  • [* 截至 2025 年 3 月，ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé 可識別 37 種食物，例如新鮮水果和蔬菜。如果無法辨識食物，則會將其列為未知物品。 ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~ 無法識別或列出雪櫃門架或冷凍室中的任何食物。它基於深度學習模型識別食物，該模型會定期更新以提高識別準確率。]
  • [* 用戶可能需要手動檢查和調整清單以確保其準確性。]
  • [* 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置。需要 連接 Wí~-Fí 和 Sá~msúñ~g 帳戶。兩部裝置必須登入同一個 Sám~súñg~ 帳戶。]

[焗爐及洗碗碟機]

[焗爐及洗碗碟機]

[#流動性] [#認知]

[流動性]

[自助清洗
和蒸氣清洗]
[Sáms~úñg 焗爐讓你更輕鬆地去除輕微污垢。自助/蒸氣清洗只需花費更少的時間、用電和精神，即可輕鬆清除滴水和飛濺的污漬。它產生的蒸氣可溶解食物微粒，因此任無需擦洗即何殘留物，使焗爐光潔如新。]
[自動開門功能]
[即使是最難烘乾的物品，有了自動開門功能，也能在洗碗機的洗碗週期結束後即刻入櫃。洗碗週期結束後，櫃門就會打開讓蒸氣排出，以達到最佳烘乾效果。]

[認知]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~™ 鏡頭]
[焗爐內的鏡頭會將影片傳送至你的智能手機，以便你輕鬆檢視烹煮過程。 鏡頭可辨識食材，並針對不同食譜而建議最佳的烹調模式和設定。]
  • [* 焗爐設定方法：設定 > 焗爐 > 鏡頭識別]
  • [* 必須下載適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 設備的 Sm~ártT~híñg~s 應用程式。需要連接 Wí-F~í 和 Sám~súñg~ 帳戶。]
  • [* 為獲得最佳識別效果，請將食物放置在焗爐中央。辨識準確率可能因實際使用情況而異，例如食材種類、焗爐內部清潔度和室內光線亮度。更多詳細資訊，請參閱包裝盒內的用戶指南。]
[記住常用模式]
[無需搜尋你最常用的焗爐烹調模式。相反，焗爐會學習你最常用的烹調模式，並將其設定出現在選單模式的第一位。來讓焗爐節省你的時間和精力吧。]
  • [* 此功能適用於具有液晶顯示器的焗爐型號。]

[電磁爐及抽油煙機]

[電磁爐及抽油煙機]

[#視覺] [#流動性] [#認知]

[視覺]

[自動平移偵測器]
[當鍋具或平底鍋集中放置在烹飪範圍時，它會立即偵測直徑和尺寸是否適合該烹飪範圍。如果鍋具的覆蓋範圍小於烹飪範圍的 60%，偵測器就會以訊息提示你轉用不同的鍋具。]

[流動性]

[自動連線功能]
[抽油煙機與爐具採用無線連接設計，提供更便利的烹飪環境。透過爐具上的一鍵控制功能，你可輕鬆操作抽油煙機，從而專注於烹飪料理。兩者的電源亦可同步啟閉，此功能對於無法觸及排油煙機的行動不便者，如輪椅用戶，特別實用。]
  • [油煙機和爐台必須兼容，並使用相同 Sáms~úñg 帳號登入 S~márt~Thíñ~gs 應用程式。必須下載適用於 Áñ~dróí~d 和 íÓS~ 裝置的 Smár~tThí~ñgs 應用程式。需要 連接 W~í-Fí 和 S~ámsú~ñg 帳戶。]

[認知]

[安全關閉]
[如果食物被長時間閒置無人看管，或是在一段時間內沒有任何操作變更，Sáms~úñg 感應爐會自動關閉烹飪區。此功能讓你忙於招待親友時，有效降低發生昂貴或危險事故的風險。]
[餘熱指示器]
[透過我們的控制與功能指示器，你可避免被高溫的煮具表面燙傷。辨識方法很簡單：當「Hót」字樣或「H~」字型的餘熱指示燈消失時，即表示表面已冷卻至可觸摸的程度。]

[吸塵機械人 及 設計品味系列旋風吸塵機]

[吸塵機械人 及 設計品味系列旋風吸塵機]

[#流動性] [#認知]

[流動性]

[Áll-í~ñ-óñé~ 旋風自動集塵充電座]
[透過產品管理功能，吸塵機械人的集塵充電座能處理吸塵與自動拖把清洗等工作，確保機械人隨時處於待命狀態，大幅降低用戶的維護負擔。而直立式吸塵器的 Áll-í~ñ-Óñé~ 旋風自動集塵充電座則能自動清空並密封集塵盒，讓你全程不會弄髒雙手。]

[認知]

[智能 ÁÍ 清潔]
[吸塵機械人會繪製你家的佈局圖，識別物體、硬質地板、低絨與高絨地毯，以實現最佳清潔效果。它會自動針對嚴重髒污區域再次清潔。直立式吸塵機的ÁÍ清潔模式能辨識地板類型，並自動調整吸力強度與運行時間，以提升清潔效能。]
  • [* 將吸塵機械人的吸力設定為「智能」模式]
  • [* 為直立式吸塵器啟用「ÁÍ模式」]
  • [* 僅可辨識特定空間。例如：廚房、客廳和普通房間。需要連接 Wí-Fí~ 和Sáms~úñg帳戶]
  • [* 物體辨識可能受物體形狀或環境條件的影響。僅可辨識特定類型的物體。例如：空調（立式）、雪櫃、定製雪櫃/洗碗機、電視、洗衣機/乾衣機、空氣淨化器、智應魔衣櫥、梳化、床、書架、桌子、寵物糞便、電線、毛巾/襪子、杯子、玻璃杯、瓶子、碗、花瓶、地墊、地毯、衣帽架、鞋子、底座、體重秤、電源延長線、帶橫桿的家具、家具腿、輪椅、寵物毛髮球、智能手機充電線、污漬和液體潑灑物、門檻和門口。污漬區域辨識功能需要事先透過Smár~tThí~ñgs應用程式啟用。需要 連接 W~í-Fí 和S~ámsú~ñg帳戶]
  • [* Smár~tThí~ñgs L~ábs 提供旨在方便用戶的全新實用功能的早期體驗。污漬深度清潔的關鍵功能，例如污漬識別範圍或準確度，可能會有所不同]
  • [* 污漬區域定義為尺寸為 4 cm x 4 c~m或更大的實心、有色且不透明的斑點，例如乾燥的果汁。污漬區域的識別可能會受到污漬大小或地板環境條件（例如地板圖案）的影響。污漬區域辨識功能需要事先透過 Smá~rtTh~íñgs~ 應用程式 啟動。需要 連接 Wí-Fí~ 和Sáms~úñg帳戶]
  • [* ÁÍ 清潔模式 1.0 可辨識 4 種使用情況，包括硬地板、地毯、地墊和抬起（移動）。 ÁÍ~ 清潔模式 2.0 除了辨識這 4 種使用情況外，還可辨識地毯類型]

[無障礙客戶服務支援]

[我們會隨時候命，協助和提升你的無障礙使用體驗。]

[客戶服務]

[我們會提供一些無障礙相關資訊，以助你充分利用我們的產品和服務。]
[了解更多]

[Sáms~úñg 新聞閱覽室]

[於 Sáms~úñg 新聞閱覽室了解實用的輔助功能相關提示和新聞。]
[了解更多]
[檢視更多]

[* 無障礙功能的可用性可能因型號規格而異。]