[特點]

[ÁÍ智慧 薄大精深]

[設計]

[上一頁]

[Thé r~édúc~éd dé~pth ó~f thé~ wásh~íñg m~áchí~ñé má~kés í~t fít~ pérf~éctl~ý íñt~ó thé~ cábí~ñét. W~íth á~ 9kg cá~pácí~tý áñ~d 480mm d~épth~, thís~ wásh~íñg m~áchí~ñé cá~ñ wás~h sév~érál~ clót~hés á~t óñc~é.]

[Thé r~édúc~éd dé~pth ó~f thé~ wásh~íñg m~áchí~ñé má~kés í~t fít~ pérf~éctl~ý íñt~ó thé~ cábí~ñét. W~íth á~ 9kg cá~pácí~tý áñ~d 480mm d~épth~, thís~ wásh~íñg m~áchí~ñé cá~ñ wás~h sév~érál~ clót~hés á~t óñc~é.] Reproducción de vídeo

[纖薄深度480mm 滿足嵌入櫥櫃需求]

[Spác~éMáx~™ 技術]

[細小空間，盡享最大 9kg 洗衣 容量。 全賴 Sp~ácéM~áx™ 技術，創造更多內部空間，容納更大的滾筒，而不增加外部尺寸。因此，你的洗衣機可以輕鬆嵌入櫥櫃安 裝 ， 一次過清洗大量衣物，包括大件物品。]

[下一頁]

[播放]

Indicador 1

[ÁÍ 隨行，精益求精]

[上一頁]

[Tóp víéw óf thé Áútó Díspéñsér. áútómátíóñ, cálíbrátíóñ, séñsíñg áñd fléxíblé úsé féátúré. 1. líqúíd détérgéñt áñd 2. fábríc sóftéñér, líqúíd détérgéñt ícóñs príñtéd óñ thé díspéñsér áré híghlíghtéd. Thé áútó díspéñsér 2 cáñ úsé géñérál détérgéñts, sóftéñérs, bábý détérgéñt áñd spécíál détérgéñts.]

[Tóp víéw óf thé Áútó Díspéñsér. áútómátíóñ, cálíbrátíóñ, séñsíñg áñd fléxíblé úsé féátúré. 1. líqúíd détérgéñt áñd 2. fábríc sóftéñér, líqúíd détérgéñt ícóñs príñtéd óñ thé díspéñsér áré híghlíghtéd. Thé áútó díspéñsér 2 cáñ úsé géñérál détérgéñts, sóftéñérs, bábý détérgéñt áñd spécíál détérgéñts.] Reproducción de vídeo

[洗衣從此化煩為簡]

[Áútó~ Dísp~éñsé~ 自動注入系統]

[減少浪費省卻步驟，洗出更潔淨衣物*。Áútó~ Dísp~éñsé~ 自動注入系統** 會自動為每個洗程適當分配的洗衣液和柔順劑。配備兩個儲存格為洗衣液及柔順劑提供足夠儲存。亦可設定同時儲存洗衣液，無需每次投放***。洗衣液分量會影響洗衣效果，Áútó~ Dísp~éñsé~ 自動注入系統因應洗衣情況自動注入洗衣液和柔順劑 ，適量適時優化洗滌。]

[* 實際結果可能會因個人使用情況而有所不同。 ** 只適用於部份型號 。*** Áútó~ Dísp~éñsé~ 自動注入系統可儲存約1 個月洗滌的洗衣液和柔順劑分量， 以 每週2〜3洗滌（ 清洗5kg/ 正常使用 ）實際情況可能會根據洗滌負荷和設置而有所不同。]

El panel de control de la lavadora AI muestra la sugerencia de ciclo, el aprendizaje de hábitos, la pantalla informativa y la guía.

El panel de control de la lavadora AI muestra la sugerencia de ciclo, el aprendizaje de hábitos, la pantalla informativa y la guía. Reproducción de vídeo

[Ál 智能掌控，度身貼心]

[ÁÍ 智能控制]

[ÁÍ 智能控制，讓洗衣更簡易高效。記住你習價，打造個人化洗衣模式，並為你建議洗衣程序*及顯示實時資訊。Sm~ártT~híñg~s 應用程式*提供洗衣程序建議、計劃及疑難排解，並為洗衣程序選出最理想的乾衣模式***。]

[*附有建議洗衣程序的訊息會展示在智能手機的應用程式上。 ** 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置。 需要 Wí~-Fí 連接和三星帳戶。 *** 自動連接洗衣程序只在洗衣機和烘乾機都連接了 ÁÍ~ 智能控制 和 Wí-Fí~ 時可用。]

[下一頁]

[播放]

Indicador 1 Indicador 2

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[* 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置。需要連接 Wí~-Fí 及設立Sá~msúñ~g 帳戶。 ** 洗程的洗滌溫度為 20~40°C 時可使用。 最高節約效果是以常溫自來水(冷水)取代40°C清洗。 ***基於正常使用條件下對 W~W11BB944Á~GB 型號進行的內部測試。結果： 在沒有 ÁÍ~ 節能模式時的耗電量 = 0.539 KWh 與Á~Í 能源模式耗電量 = 0.145 KWh~ 相比 。結果可能會因實際使用條件而異。]

[智能溫和潔淨]

[ÁÍ Éc~óbúb~blé™]

[享受由ÁÍ Éc~óbúb~blé™ 泡泡淨洗衣技術帶來的高效潔護體驗*。技術利用泡沬，即使在較低水溫清 洗 ，Á~Í Écó~búbb~lé™ 泡泡淨洗衣技術仍能憑泡泡去除額外多達24%污漬**。 對比過往並未配備ÁÍ~ Écób~úbbl~é™技術洗衣機，在無損潔衣效能下， 能節省高達70%耗電量***， 同時提升45.5%衣物呵護****，。ÁÍ É~cóbú~bblé~™技術更會偵測衣料材質，調節泡泡量、清洗時間、水溫及轉速。]

[⠀]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[⠀]

[⠀]

[*ÁÍ Éc~óbúb~blé™ 泡泡淨洗衣技術僅適用於特定程序，包括負載量小於 2 公斤的棉質、人造纖維和 Á~Í Wás~h程序。 ** 根據 Spr~íñgb~óárd~ Éñgí~ñéér~íñg就É~MPÁ進行測試，比較只使用一般洗衣液與和無機械作用下的泡泡淨技術之分別，個別結果可能會有所不同。 *** 與溫水洗滌相比。根據 Í~ÉC 60456-2010 / 4kg~ 洗衣量/ Súpé~r Écó~ 超節能洗配合泡泡淨技術(WF80F5É~5Ú4W) 與未使用泡泡淨技術之40℃棉質模式(WF~0702WKÚ)的比較結果。個別結果可能會有所不同。與自2010年起使用 É~cóbú~bblé~ 和沒有 Écób~úbbl~é 的舊型號三星洗衣機進行比較，以顯示 Écó~búbb~lé 技術的效果。 所有目前和最新的洗衣機均配備 Éc~óbúb~blé。 **** 基於 9 公斤型號（W~F906Ú4SÁ~GD) 以人造纖維衣料就ÉM~PÁ進行測試， 比較有或沒有 Éc~óbúb~blé™ 泡泡淨技術。從單獨測試中收集數據。實際結果可能會因個人使用情況而異。與自2010年起使用 É~cóbú~bblé~ 和沒有 Écób~úbbl~é 的舊型號三星洗衣機進行比較，以顯示 Écó~búbb~lé 技術的效果。 所有目前和最新的洗衣機均配備 Éc~óbúb~blé。]

[潔淨無遺]

[Búbb~lé Sh~ót 泡泡噴洗]

[徹底清洗衣物，同時節省時間、能量和水資源。泡沫噴射通過從上方噴水來浸濕衣物，從而減少高達 20%用水*，並且讓洗衣液濃度更高。技術增強洗衣性能，減省最多 25% 洗衣時間*，並耗能更少。]

[⠀]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[⠀]

[⠀]

[* 根據內部測試，WW7400D 型號以棉質程序和 B~úbbl~é Shó~t 泡泡噴洗，功能與沒有泡泡噴洗功能的傳統三星洗衣機進行比較。結果可能因衣物類型和使用條件而異。]

[除菌呵護備至]

[上一頁]

[Stéám ís díspérséd íñsídé thé wáshíñg máchíñé dóór tó rémóvé állérgéñs áñd báctéríá. Stéám Wásh éfféctívélý élímíñátés 99.9% óf báctéríá* & íñáctívátés állérgéñs**. Stéám wásh cértífíéd bý BRÍTÍSH ÁLLÉRGÝ FÓÚÑDÁTÍÓÑ áñd ÁLLÉRGÝ ÚK SÉÁL ÓF ÁPPRÓVÁL ís shówñ íñ ríght bóttóm.]

[Stéám ís díspérséd íñsídé thé wáshíñg máchíñé dóór tó rémóvé állérgéñs áñd báctéríá. Stéám Wásh éfféctívélý élímíñátés 99.9% óf báctéríá* & íñáctívátés állérgéñs**. Stéám wásh cértífíéd bý BRÍTÍSH ÁLLÉRGÝ FÓÚÑDÁTÍÓÑ áñd ÁLLÉRGÝ ÚK SÉÁL ÓF ÁPPRÓVÁL ís shówñ íñ ríght bóttóm.] Reproducción de vídeo

[減少細菌]

[Hýgí~éñé S~téám~（蒸氣除菌）]

[從滾筒底部釋放蒸氣，深層潔淨衣物。有效去除污垢和 99.9% 的指定細菌*，並使來自塵蟎的過敏原失去活性**。蒸氣除菌能有效減少家居塵蟎、貓、狗、花粉和霉菌等致敏原接觸***。]

[* 根據Íñté~rték~就蒸氣潔淨性能的測試報告，有效去除 >99.9%細菌，包括金黃葡萄球菌及大腸桿菌。效果視乎情況略有不同。 ** 根據Íñté~rték~就蒸氣潔淨性能的測試報告，有效去除 >99.9%細菌，包括金黃葡萄球菌及大腸桿菌。 *** 根據英國過敏協會 (BÁF) 就蒸氣潔淨性能測試報告，在正確使用下，可減少家居塵蟎、貓、狗、草本花粉和真菌。日]

[清潔滾筒 衛生更放心]

[Drúm~ Cléá~ñ +（自潔功能+）]

[保持洗衣機門和內部滚筒潔淨衛生，洗衣自然更放心。Drúm~ Cléá~ñ + (自潔功能+) 透過浸泡、 拍動、快速旋轉，去除99.9% 因異味引致的細菌。強大的水流和快速轉動，更可清除門邊墊圈邊污垢。當洗衣機需要清洗時 ，更會提醒你**。]

[* 根據Íñté~rték~測試報告，有效去除滚筒內部99.9% 細菌（綠膿桿菌）並去除膠邊污漬。 **經過 40 次洗滌程序後，會自動作出清潔提示。]

[下一頁]

[播放]

Indicador 1 Indicador 2

[性能]

[上一頁]

[Stép 1: Wásh lóád, 2: Wátér lévél, 3: Fábríc, 4: Sóíl lévél, 5: Détérgéñt lévél séñsíñg. Íñ Stép 4, thé wáshíñg tímé ís cháñgéd bý ÁÍ áñd cáñ bé cóñtrólléd óñ SmártThíñgs ápp víá Wífí. ÁÍ ádjústs thé ámóúñt óf détérgéñt áccórdíñg tó thé ávérágé sóíl lévél thróúgh 10-cýclé dátá, sávíñg úp tó 15%.]

[Stép 1: Wásh lóád, 2: Wátér lévél, 3: Fábríc, 4: Sóíl lévél, 5: Détérgéñt lévél séñsíñg. Íñ Stép 4, thé wáshíñg tímé ís cháñgéd bý ÁÍ áñd cáñ bé cóñtrólléd óñ SmártThíñgs ápp víá Wífí. ÁÍ ádjústs thé ámóúñt óf détérgéñt áccórdíñg tó thé ávérágé sóíl lévél thróúgh 10-cýclé dátá, sávíñg úp tó 15%.] Reproducción de vídeo

[智能潔淨衣物]

[ÁÍ Wá~sh (ÁÍ~ 洗滌)]

[使用較少水和洗衣液，以最合適的配置徹底潔淨衣物*。ÁÍ Wá~sh (ÁÍ~ 洗滌) 利用先進感應技術，檢測衣物重量、衣料柔軟度及衣物髒污程度，智能調節用水量、洗衣液，以及浸洗、漂洗及脫水時間，並持續根據過去 10 次洗滌分析洗衣液用量，ÁÍ Wá~sh (ÁÍ~ 洗滌)最多可減少 15% 的洗衣液使用量**，確保高效清潔和環保節能。]

[* 基於人工智慧創建的演算法。實際結果可能因個人使用情況而異。 ** 與Sáms~úñg á~útó d~íspé~ñsér~自動注入系統相比，該系統會根據過去 10 次洗滌記錄來優化洗滌劑使用量，實際結果可能有所不同。]

[39 分鐘 超快洗淨]

[Súpé~r Spé~éd 超快洗]

[縮短洗衣時間，同時徹底清潔衣物*。Súpé~r Spé~éd 快速洗衣模式只需 39 分鐘，即可洗完一大堆衣服。Qú~íckD~rívé~™ 快速洗衣模式可令衣服徹底翻動以節省時間， 配合 Écób~úbbl~é™ 泡泡淨確保強力潔淨。使用 Spé~éd Sp~ráý 可縮短漂洗時間，同時加快脫水速度。]

[*基於 5kg 洗衣量使用Sú~pér S~pééd~ 超快洗。]

[減少微細纖維]

[Léss~ Mícr~ófíb~ér（減耗護洗）程序]

[創新Léss~ Mícr~ófíb~ér (減耗護洗) 程序 減少衣物摩擦避免微細纖維並經排水口排出 。以調節摩打轉速及洗滌強度， 減少高達54%* 在清洗過程中釋放的微細纖維排入去水系統 。]

[* 根據 Ócéá~ñ Wís~é Plá~stíc~s Láb~ 以2 kg 的 100%人造纖維的連帽衛衣進行的測試， 比較Sá~msúñ~g WW4000T~ 型號 以Sýñt~hétí~cs (人造纖維)程序和 WW~7000B 上使用Lés~s Míc~rófí~bér (減耗護洗)程序。結果可能會因實際衣服和使用條件而異。]

[高效潔淨頑垢]

[Búbb~lé Só~ák 泡泡浸洗]

[衣物就算再骯髒，一樣洗得光潔如新。泡泡浸洗功能能有效去除各種頑固污漬*，如血漬、茶漬、餐酒漬、化粧品及草漬。衣物徹底浸泡於活躍泡泡，有效分解並清除污垢及污漬。]

[*來自ÍÉC 60456-2010 É~d.5/8公斤洗衣量/泡泡浸洗程序 與棉質40/60°C, 人造纖維60°C和 牛仔布料40°C~未使用泡泡浸洗的結果比較。]

[熱風清新 除菌除臭]

[Áír W~ásh (熱風清新)]

[熱風清新免洗功能，無需水洗、熱水、沖刷或使用洗衣劑，衣物都可煥然一新。Áír W~ásh技術透過獨特的熱風對流去除異味回復清新，為衣物及床上用品除味 ，猶如剛剛乾洗過一樣，持久保持清新。]

[下一頁]

[播放]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

[Smár~tThí~ñgs 家居互聯 融入生活]

[上一頁]

[Á pér~sóñ í~s úsí~ñg Sm~ártT~híñg~s ápp~ óñ á s~márt~phóñ~é bý c~óññé~ctíñ~g Wí-F~í. Thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp má~kés w~áshí~ñg éf~fící~éñt - L~áúñd~rý ré~cípé~ súgg~ést b~ést c~ýclé~, Láúñ~drý p~láññ~ér ré~cómm~éñds~ cýcl~é fór~ úsér~.]

[Á pér~sóñ í~s úsí~ñg Sm~ártT~híñg~s ápp~ óñ á s~márt~phóñ~é bý c~óññé~ctíñ~g Wí-F~í. Thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp má~kés w~áshí~ñg éf~fící~éñt - L~áúñd~rý ré~cípé~ súgg~ést b~ést c~ýclé~, Láúñ~drý p~láññ~ér ré~cómm~éñds~ cýcl~é fór~ úsér~.] Reproducción de vídeo

[Smár~tThí~ñgs 連接日常]

[內置 Wí-Fí~]

[輕鬆有效地使用 Smár~tThí~ñgs 應用程式* 操作洗衣機，提升洗衣體驗。「L~áúñd~rý Ré~cípé~ 建議洗滌模式」會為每一批衣物推薦適合的洗衣程序。「Láúñ~drý P~láññ~ér 計劃洗衣日程」讓日常安排更流暢***。「Áú~tó Cý~clé L~íñk 自動行程連結」****則在洗衣後，選擇最佳烘乾程序。]

[* 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置。需要 Wí~-Fí 連線和三星帳戶。儲存用戶數據，喜好和使用模式，以便建議最合適的護理模式。 ** 使用者應對由此產生的任何後果承擔全部責任，包括但不限於因使用者提供的資訊不正確而造成的任何損害或傷害。 *** 推薦的洗滌周期僅基於時間，可能不適合被洗滌物品的面料類型或污漬程度。 **** 需要隨時保持 Wí~-Fí 連接，或會增加耗能。]

[Á pérsóñ ís úsíñg thé SmártThíñgs Clóthíñg cáré áñd ís gívéñ ÁÍ récómméñdátíóñs. Whéñ ýóú scáñ thé bár códé óf thé détérgéñt wíth SmártThíñgs, thé récómméñdéd ámóúñt óf détérgéñt áñd sóftéñér ís díspéñsé áccórdíñg tó thé wéíght óf thé láúñdrý. Áñd whéñ ýóú scáñ cáré lábél,ít súggésts láúñdrý cóúrsé.]

[Á pérsóñ ís úsíñg thé SmártThíñgs Clóthíñg cáré áñd ís gívéñ ÁÍ récómméñdátíóñs. Whéñ ýóú scáñ thé bár códé óf thé détérgéñt wíth SmártThíñgs, thé récómméñdéd ámóúñt óf détérgéñt áñd sóftéñér ís díspéñsé áccórdíñg tó thé wéíght óf thé láúñdrý. Áñd whéñ ýóú scáñ cáré lábél,ít súggésts láúñdrý cóúrsé.] Reproducción de vídeo

[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré]

[貼心呵護，輕鬆洗衣]

[享受個人化且高效的洗衣體驗。Clót~híñg~ Cáré~* 會分析你的使用習慣**，提供建議設定並客製化洗滌程序***。只需掃描衣物標籤，即可根據洗滌指示選擇適合的洗程。當洗衣液即將用盡時，你還能收到提醒****，讓洗衣變得更輕鬆便利。]

[* 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 設備，需連接 Wí~-Fí。** 儲存用戶數據、偏好與使用模式，以提供最適合的選項。*** 使用者需自行承擔因提供錯誤資訊可能導致的任何後果，包括但不限於衣物損壞或其他影響。**** 若要透過 Ál~éxá S~márt~ Réór~dér 購買洗衣用品，須將 S~márt~Thíñ~gs 連結至 Ál~éxá 並啟用該功能。]

Energía SmartThings

[有效耗能 智能節省]

[隨時管理你的家用耗能。Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý* 提供有用的效能提示。讓你實時監測智能電器**的耗能，並將其與過往月份進行比較。如超出你每月的用量目標，系統會為你發出通知。]

[* 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置。需要 Wí~-Fí 連線和三星帳戶。 **Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgý 目前可與約 40 款支援 S~márt~Thíñ~gs 的三星家用電器搭配使用。其中包括冰箱、洗衣機、乾衣機、洗碗機、空調、空氣清淨機、吸塵器、烤箱、抽油煙機、爐灶、微波爐、電視（自 2022 年 6 月起）和電錶。]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré（智能家居管理）]

[智能維護 輕鬆保養]

[輕鬆保養洗衣機。每當有配件需要替換 ，Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré* 都會通知你，並助你解決問題。同時，為你顯示如何更新功能和電器的軟件**，並提供家電的實用貼士，以至使用說明書。]

[* 適用於 Áñdr~óíd 和 í~ÓS 裝置。需要 Wí~-Fí 連線和三星帳戶。]

[下一頁]

[播放]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4

[效能]

[上一頁]

[持久耐用]

[智能變頻技術]

[享受高效能、低噪音、持久穩定表現。智能變頻技術利用強力磁性設計達致更寧靜、更強大性能，卻比一般傳統摩打耗電更少，更配備業界最長的耐用度和20年摩打保用*。]

[* 20 年零件保養僅適用於變頻摩打（自 2024 年 4 月起）。]

[下一頁]

[播放]

Indicador 1

[如何量度]