[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

[Gálá~xý ÁÍ~]
[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在水面附近的水中特寫,展示了它的設計。]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[歡迎來到 ÁÍ 驅動的健康新時代]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 專為探索巔峰而打造,可承受高達 55°C 的高溫、9,000m 的海拔、10 ÁT~M (100米)的水壓,並透過全新強大的 3 ñm 處理器運行順暢。電池在省電模式下可持續長達 100 小時。全新 B~íóÁc~tívé~ 感應器密切追蹤你的狀態並由 Gálá~xý ÁÍ~ 提供建議,引導你突破極限。現推出鈦金藍,一種體現韌性的色調,隨時準備陪伴你前往任何想去的地方。 , , , , , , ]

[史上最堅固的
Gálá~xý Wá~tch , ]

[已拆解的 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 裝置的零件正在半空中進行組裝。從狂風到雨天再到霜凍的環境,展現出腕錶強大的耐用性。]

[具備抗衝擊的
全包圍設計 ]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á fác~íñg f~órwá~rd.]
  • [強大的智能手錶處理器]

  • [鈦金屬 + 緩衝式設計]

  • [藍寶石水晶玻璃]

[Thé s~ídé v~íéw ó~f á Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá wí~th th~é Qúí~ck Bú~ttóñ~ shów~ñ.]
  • [快捷按鈕]

  • [BíóÁ~ctív~é 感應器]

  • [雙頻 GPS]

  • [動態錶耳設計]

[鈦金屬色調新世代]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 有鈦金灰、鈦金銀、鈦金白,以及全新推出的鈦金藍。這款新顏色為系列增添了清新選擇,每款都以獨特方式展現其非凡魅力。搭配多功能錶帶,四款顏色均完美詮釋 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 的大膽精神。]

[鈦金藍、鈦金銀、鈦金灰、鈦金白]
[鈦金藍、鈦金銀、鈦金灰及鈦金白的 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 側面視圖。]

[高續航
電池動力]

[無論是攀登峭壁還是多日遠足,你都可以突破界限,無需擔心電量耗盡。可即時切換模式—用於追蹤運動的運動省電模式或用於長期使用的省電模式。隨時保持電量充沛,應對各種挑戰。現已升級至 64GB 大容量儲存空間,可記錄更多 GP~X 數據,助你挑戰新高峰。 , , , , ]

  • [省電模式]

    [長達 100
    小時
    ]
  • [運動省電模式]

    [長達 48
    小時
    ]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 略微傾斜的視圖。已選擇省電模式。屏幕上顯示鐵人三項追蹤功能。總鍛鍊時間從 1 小時 49 分 23 秒增加到 25 秒。距離為 51.50 公里。卡路里消耗從 2604 卡路里增加到 2608 卡路里。]

[勇敢面對海洋]

[Á máñ~ íñ á s~wíms~úít í~s swí~mmíñ~g íñ t~hé óc~éáñ, w~íth á~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ óñ hí~s wrí~st.]
[Á háñ~d íñ t~hé wá~tér w~éárí~ñg á G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ó~ñ thé~ wrís~t.]

[海洋冒險正在召喚
— 從太平洋的巨浪到探索加勒比海的珊瑚礁。帶著準備好下水的手錶聽從召喚。]

  • [防水等級]

    [10 ÁTM / Í~P68]

  • [軍用標準]

    [MÍL-S~TD 810H]

[Márí~ñé Bá~ñd pl~ácéd~ hórí~zóñt~állý~ wíth~ búbb~lés ñ~éárb~ý tó í~ñdíc~áté t~hé éá~sý wá~tér-d~ráíñ~íñg c~hárá~ctér~ístí~c óf t~hé wá~tch b~áñd.] [ ]
[追蹤]

[游泳、滑水、划艇或風帆衝浪。 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 可以追蹤這一切,甚至更多。]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg w~órkó~út tr~áckí~ñg sc~rééñ~ wíth~ dúrá~tíóñ~, ávér~ágé p~ácé, b~úrñé~d cál~óríé~s áñd~ héár~t béá~t shó~wñ.]
[心率]

[即使你在應對海浪時,升級 Bíóá~ctív~é 感應器也能跟上。]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg h~éárt~ ráté~ trác~kíñg~ scré~éñ wí~th áv~érág~é bpm~ áñd á~ bpm l~íñé g~ráph~ wíth~ thé m~áx bp~m shó~wñ.]
[鎖水]

[即使在水中,也可使用鎖水模式輕鬆追蹤你的運動狀況。]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg w~órkó~út tr~áckí~ñgs f~ór óp~éñ wá~tér d~úrát~íóñ, d~ístá~ñcé á~ñd hé~árt b~éát. Í~ñ thé~ tóp r~íght~ córñ~ér ís~ á Wát~ér Ló~ck ác~tívá~téd í~cóñ s~hówñ~.]

    [征服新高度]

    [Á pér~sóñ í~s ícé~ clím~bíñg~. Óñ óñ~é wrí~st ís~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~.]
    [Clós~é-úp ó~f á pé~rsóñ~ hóld~íñg ó~ñtó í~cé cl~ímbí~ñg gé~árs, w~íth G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ó~ñ thé~ wrís~t.]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在寒冷的環境下表現出色,因此不要讓寒冷的溫度或具有挑戰性的山地條件阻礙你的探險。 ]

    • [運作溫度]

      [-20 °C 至 55 °C]

    • [海拔高度]

      [9,000 米]

    [Tráí~l Báñ~d plá~céd h~óríz~óñtá~llý w~íth c~óld á~ír ñé~árbý~ tó íñ~dícá~té th~é dúr~áblé~, fléx~íblé~ chár~ácté~ríst~ícs ó~f thé~ wátc~h báñ~d.] [ ]
    [開始你的旅程]

    [使用基於 GPX 資料的指南來引導你前往目的地。 , ]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 顯示路線功能,螢幕上有文字「路線」及其標誌。]
    [路線]

    [獲得不只是簡單的路線導航。透過詳細的指導找到你的路徑,包括海拔高度。]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 顯示地圖,顯示從起始位置到目的地的路線。]
    [追溯]

    [準備好回去了嗎?只需簡單一按,即可安全地 返回到你開始的位置。 ]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在地圖上顯示導航,並帶有指向引導方向的箭頭和轉彎引導。]

      [你的即時
      安全警報]

      [如果你遇到麻煩,請按住快速鍵 5 秒鐘以啟動強大的警苗以尋求協助。 86分貝的刺耳聲音可以穿過樹林在180公尺外聽到。當 GPS 對你來說不夠用時,手錶可以提供 S~ÓS 功能。它可以偵測跌倒,透過主頁按鈕提供 SÓ~S,並提供對醫療資訊的即時瀏覽。 , , , ]

      [跌倒偵測]

      [緊急求救]

      [顯示 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~,帶有緊急 SÓS 呼叫螢幕,並顯示「呼叫...911」文字。旁邊是手錶的側面視圖,顯示三個按鈕,包括主頁按鈕。]

      [按住
      5秒]

        • [高達86 分貝]

        • [遠達180 米]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 正在顯示警苗螢幕,其中顯示「緊急求救」文字和停止按鈕。代表聲音的波浪從手錶穿過森林傳播開來。]

        [Hóld~ fór
        5 s~écóñ~ds]

        [稱霸沙漠]

        [一名身穿全套單車裝備的人士在沙漠中騎行,手腕上戴著 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~。]
        [一名人士在沙漠中騎行,戴著手套的雙手握著把手,手腕上戴著 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 的特寫。]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在炎熱環境下也能輕鬆運作,無懼黑暗和陽光照射的環境,協助規劃你的路線,讓你輕鬆穿越沙漠和峽谷。就算事情變得棘手也無阻它持續運行。]

        • [運作溫度]

          [-20 °C tó 55 °C~]

        • [防塵]

          [ÍP68]

        [Tráí~l 錶帶水平放置,旁邊有灰塵,以顯示錶帶輕巧透氣的特點。] [ ]

        [開闢自己的道路]

        [脫離熟悉的路途,創造自己的冒險之旅。騎著單車穿越未知的峽谷,創造 自己的路線回到起點。讓冒險充滿意想不到的轉折和變化。 ]

        [一個人在岩石小路上騎自行車,正在捕捉前方的場景,手腕上戴著 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~。另一個人在他們前面騎自行車。]

        [競賽]

        [追蹤你的配速表現並與過往記錄進行比較,同時還能獲得即時更新,以挑戰並超越自己。 , ]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 顯示競賽功能畫面,顯示即時個人記錄與過去記錄的比較,並顯示文字“前方 01:45”,並顯示當前心跳。]
        [路線]

        [獲得不只是簡單的路線導航。在詳細指導下指引你及借助「追蹤返回」功能,安全地返回原點。 , ]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 顯示路線功能畫面,其中顯示目的地、距離海拔增益和「開始」按鈕。]
        [自訂心率區間]

        [監測你的心率區域,根據你的能力進行調整,以確保高品質的運動。 ]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 顯示個人化心率區螢幕,顯示平均心率、最大心率、目前心率和目前心率區。]

          [不要讓黑暗阻礙你的冒險]

          [即使在漆黑中也能保持正確的路線。當夜幕降臨時,手錶會自動切換到夜間模式,保護你的夜視能力。你可以在夜晚探險中持續前行,而不會錯過銀河系的壯麗景色。 , ]

          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在白天可見。當夜幕降臨,天空變暗時,夜間模式錶盤會在手錶螢幕上發光。]

          [多種運動、多種方式]

          [Twó p~éópl~é íñ s~wíms~úíts~ áré j~úmpí~ñg íñ~tó th~é wát~ér. Th~é pér~sóñ í~ñ thé~ fróñ~t hás~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ óñ th~é wrí~st.]
          [Clós~é-úp ó~f á pé~rsóñ~ cómí~ñg óú~t óf t~hé wá~tér. Ó~ñ thé~ wrís~t ís G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá.]

          [訓練通往三項鐵人賽的勝利之路。在那些高強度時刻,輕鬆地在不同運動之間切換,同時監控每一步的進展。]

          [Péák~Fórm~ Báñd~ plác~éd hó~rízó~ñtál~lý wí~th st~óñés~ ñéár~bý tó~ íñdí~cáté~ thé v~érsá~tílé~, cómf~órtá~blé c~hárá~ctér~ístí~cs óf~ thé w~átch~ báñd~.] [ ]

          [快速鍵
          輕鬆切換運動模式]

          [只需按下快速鍵即可使用全新的多項運動模式立即參加你最喜歡的耐力運動,例如三項鐵人賽、雙項鐵人賽、水陸兩棲比賽等。太容易了?打造自己的終極挑戰來突破你的極限。 , ]

          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在鎖水模式下顯示鍛鍊追蹤畫面。長按快速鍵時,顯示器會切換到「轉換」螢幕並轉換到「騎乘追蹤」畫面。]

          [多項運動]

          [開始三項鐵人賽、雙項鐵人賽、水陸兩棲比賽,或者創建你自己的挑戰。]

          [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg á~ wórk~óút r~ésúl~ts sc~rééñ~ fór t~ríát~hlóñ~ wíth~ thé d~úrát~íóñ, d~ístá~ñcé á~ñd cá~lórí~és bú~rñéd~.]
          [里程碑]

          [當你達到特定目標或成就時,將獲得相應的徽章獎勵以提供額外動力。]

          [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg á~ mílé~stóñ~é bád~gé áñ~d á té~xt óf~ 'Író~ñmáñ~ tríá~thló~ñ'.]
          [鍛鍊結果]

          [在運動結束時檢查你的最終記錄和燃燒的卡路里。]

          [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg á~ wórk~óút r~ésúl~ts sc~rééñ~ fór t~ríát~hlóñ~ wíth~ thé d~úrát~íóñ, d~ístá~ñcé á~ñd cá~lórí~és bú~rñéd~.]

            [雙頻 GPS
            輕鬆駕馭都市叢林]

            [Gálá~xý Wá~tch 上最精準的 G~PS 系統,即使在高樓林立的城市中也能精準導航。Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá 採用 L1 和 L~5 雙頻 GPS,精準定位你的位置。 , , ]

            [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 的螢幕上顯示著一張地圖,上面寫著「導航已開始」。一條方向線從螢幕延伸出去,穿過密集的城市街區,指向目的地。畫面中還顯示了兩顆衛星,突顯了雙頻 GPS 的功能。]
            [Gálá~xý ÁÍ~]

            [監控能量得分,
            助你輕鬆達成目標]

            [透過能量得分,探索身體的潛力。Gálá~xý ÁÍ~ 分析你整體狀況的關鍵指標,並提供每日分數。你今天的分數如何?準備好挑戰自己了嗎?如果還沒準備好,可以微調你的睡眠、運動等,讓身體狀態更佳,準備好迎接挑戰。 ]

            [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 上方會顯示「Gálá~xý ÁÍ~ 」文字。當能量得分在顯示器上上升並停在「94」時,手錶周圍會彈出包含睡眠分數、步數和心率等不同健康指標的卡片。]

            [用個人化的極限功率 (FTP)提升你的騎行實力]

            [釋放你的踩踏力量,突破自我。將功率計與你的 Sáms~úñg G~áláx~ý 智能手機配對,Gál~áxý Á~Í 可以在你騎行 10 分鐘內,根據你的心率快速估算你的極限功率訓練 (FTP~)。根據你的極限功率 (FTP)設定訓練強度,達到巔峰表現 , ]

            [Á cár~d fór~ FTP m~étrí~cs cá~ñ bé s~ééñ w~íth á~ téxt~ óf 'F~úñct~íóñá~l thr~éshó~ld pó~wér (F~TP)' ú~ñdér~ whíc~h á té~xt óf~ '250 wát~ts' f~ór Pó~wér á~ñd '3.51 w~/kg' f~ór Pó~wér p~ér wé~íght~ cáñ b~é séé~ñ.]
            [Á máñ~ íñ cý~clíñ~g géá~r ís r~ídíñ~g á ró~ád rá~cé bí~ké ál~óñg á~ bíké~ páth~.]

            [充沛休息,
            超强表現]

            [頂尖的表現始於優質的睡眠。密切關注你的睡眠階段、時長、心率、血氧飽和度,甚至打鼾情況。然後,接收關於如何更好地了解你的睡眠模式的指導 , , , ]

            [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 顯示的睡眠分數為「92」。]

            [睡眠階段]

            [睡眠階段卡片,顯示清醒、快速動眼、淺度和深度階段各階段所花費的時間比例。]

            [心率]

            [心率卡,顯示睡眠心率質量,文字為“良好”,睡眠 HRV 文字為“優”。]

              [睡眠窒息症風險偵測,讓你安枕無憂]

              [酣然入睡,安穩無憂。Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 密切關注你的睡眠行為,並協助偵測潛在的睡眠問題。Gálá~xý Wá~tch 史上首度帶來睡眠窒息症功能。]

              • [*睡眠窒息症功能需要將 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 與運行 Áñdr~óíd Ó~S 9.0 或更高版本,並安裝最新版本 Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r 應用程式的 Sám~súñg~ Gálá~xý 智能手機配對使用。]
              • [*睡眠窒息症功能目前僅在部分指定國家提供。睡眠窒息症功能需要於十天內至少有兩天的睡眠數據(不一定是連續的兩天,但必須在該十天內記錄)。]
              • [*本功能不適用於任何醫療狀況的偵測、診斷或治療。睡眠窒息症偵測結果僅供個人參考。請諮詢醫療專業人士的意見。]
              • [*睡眠窒息症功能需要將 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 與運行 Áñdr~óíd Ó~S 9.0 或更高版本,並安裝最新版本 Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r 應用程式的 Sám~súñg~ Gálá~xý 智能手機配對使用。]
              • [*睡眠窒息症功能目前僅在部分指定國家提供。睡眠窒息症功能需要於十天內至少有兩天的睡眠數據(不一定是連續的兩天,但必須在該十天內記錄)。]
              • [*本功能不適用於任何醫療狀況的偵測、診斷或治療。睡眠窒息症偵測結果僅供個人參考。請諮詢醫療專業人士的意見。]
              [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ís s~ééñ w~íth á~ téxt~ 'Slé~ép áp~ñéá'~ áñd í~ts íc~óñ.]

              [健康檢查?
              只要看一眼你的手腕!]

              [將快速檢查融入運動習慣,從血壓到生物電阻抗分析,輕鬆維持健康生活。一旦偵測到心律不整,便可在手腕上即時進行心電圖檢查,仔細檢視你的心律。]

              [將快速檢查融入運動習慣,從血壓到生物電阻抗分析,輕鬆維持健康生活。一旦偵測到心律不整,便可在手腕上即時進行心電圖檢查,仔細檢視你的心律。]

              [GÚÍ ó~f ÉCG~ béíñ~g méá~súré~d cáñ~ bé sé~éñ wí~th th~é bpm~ cháñ~gíñg~. Ábóv~é thé~ méás~úrém~éñt í~s á mó~víñg~ gráp~h íll~ústr~átíñ~g thé~ héár~tbéá~t áñd~ á téx~t óf '~Hígh~ HR' w~íth á~ wárñ~íñg s~ígñ.]

              [隨時監控你的血壓]

              [盡情享受每一刻的刺激,無需擔心。隨時隨地用指尖輕鬆獲得血壓讀數,掌握你的健康狀況。 , , , , ]

              [用 BÍÁ 測量你的成長]

              [以最小猜測,獲取最大收益。利用你的手錶上的身體成份分析(BÍÁ)感測器,定期監控你的身體組成,輕鬆達成健身目標。 , , ]

                • [*心率提醒僅供一般健康與健身用途。並非用於檢測、診斷、治療、監測或管理任何醫療狀況或疾病。透過裝置與應用程式取得的任何健康相關資訊,皆不應視為醫療建議。使用者應向醫師尋求專業意見。]
                • [*此功能並非旨在針對每一次的不規則心律提供通知,亦不適用於任何診斷用途或其他心臟疾病。不適用於 22 歲以下的使用者。使用者不應在未諮詢合資格醫療專業人員的情況下,根據裝置所提供的結果自行判讀或採取臨床行動。PPG 感測器不應取代傳統的診斷或治療方法。]
                • [*心電圖(ÉCG)應用程式不適用於 22 歲以下的使用者,亦不應取代傳統的診斷或治療方法。使用者不應在未經合資格的醫療專業人員諮詢下,根據裝置的結果自行判讀或採取任何臨床行動。如需更多資訊及支援國家/地區的最新資訊,請參閱: h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/ápp~s/sám~súñg~-héál~th-mó~ñító~r/]
                • [*不規則心律通知 (ÍHRÑ~) 功能的可用性可能因國家或地區而異。由於各國在取得「醫療器材軟體 (SáMD~)」的批准/註冊方面存在限制,此功能僅適用於在服務目前可用的國家/地區購買的手錶和智能手機(然而,當用戶前往非服務國家/地區時,服務可能會受到限制)。此功能並非旨在針對每次提示心房顫動 (ÁFíb~) 的不規則心律事件提供通知,亦不表示沒有通知即代表沒有疾病存在。此功能不適用於已知患有心房顫動以外其他心律不正的用戶,或 22 歲以下的用戶。用戶不應在未諮詢合資格醫療專業人士的情況下,根據此預測自行判讀或採取臨床行動。]
                • [*ÍHRÑ~ 功能預計未來將在更多國家/地區推出,具體取決於每個國家/地區的監管程序。欲了解更多資訊及服務國家/地區的最新情況,請瀏覽 http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/áp~ps/sá~msúñ~g-héá~lth-m~óñít~ór/。]
                • [*心電圖 (ÉCG) 應用程式的可用性可能因國家或地區而異。由於各國在取得「醫療器材軟體 (S~áMD)」的批准/註冊方面存在限制,心電圖應用程式僅適用於在服務目前可用的國家/地區購買的手錶和智能手機(然而,當用戶前往非服務國家/地區時,服務可能會受到限制)。欲了解更多資訊及服務國家/地區的最新情況,請瀏覽 h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/ápp~s/sám~súñg~-héál~th-mó~ñító~r/。此功能不適用於 22 歲以下的用戶。用戶不應在未諮詢合資格醫療專業人士的情況下,根據裝置輸出自行判讀或採取臨床行動。]

                [追蹤你的 ÁGÉs~ 指數,開啟更活潑、更健康的生活]

                [用心飲食,做最好的自己。晚期糖基化終產物 (ÁGÉs~) 指數是反映你代謝健康的指標,會受到飲食和生活方式的影響。Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 在你睡眠時測量你的 ÁGÉs~ 指數,讓你直接在手腕上查看結果。監控你的飲食攝取,改善生活方式,保持最佳狀態。 , , ]

                [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ís d~íspl~áýíñ~g ÁGÉ~s íñd~éx sc~rééñ~ wíth~ á téx~t Ádé~qúát~é áñd~ Lábs~ ícóñ~ át th~é tóp~. Ñéár~ thé w~átch~, á líñ~é grá~ph ís~ sééñ~ répr~éséñ~tíñg~ thé Á~GÉs í~ñdéx~ óvér~ á wéé~k.]

                [睡眠時持續追蹤心臟健康]

                [輕鬆監測心血管健康狀況,讓你無憂探索戶外精彩。即使在睡眠期間,手錶亦會透過測量血管負荷,持續追蹤你的心血管壓力,並於翌日透過 Sáms~úñg H~éált~h 應用程式直接呈獻結果。將結果與基準測量作比較,並作出明智的選擇,打造更強壯、更健康的自己。 , , , ]

                [心臟特寫跳動,然後縮小。心臟轉變為顯示血管負荷功能的 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 螢幕。背景是血管,內有紅血球流動。螢幕上方顯示「實驗室」圖示,文字「今天」,文字「穩定」,以及顯示正常血管負荷的長條圖,還有文字「你的血管負荷一致」。]

                [睡眠時間]

                [睡眠時間圖形用戶介面 (GÚÍ)。文字顯示「每天 6 小時 30 分鐘」。圖表顯示一週內每天的睡眠時間。]

                [活動時間]

                [活動時間圖形用戶介面 (GÚÍ)。文字顯示「每天 64 分鐘」。圖表顯示一週內每天的活動時間。]

                [壓力]

                [壓力圖形用戶介面 (GÚÍ)。折線圖顯示一週內的壓力水平,從「放鬆」到「高」。]

                  [協調你的健康旅程]

                  [透過 Sáms~úñg G~áláx~ý 裝置上的 Sám~súñg~ Héál~th 應用程式,瀏覽和管理關於你的健康和整體福祉的全面資訊。整合詳細的洞察力,努力實現你的健康目標。 , ]

                  [在 Áñdr~óíd 智能手機上享受無縫體驗]

                  [在 Áñdr~óíd 智能手機上開始你的 G~áláx~ý 穿戴式裝置體驗。輕鬆地將 Gál~áxý 手錶、耳機或 R~íñg 與你現有的 Á~ñdró~íd 手機配對。只需在 Gó~óglé~ Pláý~ 上下載 Gálá~xý Wé~áráb~lé 和 Sá~msúñ~g Héá~lth 應用程式,你就可以開始使用。你甚至可以在 G~áláx~ý Wéá~rábl~é 應用程式中嘗試不同的錶面 - 根據喜好混合搭配各種功能。 , , , , , , , , , ]

                  [透過 ÁÍ 隨時隨地提供建議回覆]

                  [以正確的語氣立即回覆你的好友。Gálá~xý ÁÍ~ 會分析你先前的聊天訊息,並提供符合心情的快速回覆建議。 , , ]

                  [Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg á~ méss~ágé c~hát w~íth G~áláx~ý ÁÍ-g~éñér~átéd~ répl~ý súg~gést~íóñs~ shów~ñ óvé~r thé~ déví~cé.]

                  [捏合手勢,精彩不間斷]

                  [拍攝照片、接聽電話或靜音鬧鐘 - 僅需雙指捏合。Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 與其他 Sáms~úñg G~áláx~ý 裝置配對後,功能更加強大。掌控一切,保持連線。 , ]

                  [穿著 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 的手正在做出雙捏動作。旁邊是配對的 Gálá~xý Z F~óld6,其封面螢幕上有一個拍攝騎自行車的男子的相機螢幕。]

                  [百搭錶帶,
                  Óñé Ú~Í 一體化]

                  [為各種探險做好準備,各種錶帶可滿足所有地形需求。搭載全新處理器的新版 Óñé Ú~Í,Gál~áxý W~átch~ Últr~á 助你征服所有驚險刺激 ]

                  [水上運動錶帶]

                  [活力橙]

                  [曜石黑]

                  [山林綠]

                  [比較智能手錶]

                  [尋找最適合你的 Gálá~xý 手錶]

                  [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

                  [顏色]

                  [最新產品]

                  [過往產品]

                  [顏色]

                  [最新產品]

                  [過往產品]

                  [Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

                  [顏色]

                  [主要規格]

                  • [物料]

                    [鈦合金(4級)]
                  • [物料]

                    [Ármó~r 鋁合金]
                  • [物料]

                    [鈦合金(2級)]
                  • [處理器]

                    [3 ñm 處理器,
                    5 核心]
                  • [處理器]

                    [3 ñm 處理器,
                    5 核心]
                  • [處理器]

                    [5 ñm 處理器,
                    2 核心]
                  • [GPS]

                    [L1+L5 雙頻 GP~S]
                  • [GPS]

                    [L1+L5 雙頻 GP~S]
                  • [GPS]

                    [L1 GPS~]
                  • [連接]

                    [藍牙+LTÉ]
                  • [連接]

                    [藍牙 / 藍牙+LTÉ]
                  • [連接]

                    [藍牙 / 藍牙+LTÉ]
                  • [記憶體 / 儲存空間]

                    [2 GB / 64 GB~]
                  • [記憶體 / 儲存空間]

                    [2 GB / 32 GB~]
                  • [記憶體 / 儲存空間]

                    [1.5 GB / 16 GB~]
                  • [屏幕亮度]

                    [高達
                    3000 ñíts~]
                  • [屏幕亮度]

                    [高達
                    3000 ñíts~]
                  • [屏幕亮度]

                    [高達
                    1000 ñíts~]
                  • [耐用性]

                    [10ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [耐用性]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [耐用性]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [電量]

                    [590 mÁh
                    高達 60 小時 (*Á~ÓD 開啟)高達 100 小時
                    (*省電模式開啟開啟)
                    ]
                  • [電量]

                    [325 mÁh
                    高達30 小時 (*Á~ÓD 開啟)]
                  • [電量]

                    [590 mÁh]
                  • [安全與緊急]

                    [SÓS / 跌倒偵測]
                  • [安全與緊急]

                    [SÓS / 跌倒偵測]
                  • [安全與緊急]

                    [SÓS / 跌倒偵測]
                  • [健康]

                    [能量分數 睡眠窒息症 睡眠指南 壓力警報 跑步指導 個人化
                    心率區域
                    個人化功能
                    臨界功率
                    進階糖化終產物(ÁGÉ指數) 血管負荷 血壓 心電圖 (É~CG) 心律不整通知
                    (ÍH~RÑ)
                    抗氧化指數 身體組成 週期追蹤]
                  • [健康]

                    [能量分數 睡眠窒息症 睡眠指南 壓力警報 跑步指導 個人化
                    心率區域
                    個人化功能
                    臨界功率
                    進階糖化終產物(ÁGÉ指數) 血管負荷 血壓 心電圖 (É~CG) 心律不整通知
                    (ÍH~RÑ)
                    抗氧化指數 身體組成 週期追蹤]
                  • [健康]

                    [能量分數 睡眠窒息症 睡眠指南 不支援 不支援 個人化
                    心率區域
                    不支援 不支援 不支援 血壓 心電圖 (ÉCG) 心律不整通知
                    (Í~HRÑ)
                    不支援 身體組成 週期追蹤]
                  • [快速鍵]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [快速鍵]

                    [不支援]
                  • [快速鍵]

                    [不支援]
                  [@@íf (tý~pé ¡='~glób~ál') {] [}]
                  C C
                  1. [根據 Sáms~úñg 內部實驗室測試結果,G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá 在手腕上佩戴時,可承受 -20°C~ 到 55°C 的溫度。實際性能可能會因使用環境而異。在極高或極低溫度下,充電可能會被阻止,某些功能可能會自動終止或不可用,或手錶可能會自動關閉以確保安全。此外,電池性能在低溫下可能會受到負面影響。]
                  2. [在省電模式下,某些功能(例如 Wí-Fí~ 連線、喚醒手勢等)可能會不可用。CPÚ 速度、背景網絡使用和位置服務可能會有限制。]
                  3. [在正常電池模式下,當省電模式或運動省電模式關閉時,電池續航時間最長可達 60 小時(始終顯示功能開啟)或最長可達 80 小時(始終顯示功能關閉)。]
                  4. [電池續航力是根據 Sáms~úñg 在內部實驗室進行的典型使用模式情境測試結果得出的。實際電池續航時間可能會因不同的使用模式、裝置型號或電池製造商而異。]
                  5. [根據 ÍSÓ22810 標準,G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá 在 100 米深的水中可防水 10 分鐘。測試是在 5% 鹽水中和 4p~pm 氯水中進行。Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá 具有 ÍP~68 等級性能,根據實驗室測試條件,可在 1.5 米深的淡水中浸泡 30 分鐘。它不適合高壓水活動和潛水,但可以用于淺水活動,例如在游泳池或海洋中游泳。防水性能不是永久的,可能會隨著時間推移而降低。請參閱用戶手冊以獲取更多資訊,包括護理/使用說明。]
                  6. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 已根據 MÍL-S~TD-810H 標準進行測試,涵蓋高低溫、海拔、濕度、浸泡、鹽霧、灰塵、振動、跌落等測試項目。M~ÍL-ST~D-810H 是一種由美國軍方制定的標準化測試,旨在準確評估裝置的性能極限。實際使用情況可能會因測試中使用的特定環境條件而異。極端條件下性能無法保證。]
                  7. [金屬框架的正面和背面覆蓋區域採用鈦合金(4 級),不包括顯示屏和實體按鈕。框架的其餘部分由塑膠和鈦合金(2 級)混合而成。]
                  8. [與之前的 Gálá~xý Wá~tch 系列相比。]
                  9. [典型值是在第三方實驗室條件下測試的。典型值是考慮到根據 ÍÉC 61960 標準測試的電池樣本中電池容量偏差的估計平均值。典型容量為 590 m~Áh。實際電池續航時間可能會因網絡環境、使用模式和其他因素而異。]
                  10. [在運動省電模式下,某些功能(例如網絡/藍牙連線、物聯網控制等)可能會不可用。]
                  11. [額外的錶帶需另外購買。]
                  12. [越野運動錶帶需另外購買。]
                  13. [當你在 Sáms~úñg H~éált~h 設定中導入 GPX~ 格式的路線檔案(用於健行和騎自行車)並將路線設定為目標時,此功能才會提供。]
                  14. [要使用「追溯」功能,必須在每次健行或騎自行車鍛鍊開始前,在 Sáms~úñg H~éált~h 設定中啟用此功能。]
                  15. [警苗發出的聲音最大可達 86 分貝,最遠可傳播 180 米。聲音的響度和範圍可能會因環境而異。]
                  16. [警苗可以啟動的時間長度可能會因電池續航時間而異。]
                  17. [要通知緊急聯絡人,需要網絡連線。GPS 準確度可能會受到衛星訊號障礙物(例如建築物)的影響。]
                  18. [根據第三方實驗室測試條件,Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 具有 ÍP68 等級的防塵性能:將 2 公斤(最大直徑 0.05 毫米)滑石粉吹入裝有裝置的測試室(裝置內部氣壓保持低於周圍空氣)2 小時。實際使用條件下,防塵性能可能會有所不同。]
                  19. [「競賽」功能僅適用於戶外跑步和戶外騎自行車。為了進行比較測量,需要在與預先生成的路線相同的路徑上跑步。使用者可以選擇最多 14 天前的記錄進行比較。]
                  20. [只有在從與先前記錄的起點相同的位置開始時,才能通過「競賽」功能比較記錄。如果起點不同,它將自動轉換為跑步模式。]
                  21. [在選擇戶外跑步活動時,可以自訂心率區。需要以 4 公里/小時或更快的速度持續跑步超過 10 分鐘。]
                  22. [夜間模式僅在某些錶盤上可用。]
                  23. [機能運動錶帶需另外購買。]
                  24. [GPS 準確度可能會因網絡環境和其他因素而異。]
                  25. [能量得分功能可在 Áñdr~óíd 手機(Á~ñdró~íd 11 或更高版本)上使用,需要 Sá~msúñ~g Héá~lth 應用程式(v~6.27 或更高版本)。需要登入 Sáms~úñg 帳戶。服務可用性可能會因國家或地區而異。要查看能量得分,必須將從 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h 或 Sám~súñg~ Gálá~xý Rí~ñg 追蹤的健康數據與 Sá~msúñ~g Héá~lth 應用程式同步。需要至少前一天的活動數據和睡眠數據,以及睡眠期間的心率數據。本功能不適用於任何醫療狀況的檢測、診斷或治療。結果僅供個人參考。請諮詢醫療專業人員以獲取建議。]
                  26. [要測量個人化的 FTP(功能性閾值功率),必須將 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 智能手機連接到功率計。為了計算更準確的 FTP,需要將 G~áláx~ý Wát~ch 連接到智能手機。當騎自行車時,如果自行車上安裝了自行車功率計,並且以中高強度水平騎行超過 4 分鐘,則會自動計算 FT~P。通過使用機器學習,你騎行的次數越多,計算出的 FTP~ 值就越準確和個性化。自行車功率計需另外購買。]
                  27. [需要 Sáms~úñg H~éált~h 應用程式版本 6.24 或更高版本。]
                  28. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 必須與運行 Áñdr~óíd 11 的 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 智能手機配對。]
                  29. [睡眠追蹤功能僅用於一般健康和健身目的。不適用於檢測、診斷、治療任何醫療狀況或睡眠障礙。測量結果僅供你個人參考。請諮詢醫療專業人員以獲取建議。]
                  30. [睡眠指導需要至少 7 天的睡眠數據,包括 2 天的非工作日。]
                  31. [為了獲得準確的血壓讀數,血壓監測儀和袖帶需要每 4 週進行一次校準。需要運行 Áñdr~óíd 9.0 或更高版本的 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 智能手機。]
                  32. [血壓應用程式的可用性可能因國家或地區而有所不同。由於獲得批准/註冊為醫療裝置軟件 (SáMD~) 的國家/地區限制,血壓應用程式僅適用於在當前提供服務的國家/地區所購買的手錶和智能手機(注意,當用戶前往服務不能支援之國家,服務功能會受限制)。瀏覽 http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/áp~ps/sá~msúñ~g-héá~lth-m~óñít~ór 以了解更多資訊和服務國家/地區的最新更新。它不適合 22 歲以下的人使用。]
                  33. [用戶應該在休息時才測量血壓,就像使用傳統袖帶測量血壓方式般,應避免在他們鍛煉、吸煙或飲酒時測量。血壓應用程式不適用於有關高血壓或其他心臟病或 22 歲以下用戶的任何診斷目的。用戶在未經合格的醫療保健專業人員的諮詢情況下,不應根據裝置輸出進行解釋或採取臨床行動。血壓應用程式無意取代傳統的診斷或治療方法。]
                  34. [可以在配對的智能手機上的 Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ 應用程式中查看血壓歷史記錄。]
                  35. [不適用於檢測、診斷或治療。僅用於一般健康和健身目的。]
                  36. [僅 Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 系列及之後推出的 Gá~láxý~ Wátc~h 型號支援身體成分分析功能。如果你有植入式起搏器或其他植入式醫療裝置,或者正在懷孕,則不應使用身體成分分析功能。透過裝置和應用程式而獲取的任何健康相關資訊,均不應視為醫療建議。如果你未滿 20 歲,測量結果可能不準確。測量值僅供個人參考。請諮詢醫療專業人士的建議。]
                  37. [兼容的智能手機和可用的功能可能因國家/地區、網絡供應商或裝置而有所不同。]
                  38. [圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚX/ÚÍ~ 可能有所不同。]
                  39. [建議回覆僅適用於 Gálá~xý Wá~tch7 和 G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá。自 2024 年 7 月起,手錶需要安裝最新的 W~éár Ó~S 版本,並且必須與運行 Óñé~ ÚÍ 6.1.1 或更高版本的 Gá~láxý~ Z Flí~p6 配對。]
                  40. [服務可用性可能因語言和應用程式而異。不保證結果的準確性。]
                  41. [預設情況下,捏合手勢功能處於關閉狀態。要使用該功能,必須在手錶或 Sáms~úñg G~áláx~ý 可穿戴應用程式上啟用它。]
                  42. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 必須與運行 Óñé Ú~Í 6.1.1 或更高版本的 Sám~súñg~ Gálá~xý 智能手機配對。]
                  43. [越野運動錶帶和機能運動錶帶 需另外購買。]
                  44. [若要使用「快速鍵」控制多項運動功能,必須在「快速鍵」設定中配置此功能。]
                  45. [使用 FTP 測量功能需要 S~ámsú~ñg Hé~álth~ 應用程式(版本 6.27 或以上)。]
                  46. [使用「晚期糖基化終產物 (ÁGÉs~)」功能需要登入 Sáms~úñg 帳戶,並使用 S~ámsú~ñg Hé~álth~ 應用程式 6.27 或以上版本。此功能適用於搭載 Áñdr~óíd 10 (Q~ ÓS) 或以上版本的裝置。ÁG~És 功能僅支援 Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~7 及之後發布的 Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch 型號。]
                  47. [本功能不適用於任何醫療狀況的檢測、診斷或治療。ÁGÉs~ 指數僅供個人參考。如有需要,請諮詢醫療專業人員。]
                  48. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 使用的光學生物訊號感測器符合 ÍÉC 62471 安全規範的限制。]
                  49. [Gálá~xý Wá~tch7、G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá 和 G~áláx~ý Ríñ~g 必須與搭載 Áñd~róíd~ 11.0 或更高版本且記憶體至少為 1.5 GB 的智能手機配對。]
                  50. [無論作業系統如何,都可以將 Gálá~xý Bú~ds 連接為藍牙音訊,但要在 Gá~láxý~ Wéár~áblé~ 應用程式中配置進階設定,Gálá~xý Bú~ds 必須與搭載 Áñ~dróí~d 10.0 或更高版本且記憶體至少為 1.5 GB 的智能手機配對。]
                  51. [Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式中的進階設定包括雜訊控制、自適應 ÉQ~、捏合控制和軟體更新。]
                  52. [一些功能僅適用於特定 Sáms~úñg G~áláx~ý 智能手機。]
                  53. [Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式不支援 íÓ~S。]
                  54. [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ 應用程式僅適用於 Sáms~úñg G~áláx~ý 智能手機。]
                  55. [手勢和尋找我的 Ríñg~ 功能僅適用於 Sáms~úñg G~áláx~ý 智能手機。]
                  56. [Gálá~xý Wá~tch7 和 G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá 上的建議回覆功能僅適用於 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 智能手機。]
                  57. [可用性和支援的功能可能會因國家/地區、區域或供應商而異。]
                  58. [Áñdr~óíd 是 G~óógl~é LCC~ 的商標。]
                  59. [跨應用程式操作功能需要互聯網連接和 Góóg~lé 帳戶登入。服務可用性可能因國家/地區、語言和設備型號而異。適用於兼容的應用程式。功能可能因訂閱而異,結果也可能有所不同。某些功能或應用程式可能需要進行設定。結果的準確性不作保證。]
                  60. [序列已縮短並經模擬。結果僅供說明之用。]
                  61. [血管負荷功能適用於 Áñdr~óíd 手機 (Á~ñdró~íd 10 或以上版本),並需要 Sá~msúñ~g Héá~lth 應用程式 (v~6.30.2 或以上版本)。需要登入 Sáms~úñg 帳戶。為量度血管負荷,用戶必須在最近 14 天內,至少有 3 天在睡眠時佩戴 G~áláx~ý Wát~ch (Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá、Wá~tch8 及之後發佈的 G~áláx~ý Wát~ch 系列)。]
                  62. [血管負荷監測僅供健身和健康用途。如果您已被診斷患有心血管疾病或正在手術康復中,請務必遵循醫生的治療計劃。這是一個「實驗室功能」(Lábs~ féát~úré),您可以在正式推出前預覽。如果您不想使用此實驗性功能,可以在 S~ámsú~ñg Hé~álth~ 設定中將其關閉。]

                  [技術規格]

                  • [尺寸 (主屏幕)]

                    [1.5" (37.3mm)]

                  • [機身重量(g)]

                    [60.5 g]

                  • [藍牙版本]

                    [藍牙 v5.3]

                  • [感應器]

                    [加速計, 氣壓計, 生物電阻抗分析傳感器, 電力心率感測器, 陀螺儀感應器, 地磁感應器, 紅外線溫度感應器, 光線感應器, 光學心率傳感器]

                  • [儲存空間 (GB)]

                    [64]

                  • [處理器]

                    [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [有]

                  • [機身尺寸 (長 x 闊 x 深,mm~)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1 mm~]

                  • [SÍM卡尺寸]

                    [内嵌式SÍM卡]

                  • [制式]

                    [3G WCD~MÁ, 4G F~DD LT~É, 4G TD~D LTÉ~]

                  • [3G WCD~MÁ]

                    [B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]

                  • [4G FDD~ LTÉ]

                    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

                  • [4G TDD~ LTÉ]

                    [B40(2300)]

                  • [音樂播放格式]

                    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

                  • [定位技術]

                    [GPS, G~lóñá~ss, 北斗, Gá~lílé~ó]

                  • [Wí-Fí~]

                    [802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [有]

                  • [藍牙版本]

                    [藍牙 v5.3]

                  • [藍牙設置]

                    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

                  • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

                  • [技術(主屏幕)]

                    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

                  • [尺寸 (主屏幕)]

                    [1.5" (37.3mm)]

                  • [解像度 (主屏幕)]

                    [480 x 480]

                  • [顏色深度 (主屏幕)]

                    [1600萬色]

                  • [CPÚ 速度]

                    [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                  • [CPÚ 類型]

                    [Péñt~á-Cór~é]

                  • [記憶體 (GB)]

                    2

                  • [儲存空間 (GB)]

                    [64]

                  • [可用儲存空間 (GB)]

                    [50.0]

                  • [加速計, 氣壓計, 生物電阻抗分析傳感器, 電力心率感測器, 陀螺儀感應器, 地磁感應器, 紅外線溫度感應器, 光線感應器, 光學心率傳感器]

                  • [機身尺寸 (長 x 闊 x 深,mm~)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1 mm~]

                  • [機身重量(g)]

                    [60.5 g]

                  • [耐用性]

                    [10 ÁTM]

                  • [電池容量 (mÁh, T~ýpíc~ál)]

                    [590]

                  • [可替換電池]

                    [不可以]

                  • [正常使用時間(節電模式,小時)]

                    [達到 100]

                  • [有 GPS 的戶外運動(運動節能模式,小時)]

                    [達到 48]

                  [使用者手冊與下載]

                  Manual de usuario

                  [版本 1.3 | 4.75 MB]

                  [2025年5月8日]

                  [英文]

                  Manual de usuario

                  [版本 1.1 | 5.07 MB]

                  [2024年8月21日]

                  [中文]

                  [Sáfé~tý Gú~ídé]

                  [版本 1.8 | 4.39 MB]

                  [2024年7月26日]

                  [韓語, 英文, 中文, 阿爾巴尼亞語, 阿拉伯語, 孟加拉語, 保加利亞語, 緬甸語, 柬埔寨語, 克羅地亞語, 捷克語, 丹麥語, 荷蘭語, 愛沙尼亞語, 芬蘭語, 法語, 德語, 希臘語, 希伯來語, 匈牙利語, 印尼語, 意大利語, 哈薩克語, 寮語,  拉脫維亞語, 立陶宛語, 馬其頓語, 蒙古語, 挪威語, 波蘭語, 葡萄牙語, 羅馬尼亞語, 俄文, 塞爾維亞語, 斯洛伐克語, 斯洛維尼亞語, 西班牙語, 瑞典文, 泰語, 土耳其文, 烏克蘭語, 烏都語, 烏茲別克語, 越南文 ]

                  [產品支援]

                  [查找答案,關於產品的問題]

                  [產品支援]

                  [充分利用 Sáms~úñg 裝置和服務。]

                  [最近瀏覽]

                  [產品功能與規格的更改恕不另行通知。]

                  [下列每一項備註僅適用於本網頁中其所對應的並與其相關之產品功能或規格。]

                  [◇此功能只適用於3G+Wí-F~í版本。]

                  [^ 須配合網絡及有關數據與訊息服務。]

                  [* 所有通話及備用時間均為約數。電池表現視乎網絡結構、訊號強度、功能選擇以及話音與使用模式而定。]

                  [**此功能視乎網絡供應商之來電轉駁服務而定,網絡供應商或會收取額外費用。]

                  [△GPS/Á~GPS連接須配合網絡及數據服務, 網絡供應商可能會就相關服務另作收費。而連接時間將視乎使用環境及天氣等不同因素而有所影響。]

                  [# 藍牙立體聲播放技術功能只適用於個別耳機型號。]

                  [▲ 實際可用記憶體可因手機/平板電腦/相機/電腦出廠配置而有所不同,出廠配置包括已預載之作業系統及應用程式。]

                  [+ 顏色只供參考;詳情請向店員查詢。]

                  [■ SÍM 1可使用4G~, 3G或2G服務,而SÍ~M 2只能使用2G服務。]

                  [◆ 請登入韌體更新網頁,瀏覽最新版本的作業系統資訊。]

                  [ˇ 實際功能需視乎作業系統版本之不同而異。]

                  [⊿ GPS 連線時間或會受到外在因素影響,例如周圍環境、天氣等。]

                  [*** 電池表現視乎網絡結構、訊號強度、功能選擇以及話音與使用模式而定。電池使用時間是根據我們的實驗結果量度所得。電池表現視乎裝置設定、使用模式及操作環境等因素而定。]

                  [※ 可支援大部份Áñdr~óíd 11.1或以上及1.5G~B 記憶體或以上之手機]

                  [▽ 本產品之量度結果僅供參考之用。本產品不適用於診斷、治療、復康、預防及減輕疾病或其他狀況等用途,也不能用於臨床或醫療用途。]

                  [- Góóg~lé+、Gó~óglé~、thé G~óógl~é lóg~ó、Góó~glé S~éárc~h、Góó~glé M~áps、G~máíl~、ÝóúT~úbé、Á~ñdró~íd、Gó~óglé~ Pláý~和Méss~éñgé~r是Góó~glé Í~ñc.的商標,而所有其他公司和產品名稱可能是各相關公司所擁有之商標。]

                  [- 圖片只供參考]

                  [- 部分應用於Sáms~úñg可穿戴式裝置的健康與健身應用程式及相關服務或無法兼容S~ámsú~ñg的平板裝置。]

                  [- 若有關流動裝置不支援Sáms~úñg G~éár M~áñág~ér/ Gé~ár Fí~t Máñ~ágér~程式▼,則將無法使用Sáms~úñg可穿戴式裝置的應用程式及相關服務。]

                  [▼Sáms~úñg G~éár M~áñág~ér: Gé~ár, Gé~ár2, Gé~ár2 Ñé~ó]

                  [▼Géár~ Fít M~áñág~ér: Gé~ár Fí~t]

                  [網絡頻段:裝置頻寬會因應地區或網絡服務供應商而有所不同]